Translate "flexibel" to Dutch

DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.

• Skalierbar
• flexibel
• teamorientiert
• IT-Lösungen von Atlassian
• IT-Teams effizienter
• erreichen geschäftliche Ziele

DE In allen diesen Situationen kannst du mit zielgruppenspezifischen Seiten den Zugriff und die Berechtigungen flexibel an die Anforderungen der jeweiligen Benutzer anpassen.

• allen diesen Situationen
• Anforderungen der jeweiligen

DE Wir bieten Ihnen eine flexibel anpassbare Lösung, die genau zu Ihnen passt – sowohl jetzt als auch in Zukunft.

• anpassbare Lösung
• genau zu Ihnen

DE Die Plattform ist offen und flexibel und lässt sich so schnell und unkompliziert an veränderte Bedingungen anpassen.

• Plattform ist offen
• flexibel
• unkompliziert an veränderte

DE Auf ständige Veränderung flexibel reagieren

• ständige Veränderung flexibel

DE Obwohl der Name eindeutig sein sollte, ist es auch wichtig, dass er in Bezug auf zukünftige Unternehmensentscheidungen flexibel ist

• Obwohl der Name
• sollte
• wichtig
• er in Bezug
• zukünftige Unternehmensentscheidungen flexibel

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

• bleibst mit egal
• Mitgliedschaft immer völlig
• Ungenutzte Credits kannst
• nächsten Monat übertragen
• ausgehen
• jederzeit weitere dazu

DE Die Struktur des Rechtemanagements ist einfach und flexibel, ebenso wie die Möglichkeit, verschiedene Communities zu bilden, Wissensbasisartikel an bestimmte Zielgruppen zu verteilen und die Informationen zu verwalten

• Struktur des Rechtemanagements
• einfach
• flexibel
• Wissensbasisartikel an bestimmte
• verteilen
• verwalten

DE “Diese Ideenverwaltungssoftware hilft uns sehr gut bei der Auswahl unserer Produkte. Abonnements für die Themen sind cool und generell flexibel, um Feedback zu sammeln. Extrem schnelle und hilfreiche Unterstützung.”

• unserer Produkte
• cool
• generell flexibel
• Feedback zu sammeln
• Extrem schnelle
• hilfreiche

DE Die Verwendung Ihres richtigen Namens ist eine gute Möglichkeit, sich bei den Themen, über die Sie sprechen, flexibel zu verhalten.

• Verwendung Ihres richtigen
• gute Möglichkeit
• sprechen

DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.

• längeres Kabel leicht
• Auslegerstangen
• größeren Halterungen verwenden
• sehr flexibel

DE Nun werden wir uns mit drahtlosen Lavaliersystemen befassen, die speziell für DSLR-Videokameras entwickelt wurden, aber die meisten von ihnen sind flexibel genug für viele verschiedene Anwendungen.

• drahtlosen Lavaliersystemen befassen
• speziell für DSLR-Videokameras
• wurden
• meisten von ihnen
• verschiedene

DE Manchmal benötigt dein Team einfach eine größere Build-Kapazität – die Preisgestaltung von Pipelines ist daher flexibel. Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.

• Manchmal benötigt dein
• einfach eine größere
• Preisgestaltung von Pipelines
• daher flexibel
• umfasst ein Grundkontingent
• erlaubt es Teams
• Bedarf zusätzliche Minuten

DE Erhöhe die Loyalität deiner Kunden und lass diese ganz flexibel Geschenke in deinem Laden einkaufen

• Erhöhe die Loyalität
• Kunden
• lass diese ganz
• Geschenke in deinem
• einkaufen

DE Flexibel, um Ihren individuellen und sich wandelnden Anforderungen gerecht zu werden

• Flexibel
• Ihren individuellen
• wandelnden Anforderungen gerecht

DE Unser Cloud-fähiges Enterprise Resource Planning, das speziell für mittelständische Unternehmen optimiert wurde, verfügt über eine breite Palette regionaler Funktionen und kann ohne Einschränkungen schnell und flexibel implementiert werden.

• Unser Cloud-fähiges Enterprise
• Planning
• speziell für mittelständische
• Palette regionaler Funktionen
• Einschränkungen schnell
• flexibel implementiert

DE Zendesk gibt uns die Möglichkeit, die Konfiguration flexibel anzupassen, und liefert durchgängig hohe Leistung

• Möglichkeit
• Konfiguration flexibel anzupassen
• liefert durchgängig hohe

DE Egal, ob Sie selbst programmieren oder die Konfiguration mit nur wenigen Klicks abschließen möchten – mit Sunshine können Ihre Teams Zendesk ganz flexibel an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens anpassen.

• Egal
• ob Sie selbst
• Klicks abschließen möchten
• Sunshine können Ihre
• Zendesk ganz flexibel
• Bedürfnisse Ihres Unternehmens

DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.

• darum steht dieses
• ganz im Zeichen
• Agilität
• Produktfunktionen kennen
• denen Sie flexibel
• Zeiten des Wandels
• produktiv

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

• optimale Live-Chat-Software lässt
• leicht konfigurieren
• bestehenden Workflow gerecht
• komplexesten Geschäftsprozessen zurecht
• lässt sich flexibel
• Ihrem eigenen Tempo

DE Heutzutage ist Agilität unverzichtbar. Deshalb haben wir eine kostenlose Schulung entwickelt, die Ihre Fähigkeit, flexibel zu sein, verbessert. Werden Sie noch heute aktiv, damit Ihr Unternehmen bereit ist – was auch immer auf Sie zukommt.

• Heutzutage ist Agilität
• kostenlose Schulung entwickelt
• Fähigkeit
• verbessert
• heute aktiv
• damit Ihr Unternehmen
• immer auf Sie

DE Wenn Unternehmen sich mit den Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen, müssen sie flexibel denken und handeln. Deshalb nutzen 94 % der leistungsstarken Teams mindestens zwei Elemente, die sie anpassungsfähig machen.

• Kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen
• müssen sie flexibel
• handeln
• Deshalb nutzen
• leistungsstarken Teams mindestens
• Elemente
• anpassungsfähig

DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.

• integrierter
• Wettbewerb die Nase
• flexibel auf jede
• reagieren
• Amplexor

DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.

• Life-Sciences-Branche ist ständig
• Bewegung
• Unternehmen müssen flexibel
• ständig wechselnden Markt-
• Compliance-Anforderungen

DE „Mir gefällt, dass meine Arbeit so vielseitig und flexibel ist

• Mir gefällt

DE Jedes Unternehmen braucht Software, die flexibel, benutzerfreundlich und skalierbar ist

• Jedes Unternehmen braucht
• flexibel
• benutzerfreundlich

DE Für jeden beabsichtigten Zweck hält Quip eine Vorlage bereit, mit der Sie loslegen können und die flexibel an Ihre Anforderungen angepasst werden kann.

• jeden beabsichtigten Zweck
• Quip eine Vorlage
• flexibel an Ihre

DE Wählen Sie die für Sie relevanten Servicelevel-Optionen. Auftrag mit Priorität, Fachkenntnisse oder die Website übersetzen: unsere Preise sind flexibel und transparent.

• relevanten Servicelevel-Optionen
• Auftrag mit Priorität
• Fachkenntnisse
• Website übersetzen
• Preise sind flexibel

DE Schaffen Sie mehr Sichtbarkeit für Ihre Ressourcen – schnell und flexibel

• Ressourcen
• schnell
• flexibel

DE Seien Sie so flexibel, wie Sie möchten, und wählen Sie selbst, wie Sie unseren Kunden am besten helfen können.

• möchten
• wählen Sie selbst
• helfen

DE In drahtlosen Netzwerken lassen sich neue Geräte unkompliziert online bringen, sodass mobile Mitarbeiter sich flexibel bewegen können.

• drahtlosen Netzwerken lassen
• sodass mobile Mitarbeiter
• flexibel bewegen

DE Krankenhäuser können ihre Kapazitäten flexibel skalieren und bei Bedarf auf andere Standorte ausweiten

• flexibel skalieren
• Bedarf auf andere
• ausweiten

DE Die High Grade Server Reihe ist äußerst flexibel und passt sich perfekt an Ihre spezifischen und kritischen Workloads an

• High Grade Server
• äußerst flexibel
• passt sich perfekt
• spezifischen

DE Dank der Möglichkeit, neue Ressourcen mit nur wenigen Klicks zu deployen, können Sie Ihre Cloud-Lösungen völlig flexibel hoch- oder herunterskalieren

• Dank der Möglichkeit
• Klicks zu deployen
• Cloud-Lösungen völlig flexibel
• herunterskalieren

DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.

• Boards
• Listen
• Karten von Trello
• Projekte schnell
• flexibel organisieren
• priorisieren
• anderen zusammen daran

DE Machen Sie Ihre Videos zugänglich, durchsuchbar und ansprechender. Automatisiert, aber flexibel genug, damit Sie die Perfektion anpassen und optimieren können.

• Machen Sie Ihre
• zugänglich
• durchsuchbar
• ansprechender
• Automatisiert
• flexibel genug
• anpassen
• optimieren

DE Mit den Boards, Listen und Karten von Trello kannst du Projekte schnell und flexibel organisieren, priorisieren und mit anderen zusammen daran arbeiten.

• Boards
• Listen
• Karten von Trello
• Projekte schnell
• flexibel organisieren
• priorisieren
• anderen zusammen daran

DE [Atlassian] Cloud-Produkte sind agnostisch und passen sich flexibel der Arbeitsweise von Teams an.

• Atlassian
• Cloud-Produkte sind agnostisch
• passen sich flexibel
• Arbeitsweise von Teams

DE Das Programm von Atlassian ist flexibel, anpassungsfähig und zugleich ausreichend strukturiert, um neue Gefahren und Risiken für uns und unsere Kunden rechtzeitig zu erkennen und anzugehen.

• Programm von Atlassian
• flexibel
• anpassungsfähig
• zugleich ausreichend strukturiert
• Gefahren

DE BEATS FLEX: FLEXIBEL DURCH DEN GANZEN TAG

• BEATS FLEX
• FLEXIBEL DURCH DEN
• TAG

DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie kurz- und langfristige Chancen nutzen können, um Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit flexibel anzupassen

• zeigen Ihnen
• kurz-
• langfristige Chancen nutzen
• Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit
• anzupassen

DE Das neue visuelle Design ist verspielt, zugänglich und flexibel

• zugänglich
• flexibel

DE flexibel und skalierbar sind, um Ihren veränderlichen Anforderungen im Gesundheitswesen gerecht zu werden.

• flexibel
• Ihren veränderlichen Anforderungen

DE Einige Arbeitgeber schränken die Nutzung privater Geräte für geschäftliche Zwecke ein. Somit ist es wichtig, sowohl Hardware- als auch Software-Authentifizierung flexibel unterstützen zu können.

• Einige Arbeitgeber schränken
• Nutzung privater Geräte
• Software-Authentifizierung flexibel unterstützen

DE Die Hauptvorteile und der Nutzen der EcoVadis-Methodik liegen darin, dass sie extrem flexibel ist, so dass sie sich an das Lieferantenprofil über Branchen, Geografien und Größen hinweg anpassen kann

• Hauptvorteile
• Nutzen der EcoVadis-Methodik
• darin
• Lieferantenprofil über Branchen
• Geografien
• Größen hinweg anpassen

DE Profitieren Sie von unserer Partnerschaft mit Microsoft Azure bei der Bereitstellung einer Cloud-Umgebung, die sowohl flexibel als auch sicher ist und eine der umfassendsten Zertifizierungen für Cloud-Service-Anbieter bietet.  

• Partnerschaft mit Microsoft
• Bereitstellung einer Cloud-Umgebung
• bietet

DE Es ist Ihre Aufgabe, sich flexibel an die Erwartungen Ihrer Kunden anzupassen.

• Aufgabe
• Ihrer Kunden

DE Diese Plattform ist genauso leistungsstark und flexibel wie Ihr Unternehmen.

• Plattform ist genauso
• flexibel wie Ihr

DE Zendesk gibt uns die Möglichkeit, die Konfiguration flexibel anzupassen, und liefert durchgängig hohe Leistung.“

• Möglichkeit
• Konfiguration flexibel anzupassen
• liefert durchgängig hohe

DE In Zeiten, in denen sich alles um die Customer Experience dreht, ist es für Unternehmen wichtig, flexibel zu sein.

• Zeiten
• denen sich alles
• Customer Experience dreht
• Unternehmen wichtig