Translate "expertise" to German

DE Wie Sie sind wir prozess- und ergebnisorientiert, aber unsere Expertise liegt in den Menschen

• prozess-
• ergebnisorientiert
• Menschen

DE Wie Sie sind wir prozess- und ergebnisorientiert, aber unsere Expertise liegt in den Menschen

• prozess-
• ergebnisorientiert
• Menschen

DE Diese Partnerschaft mit 50/50 wird das Know-how von Digital Realty im Bereich Design, Konstruktion und Betrieb von Rechenzentren sowie die Expertise von Mitsubishi in der japanischen Immobilien- und IT-Branche nutzen

• Know-how von Digital
• Bereich Design
• Konstruktion
• Betrieb von Rechenzentren
• Expertise von Mitsubishi
• japanischen Immobilien-
• IT-Branche nutzen

DE meine Fähigkeiten zu vertiefen und meine Erfahrungen zu erweitern."

DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.

• Wahl Ihrer Softwarelösung
• Teams
• Prozesse
• Stellen Sie daher
• richtige Fachwissen verlassen
• größtmöglichen Nutzen daraus

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.

• stellen wir sicher
• Ihr Projekt gut
• vorhersehbar
• Fähigkeiten
• Fachkenntnisse verfügen

DE Know-how der globalen und lokalen Terminologien

• Know-how der globalen
• lokalen Terminologien

DE Expertise für alle Workflows rund um Ihren Content, von A bis Z

• rund um Ihren

DE Unsere Teams sind führende Experten in allen Etappen des Content-Lebenszyklus – Ihre erste Wahl für eine konsistente Markenbotschaft und Terminologie

• Teams sind führende
• konsistente Markenbotschaft
• Terminologie

DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!

• Ob mit unserer
• Globalisierung
• unserer Kreativität
• kanalübergreifenden Inhalten
• automatisiertem Content
• allem auf einmal
• treffen immer ins

DE Experte für E-Learning-Inhalte

• Experte für E-Learning-Inhalte

DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.

• weltweit präsent
• Experten
• Weiterbildung
• Projekte jeder Größe

DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.

• Ausbau der Fachkompetenz
• Bereichen WCMS
• Web-Content-Management-Systeme
• ECM
• Enterprise-Content-Management
• Technologien von Adobe
• Alfresco
• Drupal
• Microsoft

DE Führende Spitzentechnologie trifft auf strategische und operative Content-Expertise – für international aufgestellte Unternehmen weltweit.

• Führende Spitzentechnologie trifft
• strategische
• operative Content-Expertise
• international aufgestellte Unternehmen

DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

• richtigen Tools
• Personen
• Methoden
• Ressourcen
• Expertisen
• Team von Atlassian

DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.

• Global Alliance Partner
• vertikale Märkte
• geschäftliche Transformation spezialisiert
• bieten Integrationsservices
• ergänzende Lösungen

DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Supportmitarbeiter die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen beizutragen.

• Helfen Sie Ihren
• integrierten Wissensmanagement-Funktionen
• damit Ihre Supportmitarbeiter
• direkt von ihrem
• ihr Fachwissen

DE Wir haben die nötige Kompetenz, um Ihrem Team unter die Arme zu greifen, damit unsere Lösungen einen strategischen Einfluss auf Ihr Geschäft haben.

• nötige Kompetenz
• Arme zu greifen
• damit unsere Lösungen
• Geschäft

DE Unser Zendesk Customer Experience-Team bietet breitgefächerte Kompetenz im Kundenservicebereich gekoppelt mit umfassendem Produktwissen, damit Sie Ihren Kunden ein differenziertes Erlebnis bereitstellen können.

• Unser Zendesk Customer
• bietet breitgefächerte Kompetenz
• Produktwissen
• damit Sie Ihren
• differenziertes Erlebnis bereitstellen

DE Wir bieten die nötige Kompetenz und Unterstützung für Ihr Team, damit Ihre Geschäftsstrategie mithilfe unserer Lösungen aufgeht. Zusammen können wir ein reibungsloses Erlebnis für Ihre Kunden schaffen.

• bieten die nötige
• Unterstützung für Ihr
• damit Ihre Geschäftsstrategie
• unserer Lösungen aufgeht
• Kunden

DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.

• Kunden verwenden Ihre
• tagein
• tagaus
• kennen sich gut
• Zendesk-Ökosystem
• Kunden miteinander
• Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten

DE Ob Sie in einer Anlegersitzung oder bei einem Elternabend sind, ist die Hauptsache mehr Schau und weniger Erzählung zu haben. Visme hilft Ihnen Ihre Sachkenntnis mit angenehmen und eindrucksvollen Präsentationen zu zeigen.

• Anlegersitzung
• Hauptsache mehr Schau
• Visme hilft Ihnen
• Sachkenntnis mit angenehmen

DE Wir sind Experten in Sachen digitale Plattformen, Content-Management-Systeme und SEO-Best-Practices; mit uns identifizieren Sie Ihre Chancen – und haben einen starken Partner an Ihrer Seite, um sie zu nutzen.

• Experten in Sachen
• Plattformen
• Content-Management-Systeme
• SEO-Best-Practices
• identifizieren Sie Ihre

DE Technologie und Übersetzung gehen Hand in Hand: Mehr

• Technologie
• Übersetzung gehen Hand
• Hand

DE  Experte für Globalisierungsstrategien

• Experte für Globalisierungsstrategien

DE Ihr Globalisierungs-Experte – immer für Sie da: Wo, wann und wie Sie es brauchen

• Ihr Globalisierungs-Experte
• immer für Sie
• Wo
• wann
• brauchen

DE Über 30 Jahre Erfahrung mit global eingesetztem Content Fester Platz in den Marktführer-Top-10, bei CSA Research, Slator und Nimdzi 

• eingesetztem Content Fester
• CSA Research
• Slator
• Nimdzi

DE Erfahren Sie mehr über unsere internationale Adobe-Expertise

• internationale Adobe-Expertise

DE Experte für Globalisierungsstrategien

• Experte für Globalisierungsstrategien

DE Experte für Globalisierungsstrategien von A bis Z

• Experte für Globalisierungsstrategien

DE Sprachliches und kulturelles Know-how

• Sprachliches
• kulturelles Know-how

DE Expertise für System- und Datenintegration

• Expertise für System-
• Datenintegration

DE Unerreichte Expertise in weltweiter Kommunikation der Medizin- und Pharmabranche

• Kommunikation der Medizin-
• Pharmabranche

DE Begeistern Sie mit Content, der wirklich die Sprache ihrer Zielgruppen spricht. Wir liefern lokalisierte Inhalte in über 500 Sprachkombinationen – mit branchenspezifischer und fachlicher Expertise.

• wirklich die Sprache
• Zielgruppen spricht
• liefern lokalisierte Inhalte
• Sprachkombinationen
• branchenspezifischer
• fachlicher

DE Wir sind Spezialisten für Content und digitale Strategien – in unterschiedlichsten Branchen. Mit der preisgekrönten Technologie unseres Partners RE‘FLEKT entwickeln und implementieren wir maßgeschneiderte AR-Projekte mit Ihnen – von A bis Z.

• Spezialisten für Content
• digitale Strategien
• unterschiedlichsten Branchen
• preisgekrönten Technologie unseres
• entwickeln
• implementieren wir maßgeschneiderte
• Ihnen

DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.

• multidisziplinär aufgestellte Expertenteams
• internationaler Projekterfahrung
• exzellenter

DE Ihr Globalisierungs-Experte – immer für Sie da: Wo, wann und wie Sie es brauchen

• Ihr Globalisierungs-Experte
• immer für Sie
• Wo
• wann
• brauchen

DE Rikai bietet die ideale Plattform, auf der verschiedene Teams in einem intelligenten System zusammenarbeiten, Wissen austauschen und ihre Expertise teilen können.

• Plattform
• intelligenten System zusammenarbeiten
• Wissen austauschen
• Expertise teilen

DE Wir haben hier so viel Fachwissen ..

• viel Fachwissen

DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.

• ermutigen jeden
• ihren langfristigen Zielen
• unterstützen

DE Erfahren Sie mehr über unsere internationale Erfahrung als OpenText-Anbieter

DE Nicht nur bei diesen Aktionen überzeugen unsere Teams durch ihr OpenText-Fachwissen

• diesen Aktionen überzeugen
• Teams durch ihr

DE Amplexor hatte schon einmal eine Auszeichnung für sein ECM-Know-how erhalten

• Amplexor hatte schon
• erhalten

DE Nachweisliches Fachwissen in den Bereichen Technik, Finanzen, Medizin, Marketing, Recht oder EU-Themen

• Bereichen Technik
• Finanzen
• Medizin
• Marketing
• Recht
• EU-Themen

DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse

• Unser Vendor Management
• wichtigsten Angaben
• Ausbildung
• Berufserfahrung
• relevante Fachkenntnisse

DE Sein Kampf gegen die Krankheit hat er leider verloren

• er leider verloren

DE Bei unserer Tätigkeit ist Neugier unentbehrlich: Wir interessieren uns für alles, für unsere Kunden, ihr Geschäft, die Technologien... Dadurch verbessern wir unsere Finanzexpertise.

• unentbehrlich
• Kunden
• ihr Geschäft

DE So viele unterschiedliche Know-hows und Expertisen sind der Reichtum, aus dem wir bei unserer Tätigkeit heute schöpfen.

• viele unterschiedliche Know-hows
• unserer Tätigkeit heute

DE Die Citizens Bank bietet ihren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und Know-how.

• Citizens Bank bietet
• Kunden maßgeschneiderte Lösungen

DE Wählen Sie die für Sie relevanten Servicelevel-Optionen. Auftrag mit Priorität, Fachkenntnisse oder die Website übersetzen: unsere Preise sind flexibel und transparent.

• relevanten Servicelevel-Optionen
• Auftrag mit Priorität
• Fachkenntnisse
• Website übersetzen
• Preise sind flexibel