DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
"abonnements" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
abonnements | abonnement abonnementen app bieden biedt diensten naar ontvangen standard verlenging voor voordelen zijn |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
German | Dutch |
---|---|
enddatum | einddatum |
mindestens | minimaal |
erworben | aangeschaft |
monate | maanden |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
oder | of |
für | voor |
wenn | als |
von | van |
werden | worden |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
center | center |
akademische | academische |
institutionen | instellingen |
erhalten | ontvangen |
rabatt | korting |
alle | alle |
data | data |
informationen | informatie |
auf | op |
weitere | meer |
von | komende |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
center | center |
erhalten | ontvangen |
einschließlich | inclusief |
produkten | producten |
kostenlos | gratis |
weitere | meer |
community | community |
und | en |
data | data |
informationen | informatie |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple Music, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | restitutie |
verbleibenden | resterende |
tage | dagen |
bestehenden | bestaande |
abonnement | abonnement |
für | voor |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, z. B. Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple TV+, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
apple | apple |
rückerstattung | restitutie |
verbleibenden | resterende |
tage | dagen |
bestehenden | bestaande |
abonnement | abonnement |
für | voor |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple Music, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
apple | apple |
music | music |
rückerstattung | restitutie |
verbleibenden | resterende |
tage | dagen |
bestehenden | bestaande |
abonnement | abonnement |
für | voor |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Meine Abonnements ▸ Abonnements auf diesem PC. Stellen Sie sicher, dass Aktiv neben Avast SecureLine VPN angezeigt wird.
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.
DE Zum Verwalten des Abonnements oder Deaktivieren der automatischen Verlängerung des monatlichen oder jährlichen Abonnements folgen Sie bitte den Anweisungen unter KB116725.
NL Volg de instructies in de app in KB116725 om je abonnement te beheren of automatische verlenging van je maandelijks of jaarlijks abonnement uit te schakelen.
German | Dutch |
---|---|
verwalten | beheren |
automatischen | automatische |
monatlichen | maandelijks |
jährlichen | jaarlijks |
anweisungen | instructies |
abonnements | abonnement |
verlängerung | verlenging |
oder | of |
zum | te |
folgen | volg |
unter | in |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
center | center |
akademische | academische |
institutionen | instellingen |
erhalten | ontvangen |
rabatt | korting |
alle | alle |
data | data |
informationen | informatie |
auf | op |
weitere | meer |
von | komende |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
center | center |
erhalten | ontvangen |
einschließlich | inclusief |
produkten | producten |
kostenlos | gratis |
weitere | meer |
community | community |
und | en |
data | data |
informationen | informatie |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
center | center |
akademische | academische |
institutionen | instellingen |
erhalten | ontvangen |
rabatt | korting |
alle | alle |
mehr | meer |
data | data |
erfahren | informatie |
auf | op |
von | komende |
DE Um Teams aller Art zu unterstützen, bieten wir auch Preisrabatte für Community- und Academic-Abonnements, Open-Source-Abonnements und behördliche Einrichtungen an.
NL Om allerlei soorten teams te ondersteunen, bieden we ook prijskortingen voor Community- en Academic-abonnementen, Open Source-abonnementen en overheidsinstellingen.
German | Dutch |
---|---|
teams | teams |
art | soorten |
bieten | bieden |
und | en |
zu | om |
unterstützen | ondersteunen |
aller | allerlei |
wir | we |
für | voor |
open | open |
auch | ook |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
api | api |
zugriff | toegang |
pro | pro |
unsere | onze |
ist | is |
anwendung | applicatie |
sie | u |
nicht | niet |
benötigen | nodig |
ein | een |
das | het |
über | van |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
ausführliche | gedetailleerd |
aktiven | actieve |
kürzlich | onlangs |
abonnements | abonnementen |
an | op |
sowie | en |
die | de |
seite | pagina |
DE Super-Follower-Abonnements, auch Abonnements für gesperrte Twitter Accounts oder Accounts, auf die du aus anderen Gründen keinen Zugriff mehr hast, sind nur erstattungsfähig, wenn das gesetzlich vorgeschrieben ist.
NL Abonnementen op Supervolgers, ook die gekoppeld zijn aan opgeschorte Twitter-accounts, of accounts waartoe je om een andere reden geen toegang meer hebt, worden niet terugbetaald, tenzij de wet dat voorschrijft.
German | Dutch |
---|---|
abonnements | abonnementen |
accounts | accounts |
zugriff | toegang |
mehr | meer |
auch | ook |
oder | of |
auf | op |
anderen | andere |
hast | je |
sind | zijn |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
NL Tot de in aanmerking komende aankopen behoren 3-jarige nieuwe abonnementen of verlengingen die online bij Autodesk zijn aangeschaft
German | Dutch |
---|---|
käufe | aankopen |
online | online |
autodesk | autodesk |
erworben | aangeschaft |
neuen | nieuwe |
oder | of |
abonnements | abonnementen |
mit | in |
angebot | zijn |
drei | de |
DE Wenn Sie bereits ein Apple Abonnement haben, z. B. für Apple TV+, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für die verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements bzw. Ihrer bestehenden Abonnements.
NL Als u al een Apple-abonnement hebt, bijvoorbeeld op Apple TV+, ontvangt u een pro-rata terugbetaling voor de resterende dagen van uw bestaande abonnement(en).
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
apple | apple |
rückerstattung | terugbetaling |
verbleibenden | resterende |
bestehenden | bestaande |
z | bijvoorbeeld |
abonnement | abonnement |
erhalten | ontvangt |
für | voor |
wenn | als |
haben | hebt |
ein | een |
tage | op |
ihrer | uw |
DE Um einen lückenlosen Schutz zu gewährleisten, besteht die Möglichkeit, sich beim Erwerb Ihres Bitdefender Total Security-Abonnements für eine automatische Verlängerung des Abonnements anzumelden.
NL Om u te helpen beschermd te blijven, kan Bitdefender Total Security worden aangeschaft als abonnement dat automatisch wordt verlengd indien u zich daarvoor bij uw aankoop hebt ingeschreven.
German | Dutch |
---|---|
erwerb | aankoop |
bitdefender | bitdefender |
automatische | automatisch |
abonnements | abonnement |
security | security |
die | worden |
ihres | uw |
schutz | beschermd |
besteht | dat |
zu | bij |
eine | wordt |
sich | zich |
DE “Diese Ideenverwaltungssoftware hilft uns sehr gut bei der Auswahl unserer Produkte. Abonnements für die Themen sind cool und generell flexibel, um Feedback zu sammeln. Extrem schnelle und hilfreiche Unterstützung.”
NL “Deze ideemanagementsoftware helpt ons heel goed voor onze hoeveelheid producten. Abonnementen voor de onderwerpen zijn cool en over het algemeen flexibel om feedback te kunnen verzamelen. Extreem snelle en behulpzame support.”
DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen
NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen
German | Dutch |
---|---|
monatlichen | maandelijkse |
abonnements | abonnementen |
zahlung | betaling |
beantragen | vragen |
hast | je |
der | de |
bei | te |
rückerstattung | terug |
DE Wir schicken außerdem E-Mails, um dich ein paar Tage vorher auf die anstehende Verlängerung des Abonnements hinzuweisen.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
German | Dutch |
---|---|
wir | we |
tage | dagen |
dich | je |
schicken | sturen |
Showing 50 of 50 translations