DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert
DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert
NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken
German | Dutch |
---|---|
benutzerdefinierten | aangepaste |
möchten | wilt |
bestimmte | specifieke |
erstellen | maken |
wenn | als |
sie | de |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
tauchen | duiken |
kontaktiere | contact |
experten | deskundigen |
network | network |
alert | alert |
medizinische | medische |
arzt | arts |
oder | of |
fragen | vragen |
zum | te |
von | van |
DE Lesen Sie die Alert-Details auf einen Blick mit Link, um mehr auf Ihrem PowerDMARC-Portal zu sehen
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
German | Dutch |
---|---|
link | link |
details | details |
zu | om |
mehr | meer |
lesen | lees |
einen | een |
blick | oogopslag |
DE Die nützlichste davon ist der Smart Alert, der Sie benachrichtigt, wenn Sie etwas zurücklassen
NL De handigste hiervan is de Smart Alert, die je waarschuwt als je iets achterlaat
German | Dutch |
---|---|
smart | smart |
alert | alert |
etwas | iets |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
DE Von all diesen Dingen ist der Smart Alert von Tile am nützlichsten, der Ihnen mitteilt, wenn Sie etwas zurückgelassen haben.
NL Van al deze dingen is de Smart Alert van Tile het handigst, die je vertelt wanneer je iets hebt achtergelaten.
German | Dutch |
---|---|
smart | smart |
alert | alert |
dingen | dingen |
etwas | iets |
ist | is |
haben | hebt |
DE Smart Alert, um Sie zu informieren, wenn Sie das Haus verlassen, ohne etwas, das Sie normalerweise mitnehmen
NL Smart Alert om u te informeren als u het huis verlaat zonder iets dat u normaal meeneemt
German | Dutch |
---|---|
smart | smart |
informieren | informeren |
verlassen | verlaat |
normalerweise | normaal |
alert | alert |
zu | om |
ohne | zonder |
etwas | iets |
sie | u |
wenn | als |
haus | huis |
DE Deal Alert: Spotify Premium wird jetzt kostenlos mit werbefinanziertem Hulu geliefert
NL Dealwaarschuwing: Spotify Premium wordt nu gratis geleverd met advertentie-ondersteunde Hulu
German | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
wird | wordt |
jetzt | nu |
kostenlos | gratis |
mit | geleverd |
DE Das System verfolgt mehr als 250 SEO-Metriken und verfügt über ein Alert-System, das Sie bei erkannten Änderungen per E-Mail benachrichtigt.
NL Het systeem houdt meer dan 250 SEO-metrieken bij en heeft een waarschuwingssysteem dat u via e-mail op de hoogte stelt van gedetecteerde wijzigingen.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
system | systeem |
mehr | meer |
über | van |
per | op |
als | |
ein | een |
DE Und denk an die vielen sicherheitsrelevanten, zeitnahen Informationen, die alle Mitglieder über das Alert Diver Magazin und bei Live events, Konferenzen und Seminare erhalten.
NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars
German | Dutch |
---|---|
informationen | informatie |
mitglieder | leden |
magazin | magazine |
alert | alert |
alle | alle |
events | evenementen |
und | en |
bei | tijdens |
seminare | seminars |
über | van |
an | via |
erhalten | de |
DE Das International Divers Alert Network (IDAN) besteht aus fünf unabhängigen DAN-Organisationen, die sich überall auf der Welt befinden.
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
German | Dutch |
---|---|
network | network |
unabhängigen | onafhankelijke |
alert | alert |
organisationen | organisaties |
international | international |
welt | wereld |
fünf | vijf |
befinden | zijn |
der | de |
DE Es befindet sich jedoch im selben Slot wie Ghost und High Alert, sodass wir uns vorstellen können, dass es sich um eine Nischenauswahl handelt.
NL Het zit echter in hetzelfde slot als Ghost en High Alert, dus we kunnen ons voorstellen dat het een nichekeuze zal zijn.
German | Dutch |
---|---|
high | high |
alert | alert |
und | en |
können | kunnen |
jedoch | echter |
wir | we |
dass | dat |
DE In der Zwischenzeit wurde High Alert aktualisiert, um Dead Silence zu begegnen, indem seine Effekte negiert werden, und Cold-Blooded wurde ebenfalls optimiert, um Combat Scout entgegenzuwirken.
NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.
German | Dutch |
---|---|
zwischenzeit | ondertussen |
aktualisiert | bijgewerkt |
effekte | effecten |
optimiert | aangepast |
alert | alert |
und | en |
high | high |
zu | om |
wurde | is |
indem | te |
der | de |
in | door |
DE Ein Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst, wenn eine einflussreiche redaktionelle Quelle Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
German | Dutch |
---|---|
redaktionelle | redactionele |
quelle | bron |
gespeicherten | opgeslagen |
suchanfrage | zoekopdracht |
top | top |
alert | alert |
keywords | keywords |
wird | wordt |
ihrer | jouw |
ein | een |
wenn | wanneer |
in | voor |
DE Ein Event oder Ereignis-Alert wird ausgelöst, wenn Meltwater bei den Unternehmen, denen Sie folgen, ein wichtiges Geschäftsereignis (Partnerschaft, Übernahme, Personalzuwachs usw.) feststellt.
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
German | Dutch |
---|---|
partnerschaft | partnerschap |
usw | enz |
alert | alert |
event | event |
bei | grote |
unternehmen | bedrijven |
wird | wordt |
folgen | een |
German | Dutch |
---|---|
statistiken | statistieken |
org | org |
network | network |
alert | alert |
zu | over |
auf | naar |
dan | voor |
DE Wenn Sie unseren Job Alert nutzen, speichern Sie im Grunde die Suchanfrage, die Sie auf unserer Seite eingegeben haben
NL Als je onze Job Alert gebruikt kun je je zoekcriteria opslaan die je momenteel gebruikt
German | Dutch |
---|---|
job | job |
speichern | opslaan |
alert | alert |
nutzen | gebruikt |
wenn | als |
die | die |
unserer | onze |
DE Sie wollen den Job Alert nicht mehr nutzen? Klicken Sie einfach auf den Link am Ende Ihres Job Alerts und schon sind Sie wieder abgemeldet.
NL Wil je geen emails meer ontvangen? Onderaan de emails die je krijgt vind je een link waarmee je je kunt afmelden.
German | Dutch |
---|---|
link | link |
mehr | meer |
einfach | een |
und | geen |
DE Kann ich meine Einstellungen im Job Alert ändern?
NL Kan ik de instellingen van mijn Job Alert veranderen?
German | Dutch |
---|---|
job | job |
im | van |
alert | alert |
einstellungen | instellingen |
ändern | veranderen |
kann | kan |
ich | ik |
DE Wird eine Suchanfrage überflüssig, können Sie sich jederzeit von diesem speziellen Job Alert abmelden und weiterhin von den Vorteilen der anderen Job Alerts profitieren.
NL Bevalt een zoekcriteria niet meer, kun je je gewoon afmelden en laat je de andere Job Alerts actief.
German | Dutch |
---|---|
job | job |
abmelden | afmelden |
alerts | alerts |
und | en |
anderen | andere |
können | kun |
speziellen | een |
DE Nein. Die Nutzung von Joblift ist für Sie komplett kostenlos. Auch unseren Job Alert können Sie ohne Mehraufwand nutzen.
NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
job | job |
alert | alert |
auch | ook |
nein | nee |
für | voor |
ist | is |
nutzen | gebruiken |
nutzung | gebruik |
von | van |
kostenlos | gratis |
die | iedereen |
unseren | onze |
DE Das International Divers Alert Network (IDAN) besteht aus fünf unabhängigen DAN-Organisationen, die sich überall auf der Welt befinden.
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
German | Dutch |
---|---|
network | network |
unabhängigen | onafhankelijke |
alert | alert |
organisationen | organisaties |
international | international |
welt | wereld |
fünf | vijf |
befinden | zijn |
der | de |
DE Und denk an die vielen sicherheitsrelevanten, zeitnahen Informationen, die alle Mitglieder über das Alert Diver Magazin und bei Live events, Konferenzen und Seminare erhalten.
NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars
German | Dutch |
---|---|
informationen | informatie |
mitglieder | leden |
magazin | magazine |
alert | alert |
alle | alle |
events | evenementen |
und | en |
bei | tijdens |
seminare | seminars |
über | van |
an | via |
erhalten | de |
DE Ein Top-Reichweiten-Alert wird ausgelöst, wenn eine einflussreiche redaktionelle Quelle Keywords in Ihrer gespeicherten Suchanfrage erwähnt.
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
German | Dutch |
---|---|
redaktionelle | redactionele |
quelle | bron |
gespeicherten | opgeslagen |
suchanfrage | zoekopdracht |
top | top |
alert | alert |
keywords | keywords |
wird | wordt |
ihrer | jouw |
ein | een |
wenn | wanneer |
in | voor |
DE Ein Event oder Ereignis-Alert wird ausgelöst, wenn Meltwater bei den Unternehmen, denen Sie folgen, ein wichtiges Geschäftsereignis (Partnerschaft, Übernahme, Personalzuwachs usw.) feststellt.
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
German | Dutch |
---|---|
partnerschaft | partnerschap |
usw | enz |
alert | alert |
event | event |
bei | grote |
unternehmen | bedrijven |
wird | wordt |
folgen | een |
DE Lesen Sie die Alert-Details auf einen Blick mit Link, um mehr auf Ihrem PowerDMARC-Portal zu sehen
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
German | Dutch |
---|---|
link | link |
details | details |
zu | om |
mehr | meer |
lesen | lees |
einen | een |
blick | oogopslag |
DE BCD Travel reagiert auf steigende Nachfrage nach 24/7-Sicherheit für Reisende mit der Einführung von BCD Alert
NL BCD Travel introduceert BCD Alert vanwege toenemende vraag naar 24/7 beveiliging van reizigers
German | Dutch |
---|---|
bcd | bcd |
reisende | reizigers |
einführung | introduceert |
alert | alert |
sicherheit | beveiliging |
nachfrage | vraag naar |
nach | naar |
DE Die für Travel und Security Manager entwickelte mobile App BCD Alert vereinfacht Risikomanagement und -reaktion rund um die Uhr
NL Mobiele app voor travel- en securitymanagers biedt 24 uur per dag risicobeheer en -respons
German | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
app | app |
risikomanagement | risicobeheer |
uhr | uur |
und | en |
um | per |
für | voor |
DE Weitere Details zu BCD Alert finden Sie in diesem Video.
NL Voor meer informatie, bekijk deze video.
German | Dutch |
---|---|
weitere | meer |
details | informatie |
video | video |
German | Dutch |
---|---|
tauchen | duiken |
kontaktiere | contact |
experten | deskundigen |
network | network |
alert | alert |
medizinische | medische |
arzt | arts |
oder | of |
fragen | vragen |
zum | te |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
statistiken | statistieken |
org | org |
network | network |
alert | alert |
zu | over |
auf | naar |
dan | voor |
DE Sie können nicht jeden Tag bei Joblift vorbeischauen? Dann nutzen Sie einfach unseren Job Alert
NL Joblift werkt samen met een breed scala aan vacaturewebsites
German | Dutch |
---|---|
tag | aan |
einfach | een |
bei | samen |
DE Wie funktioniert der Job Alert?
NL Kost het gebruik van Joblift mij iets?
German | Dutch |
---|---|
der | van |
DE OnePlus hat sein neuestes Smartphone ohne den Signature Alert Slider auf den Markt gebracht, aber Pocket-lint hat erfahren, dass dies nicht das Ende
NL OnePlus lanceerde zijn nieuwste smartphone zonder de signatuur alert slider, maar Pocket-lint kreeg te horen dat het niet het einde is voor de
German | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
neuestes | nieuwste |
smartphone | smartphone |
ende | einde |
alert | alert |
ohne | zonder |
den | de |
aber | maar |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Das System verfolgt mehr als 250 SEO-Metriken und verfügt über ein Alert-System, das Sie bei erkannten Änderungen per E-Mail benachrichtigt.
NL Het systeem houdt meer dan 250 SEO-metrieken bij en heeft een waarschuwingssysteem dat u via e-mail op de hoogte stelt van gedetecteerde wijzigingen.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
system | systeem |
mehr | meer |
über | van |
per | op |
als | |
ein | een |
Showing 34 of 34 translations