DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt
"arbeitskräfte" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
arbeitskräfte | en |
DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt
NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid
German | Dutch |
---|---|
gebrauchte | gebruikte |
häufig | vaak |
möglichkeiten | mogelijkheden |
in | in |
schafft | creëert |
wenige | weinig |
für | op |
es | hebben |
DE Arbeitslosigkeit verschwendet gute Arbeitskräfte
NL Werkloosheid verspilt goede arbeiders
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
wirtschaft | economie |
gut | goed |
wichtige | belangrijke |
im | in de |
und | en |
auf | op |
sind | zijn |
DE Du brauchst Partner. D.h. Personen mit den entsprechenden Mitteln (seien es Arbeitskräfte, intellektuelle, finanzielle oder sonstige Mittel), die der Organisation beitreten und sie unterstützen können. Versuche nicht, einfach alles selbst zu machen.
NL Je zult partners nodig hebben. Mensen met middelen (mensen, intellectuele, financieel of anderszins) die kunnen meedoen en de organisatie kunnen bijstaan. Probeer niet alles zelf te doen.
German | Dutch |
---|---|
partner | partners |
finanzielle | financieel |
organisation | organisatie |
versuche | probeer |
brauchst | hebben |
und | en |
du brauchst | nodig |
oder | of |
mittel | middelen |
alles | alles |
nicht | niet |
German | Dutch |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
transkription | transcriptie |
wertvolle | kostbare |
mühe | moeite |
sparen | besparen |
technologie | technologie |
investiert | geïnvesteerd |
zeit | tijd |
geld | geld |
in | in |
infrastruktur | infrastructuur |
würde | zou |
und | en |
oder | of |
wir | we |
ressourcen | middelen |
können | kunnen |
sonst | anders |
DE Während des Baus der DCU waren durchschnittlich 1.600 zusätzliche Arbeitskräfte vor Ort, zu Stoßzeiten fast 3.000 Personen
NL Tijdens de bouw van de DCU waren er gemiddeld 1600 extra werknemers op locatie en op piektijden zelfs bijna 3000
German | Dutch |
---|---|
durchschnittlich | gemiddeld |
zusätzliche | extra |
ort | locatie |
fast | bijna |
während | tijdens |
der | de |
DE Investitionsbereich 3: Verwaltung verteilter Arbeitskräfte
NL Investeringsgebied 3: verspreid personeel managen
German | Dutch |
---|---|
verwaltung | managen |
DE Freuen Sie sich auf motivierte und gesündere Arbeitskräfte.
NL Jouw nieuwe, weerbare en gezonde team.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
sie | jouw |
DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt
NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid
German | Dutch |
---|---|
gebrauchte | gebruikte |
häufig | vaak |
möglichkeiten | mogelijkheden |
in | in |
schafft | creëert |
wenige | weinig |
für | op |
es | hebben |
DE Dazu gehören Fragen des Zugangs, der PSA, der Arbeitskräfte, der Grenzen usw.
NL Dit omvat kwesties in verband met toegang, PBM's, arbeid, grenskwesties enz.
German | Dutch |
---|---|
zugangs | toegang |
usw | enz |
fragen | kwesties |
dazu | |
des | in |
der | met |
DE Cisco Live 2022: Cisco Webex erhöht Flexibilität für hybride Arbeitskräfte
NL Dag van de Privacy: Cisco-onderzoek laat zien dat Nederland in 2021 $3.5 miljoen heeft geïnvesteerd in privacy
German | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
für | de |
DE Das Dallas Metroplex fügt täglich einen Durchschnitt von 187 neuen Jobs und 470 neuen Einwohnern hinzu, was 23% der Gesamtproduktion des Staates produziert und 48% der High-Tech-Arbeitskräfte enthält
NL De Dallas Metroplex zorgt dagelijks voor 187 nieuwe banen en 470 nieuwe inwoners, produceert 23% van het totaal van de staat en biedt werk aan 48% van Texas' high-tech personeel
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
jobs | banen |
staates | staat |
produziert | produceert |
und | en |
täglich | dagelijks |
der | de |
von | van |
DE Der Bundesstaat New Jersey verfügt über gut ausgebildete Arbeitskräfte, die in der 2013 CNBC-Rangliste "Top States for Business" den ersten Platz belegen
NL De staat New Jersey heeft een hoog opgeleide beroepsbevolking, de nummer één wat betreft onderwijs in CNBC's 2013 'Top States for Business'
German | Dutch |
---|---|
bundesstaat | staat |
new | new |
jersey | jersey |
top | top |
business | business |
in | in |
ersten | een |
verfügt | heeft |
DE Dank seines wirtschaftsfreundlichen Umfelds und seiner gut ausgebildeten, internationalen Arbeitskräfte ist Brüssel für lokale, regionale und internationale Unternehmen strategisch günstig gelegen.
NL Het bedrijfsvriendelijke vestigingsklimaat en de hoogopgeleide, internationale werknemers maken Brussel tot een strategische keuze voor lokale, regionale en internationale bedrijven.
German | Dutch |
---|---|
brüssel | brussel |
unternehmen | bedrijven |
strategisch | strategische |
lokale | lokale |
regionale | regionale |
und | en |
gut | maken |
für | voor |
dank | een |
DE Das liberale Wirtschaftssystem, ein wettbewerbsfähiges Steuersystem, gut ausgebildete Arbeitskräfte und politische Stabilität machen die Schweiz zum idealen Standort für Organisationen, die sich im Herzen Europas niederlassen wollen
NL Het liberale economische systeem van Zwitserland, het concurrerende belastingstelsel, de hoogopgeleide beroepsbevolking en politieke stabiliteit maken dit de ideale locatie voor organisaties die zich in het hart van Europa willen vestigen
German | Dutch |
---|---|
stabilität | stabiliteit |
schweiz | zwitserland |
idealen | ideale |
standort | locatie |
organisationen | organisaties |
europas | europa |
und | en |
herzen | hart |
wollen | willen |
für | voor |
zum | in |
DE Die Schweizer Wirtschaft stützt sich auf hochqualifizierte Arbeit und gut ausgebildete Arbeitskräfte. Wichtige Bereiche sind die Mikrotechnik, die Hochtechnologie, die Biotechnologie, die Pharmaindustrie sowie das Know-how im Banken- und...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
wirtschaft | economie |
gut | goed |
wichtige | belangrijke |
im | in de |
und | en |
auf | op |
sind | zijn |
German | Dutch |
---|---|
automatisierten | geautomatiseerde |
transkription | transcriptie |
wertvolle | kostbare |
mühe | moeite |
sparen | besparen |
technologie | technologie |
investiert | geïnvesteerd |
zeit | tijd |
geld | geld |
in | in |
infrastruktur | infrastructuur |
würde | zou |
und | en |
oder | of |
wir | we |
ressourcen | middelen |
können | kunnen |
sonst | anders |
DE Während des Baus der DCU waren durchschnittlich 1.600 zusätzliche Arbeitskräfte vor Ort, zu Stoßzeiten fast 3.000 Personen
NL Tijdens de bouw van de DCU waren er gemiddeld 1600 extra werknemers op locatie en op piektijden zelfs bijna 3000
German | Dutch |
---|---|
durchschnittlich | gemiddeld |
zusätzliche | extra |
ort | locatie |
fast | bijna |
während | tijdens |
der | de |
DE Und da die E-Commerce-Gewohnheiten der Kunden aufgrund saisonaler Trends stark schwanken, können Chatbots die Notwendigkeit für Unternehmen verringern, saisonale Arbeitskräfte einzustellen, um ein hohes Ticketaufkommen zu bewältigen.
NL En aangezien het online koopgedrag van klanten sterk schommelt als gevolg van seizoensgebonden trends, kunnen chatbots ervoor zorgen dat bedrijven minder tijdelijke werknemers nodig hebben om hoge ticketvolumes af te handelen.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
trends | trends |
chatbots | chatbots |
notwendigkeit | nodig |
verringern | minder |
saisonale | seizoensgebonden |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
da | aangezien |
zu | om |
die | ervoor |
aufgrund | van |
können | kunnen |
hohes | hoge |
stark | sterk |
DE Und da die E-Commerce-Gewohnheiten der Kunden aufgrund saisonaler Trends stark schwanken, können Chatbots die Notwendigkeit für Unternehmen verringern, saisonale Arbeitskräfte einzustellen, um ein hohes Ticketaufkommen zu bewältigen.
NL En aangezien het online koopgedrag van klanten sterk schommelt als gevolg van seizoensgebonden trends, kunnen chatbots ervoor zorgen dat bedrijven minder tijdelijke werknemers nodig hebben om hoge ticketvolumes af te handelen.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
trends | trends |
chatbots | chatbots |
notwendigkeit | nodig |
verringern | minder |
saisonale | seizoensgebonden |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
da | aangezien |
zu | om |
die | ervoor |
aufgrund | van |
können | kunnen |
hohes | hoge |
stark | sterk |
German | Dutch |
---|---|
sorgen | zorg |
vertrieb | distributie |
automatisierung | automatisering |
transport | transport |
management | management |
und | en |
für | voor |
der | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
automatisierung | automatisering |
robotik | robotica |
integriert | ingebouwd |
maximieren | maximaliseren |
zu | om |
in | in |
ist | is |
und | en |
einschließlich | inclusief |
alle | alle |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
ein | een |
das | dat |
Showing 23 of 23 translations