DE Die Atlantik-Werften von Saint Nazaire Bild - Kaufen / Verkaufen
"atlantik" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
atlantik | atlantische oceaan |
DE Die Atlantik-Werften von Saint Nazaire Bild - Kaufen / Verkaufen
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire - Foto en Poster te koop
German | Dutch |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
die | de |
von | van |
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Historische Ozeandampfer | Bild Die Atlantik-Werften von Saint Nazaire
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire
German | Dutch |
---|---|
historische | geschiedenis |
bild | fotografie |
die | de |
von | van |
DE Die Atlantik-Werften von Saint Nazaire
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire
German | Dutch |
---|---|
die | de |
von | van |
DE Die Atlantik-Werften von Saint Nazaire.
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire.
German | Dutch |
---|---|
die | de |
von | van |
DE Am 5. Mai 1935 verlässt das Linienschiff Normandie die Atlantik-Werften von Saint Nazaire in Richtung Le Havre.
NL Het lijnschip Normandie verlaat de Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire voor Le Havre op 5 mei 1935.
German | Dutch |
---|---|
mai | mei |
le | le |
verlässt | verlaat |
am | op |
von | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brandung, Welle, Schwarzweiß, Ozean, Meer, Sonnenuntergang, Wasser, Surfer, Spanien, Küste, Monochrom, Sport, Rutsche, Atlantik
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
German | Dutch |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
sonnenuntergang | zonsondergang |
spanien | spanje |
monochrom | monochroom |
atlantik | atlantische oceaan |
wasser | water |
sport | sport |
welle | golf |
ozean | oceaan |
meer | zee |
küste | kust |
zur | te |
DE Frankreich Natur- und Seelandschaft am Atlantik Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Frankrijk natuur en zee landschap aan de Atlantische Oceaan - Foto en Poster te koop
German | Dutch |
---|---|
frankreich | frankrijk |
atlantik | atlantische oceaan |
bild | foto |
kaufen | koop |
und | en |
natur | natuur |
am | landschap |
DE Genießen Sie verschiedene Aktivitäten auf unserem Ozean. Wählen Sie den für Sie schönsten aus, um einen fantastischen Tag am Atlantik zu verbringen.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
aktivitäten | activiteiten |
ozean | oceaan |
fantastischen | fantastische |
atlantik | atlantische oceaan |
am | op |
zu | om |
verbringen | door |
wählen | kies |
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
bietet | biedt |
möglichkeit | mogelijkheid |
getan | gedaan |
und | en |
zu | om |
genießen | genieten |
zusammen | met |
noch | nog |
nie | nooit |
haben | hebt |
dies | dit |
mit | op |
boot | boot |
DE Dank vRack können die verbundenen Instanzen quer über den Atlantik privat miteinander kommunizieren − und das mit einer Latenz von unter 80 ms
NL Dankzij vRack kunnen instances op deze manier privé met elkaar communiceren van de ene kant van de Atlantische Oceaan naar de andere met een vertraging van minder dan 80 ms
German | Dutch |
---|---|
instanzen | instances |
kommunizieren | communiceren |
können | kunnen |
unter | minder |
die | de |
privat | privé |
und | dankzij |
von | van |
einer | een |
DE Kapitän Ernest Krause (Hanks) führt einen internationalen Konvoi von 37 Schiffen über den Atlantik, um Truppen und Nachschub an die alliierten Streitkräfte zu liefern.
NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.
German | Dutch |
---|---|
kapitän | kapitein |
führt | leidt |
internationalen | internationaal |
atlantik | atlantische oceaan |
liefern | leveren |
und | en |
zu | om |
über | van |
den | de |
an | aan |
einen | een |
DE Schweizer Lachs, Eier und Käse aus dem Jura, aber hin und wieder auch wild gefangener Fisch aus dem Atlantik
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
eier | eieren |
fisch | vis |
atlantik | atlantische oceaan |
jura | jura |
und | en |
auch | ook |
käse | kaas |
dem | de |
aber | maar |
DE Ein weiteres Foto eines Hurrikans, das diese gefährlichen Naturereignisse von oben wie harmlose Wolkenwirbel aussehen lässt. Dieses Bild aus dem Jahr 2014 zeigt den Hurrikan Gonzalo über dem Atlantik.
NL Nog een foto van een orkaan die ervoor zorgt dat deze gevaarlijke natuurlijke gebeurtenissen eruitzien als ongevaarlijke wolkenwervelingen van bovenaf. Deze afbeelding, uit 2014, toont orkaan Gonzalo over de Atlantische Oceaan.
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
zeigt | toont |
jahr | een |
bild | foto |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
kanada | canada |
weitere | verdere |
atlantik | atlantische oceaan |
im | in de |
und | en |
stark | te |
für | voor |
ein | een |
German | Dutch |
---|---|
aktives | actief |
mitglied | lid |
ländern | landen |
atlantik | atlantische oceaan |
im | in de |
und | en |
zum | te |
zu | bij |
als | |
der | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
in | in |
im | in de |
unsere | onze |
wir | we |
durch | door |
der | de |
DE Falls Du nach einer Möglichkeit suchst, liebevoll vorbereitete Samen ohne die lange Reise über den Atlantik anzubauen, hat Deine Suche nun ein Ende. Durchstöbere noch heute unsere Auswahl der besten amerikanischen Sorten.
NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.
German | Dutch |
---|---|
liebevoll | liefdevol |
lange | lange |
reise | reis |
atlantik | atlantische oceaan |
heute | vandaag |
auswahl | selectie |
amerikanischen | amerikaanse |
sorten | variëteiten |
suchst | zoek |
samen | zaden |
ohne | zonder |
noch | nog |
unsere | onze |
nun | niet |
über | van |
besten | beste |
DE Sie können auch die Küste südlich von Oban erkunden und zur Isle of Seil fahren, die über die zauberhafte Clachan Bridge mit dem Festland verbunden ist und auch als „Bridge over the Atlantic“ (Brücke über den Atlantik) bekannt ist
NL U kunt ook de kustlijn ten zuiden van Oban verkennen en naar het eiland Seil afreizen, dat in verbinding staat met het vasteland via de betoverende Clachan Bridge, ook wel de 'Brug over de Atlantische Oceaan' genoemd
German | Dutch |
---|---|
südlich | zuiden |
erkunden | verkennen |
verbunden | verbinding |
brücke | brug |
sie | u |
und | en |
können | kunt |
ist | staat |
auch | ook |
als | wel |
die | de |
von | van |
DE Dies ist vor allem auf den Atlantik zurückzuführen
NL Dit komt voornamelijk door de Atlantische Oceaan
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
den | de |
dies | dit |
DE Dieses großartige, familienfreundliche Resort liegt auf einer Klippe über dem schimmernden Atlantik und bietet einen atemberaubenden Blick auf eine malerische Bucht, Felsformationen und saftig grüne Wiesen.
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
German | Dutch |
---|---|
resort | resort |
klippe | klif |
atlantik | atlantische oceaan |
bietet | biedt |
blick | uitzicht |
malerische | pittoreske |
bucht | baai |
und | en |
liegt | ligt |
über | over |
DE Die Region ist vom Atlantik umgeben und befindet sich in einem besonders malerischen Teil der Grafschaft Galway
NL De streek ligt aan de Atlantische Oceaan en bestrijkt een uitgesproken mooi stuk van county Galway
German | Dutch |
---|---|
region | streek |
atlantik | atlantische oceaan |
und | en |
besonders | een |
teil | van |
DE Entfliehen Sie dem Alltag in der Weite des Atlantik bei einem unvergesslichen Inselausflug.
NL Vlucht naar de Atlantische Oceaan met een onvergetelijk eilandbezoek.
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
unvergesslichen | onvergetelijk |
DE Möchten Sie die salzige Gischt des wilden Atlantik auf Ihren Lippen schmecken? Durch lebhafte Stadtstraßen schlendern? Oder uralte Ruinen erkunden? Dann hier entlang …
NL Wil je de zilte lucht van de Atlantische Oceaan op je lippen proeven? Door een opwindende stad lopen? Oude ruïnes ontdekken? Kom maar mee ...
German | Dutch |
---|---|
möchten | wil |
lippen | lippen |
erkunden | ontdekken |
oder | kom |
sie | je |
die | de |
auf | op |
durch | door |
DE Möchten Sie die salzige Gischt des Atlantik auf Ihren Lippen schmecken? Durch lebhafte Stadtstraßen schlendern? Oder uralte Ruinen erkunden? Hier entlang …
NL Wil je de zilte lucht van de Atlantische Oceaan op je lippen proeven? Door een opwindende stad lopen? Oude ruïnes ontdekken? Kom maar mee ...
German | Dutch |
---|---|
möchten | wil |
lippen | lippen |
erkunden | ontdekken |
oder | kom |
sie | je |
die | de |
auf | op |
durch | door |
German | Dutch |
---|---|
kanada | canada |
weitere | verdere |
atlantik | atlantische oceaan |
im | in de |
und | en |
stark | te |
für | voor |
ein | een |
German | Dutch |
---|---|
aktives | actief |
mitglied | lid |
ländern | landen |
atlantik | atlantische oceaan |
im | in de |
und | en |
zum | te |
zu | bij |
als | |
der | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
in | in |
im | in de |
unsere | onze |
wir | we |
durch | door |
der | de |
DE Das ist auch die Stelle, an der Norwegen endet und der offene Atlantik beginnt.
NL Dat is ook zo?n beetje de plek waar Noorwegen eindigt en de Atlantische Oceaan begint.
German | Dutch |
---|---|
stelle | plek |
norwegen | noorwegen |
endet | eindigt |
atlantik | atlantische oceaan |
beginnt | begint |
auch | ook |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Genießen Sie verschiedene Aktivitäten auf unserem Ozean. Wählen Sie den für Sie schönsten aus, um einen fantastischen Tag am Atlantik zu verbringen.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
aktivitäten | activiteiten |
ozean | oceaan |
fantastischen | fantastische |
atlantik | atlantische oceaan |
am | op |
zu | om |
verbringen | door |
wählen | kies |
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
bietet | biedt |
möglichkeit | mogelijkheid |
getan | gedaan |
und | en |
zu | om |
genießen | genieten |
zusammen | met |
noch | nog |
nie | nooit |
haben | hebt |
dies | dit |
mit | op |
boot | boot |
DE Genießen Sie verschiedene Aktivitäten auf unserem Ozean. Wählen Sie den für Sie schönsten aus, um einen fantastischen Tag am Atlantik zu verbringen.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
aktivitäten | activiteiten |
ozean | oceaan |
fantastischen | fantastische |
atlantik | atlantische oceaan |
am | op |
zu | om |
verbringen | door |
wählen | kies |
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
bietet | biedt |
möglichkeit | mogelijkheid |
getan | gedaan |
und | en |
zu | om |
genießen | genieten |
zusammen | met |
noch | nog |
nie | nooit |
haben | hebt |
dies | dit |
mit | op |
boot | boot |
DE Die Vorgänge im Atlantik haben direkten Einfluss auf das globale Wetter. Saildrone setzt in den rausten Gebieten des Ozeans Fahrzeuge ohne Besatzung ein, um entsprechende Daten in Echtzeit zu erheben.
NL Veranderingen die plaatsvinden in de Atlantische Oceaan hebben direct effect op het klimaat waar ook ter wereld. Daarom verzamelt Saildrone met onbemande vaartuigjes realtime data op de onstuimigste oceaan op aarde.
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
globale | wereld |
wetter | klimaat |
daten | data |
im | in de |
in | in |
echtzeit | realtime |
direkten | direct |
haben | hebben |
ohne | met |
den | de |
DE Ein wenig exotisch wirkt es schon, fast, wie wenn Sie schnell den Atlantik überquert hätten: Sie finden hier nämlich eine prächtige Herde amerikanischer Bisons vor sich!
NL Het lijkt wel of u een reisje heeft gemaakt naar de andere kant van de oceaan: voor u ziet u een mooie kudde Amerikaanse buffels!
German | Dutch |
---|---|
wirkt | lijkt |
amerikanischer | amerikaanse |
wenig | een |
DE Schweizer Lachs, Eier und Käse aus dem Jura, aber hin und wieder auch wild gefangener Fisch aus dem Atlantik
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
German | Dutch |
---|---|
schweizer | zwitserse |
eier | eieren |
fisch | vis |
atlantik | atlantische oceaan |
jura | jura |
und | en |
auch | ook |
käse | kaas |
dem | de |
aber | maar |
DE Ein weiteres Foto eines Hurrikans, das diese gefährlichen Naturereignisse von oben wie harmlose Wolkenwirbel aussehen lässt. Dieses Bild aus dem Jahr 2014 zeigt den Hurrikan Gonzalo über dem Atlantik.
NL Nog een foto van een orkaan die ervoor zorgt dat deze gevaarlijke natuurlijke gebeurtenissen eruitzien als ongevaarlijke wolkenwervelingen van bovenaf. Deze afbeelding, uit 2014, toont orkaan Gonzalo over de Atlantische Oceaan.
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
zeigt | toont |
jahr | een |
bild | foto |
über | van |
DE Willkommen im Chatelaillon-Plage, einer Oase der Ruhe in der Nähe von La Rochelle. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt am vitalisierenden Atlantik. Unser aufmerksames Team sorgt für einen luxuriösen Aufenthalt in unserem Boutique-Hotel.
NL Welkom in Châtelaillon-Plage. Geniet hier, in de buurt van La Rochelle, van een vakantie in volledige rust. Voel de verjongende gloed van de Atlantische Oceaan op uw gezicht. Ons attente team verzorgt voor u een luxe verblijf in ons boetiekhotel.
German | Dutch |
---|---|
willkommen | welkom |
ruhe | rust |
la | la |
genießen | geniet |
atlantik | atlantische oceaan |
team | team |
luxuriösen | luxe |
im | in de |
in | in |
am | op |
nähe | in de buurt |
für | voor |
aufenthalt | verblijf |
DE Auf halbem Weg zwischen dem Atlantik und der Mittelmeerküste, am Fuße der Pyrenäen, genießt Toulouse eine privilegierte Lage im Südwesten von Frankreich. Lassen Sie sich vom farbenfrohen Charme der "Ville Rose" (rosafarbenen Stadt) verzaubern.
NL Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, aan de voet van de Pyreneeën, ligt Toulouse, op een prachtige locatie in het zuidwesten van Frankrijk. Geniet van de kleurrijke charme van de stad met de toepasselijke naam ?ville rose? (roze stad).
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
genießt | geniet |
charme | charme |
fuß | voet |
frankreich | frankrijk |
stadt | stad |
und | en |
am | op |
lage | locatie |
DE Begeben Sie sich auf eine Reise in das Herz eines der lebendigsten und spirituellsten Ziele am Atlantik, um sich im authentischen und ruhigen Ambiente zu erholen.
NL Ga op reis in het hart van een van de meest levendige en spirituele bestemmingen aan de Atlantische Oceaan voor authenticiteit en sereniteit om te ontspannen of even weg te zijn.
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
reise | reis |
in | in |
und | en |
am | op |
zu | om |
ziele | zijn |
herz | hart |
DE Vom Atlantik zum Pazifischen Ozean
NL Van de Atlantische Oceaan naar de Stille Oceaan
German | Dutch |
---|---|
atlantik | atlantische oceaan |
pazifischen | stille oceaan |
ozean | oceaan |
vom | de |
Showing 40 of 40 translations