DE Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie zur Löschung dieser Daten auffordern
Translate "auffordern" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "auffordern" from German to Dutch
Translations of auffordern
"auffordern" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| auffordern | vraag vragen vragen om |
Translation of German to Dutch of auffordern
German
Dutch
NL We bewaren je persoonsgegevens tot je ons vraagt ze te verwijderen
| German | Dutch |
|---|---|
| bewahren | bewaren |
| löschung | verwijderen |
| wir | we |
| zur | te |
| bis | tot |
| ihre | je |
| personenbezogenen | ons |
| sie | ze |
DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
| German | Dutch |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| verbundenen | aangesloten |
| geräte | apparaten |
| automatisch | automatisch |
| und | en |
| ihr | je |
| sehen | zien |
| dazu | |
| in | onder |
| liste | de |
| dies | dit |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers naar hun persoonlijke gegevens voordat je een chatgesprek begint.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | naar |
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.
| German | Dutch |
|---|---|
| servers | server |
| url | url |
| sollte | moet |
| jetzt | nu |
| drupal | drupal |
| ip | ip |
| in | in |
| auffordern | vragen |
| ihres | uw |
| eingeben | invoeren |
DE Wir können Ihre Informationen an unsere Affiliates weitergeben, in diesem Fall werden wir diese Affiliates auffordern, diese Datenschutzerklärung einzuhalten
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| weitergeben | delen |
| fall | geval |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
| in | in |
| diesem | van |
| wir | we |
| German | Dutch |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| region | regio |
| aktive | actieve |
| rolle | rol |
| asien | asia |
| in | in |
| möchten | willen |
| wir | we |
| der | de |
| weiterhin | blijven |
DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.
NL Camo zal je nooit vragen om een willekeurige opdracht uit te voeren. Zo zijn we niet.
| German | Dutch |
|---|---|
| camo | camo |
| zufälligen | willekeurige |
| befehl | opdracht |
| wird | zal |
| so | zo |
| wir | we |
| auffordern | vragen |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| sie | nooit |
| einen | een |
DE Nach der Anmeldung beim Online-Banking kann zum Beispiel eine Anfrage eines Kunden, seinen Kontostand zu überprüfen, nahtlos verarbeitet werden, aber eine Anfrage, Geld zu überweisen, kann den Benutzer zu einer stärkeren Authentifizierung auffordern
NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen
| German | Dutch |
|---|---|
| überprüfen | controleren |
| nahtlos | naadloos |
| verarbeitet | verwerkt |
| online | online |
| banking | bankieren |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| anfrage | verzoek |
| kunden | klant |
| benutzer | gebruiker |
| authentifizierung | authenticatie |
| auffordern | vragen |
| anmeldung | inloggen |
| kann | kan |
| werden | worden |
| geld | geld |
| zu | bij |
| zum | te |
| seinen | het |
| aber | maar |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Die Quarantäne-Richtlinie (p=quarantine) bietet DMARC-Durchsetzung, da der Domänenbesitzer den Empfänger auffordern kann, E-Mails in den Spam-Ordner zurückzuschieben, falls die Nachricht die DMARC-Authentifizierung nicht besteht.
NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| empfänger | ontvanger |
| quarantäne | quarantaine |
| richtlinie | policy |
| dmarc | dmarc |
| spam | spam |
| ordner | map |
| authentifizierung | authenticatie |
| in | in |
| da | aangezien |
| nachricht | bericht |
| kann | kan |
| auffordern | vragen |
| mails | e-mails |
| falls | de |
| nicht | niet |
DE Wir sind an einen ständigen Strom von arbeitsoder kontobezogenen E-Mails gewöhnt, die uns auffordern, uns bei verschiedenen Online-Diensten wie Office 365 anzumelden
NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365
| German | Dutch |
|---|---|
| office | office |
| online | online |
| diensten | services |
| strom | stroom |
| sind | zijn |
| an | bij |
| mails | e-mails |
| wir | we |
| von | van |
| die | worden |
| wie | zoals |
| verschiedenen | verschillende |
| uns | ons |
| bei | te |
DE Dies wird zu einem großen Problem, wenn sich Angreifer als vertrauenswürdige Marke oder öffentliche Person tarnen und Menschen dazu auffordern, ihnen ihr Geld und ihre persönlichen Daten zu geben
NL Dit wordt een groot probleem wanneer aanvallers zich vermommen als een vertrouwd merk of een publiek figuur en mensen vragen om hun geld en persoonlijke gegevens te geven
| German | Dutch |
|---|---|
| angreifer | aanvallers |
| öffentliche | publiek |
| daten | gegevens |
| problem | probleem |
| geben | geven |
| und | en |
| wird | wordt |
| marke | merk |
| oder | of |
| geld | geld |
| groß | groot |
| auffordern | vragen |
| dies | dit |
| menschen | mensen |
| wenn | als |
| ihre | hun |
| persönlichen | persoonlijke |
DE Wenn Sie den Droid nicht über die Steuerelemente auf dem Bildschirm steuern, können Sie den BB-9E auffordern, bestimmte Bewegungen oder Geräusche auszuführen.
NL Als u de Droid niet beweegt via de bedieningselementen op het scherm, kunt u de BB-9E vragen om specifieke bewegingen of geluiden uit te voeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| steuerelemente | bedieningselementen |
| bildschirm | scherm |
| bestimmte | specifieke |
| bewegungen | bewegingen |
| geräusche | geluiden |
| oder | of |
| auffordern | vragen |
| können | kunt |
| wenn | als |
| auf | op |
| nicht | niet |
DE Das iPhone funktioniert nur, wenn Sie es auffordern, etwas zu tun
NL De iPhone werkt gewoon als je hem iets vraagt
| German | Dutch |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| iphone | iphone |
| etwas | iets |
| wenn | als |
DE Wenn Sie über einen Google Chromecast verfügen, können Sie Google Home / Nest-Geräte auffordern, Netflix-Filme, eine TV-Show oder YouTube-Videos auf Ihrem Fernseher abzuspielen
NL Als je een Google Chromecast hebt , kun je Google Home / Nest-apparaten vragen om Netflix-films, een tv-programma of YouTube-videos op je tv af te spelen
| German | Dutch |
|---|---|
| youtube-videos | youtube |
| fernseher | tv |
| home | home |
| oder | of |
| wenn | als |
| auffordern | vragen |
| auf | op |
| sie | spelen |
| ihrem | je |
DE Dies geht aus einer Quelle von SamMobile hervor , die vorschlägt, dass Apple LG und Samsung auffordern wird , diese Hybrid-OLED-Panels für iPad-Bildschirme im Jahr 2022 herzustellen.
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| lg | lg |
| samsung | samsung |
| herzustellen | produceren |
| hybrid | hybride |
| und | en |
| quelle | bron |
| jahr | een |
| für | voor |
| dass | dat |
| wird | zal |
| diese | deze |
| geht | van |
DE Dann, ab dem 24. November, wird ein neuer Modus namens Secrets of the Pacific die Spieler auffordern, Datendateien auf der neuen Karte Caldera zu sammeln, um mehr darüber herauszufinden, bevor die Migration stattfindet.
NL Vervolgens, vanaf 24 november, zal een nieuwe modus genaamd Secrets of the Pacific spelers de opdracht geven om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.
| German | Dutch |
|---|---|
| november | november |
| modus | modus |
| namens | genaamd |
| pacific | pacific |
| spieler | spelers |
| sammeln | verzamelen |
| migration | migratie |
| zu | om |
| mehr | meer |
| dann | vervolgens |
| bevor | voordat |
| karte | kaart |
| ein | een |
| auf | op |
DE Splashtop kann nach eigenem Ermessen jedes Konto, das gegen diese Bestimmung verstößt, sperren oder Sie auffordern, zusätzliche Arbeitsplatzlizenzen zu erwerben, um eine Überschreitung zu korrigieren. f.
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, elke account schorsen die deze bepaling schendt of u verplichten extra zitplaatslicenties aan te kopen om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
| German | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ermessen | goeddunken |
| konto | account |
| zusätzliche | extra |
| erwerben | kopen |
| korrigieren | corrigeren |
| f | f |
| kann | kan |
| oder | of |
| zu | om |
| diese | deze |
| sie | u |
| nach | naar |
| das | die |
DE Während das Surface Pro Windows Hello ähnliche Funktionen bietet, gibt es einige Geräte, die Sie zum Entsperren auffordern, indem Sie Ihr Kennwort auf dem Display eingeben, was sich jetzt archaisch anfühlt.
NL Hoewel de Surface Pro Windows Hello biedt om hetzelfde te doen, zijn er enkele apparaten die je vragen om te ontgrendelen door je wachtwoord op het scherm in te tikken, wat nu archaïsch aanvoelt.
| German | Dutch |
|---|---|
| surface | surface |
| windows | windows |
| geräte | apparaten |
| entsperren | ontgrendelen |
| kennwort | wachtwoord |
| display | scherm |
| jetzt | nu |
| bietet | biedt |
| ihr | je |
| pro | pro |
| auffordern | vragen |
| was | wat |
| auf | op |
| einige | enkele |
| dem | de |
DE SteelSeries wird dich im Rahmen deiner Nutzung der Website oder unserer Dienste niemals zur Übermittlung sensibler personenbezogener Daten auffordern.
NL SteelSeries zal u nooit vragen om gevoelige persoonsgegevens in te dienen bij het gebruik van de website of onze diensten.
| German | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| nutzung | gebruik |
| dienste | diensten |
| oder | of |
| auffordern | vragen |
| zur | te |
| deiner | de |
DE Wenn Sie Google Assistant zum ersten Mal zum Abspielen von Musik auffordern, werden Sie aufgefordert, standardmäßig zwischen Apple Music und YouTube zu wählen
NL Wanneer je de Google Assistent voor het eerst vraagt om muziek af te spelen, wordt je gevraagd om standaard te kiezen tussen Apple Music en YouTube
| German | Dutch |
|---|---|
| assistant | assistent |
| aufgefordert | gevraagd |
| standardmäßig | standaard |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| wählen | kiezen |
| musik | muziek |
| music | music |
| und | en |
| von | af |
| zu | om |
| werden | wordt |
| zum | te |
| ersten | voor |
DE Wenn Sie den Nachtton einschalten, werden leise Geräusche verstärkt und lautere Geräusche unterdrückt, um sicherzustellen, dass keine Nachbarn an Ihre Tür klopfen und Sie auffordern, die Lautstärke zu verringern.
NL Als u Nachtgeluid inschakelt, worden zachte geluiden versterkt en luidere geluiden onderdrukt om ervoor te zorgen dat er geen buren op uw deur kloppen die u vragen het volume lager te zetten.
| German | Dutch |
|---|---|
| geräusche | geluiden |
| verstärkt | versterkt |
| sicherzustellen | zorgen |
| nachbarn | buren |
| tür | deur |
| lautstärke | volume |
| und | en |
| an | op |
| dass | dat |
| keine | geen |
| zu | om |
| um | zetten |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| auffordern | vragen |
| die | ervoor |
| werden | worden |
| sie | u |
DE Sie können uns um eine Kopie Ihrer Daten bitten und uns gegebenenfalls auffordern, diese zu korrigieren, zu löschen oder an andere Unternehmen weiterzugeben
NL U kunt ons om een kopie van uw gegevens vragen en, indien van toepassing, deze te corrigeren, te wissen of over te dragen aan andere organisaties op uw verzoek
| German | Dutch |
|---|---|
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| korrigieren | corrigeren |
| löschen | wissen |
| unternehmen | organisaties |
| oder | of |
| andere | andere |
| können | kunt |
| diese | deze |
| ihrer | uw |
| bitten | vragen |
| zu | van |
| an | aan |
| uns | ons |
| weiterzugeben | een |
DE Der Kunde wird die Verwendung des Zertifikats und des dazugehörenden Private Key sofort beenden und Xolphin auffordern, das betreffende Zertifikat zurückzuziehen, wenn:
NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:
| German | Dutch |
|---|---|
| kunde | klant |
| verwendung | gebruik |
| key | key |
| sofort | direct |
| xolphin | xolphin |
| und | en |
| zertifikat | certificaat |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
DE Besucher vor Beginn eines Chats zur Eingabe persönlicher Informationen auffordern.
NL Vraag bezoekers hun persoonlijke gegevens in te vullen voordat ze een chatgesprek beginnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| persönlicher | persoonlijke |
| informationen | gegevens |
| auffordern | vraag |
| zur | te |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| einzelheiten | details |
| beschwerde | klacht |
| direkt | rechtstreeks |
| können | kunnen |
| uns | ons |
| auffordern | vragen |
| an | aan |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese