DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
Translate "auflistung" to Dutch
Showing 30 of 30 translations of the phrase "auflistung" from German to Dutch
Translations of auflistung
"auflistung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| auflistung | lijst |
Translation of German to Dutch of auflistung
German
Dutch
NL Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| episoden | afleveringen |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| rss | rss-feed |
| ihrer | je |
| bei | in |
| all | bij |
| sie | ze |
| einen | een |
| eine | lijst |
| können | van |
DE An einer typischen Forex-Plattform, können Sie die Auflistung des Angebots sehen und Preise für jedes Währungspaar fragen
NL Op een typische forex platform, kunt u de lijst van het bod zien en laatkoersen voor elke valutapaar
| German | Dutch |
|---|---|
| typischen | typische |
| plattform | platform |
| und | en |
| an | op |
| sehen | zien |
| für | voor |
| können | kunt |
| die | lijst |
| jedes | een |
| sie | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| entfernung | afstand |
| standort | locatie |
| des | van de |
| benutzers | gebruiker |
| links | van |
DE Mit der Seriennummer oder IMEI in der Auflistung können sie Spezifikationen bestätigen und sogar feststellen, ob das Gerät gesperrt verteilt wurde
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
| German | Dutch |
|---|---|
| auflistung | lijst |
| spezifikationen | specificaties |
| gesperrt | vergrendeld |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sogar | zelfs |
| wurde | is |
| bestätigen | bevestigen |
| mit | op |
| der | de |
DE after_id , um die ID anzugeben, ab der die Auflistung beginnen soll.
NL after_id om de ID op te geven van waaruit de lijst moet worden gestart.
| German | Dutch |
|---|---|
| soll | moet |
| die | lijst |
| der | de |
DE before_id , um die Ressourcen-ID anzugeben, von der aus die Auflistung gestoppt werden soll.
NL before_id om de resource-ID op te geven waarvan de vermelding moet worden gestopt.
| German | Dutch |
|---|---|
| soll | moet |
| von | waarvan |
| der | de |
| werden | worden |
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie die wichtigsten Elemente von Aufträgen direkt aus der Auflistung heraus in der Vorschau anzeigen, ohne von Seite zu Seite zu gehen.
NL Bespaar tijd door de belangrijkste elementen van de bestellingen rechtstreeks vanuit de lijst vooraf te bekijken, zonder dat u van pagina naar pagina hoeft te gaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| zeit | tijd |
| wichtigsten | belangrijkste |
| direkt | rechtstreeks |
| anzeigen | bekijken |
| indem | te |
| ohne | zonder |
| elemente | elementen |
| die | lijst |
| der | de |
| heraus | van |
| seite | pagina |
| zu | naar |
DE Wir haben die FCC-Datenbank durchsucht, um zu überprüfen, ob die Auflistung vorhanden ist, und konnten anhand der in einem DroneDJ-Artikel angegebenen Details bestätigen, dass mehrere Formulare vorhanden sind.
NL We hebben de FCC-database doorzocht om te verifiëren dat de vermelding bestaat en konden het feit bevestigen dat er verschillende formulieren bestaan met behulp van de details in een DroneDJ-artikel .
| German | Dutch |
|---|---|
| konnten | konden |
| details | details |
| formulare | formulieren |
| in | in |
| und | en |
| überprüfen | verifiëren |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| anhand | van |
| der | de |
| dass | dat |
DE Eine XML-Sitemap ist eine Datei, die Suchmaschinen eine Auflistung der URLs der Website zur Verfügung stellt, damit sie diese crawlen
NL Een XML sitemap is een bestand dat een lijst van de URL's van de site verstrekt aan zoekmachines, zodat ze deze crawlen
| German | Dutch |
|---|---|
| suchmaschinen | zoekmachines |
| xml | xml |
| datei | bestand |
| website | site |
| verfügung | is |
| die | lijst |
| der | de |
| stellt | van |
DE Ein Servicekatalog enthält eine übersichtliche Auflistung aller Dienste, die ein Unternehmen seine...
NL Het Scaled Agile Framework (SAFe) ondersteunt bedrijven bij het implementeren van agile werkprocesse...
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| aller | bij |
DE Die chronologische Auflistung aller Aufgaben nach Startdatum, die auf einer Zeitachse oder einem Gantt-Diagramm visuell dargestellt wird.
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitachse | tijdlijn |
| visuell | visueel |
| dargestellt | weergegeven |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| aller | een |
| auf | op |
| die | lijst |
| wird | wordt |
| einer | de |
DE Der FTSE 350 Aktienindex repräsentiert die Wertentwicklung der 350 größten Unternehmen, die an der Londoner Börse ihre Auflistung haben
NL De FTSE 350 aandelenindex geeft het rendement van de 350 grootste bedrijven die hun bedrijf op de London Stock Exchange te hebben
| German | Dutch |
|---|---|
| ftse | ftse |
| größten | grootste |
| an | op |
| haben | hebben |
| der | de |
DE Die Auslassung eines Produkt-, Software- oder Dienstleistungsnamens oder Logos in dieser Auflistung stellt keinen Verzicht auf die Marke von Keeper Security oder auf sonstige Immaterialgüterrechte im Zusammenhang mit dem Namen oder dem Logo dar
NL De afwezigheid van een product, software of servicenaam of logo in deze lijst staat niet voor het afstand nemen van Keeper Security's handelsmerk of andere intellectueel eigendomsrechten betreffende die naam of dat logo
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | naam |
| produkt | product |
| software | software |
| in | in |
| oder | of |
| logo | logo |
| die | lijst |
| keinen | het |
| auf | betreffende |
DE Die chronologische Auflistung aller Aufgaben nach Startdatum, die auf einer Zeitachse oder einem Gantt-Diagramm visuell dargestellt wird.
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
| German | Dutch |
|---|---|
| zeitachse | tijdlijn |
| visuell | visueel |
| dargestellt | weergegeven |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| aller | een |
| auf | op |
| die | lijst |
| wird | wordt |
| einer | de |
DE Sie bieten einen Podcast-RSS-Feed (im Grunde eine Auflistung all Ihrer Episoden), den Sie bei Apple Podcastsanderen Podcast-Verzeichnissen einreichen können.
NL Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| episoden | afleveringen |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| rss | rss-feed |
| ihrer | je |
| bei | in |
| all | bij |
| sie | ze |
| einen | een |
| eine | lijst |
| können | van |
DE Der 2021 Moto G Stylus ist durchgesickert, dank einer Amazon-Auflistung, die Spezifikationen und Bilder enthält, die von Phone Arena entdeckt wurden.
NL De Moto G Stylus uit 2021 is gelekt, dankzij een Amazon-lijst met specificaties en afbeeldingen, zoals opgemerkt door Phone Arena.
| German | Dutch |
|---|---|
| moto | moto |
| durchgesickert | gelekt |
| spezifikationen | specificaties |
| bilder | afbeeldingen |
| phone | phone |
| arena | arena |
| g | g |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| dank | dankzij |
DE An einer typischen Forex-Plattform, können Sie die Auflistung des Angebots sehen und Preise für jedes Währungspaar fragen
NL Op een typische forex platform, kunt u de lijst van het bod zien en laatkoersen voor elke valutapaar
| German | Dutch |
|---|---|
| typischen | typische |
| plattform | platform |
| und | en |
| an | op |
| sehen | zien |
| für | voor |
| können | kunt |
| die | lijst |
| jedes | een |
| sie | de |
DE Dank einiger durchgesickerter Screenshots, die in der Auflistung der Wear OS-Begleitapplikation zu finden sind, erhalten wir endlich einen Blick auf
NL Dankzij enkele gelekte schermafbeeldingen die te vinden zijn in de lijst met Wear OS-apps, krijgen we eindelijk een kijkje in het besturingssysteem in
| German | Dutch |
|---|---|
| screenshots | schermafbeeldingen |
| finden | vinden |
| endlich | eindelijk |
| in | in |
| einiger | een |
| zu | met |
| wir | we |
| die | lijst |
| dank | dankzij |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Die Auslassung eines Produkt-, Software- oder Dienstleistungsnamens oder Logos in dieser Auflistung stellt keinen Verzicht auf die Marke von Keeper Security oder auf sonstige Immaterialgüterrechte im Zusammenhang mit dem Namen oder dem Logo dar
NL De afwezigheid van een product, software of servicenaam of logo in deze lijst staat niet voor het afstand nemen van Keeper Security's handelsmerk of andere intellectueel eigendomsrechten betreffende die naam of dat logo
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | naam |
| produkt | product |
| software | software |
| in | in |
| oder | of |
| logo | logo |
| die | lijst |
| keinen | het |
| auf | betreffende |
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie die wichtigsten Elemente von Aufträgen direkt aus der Auflistung heraus in der Vorschau anzeigen, ohne von Seite zu Seite zu gehen.
NL Bespaar tijd door de belangrijkste elementen van de bestellingen rechtstreeks vanuit de lijst vooraf te bekijken, zonder dat u van pagina naar pagina hoeft te gaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| zeit | tijd |
| wichtigsten | belangrijkste |
| direkt | rechtstreeks |
| anzeigen | bekijken |
| indem | te |
| ohne | zonder |
| elemente | elementen |
| die | lijst |
| der | de |
| heraus | van |
| seite | pagina |
| zu | naar |
DE Nachstehend finden Sie eine spezifische Auflistung Ihrer Ziele und Herausforderungen, gefolgt von einer ausführlichen Beschreibung unseres Serviceangebots.
NL Hieronder vindt u een specifieke omschrijving van uw doelen en uitdagingen, gevolgd door een gedetailleerde beschrijving van ons servicevoorstel.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| finden | vindt |
| spezifische | specifieke |
| ziele | doelen |
| herausforderungen | uitdagingen |
| gefolgt | gevolgd |
| ausführlichen | gedetailleerde |
| und | en |
| beschreibung | beschrijving |
| unseres | een |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| von | van |
DE Stelle zunächst eine Zusammenfassung und eine Auflistung aller Stakeholder bereit, die informiert werden müssen
NL Begin met een managementsamenvatting en vermelding van alle belanghebbenden die op de hoogte moeten worden gebracht
| German | Dutch |
|---|---|
| stakeholder | belanghebbenden |
| informiert | op de hoogte |
| und | en |
| zunächst | een |
| die | de |
| werden | worden |
| German | Dutch |
|---|---|
| wichtig | belang |
| apps | apps |
| zu | om |
| bevor | voordat |
| ist | is |
| wir | we |
| besten | beste |
DE Mit der Seriennummer oder IMEI in der Auflistung können sie Spezifikationen bestätigen und sogar feststellen, ob das Gerät gesperrt verteilt wurde
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
| German | Dutch |
|---|---|
| auflistung | lijst |
| spezifikationen | specificaties |
| gesperrt | vergrendeld |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sogar | zelfs |
| wurde | is |
| bestätigen | bevestigen |
| mit | op |
| der | de |
DE after_id , um die ID anzugeben, ab der die Auflistung beginnen soll.
NL after_id om de ID op te geven van waaruit de lijst moet worden gestart.
| German | Dutch |
|---|---|
| soll | moet |
| die | lijst |
| der | de |
DE before_id , um die Ressourcen-ID anzugeben, von der aus die Auflistung gestoppt werden soll.
NL before_id om de resource-ID op te geven waarvan de vermelding moet worden gestopt.
| German | Dutch |
|---|---|
| soll | moet |
| von | waarvan |
| der | de |
| werden | worden |
| German | Dutch |
|---|---|
| ihres | uw |
| unternehmens | bedrijf |
| bei | op |
| und | en |
| bing | bing |
DE Eine XML-Sitemap ist eine Datei, die Suchmaschinen eine Auflistung der URLs der Website zur Verfügung stellt, damit sie diese crawlen
NL Een XML sitemap is een bestand dat een lijst van de URL's van de site verstrekt aan zoekmachines, zodat ze deze crawlen
| German | Dutch |
|---|---|
| suchmaschinen | zoekmachines |
| xml | xml |
| datei | bestand |
| website | site |
| verfügung | is |
| die | lijst |
| der | de |
| stellt | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| partner | affiliate |
| marktplätzen | marktplaatsen |
| ihres | uw |
| auf | op |
| German | Dutch |
|---|---|
| internet | online |
| schritt | stap |
| integrieren | integreren |
| anderen | andere |
| plattformen | platforms |
| in | in |
| und | en |
| dinge | zaken |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| erste | eerste |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese