DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)
Translate "bearbeitungszeit" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bearbeitungszeit" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of bearbeitungszeit
German
Dutch
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
| German | Dutch |
|---|---|
| empfohlen | aanbevolen |
| preis | prijs |
| niedrigster | laagste |
| zuerst | eerst |
| höchster | hoogste |
| schnellste | snelste |
DE Unsere Bearbeitungszeit: 1 - 3 TageBehörde Bearbeitungszeit: 7 - 10 Tage
NL OnzeVerwerkingstijd: 1 - 3 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| tage | dagen |
DE Unsere Bearbeitungszeit: 1 - 3 TageBehörde Bearbeitungszeit: 1 - 3 Tage
NL OnzeVerwerkingstijd: 1 - 3 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| tage | dagen |
DE Unsere Bearbeitungszeit: 1 - 3 TageBehörde Bearbeitungszeit: 5 - 7 Tage
NL OnzeVerwerkingstijd: 1 - 3 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| tage | dagen |
DE Unsere Bearbeitungszeit: 1 - 3 TageBehörde Bearbeitungszeit: 10 - 13 Tage
NL OnzeVerwerkingstijd: 1 - 3 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| tage | dagen |
DE Unsere Bearbeitungszeit: 1 - 3 TageBehörde Bearbeitungszeit: 10 - 14 Tage
NL OnzeVerwerkingstijd: 1 - 3 dagen
| German | Dutch |
|---|---|
| tage | dagen |
DE Die Faustregel: Eine schnelle Bearbeitungszeit für einfache Aufgaben, längere Fristen für große Projekte.
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
| German | Dutch |
|---|---|
| schnelle | snelle |
| einfache | simpele |
| längere | langere |
| große | grote |
| projekte | projecten |
| aufgaben | taken |
| für | voor |
DE Die ungefähre Bearbeitungszeit Ihres Designers finden Sie neben seinen oder ihren Services gelistet
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst
| German | Dutch |
|---|---|
| neben | naast |
DE Behalten Sie die Bearbeitungszeit im Hinterkopf, wenn Sie Ihr Projekt mit Ihrem Designer besprechen.
NL Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
| German | Dutch |
|---|---|
| projekt | project |
| designer | designer |
| ihr | je |
| mit | met |
| wenn | wanneer |
DE Stärken Sie Ihre IT-Agenten mit intelligenten KI-Empfehlungen und helfen Sie ihnen so, die Bearbeitungszeit zu senken sowie ihre Produktivität zu steigern.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| intelligenten | slimme |
| senken | verlagen |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| und | en |
| ihre | uw |
| mit | op |
| ihnen | de |
| zu | kunnen |
DE Im Führungsmodus werden Agenten der Reihe nach durch die zu bearbeitenden Tickets geleitet, um zu verhindern, dass sich Agenten die einfachsten Tickets aussuchen, und um die Antwort- und Bearbeitungszeit zu verkürzen.
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| agenten | agenten |
| reihe | andere |
| und | en |
| zu | zodat |
| tickets | tickets |
| um | zet |
| der | de |
DE Aus diesem Grund haben wir Übersetzungstechnologien entwickelt, die es den Übersetzern ermöglichen, sich ganz auf ihr Know-how zu konzentrieren und gleichzeitig die Qualität der Arbeit sowie die Bearbeitungszeit optimieren
NL Daarom hebben we onze eigen vertaaltechnologieën ontwikkeld, waardoor onze vertalers zich kunnen concentreren op hun know-how, terwijl de kwaliteit van het werk en de levertijden worden verbeterd
| German | Dutch |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| und | en |
| qualität | kwaliteit |
| arbeit | werk |
| haben | hebben |
| wir | we |
| auf | op |
| konzentrieren | concentreren |
| gleichzeitig | het |
| zu | kunnen |
DE Ist die Bearbeitungszeit zu lang? Dies wird als Überextraktion bezeichnet. Der Kaffee wird zu langsam geliefert.
NL Is de doorlooptijd te lang? Dat heet overextractie. De koffie loopt te traag.
| German | Dutch |
|---|---|
| lang | lang |
| kaffee | koffie |
| langsam | traag |
| ist | is |
| als | |
| der | de |
DE Die Zubereitung von Filterkaffee mit einem Chemex dauert nicht länger 4 Minuten. Andernfalls wird der Kaffee überextrahiert. Ist die Bearbeitungszeit zu lang? Dann mahlen Sie den Kaffee gröber. Zu kurz? Dann mahlen Sie den Kaffee feiner.
NL Filterkoffie zetten met een Chemex duurt niet meer van 4 minuten. Anders is de koffie over-geëxtraheerd. Is de doorlooptijd te lang? Dan maal je de koffie grover. Te kort? Dan maal je de koffie fijner.
| German | Dutch |
|---|---|
| filterkaffee | filterkoffie |
| dauert | duurt |
| minuten | minuten |
| andernfalls | anders |
| kaffee | koffie |
| kurz | kort |
| länger | meer |
| lang | lang |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dann | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| dynamische | dynamische |
| identifiziert | identificeert |
| verwaltet | beheert |
| gruppen | groepen |
| bibliotheken | bibliotheken |
| bestimmte | specifieke |
| kriterien | criteria |
| kostenlose | gratis |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| stunden | uur |
| region | buurt |
| erfüllen | voldoen |
| der | de |
DE Die Bearbeitungszeit hängt von der Datenmenge ab, die Sie in Ihrem Google-Konto haben
NL De verwerkingstijd is afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die u in uw Google-account hebt
| German | Dutch |
|---|---|
| hängt | afhankelijk |
| in | in |
| haben | hebt |
| der | de |
| von | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| tage | dagen |
| German | Dutch |
|---|---|
| datei | bestand |
| typische | typische |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| minuten | minuten |
| dauert | duurt |
| hat | heeft |
| etwa | ongeveer |
| von | van |
| eine | uur |
DE Aufgrund der schnellen Bearbeitungszeit und der Qualität der Dienstleistungen haben wir im Übersetzungsprozess sowohl Zeit als auch Kosten eingespart
NL Door hun snelle doorlooptijd en hoogwaardige dienstverlening hebben we zowel tijd als kosten bespaard in ons vertaalproces
| German | Dutch |
|---|---|
| schnellen | snelle |
| dienstleistungen | dienstverlening |
| aufgrund | door |
| zeit | tijd |
| kosten | kosten |
| und | en |
| wir | we |
| qualität | hoogwaardige |
| haben | hebben |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Die Bearbeitungszeit für die Transkription variiert natürlich
NL De verwerkingstijd voor de transcriptie zal natuurlijk variëren
| German | Dutch |
|---|---|
| transkription | transcriptie |
| variiert | variëren |
| natürlich | natuurlijk |
| für | voor |
| die | de |
DE - Relativ kurze Bearbeitungszeit
NL - Relatief korte verwerkingstijd
| German | Dutch |
|---|---|
| relativ | relatief |
| kurze | korte |
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| audio | audio |
| zu | onder |
| zusätzliche | extra |
DE Bearbeitungszeit & Lieferbedingungen
NL Verwerkingstijd & leveringsvoorwaarden
DE Die Lieferzeit setzt sich zusammen aus unserer Bearbeitungszeit plus der Lieferdauer des Versanddienstleiters. Dabei sind die jeweiligen Bearbeitungszeiten auch von den behördlichen Prozessen abhängig auf die wir keinen Einfluss haben.
NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| lieferzeit | levertijd |
| prozessen | processen |
| einfluss | invloed |
| plus | plus |
| auch | ook |
| abhängig | afhankelijk van |
| haben | hebben |
| setzt | van |
| sind | zijn |
| keinen | geen |
DE Dank einer kürzeren Ticket-Bearbeitungszeit können Mitarbeiter sich schneller anderen Aufgaben widmen
NL Het sneller oplossen van tickets vermindert de uitvaltijd van medewerkers
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| schneller | sneller |
| ticket | tickets |
| einer | de |
DE Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt zwischen 45 und 75 Minuten.
NL De gemiddelde tijd om de beoordeling te voltooien is tussen de 45-75 minuten.
| German | Dutch |
|---|---|
| minuten | minuten |
| durchschnittliche | gemiddelde |
DE Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt 62 Minuten.
NL De gemiddelde tijd om de beoordeling in te vullen is 62 minuten.
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittliche | gemiddelde |
| minuten | minuten |
| die | de |
DE Stärken Sie Ihre IT-Agenten mit intelligenten KI-Empfehlungen und helfen Sie ihnen so, die Bearbeitungszeit zu senken sowie ihre Produktivität zu steigern.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| intelligenten | slimme |
| senken | verlagen |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| und | en |
| ihre | uw |
| mit | op |
| ihnen | de |
| zu | kunnen |
DE Ist die Bearbeitungszeit zu lang? Dies wird als Überextraktion bezeichnet. Der Kaffee wird zu langsam geliefert.
NL Is de doorlooptijd te lang? Dat heet overextractie. De koffie loopt te traag.
| German | Dutch |
|---|---|
| lang | lang |
| kaffee | koffie |
| langsam | traag |
| ist | is |
| als | |
| der | de |
DE Die Zubereitung von Filterkaffee mit einem Chemex dauert nicht länger 4 Minuten. Andernfalls wird der Kaffee überextrahiert. Ist die Bearbeitungszeit zu lang? Dann mahlen Sie den Kaffee gröber. Zu kurz? Dann mahlen Sie den Kaffee feiner.
NL Filterkoffie zetten met een Chemex duurt niet meer van 4 minuten. Anders is de koffie over-geëxtraheerd. Is de doorlooptijd te lang? Dan maal je de koffie grover. Te kort? Dan maal je de koffie fijner.
| German | Dutch |
|---|---|
| filterkaffee | filterkoffie |
| dauert | duurt |
| minuten | minuten |
| andernfalls | anders |
| kaffee | koffie |
| kurz | kort |
| länger | meer |
| lang | lang |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dann | een |
DE * Die „Bearbeitungszeit“ ist die Zeit von der Registrierung des Störungstickets durch OVHcloud bis zum Beginn der Bearbeitung der betreffenden Störung durch das Business Support-Team
NL * De „request handling time“ is de tijd die verstrijkt tussen het registreren van het ticket voor het incident door OVHcloud en het moment dat het Business Support-team het incident gaat oplossen
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| tage | dagen |
DE Dank einer kürzeren Ticket-Bearbeitungszeit können Mitarbeiter sich schneller anderen Aufgaben widmen
NL Het sneller oplossen van tickets vermindert de uitvaltijd van medewerkers
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| schneller | sneller |
| ticket | tickets |
| einer | de |
DE die CX durch Verkürzung der Antwortzeiten, der durchschnittlichen Bearbeitungszeit, höhere Erstkontakt-Lösungsraten und kürzere Lösungszeit verbessert
NL Verbeterde klantervaring door sneller te antwoorden, sneller af te handelen, vaker problemen op te lossen bij een eerste contactmoment en een snellere totale oplossingstijd te bieden
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungszeit | oplossingstijd |
| und | en |
| verbessert | verbeterde |
| durch | door |
DE Professionelle Untertitelungsexpert auf Abruf, 24-Stunden-Bearbeitungszeit, 99 Prozent genaue Untertitel.
NL Professionele ondertitelaars op aanvraag, binnen 12 uur klaar, 99% nauwkeurig.
| German | Dutch |
|---|---|
| abruf | aanvraag |
| genaue | nauwkeurig |
| stunden | uur |
| professionelle | professionele |
| auf | op |
DE Die Zeit, die benötigt wird, um alle Untertitel zu erstellen und zu Ihrem Video hinzuzufügen, hängt von der Länge und Qualität des Videos ab. Im Durchschnitt beträgt die Bearbeitungszeit für ein einstündiges Video 24 Stunden.
NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.
| German | Dutch |
|---|---|
| untertitel | ondertitels |
| hinzuzufügen | voegen |
| länge | lengte |
| stunden | uur |
| und | en |
| von | af |
| qualität | kwaliteit |
| beträgt | een |
| alle | alle |
| hängt | hangt |
| durchschnitt | gemiddeld |
| zu | creëren |
| videos | video |
| der | de |
DE Professionelle Transkriptoren auf Abruf, 24-Stunden-Bearbeitungszeit, 99 Prozent Genauigkeit.
NL Huur transcriptieprofessional in op aanvraag. Zij zijn 12 uur per dag beschikbaar en 99% nauwkeurig.
| German | Dutch |
|---|---|
| abruf | aanvraag |
| genauigkeit | nauwkeurig |
| stunden | uur |
| auf | op |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Reduzierung der durchschnittlichen Bearbeitungszeit
NL daling van de gemiddelde afhandeltijd
| German | Dutch |
|---|---|
| durchschnittlichen | gemiddelde |
| der | de |
DE Die Bearbeitungszeit hängt von der Datenmenge ab, die Sie in Ihrem Google-Konto haben
NL De verwerkingstijd is afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die u in uw Google-account hebt
| German | Dutch |
|---|---|
| hängt | afhankelijk |
| in | in |
| haben | hebt |
| der | de |
| von | van |
DE Bearbeitungszeit von Kundenrückerstattungen : Stripe: Hilfe und Kundenservice
NL Verwerkingstijd van terugbetaling aan klant : Stripe: Help en ondersteuning
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| hilfe | help |
| von | van |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese