DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
German | Dutch |
---|---|
unglaubliche | ongelooflijke |
best | best |
west | west |
design | design |
in | in |
game | game |
play | play |
of | van |
preis | prijs |
und | en |
year | jaar |
wir | we |
vier | vier |
noch | nog |
für | voor |
nachdem | nadat |
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
German | Dutch |
---|---|
digitale | digitale |
signatur | handtekeningen |
best | beste |
verschlüsselung | versleuteling |
als | |
und | en |
zusätzliche | verder |
unsere | onze |
für | voor |
hilfe | helpen |
ein | een |
nutzer | gebruiker |
von | van |
einsatz | gebruiken |
DE Die Internetsicherheits-Suite F‑Secure SAFE für PC wurde von AV-TEST, einem unabhängigen Institut für IT-Sicherheit, mit den Awards Best Protection und Best Performance für 2020 ausgezeichnet.
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
DE Das Best-of-Best-Abzeichen Editors Choice wird an Produkte mit voller Punktzahl verliehen; das Abzeichen "Empfohlen" ist viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen präsentiert
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
German | Dutch |
---|---|
voller | volledige |
punktzahl | score |
abzeichen | badge |
empfohlen | aanbevolen |
sterne | sterren |
weniger | minder |
präsentiert | gepresenteerd |
best | beste |
oder | of |
werden | worden |
ist | is |
vier | vier |
ohne | zonder |
wird | wordt |
an | aan |
DE In 2012 erhielt das Strategie-Browsergame den Titel "Best Strategy Browser MMO", während Grepolis als "Best Classic Browser MMO" gekürt wurde, beides von der Jury von "MMO of the year"
NL In 2012 kreeg deze strategische browsergame de titel 'Best Strategy Browser MMO' en kreeg Grepolis de prijs voor 'Best Classic Browser MMO', beide beoordeeld door de jury van 'MMO of the year'
German | Dutch |
---|---|
best | best |
browser | browser |
mmo | mmo |
strategie | strategische |
in | in |
of | van |
titel | titel |
als |
DE Fire HD 10 - jetzt 79,99 US-Dollar, statt 149,99 US-Dollar: Best Buy hat auch den gleichen Rabatt - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Best Buy an .
NL Fire HD 10 - nu $ 79,99, was $ 149,99: Best Buy heeft ook dezelfde korting gekregen - Bekijk deze deal bij Best Buy .
German | Dutch |
---|---|
hd | hd |
jetzt | nu |
hat | heeft |
rabatt | korting |
angebot | deal |
auch | ook |
dieses | deze |
an | bij |
best | best |
sehen sie | bekijk |
DE Es ist ein Best-of-Three, um insgesamt zu gewinnen (Best-of-Five für das Finale; dh erster bis vierter Platz).
NL Het is een best-of-three om overall te winnen (best-of-five voor de finale; dwz eerste tot vierde plaats).
German | Dutch |
---|---|
gewinnen | winnen |
finale | finale |
platz | plaats |
zu | om |
ist | is |
bis | tot |
für | voor |
das | de |
erster | een |
DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit
NL Voor velen zal de standaard iPhone 11 de goede plek raken, maar als je het beste van Apple wilt, zoek dan niet verder.Lees de volledige conclusie
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
fazit | conclusie |
standard | standaard |
iphone | iphone |
für | voor |
lesen | lees |
sind | raken |
wenn | als |
aber | maar |
sie | de |
German | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
wurde | werd |
nominiert | genomineerd |
best | beste |
maschinelles | machine |
lernen | learning |
website | website |
die | de |
für | in |
DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
German | Dutch |
---|---|
gilt | geldt |
anforderungen | aanvragen |
hotel | hotel |
und | en |
preis | prijs |
nächte | nachten |
aufenthalt | verblijf |
oder | of |
für | voor |
zwei | twee |
nacht | nacht |
basis | een |
pro | per |
bei | in |
nicht | niet |
DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
German | Dutch |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
kundenservice | klantenservice |
erfüllt | voldoet |
anwendung | toepassing |
finden | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Mimecast gewinnt den Award für Best Customer Service in der Kategorie Excellence Awards bei den SC Magazine Awards Europe 2015. Wir waren außerdem Finalist in der Kategorie Best Email Security Solution.
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
German | Dutch |
---|---|
award | award |
customer | customer |
service | service |
kategorie | categorie |
magazine | magazine |
security | security |
mimecast | mimecast |
solution | solution |
in | in |
gewinnt | heeft |
best | best |
für | voor |
wir | we |
DE Es ist beeindruckend, dass Sie Fujifilms aktuelles Best-of-Best (mit Ausnahme der Mittelformat-Aufstellung) in einer Kamera erhalten, die sich in der Mitte des Bereichs befindet.
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
German | Dutch |
---|---|
beeindruckend | indrukwekkend |
kamera | camera |
mitte | midden |
in | in |
befindet | is |
dass | dat |
der | de |
DE Das Best-of-Best-Abzeichen Editors Choice wird an Produkte mit voller Punktzahl verliehen; das Abzeichen "Empfohlen" ist viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen präsentiert
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
German | Dutch |
---|---|
voller | volledige |
punktzahl | score |
abzeichen | badge |
empfohlen | aanbevolen |
sterne | sterren |
weniger | minder |
präsentiert | gepresenteerd |
best | beste |
oder | of |
werden | worden |
ist | is |
vier | vier |
ohne | zonder |
wird | wordt |
an | aan |
DE In Bezug auf die Leistung schneidet das E-P7 perfekt ab, aber im Vergleich zum Best-of-Best von 2021 ist es nicht ganz auf Augenhöhe. Es hängt also davon ab, was Sie mit dieser Kamera aufnehmen möchten.
NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
vergleich | vergelijking |
hängt | hangt |
kamera | camera |
in | in |
möchten | wilt |
von | af |
ist | is |
aber | maar |
nicht | niet |
davon | het |
DE Sicher, es mag Bruchteile von Sekunden im Vergleich zum Best-of-Best auf dem Markt geben, aber isoliert fühlt sich dieses Tablet auf Flaggschiff-Niveau an.
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
German | Dutch |
---|---|
vergleich | vergelijking |
tablet | tablet |
flaggschiff | vlaggenschip |
sekunden | seconden |
fühlt | voelt |
dem | de |
an | op |
aber | maar |
DE 1996 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1996 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
German | Dutch |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
best | best |
DE 1997 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1997 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
German | Dutch |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
best | best |
DE 1998 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1998 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
German | Dutch |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
best | best |
DE 1999 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1999 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
German | Dutch |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
best | best |
DE 2000 Bowman's Best Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Bowman's Best Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 2000 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
German | Dutch |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
basketball | basketbal |
karten | kaarten |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
best | best |
German | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
wurde | werd |
nominiert | genomineerd |
best | beste |
maschinelles | machine |
lernen | learning |
website | website |
die | de |
für | in |
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
German | Dutch |
---|---|
philosophie | filosofie |
best | best |
neuesten | nieuwste |
teilen | delen |
konferenzen | conferenties |
practices | practices |
und | en |
zu | om |
weltweit | wereld |
bis | tot |
wir | we |
unsere | onze |
die | de |
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
German | Dutch |
---|---|
rad | wiel |
musst | hoeft |
confluence | confluence |
einfach | eenvoudig |
konsistenz | consistentie |
und | en |
team | teams |
neu | opnieuw |
projekt | projecten |
nicht | niet |
der | de |
enthält | is |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
German | Dutch |
---|---|
devops | devops |
kaufen | gekocht |
entwickelt | gebouwd |
vorlagen | sjablonen |
ressourcen | resources |
best | best |
practices | practices |
implementieren | implementeren |
deinen | je |
einfach | eenvoudig |
in | in |
und | en |
open | open |
werden | wordt |
nicht | niet |
mit | met |
unseren | onze |
DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
German | Dutch |
---|---|
sorgfältig | zorgvuldig |
sekundenschnelle | seconden |
practices | practices |
branchen | sector |
vorlagen | sjablonen |
teams | team |
projekte | projecten |
und | en |
best | best |
mehr | meer |
aller | een |
in | binnen |
mit | op |
als | |
für | voor |
art | zijn |
DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
German | Dutch |
---|---|
schutz | beschermen |
daten | gegevens |
kunden | klanten |
wahl | kiezen |
gespeichert | opgeslagen |
best | best |
practices | practices |
verhindern | voorkomen |
wo | waar |
und | en |
deiner | je |
darauf | te |
wir | we |
mit | in |
lassen | kan |
deine | de |
werden | worden |
dass | dat |
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
German | Dutch |
---|---|
compliance | compliance |
best | best |
practices | practices |
datenschutz | privacy |
branche | sector |
und | en |
arbeiten | werken |
sicherheit | beveiliging |
zusammen | met |
wir | we |
an | samen |
mit | op |
DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
direkt | rechtstreeks |
teile | delen |
tipps | tips |
gruppe | groep |
trust | trust |
informationen | informatie |
practices | practices |
security | security |
und | en |
einsatz | gebruiken |
best | best |
DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
German | Dutch |
---|---|
tools | tools |
vorlagen | sjablonen |
best | best |
stakeholder | belanghebbenden |
tipps | adviezen |
marketing | marketing |
practices | practices |
und | en |
managen | beheren |
zu | om |
oder | of |
um | aan |
deine | je |
wir | wij |
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
German | Dutch |
---|---|
beratung | consultancy |
best | best |
practices | practices |
technische | technische |
konfigurationen | configuraties |
lösungen | oplossingen |
agile | agile |
devops | devops |
erfolg | succes |
und | en |
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
erfahre | ontdek |
statusseite | statuspagina |
effektiv | effectief |
practices | practices |
und | en |
für | voor |
dich | je |
best | best |
wie | hoe |
du | jou |
nutzt | met |
DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.
NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.
German | Dutch |
---|---|
umfassenden | uitgebreide |
leitfaden | handleiding |
best | best |
practices | practices |
da | aangezien |
sind | is |
solltest | je |
unseren | onze |
German | Dutch |
---|---|
planen | plannen |
fortschrittlichen | geavanceerde |
ki | ai |
maschinelles | machine |
und | en |
practices | practices |
zukunft | toekomst |
best | best |
mit | op |
German | Dutch |
---|---|
implementieren | implementeer |
unternehmen | bedrijf |
die | voor |
German | Dutch |
---|---|
practices | gebruik |
benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
workflow | workflow |
und | en |
für | voor |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | organisaties |
erfolgs | succes |
für | voor |
zur | te |
die | de |
DE Expertengestützte Entwicklung von Best Practices für Ihren Content, inklusive Ressourcenplanung, Workflows und Technologien. Immer mit Kurs auf Ihre Ziele, in Ihrem Budget.
NL Deskundige bijstand bij de beste contentpraktijken, zoals resourceplanning, procesworkflows en technologieën, en dit alles op basis van jouw budgetten en doelstellingen.
German | Dutch |
---|---|
ziele | doelstellingen |
immer | alles |
in | bij |
und | en |
best | de beste |
technologien | technologieën |
von | van |
mit | op |
DE Hostwinds Die Dokumentation enthält Best Practices und Anleitungen, mit denen Sie dorthin gelangen, wo Sie sein müssen.
NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
practices | practices |
dokumentation | documentatie |
wo | waar |
und | en |
müssen | moet |
best | best |
sie | u |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Best of Musik Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste van Muziek -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
auswahl | selectie |
best | beste |
bilder | fotos |
druck | |
of | van |
musik | muziek |
unsere | onze |
oder | of |
erhältlich | verkrijgbaar |
ohne | met |
als |
DE PlayStation 5-Aufstockungsaktualisierungen: Überprüfen Sie den PS5-Bestand bei Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop und mehr
NL Updates voor het aanvullen van PlayStation 5: bekijk de PS5-voorraad bij Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop en meer
German | Dutch |
---|---|
walmart | walmart |
amazon | amazon |
mehr | meer |
und | en |
best | best |
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
German | Dutch |
---|---|
schlecht | slecht |
schwierig | moeilijk |
podcast | podcast |
und | en |
zu | om |
sagen | zeggen |
besten | beste |
sehen | zien |
ein | beetje |
sogar | zelfs |
wenig | een |
nicht | niet |
best | best |
benutzen | gebruiken |
DE Sie haben in den letzten Jahren auch mehrere "Best of"-Auszeichnungen von Google und Apple erhalten.
NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.
German | Dutch |
---|---|
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
apple | apple |
of | van |
und | en |
auch | ook |
haben | hebben |
best | best |
DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
German | Dutch |
---|---|
monat | maand |
werbung | advertenties |
best | best |
podcast | podcast |
anwendung | app |
premium | premium |
bietet | aanbiedt |
original | originele |
sendungen | shows |
auszeichnungen | awards |
und | en |
kostenlose | gratis |
zu | om |
um | naar |
für | voor |
entfernen | verwijderen |
hat | heeft |
viele | veel |
auch | ook |
eine | is |
einen | een |
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
German | Dutch |
---|---|
practices | practices |
devops | devops |
team | hele |
best | best |
weltweit | wereld |
der | de |
DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
German | Dutch |
---|---|
technische | technische |
best | best |
practices | practices |
anderen | andere |
auszutauschen | wisselen |
community | community |
teams | teams |
branche | branche |
und | en |
herausforderungen | uitdagingen |
deiner | je |
zu | om |
in | binnen |
DE Gleich zwei Dept Projekte als Master bei den Best of Swiss Apps nominiert
NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan
German | Dutch |
---|---|
gleich | nieuwe |
den | en |
als | |
bei | aan |
zwei | uit |
German | Dutch |
---|---|
best | beste |
practices | praktijken |
informationssicherheit | informatiebeveiliging |
ermutigt | moedigt |
möglichen | mogelijke |
bedrohungen | bedreigingen |
quellen | bron |
und | en |
allen | op |
DE Mit Zendesk eine Best-of-Breed-Lösung schaffen
NL Stel een optimale oplossing samen met Zendesk
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
lösung | oplossing |
mit | met |
eine | een |
DE Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Zendesk-Produkte, bauen Sie Verbindungen in unserer Community auf, und lernen Sie Best Practices von unseren eigenen Experten.
NL Krijg onbeperkt toegang tot alle producten van Zendesk, ga in onze community de verbinding met elkaar aan en leer best practices van onze eigen deskundigen.
German | Dutch |
---|---|
unbegrenzten | onbeperkt |
community | community |
experten | deskundigen |
zendesk | zendesk |
in | in |
practices | practices |
und | en |
alle | alle |
produkte | producten |
zugriff | toegang tot |
verbindungen | verbinding |
best | best |
von | van |
Showing 50 of 50 translations