DE Bikes, Bikes und noch mehr Bikes @ridewithgps
Translate "bikes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bikes" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of bikes
German
Dutch
NL Fietsen, fietsen & meer fietsen @ridewithgps
| German | Dutch |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| mehr | meer |
DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
| German | Dutch |
|---|---|
| annehmlichkeiten | voorzieningen |
| frisches | vers |
| obst | fruit |
| bikes | fietsen |
| nutzung | gebruik |
| stehen | staan |
| gratis | gratis |
| und | en |
DE Erstelle dein BH Bikes-Profil und erhalte vor allen anderen Zugang zu den besten Produkten von BH Bikes und BH Unique, viel Inspiration, B und einer tollen Community..
NL Maak een BH Bikes profiel en krijg als eerste toegang tot de allerbeste BH Bikes producten, inspiratie en de community..
| German | Dutch |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| community | community |
| profil | profiel |
| und | en |
| zugang | toegang |
| erhalte | krijg |
| produkten | producten |
| viel | een |
| dein | de |
| zu | maak |
DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?
NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
| German | Dutch |
|---|---|
| kontaktdaten | contactgegevens |
| informieren | informeren |
| kommunikation | communiceren |
| weiß | weet |
| und | en |
| kann | kan |
| services | diensten |
| verfügung | zijn |
| jederzeit | elk moment |
| zur | te |
| dass | dat |
| ich | ik |
| damit | om |
| mit | op |
DE Das Core-System von BH Bikes eröffnet ganz neue Wege für eine neue Generation von E-Bikes für Straße und Schotter, bei der sich Leistung und Fahrgefühl an die traditionellen Fahrradmodelle angleichen. Eine Tür zum Radsport ohne Grenzen.
NL Het Core-systeem van BH Bikes opent nieuwe mogelijkheden voor een nieuwe generatie elektrische race- en gravelfietsen waarbij de prestaties en rijbeleving die van gewone fietsen evenaren. De toegangspoort tot een onbegrensde wielersport.
| German | Dutch |
|---|---|
| generation | generatie |
| e | elektrische |
| leistung | prestaties |
| und | en |
| radsport | wielersport |
| bikes | fietsen |
| neue | nieuwe |
| für | voor |
| öffnet | opent |
| der | de |
DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
| German | Dutch |
|---|---|
| annehmlichkeiten | voorzieningen |
| frisches | vers |
| obst | fruit |
| bikes | fietsen |
| nutzung | gebruik |
| stehen | staan |
| gratis | gratis |
| und | en |
DE Autoparkplatz, Lademöglichkeit für E-Bikes und Unterstand für Bikes und Motorräder inklusive.
NL Het rustige schiereiland Horw ligt op slechts 10 minuten van Luzern's binnenstad.
| German | Dutch |
|---|---|
| für | op |
| der | van |
DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
| German | Dutch |
|---|---|
| annehmlichkeiten | voorzieningen |
| frisches | vers |
| obst | fruit |
| bikes | fietsen |
| nutzung | gebruik |
| stehen | staan |
| gratis | gratis |
| und | en |
DE Erstelle dein BH Bikes-Profil und erhalte vor allen anderen Zugang zu den besten Produkten von BH Bikes und BH Unique, viel Inspiration, B und einer tollen Community..
NL Maak een BH Bikes profiel en krijg als eerste toegang tot de allerbeste BH Bikes producten, inspiratie en de community..
| German | Dutch |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| community | community |
| profil | profiel |
| und | en |
| zugang | toegang |
| erhalte | krijg |
| produkten | producten |
| viel | een |
| dein | de |
| zu | maak |
DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?
NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
| German | Dutch |
|---|---|
| kontaktdaten | contactgegevens |
| informieren | informeren |
| kommunikation | communiceren |
| weiß | weet |
| und | en |
| kann | kan |
| services | diensten |
| verfügung | zijn |
| jederzeit | elk moment |
| zur | te |
| dass | dat |
| ich | ik |
| damit | om |
| mit | op |
DE Was gibt es besseres, als sich nach einem ausgiebigen Tag auf dem Bike in einem wunderbaren Spa verwöhnen zu lassen? Diese Hotels bieten nicht nur ein ausbalanciertes Wellnessangebot sondern auch eine perfekte Infrastruktur für die Bikes
NL Wat is er nog beter dan je na een inspannende dag op de fiets te laten verwennen in een heerlijke spa? Deze hotels hebben niet alleen een uitgebreid wellnessaanbod, maar ook een perfecte infrastructuur voor bikes
| German | Dutch |
|---|---|
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| perfekte | perfecte |
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| besseres | beter |
| was | wat |
| bike | fiets |
| sondern | |
| für | voor |
| gibt | is |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| auf | op |
| dem | de |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Wenn Sie fertig sind, lässt sich alles auf die Größe eines Brompton-Bikes zusammenfalten
NL Als je klaar bent, vouw je alles op tot het formaat van een Brompton-fiets
| German | Dutch |
|---|---|
| größe | formaat |
| fertig | klaar |
| auf | op |
| eines | van een |
| wenn | als |
| alles | alles |
| sie | bent |
| sich | je |
| German | Dutch |
|---|---|
| eingebauten | ingebouwde |
| planst | plannen |
| perfekte | perfecte |
| route | route |
| und | en |
| für | voor |
| mit | op |
| deine | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| sieh | zie |
| genaue | nauwkeurige |
| für | voor |
| German | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| für | voor |
| German | Dutch |
|---|---|
| testen | testen |
| km | km |
| schleife | lus |
| fahrrad | fiets |
| jack | jack |
| besser | beter |
| in | in |
| auf | op |
| haben | hebben |
| werde | zal |
| eines | de |
| aber | maar |
| German | Dutch |
|---|---|
| testen | testen |
| jack | jack |
| km | km |
| schleife | lus |
| fahrrad | fiets |
| in | in |
| ich | ik |
| je | ooit |
| auf | op |
| haben | hebben |
| eines | de |
DE Kayley Burdine (Scott's Bikes)s Statistiken
NL Statistieken van Kayley Burdine (Scott's Bikes)
| German | Dutch |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version
NL De e-bikes van de vierde generatie van Cowboy brengen talloze verbeteringen en een stapsgewijze versie
| German | Dutch |
|---|---|
| vierten | vierde |
| generation | generatie |
| bringen | brengen |
| unzählige | talloze |
| verbesserungen | verbeteringen |
| version | versie |
| und | en |
| der | de |
DE Das PowerBank-Zubehör von VanMoof bietet eine enorme zusätzliche Reichweite für seine E-Bikes
NL Het PowerBank-accessoire van VanMoof biedt enorm veel extra bereik voor zijn e-bikes
| German | Dutch |
|---|---|
| enorme | enorm |
| zusätzliche | extra |
| reichweite | bereik |
| bietet | biedt |
| für | voor |
| das | het |
| von | van |
DE Das S3 ist ein neues High für Consumer-E-Bikes und das beste Elektrofahrrad, das wir je gefahren sind. Es ist eine großartige Wahl für alle, die
NL Een nieuw hoogtepunt voor e-bikes voor consumenten, de S3 is de beste elektrische fiets die we hebben gereden. Het is een geweldige keuze voor
| German | Dutch |
|---|---|
| neues | nieuw |
| wahl | keuze |
| consumer | consumenten |
| e | elektrische |
| großartige | geweldige |
| für | voor |
| ist | is |
| wir | we |
| ein | een |
DE VAAST Bikes stellt mutiges neues urbanes E-Bike mit ungewöhnlichem Federungsdesign vor
NL VAAST Bikes onthult gedurfde nieuwe stedelijke ebike met een ongewoon ophangingsontwerp
| German | Dutch |
|---|---|
| neues | nieuwe |
| mit | met |
DE Mit der neuen Fahrradmarke Cyklær, die in Zusammenarbeit mit Storck Bikes entwickelt wurde, hat Porsche Digital seine Reichweite auf urbane
NL Porsche Digital heeft zijn bereik uitgebreid naar stedelijke mobiliteit, met zijn nieuwe fietsmerk Cyklær, gemaakt in samenwerking met Storck Bikes.
| German | Dutch |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| porsche | porsche |
| digital | digital |
| urbane | stedelijke |
| neuen | nieuwe |
| in | in |
| reichweite | bereik |
| hat | heeft |
DE Ford Go! Drive Carsharing: Super erschwingliches Motoräquivalent zu Boris Bikes (zum Anfassen)
NL Ford Go! Drive autodelen: super betaalbare motor-equivalent van Boris-fietsen (hands-on)
| German | Dutch |
|---|---|
| super | super |
| erschwingliches | betaalbare |
| bikes | fietsen |
| zu | van |
DE Der Bildschirm des Original-Bikes ist vor dem Lenker befestigt und kann nicht für andere Zwecke verwendet werden, wie zum Beispiel das Ansehen von YouTube-Videos oder den Zugriff auf Android-Apps
NL Het scherm op de originele Bike zit vast voor het stuur en kan niet voor andere doeleinden worden gebruikt, zoals het bekijken van YouTube-videos of het openen van Android-apps
| German | Dutch |
|---|---|
| zwecke | doeleinden |
| youtube-videos | youtube |
| original | originele |
| lenker | stuur |
| bildschirm | scherm |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| ansehen | bekijken |
| kann | kan |
| werden | worden |
| oder | of |
| für | voor |
| auf | op |
| nicht | niet |
| zugriff | openen |
DE Oben auf der Registerkarte Home auf dem Bildschirm des Peloton Bikes sehen Sie, wie gut Sie in dieser Woche in Bezug auf die Tage, an denen Sie trainiert haben, abschneiden
NL Bovenaan de Home-tab op het scherm van de Peloton Bike, zie je hoe goed je het die week doet in termen van de dagen dat je een training hebt gedaan
| German | Dutch |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| peloton | peloton |
| woche | week |
| sehen sie | zie |
| in | in |
| home | home |
| gut | goed |
| haben | hebt |
DE So erhöhen Sie die Lautstärke des Peloton Bikes
NL Hoe het volume op de Peloton Bike hoger te zetten
| German | Dutch |
|---|---|
| erhöhen | hoger |
| lautstärke | volume |
| peloton | peloton |
| des | op |
| so | hoe |
DE So stellen Sie die Bildschirmhelligkeit des Peloton Bikes ein
NL De helderheid van het scherm aanpassen op de Peloton Bike
| German | Dutch |
|---|---|
| peloton | peloton |
| stellen | op |
DE Um die Bildschirmhelligkeit des Peloton Bikes anzupassen, tippen Sie auf Einstellungen in der oberen rechten Ecke des Bildschirms
NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm
| German | Dutch |
|---|---|
| peloton | peloton |
| tippen | tik |
| bildschirms | scherm |
| einstellungen | instellingen |
| in | in |
| anzupassen | de |
| auf | op |
DE So ändern Sie das Wi-Fi-Netzwerk Ihres Peloton Bikes
NL Het wifi-netwerk op je Peloton Bike wijzigen
| German | Dutch |
|---|---|
| ändern | wijzigen |
| peloton | peloton |
| ihres | je |
| das | het |
DE So schalten Sie die Kamera des Peloton Bikes aus
NL Hoe de camera uit te schakelen op de Peloton Bike
| German | Dutch |
|---|---|
| schalten | schakelen |
| kamera | camera |
| peloton | peloton |
| so | hoe |
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| anfänger | beginners |
| schnorcheln | snorkelen |
| und | en |
| für | voor |
| bikes | fietsen |
DE Bikes können beim Bahnhof Lungern gemietet werden.
NL Bij het station van Lungern kunnen mountainbikes gehuurd worden.
| German | Dutch |
|---|---|
| bahnhof | station |
| beim | bij het |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Ein mehrfach ausgezeichnetes architektonisches Meisterwerk mit imposanter Aussicht, 3 Restaurants, Gourmet Restaurant Kronenstübli, Kinderbetreuung und Bikes.
NL Een architectonisch meesterwerk dat verschillende keren onderscheiden is, met een imposant uitzicht, 3 restaurants, (gastronomisch restaurant Kronenstübli), kinderopvang en mountainbikes.
| German | Dutch |
|---|---|
| meisterwerk | meesterwerk |
| aussicht | uitzicht |
| kinderbetreuung | kinderopvang |
| restaurant | restaurant |
| und | en |
| restaurants | restaurants |
DE Aktive Erholung bieten der neue Wellnessbereich und im Sommer ein Golf Pitch & Putt mit Drivingrange, ein Sand-Tennisplatz und Mountain-Bikes.
NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.
| German | Dutch |
|---|---|
| aktive | actieve |
| erholung | ontspanning |
| bieten | biedt |
| neue | nieuwe |
| sommer | zomer |
| tennisplatz | tennisbaan |
| sand | zand |
| im | in de |
| und | en |
| mit | in |
| der | de |
| ein | een |
DE Bibliothek im Haus, Vermietung von Mountain Bikes
NL Bibliotheek in het hotel, verhuur van mountainbikes
| German | Dutch |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| haus | het |
| von | van |
DE Motoryacht, Indoor- und Outdoorpool, Tagungsräume, Festsaal für Events, gratis Bikes.
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
| German | Dutch |
|---|---|
| events | evenementen |
| gratis | gratis |
| bikes | fietsen |
| und | en |
| für | voor |
DE Schindelhauer-Bikes, E-Scooter und MINI Coopers sorgen für eine unterhaltsame Erkundung Zürichs und Umgebung
NL Schindelhauer-fietsen, e-scooters en MINI Coopers zorgen voor een plezierige manier om Zürich en de omgeving te verkennen
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| zürichs | zürich |
| umgebung | omgeving |
| und | en |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
DE Schindelhauer-Bikes, E-Scooter und MINI Coopers sorgen für eine unterhaltsame Erkundung der Stadt und Umgebung.
NL Schindelhauer-fietsen, e-scooters en MINI Coopers zijn een plezierige manier om de stad en omgeving te verkennen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| stadt | stad |
| umgebung | omgeving |
| und | en |
| der | de |
DE Seminar- und Banketträume, gratis E-Bikes, zu Fuss 5 Minuten ins Zentrum.
NL Seminar- en banketruimten, gratis e-bikes, centrum op 5 minuten loopafstand.
| German | Dutch |
|---|---|
| gratis | gratis |
| minuten | minuten |
| ins | op |
| zentrum | centrum |
| und | en |
DE Indem du dich einloggst, erklärst du dich mit der Datenschutzrichtlinie und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von BH Bikes einverstanden.
NL Door in te loggen ga je akkoord met het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van BH Bikes.
| German | Dutch |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| einverstanden | akkoord |
| und | en |
| mit | in |
| indem | te |
DE Ich möchte gern den Newsletter von BH Bikes abonnieren
NL Ik wil me inschrijven voor de nieuwsbrief van BH Bikes
| German | Dutch |
|---|---|
| möchte | wil |
| newsletter | nieuwsbrief |
| abonnieren | inschrijven |
| ich | ik |
| den | de |
| von | van |
DE Mit BH Bikes Size Fit können Sie Ihre ideale Rahmengröße basierend auf Ihren Körpermaßen bestimmen.Alle Daten müssen korrekt für das richtige Ergebnis ausgefüllt werden.
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| size | size |
| fit | fit |
| ideale | ideale |
| basierend | basis |
| bestimmen | bepalen |
| daten | gegevens |
| alle | alle |
| korrekt | juist |
| ergebnis | resultaat |
| werden | worden |
| mit | op |
| sie | de |
DE (Pocket-lint) - VanMoof, das Unternehmen, das dafür bekannt ist, einige der modernsten Premium- und Luxus-Großstadt-E-Bikes herzustellen, hat sein bisher ehrgeizigstes Produkt angekündigt
NL (Pocket-lint) - VanMoof, het bedrijf dat bekend staat om het maken van enkele van de modernste premium en luxe e-bikes voor grote steden , heeft zijn meest ambitieuze product tot nu toe aangekondigd
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| bekannt | bekend |
| angekündigt | aangekondigd |
| stadt | steden |
| und | en |
| premium | premium |
| luxus | luxe |
| herzustellen | maken |
| produkt | product |
| einige | enkele |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Boris Bikes), Werbeflyer zu verteilen oder einfach die Umgebung zu nutzen
NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn
| German | Dutch |
|---|---|
| umgebung | omgeving |
| einfach | eenvoudigweg |
| nutzen | gebruiken |
| oder | of |
| German | Dutch |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
| German | Dutch |
|---|---|
| so | zon |
| die | nooit |
| ins | in |
| und | nog |
| wie | een |
DE Elektro-Autos und E-Bikes werden in Norwegen immer beliebter und sogar elektrische Schiffe werden auf den Markt gebracht. Diese...
NL Elektrische fietsen en auto?s worden steeds populairder in Noorwegen, net als elektrische veerboten en andere...
| German | Dutch |
|---|---|
| norwegen | noorwegen |
| bikes | fietsen |
| in | in |
| immer | steeds |
| und | en |
| werden | worden |
| autos | auto |
DE Unser Angebot an getunten und getesteten Rennrädern, Mountainbikes, E-Bikes, Freestyle BMX-Rädern und Trekkingrädern ist nicht nur perfekt für Freizeitradler, sondern auch für Profisportler
| German | Dutch |
|---|---|
| sondern | |
| und | en |
| nicht | - |
| an | hebben |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese