DE Schwimmröcke können charmant aussehen und helfen dir möglicherweise dabei, dir weniger Sorgen um deinen Unterleib zu machen, falls du noch keine Operation hattest.
DE Schwimmröcke können charmant aussehen und helfen dir möglicherweise dabei, dir weniger Sorgen um deinen Unterleib zu machen, falls du noch keine Operation hattest.
NL Een zwemrokje kan erg leuk staan, en het kan je helpen om je minder zorgen te maken over je billen, als je nog geen chirurgie aan je billen hebt ondergaan.
German | Dutch |
---|---|
weniger | minder |
helfen | helpen |
und | en |
sorgen | zorgen |
falls | een |
zu | om |
keine | geen |
können | kan |
noch | nog |
dir | je |
du | hebt |
um | over |
DE Sei meine Frau. Porträt von ihm er sie schön attraktiv charmant lieblich, fröhlich fröhlich fröhlich frohes Paar mit warmem Outfit Kerl, der Lebenspartnerschaftsvorschlag macht 14. Februar im Freien engagieren
NL Wees mijn vrouw. Portret van hem, hij, zij, aardig, aantrekkelijk, charmant, lief, vrolijk, vrolijk, blij, blij, opgetogen stel dat een warme outfit draagt, een man die een huwelijksaanzoek doet 14 februari buitenshuis
German | Dutch |
---|---|
porträt | portret |
attraktiv | aantrekkelijk |
macht | doet |
februar | februari |
outfit | outfit |
im freien | buitenshuis |
frau | vrouw |
er | hij |
meine | mijn |
sie | zij |
DE Es erweist sich als herrlich süchtig machend und endlos charmant und bietet ein Open-World-Erlebnis wie nur wenige andere, mit einer Atmosphäre, die sich wie eine lebendige, atmende Umgebung anfühlt
NL Het blijkt heerlijk verslavend en eindeloos charmant te zijn en biedt een open wereldervaring zoals weinig anderen, met wat aanvoelt als een levende, ademende omgeving
German | Dutch |
---|---|
endlos | eindeloos |
andere | anderen |
open | open |
umgebung | omgeving |
und | en |
bietet | biedt |
wenige | een |
als |
DE Das historische Bakklandet ist ein gefragter Treffpunkt, der zugleich hip und charmant ist.
NL Het historische Bakklandet is een populaire ontmoetingsplaats die zowel hip als charmant is.
German | Dutch |
---|---|
historische | historische |
und | zowel |
ist | is |
ein | een |
DE Übersetzt lautet diese kleine Schwäche wenig charmant: „altes Auge“
NL Als we het vertalen, klinkt deze kleine zwakheid niet zo charmant: "oud oog"
German | Dutch |
---|---|
kleine | kleine |
altes | oud |
auge | oog |
diese | deze |
DE Die Umgebung des Can La Pi ist sowohl dramatisch als auch charmant. Die Villa liegt sehr privat (es ist kein anderes Haus in Sichtweite) und verfügt in Richtung Süden über ?
NL De setting van Can La Pi is zowel dramatisch als charmant. Het is erg privé gelegen (er is geen andere woning in het zicht) en heeft een zuidelijk uitzicht op ?
German | Dutch |
---|---|
la | la |
dramatisch | dramatisch |
in | in |
und | en |
über | van |
als | |
liegt | is |
privat | privé |
DE Das historische Bakklandet ist ein gefragter Treffpunkt, der zugleich hip und charmant ist.
NL Het historische Bakklandet is een populaire ontmoetingsplaats die zowel hip als charmant is.
German | Dutch |
---|---|
historische | historische |
und | zowel |
ist | is |
ein | een |
DE Schroff und charmant zugleich, ist das Dorf Båtsfjord ein wichtiges Zentrum der norwegischen Fischindustrie.
NL Het ruige charmante dorpje Båtsfjord is een belangrijke hub van de Noorse visserij.
German | Dutch |
---|---|
dorf | dorpje |
wichtiges | belangrijke |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Übersetzt lautet diese kleine Schwäche wenig charmant: „altes Auge“
NL Als we het vertalen, klinkt deze kleine zwakheid niet zo charmant: "oud oog"
German | Dutch |
---|---|
kleine | kleine |
altes | oud |
auge | oog |
diese | deze |
DE Eine Sache, ein Ort oder eine Situation, die zum Wohlfühlen und Entspannen einladen. Situationen der Freude, von gemütlich bis freundlich, bequem bis entspannt und angenehm bis charmant.
NL Aangelegenheid, plaats of situatie waarbij iemand zich op z?n gemak voelt. Verwijst naar leuke situaties die gaan van knus tot vriendelijk, comfortabel tot ontspannend, plezierig tot charmant.
German | Dutch |
---|---|
freundlich | vriendelijk |
situation | situatie |
situationen | situaties |
oder | of |
bequem | comfortabel |
ort | plaats |
die | die |
zum | op |
von | waarbij |
der | van |
DE Charmant gestaltete Zimmer mit historischen Elementen, anerkannten Designklassikern, einem raffiniertem Farbkonzept, traditionellem Handwerk und zeitgemässem Möbeldesign
NL Charmant ingerichte kamers met historische elementen, bekende designklassiekers, een geraffineerd kleurenconcept, traditioneel handwerk en modern meubeldesign
German | Dutch |
---|---|
historischen | historische |
elementen | elementen |
und | en |
zimmer | kamers |
DE Ich freue mich, Sie in unserem Hotel - Queenstown und Hotel St Moritz - willkommen zu heißen. Unsere Innenausstattung ist ebenso charmant wie luxuriös - eine moderne Interpretation alpiner Eleganz. Kommen Sie und fühlen Sie sich wie zuhause.
NL Ik heet u graag welkom in ons hotel - Queenstown en Hotel St Moritz. Op perfectie wijze combineert ons interieur "charmant" met "luxe", in een moderne interpretatie van alpine chic. Kom en doe alsof u thuis bent.
German | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
moritz | moritz |
willkommen | welkom |
moderne | moderne |
interpretation | interpretatie |
heiß | heet |
in | in |
und | en |
zuhause | thuis |
zu | met |
ich | ik |
sie | doe |
wie | alsof |
DE Siehe Video Modell LIZARD 21 L Wir lieben einfach das stilvolle Design des LIZARD Rucksacks. Er ist nicht nur minimalistisch charmant, sondern hat auch noch...
NL Model LIZARD 21 L We zijn dol op het stijlvolle design van de Lizard backpack. Het is niet alleen minimalistisch charmant, maar heeft ook een...
Showing 13 of 13 translations