DE Chronische, gesundheitliche Probleme, bestimmte Medikamente und/oder eine kürzlich erfolgte Operation können bedingen, dass du ein ärztliches Attest vorlegen musst, bevor du Tauchen darfst.
Translate "chronische" to Dutch
Showing 7 of 7 translations of the phrase "chronische" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of chronische
German
Dutch
| German | Dutch |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| tauchen | duiken |
| und | en |
| bestimmte | bepaalde |
| musst | nodig |
| oder | of |
| bevor | voordat |
| können | mag |
| ein | een |
DE Diese Ärzte können dir helfen, gesundheitliche Probleme in den Griff zu bekommen oder sogar chronische Erkrankungen zu vermeiden, für die bei dir ein Risiko besteht.
NL Deze artsen kunt je helpen bij het onder controle krijgen van gezondheidsklachten die je hebt, maar ook ondersteuning bieden bij het voorkomen van eventuele chronische klachten.
| German | Dutch |
|---|---|
| vermeiden | voorkomen |
| helfen | helpen |
| können | kunt |
| oder | van |
| dir | je |
| probleme | die |
| diese | deze |
DE Mit dem Älterwerden sind mehr chronische Erkrankungen verbunden, was oft zu einer dauernden Medikamenteneinnahme führt
NL Bij het ouder worden, kunnen er meer chronische ziektes ontstaan die vaak tot permanente medicatie leiden
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| führt | leiden |
| mehr | meer |
| zu | bij |
| dem | het |
| mit | die |
DE Entwickelt für Kreative, Studenten, Kleinunternehmer, chronische Multitasker, IT-Manager und viele andere
NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin
| German | Dutch |
|---|---|
| entwickelt | ontworpen |
| kreative | creatieve |
| studenten | studenten |
| und | en |
| andere | van |
| für | voor |
DE Mit dem Älterwerden sind mehr chronische Erkrankungen verbunden, was oft zu einer dauernden Medikamenteneinnahme führt
NL Bij het ouder worden, kunnen er meer chronische ziektes ontstaan die vaak tot permanente medicatie leiden
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| führt | leiden |
| mehr | meer |
| zu | bij |
| dem | het |
| mit | die |
| German | Dutch |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| tauchen | duiken |
| und | en |
| bestimmte | bepaalde |
| musst | nodig |
| oder | of |
| bevor | voordat |
| können | mag |
| ein | een |
DE Entwickelt für Kreative, Studenten, Kleinunternehmer, chronische Multitasker, IT-Manager und viele andere
NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin
| German | Dutch |
|---|---|
| entwickelt | ontworpen |
| kreative | creatieve |
| studenten | studenten |
| und | en |
| andere | van |
| für | voor |
Showing 7 of 7 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese