Translate "clean" to Dutch

Showing 21 of 21 translations of the phrase "clean" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of clean

German
Dutch

DE Beispiele für einzigartige Namen von Reinigungsfirmen sind: "Brillant Clean", "Top Clean 24" oder "Alles sauber".

NL Voorbeelden van unieke namen voor schoonmaakbedrijven zijn "Gom", "Smetteloos", "360Clean" en "Helpling".

German Dutch
beispiele voorbeelden
einzigartige unieke
namen namen
für voor
oder van
sind zijn

DE So clean! Nur das, was du wirklich brauchst

NL So clean! Alleen dat wat je echt nodig hebt

German Dutch
nur alleen
brauchst hebt
wirklich echt
was wat
das dat

DE Wer mithelfen will, aber dabei nicht nass werden möchte, ist beim Coastal Clean-Up Day richtig, bei dem 60 andere Länder mitmachen. Auf Aruba ist dieser Küsten-Aufräumtag ein Riesenereignis, das gewöhnlich im September oder Oktober stattfindet.

NL Wil je meedoen, maar liever niet nat worden? Meld je dan aan voor de Coastal Clean-Up Day, die ook door 60 andere landen wordt georganiseerd, maar die op Aruba een enorme happening is. Deze dag vindt meestal in september of oktober plaats.

German Dutch
nass nat
länder landen
aruba aruba
gewöhnlich meestal
september september
oktober oktober
day day
werden worden
oder of
ist is
möchte wil
dem de
aber maar
nicht niet
andere andere
auf op
ein een

DE ExxonMobil erweitert die Vereinbarung mit Global Clean Energy Holdings zu erneuerbaren Kraftstoffen

NL ExxonMobil neemt deel aan het Acorn CCS-project in Schotland

German Dutch
exxonmobil exxonmobil
mit in

DE ExxonMobil erweitert die Vereinbarung mit Global Clean Energy Holdings zu erneuerbaren Kraftstoffen - Energy Factor

NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings - Energy Factor

German Dutch
exxonmobil exxonmobil
erweitert breidt
vereinbarung overeenkomst
erneuerbaren hernieuwbare
factor factor
global global
die de

DE Die Bioraffinerie Bakersfield wird bis zu 15.000 Fässer erneuerbarer Rohstoffe pro Tag aufbereiten, einschließlich des eigenen Leindotters von Global Clean Energy

NL De bioraffinaderij in Bakersfield verwerkt tot 15.000 vaten aan hernieuwbare grondstoffen per dag, waaronder het eigen huttentut (camelina) van Global Clean Energy

German Dutch
rohstoffe grondstoffen
global global
einschließlich waaronder
pro per
von van
des in

DE Lesman Paredes war mit seiner Leistung bei den Junioren-Meisterschaften im Gewichtheben 2015 so sehr zufrieden, dass er nach einem 230 kg Clean and Jerk beim Abheben vom Boden gesehen werden kann.

NL Lesman Paredes was zo blij met zijn prestatie op de Junior Gewichtheffen Kampioenschappen in 2015 dat hij na het voltooien van een clean and jerk van 230 kg te zien is dat hij van de grond opstijgt.

German Dutch
so zo
er hij
leistung prestatie
gesehen zien
war was
and and
seiner van
boden grond
dass dat
vom de

DE Halten Sie Ihre Systeme clean, indem Sie mehrere Erkennungsmethoden zur Identifizierung und Blockierung unbekannter Malware verwenden.

NL Blijf gezond dankzij meerdere detectietechnieken voor identificatie en blokkering van malware.

German Dutch
halten blijf
identifizierung identificatie
malware malware
und en
indem voor
mehrere meerdere

DE Edelstahl: Dieses Material wirkt clean sowie minimalistisch und ist daher sehr modern. Es ist formstabil und Sie können es ganz leicht mit einem feuchten Tuch reinigen.

NL Roestvrij staal: Dit materiaal ziet er clean en minimalistisch uit en is daardoor heel modern. Het is stevig en u kunt het heel makkelijk met een vochtig doekje schoenmaken.

German Dutch
edelstahl roestvrij
material materiaal
minimalistisch minimalistisch
modern modern
leicht makkelijk
daher daardoor
und en
sie u
sehr heel
ist is
können kunt

DE Die Group Clean Responsive-Website-Vorlage vereint verschiedene Funktionen der WordPress-Website des Unternehmens, einschließlich Webdesign-Video-Assets in Builder-freiem Videomaterial

NL De schone responsieve websitesjabloon van de groep verenigt verschillende functies van de WordPress-website van het bedrijf, inclusief webdesign-video-items in gratis videobeelden van de bouwer

German Dutch
group groep
vereint verenigt
funktionen functies
wordpress-website wordpress
unternehmens bedrijf
einschließlich inclusief
responsive responsieve
video videobeelden
builder bouwer
in in
verschiedene verschillende
der de

DE So clean! Nur das, was du wirklich brauchst

NL So clean! Alleen dat wat je echt nodig hebt

German Dutch
nur alleen
brauchst hebt
wirklich echt
was wat
das dat

DE Die Tourismusbranchenverbände haben ein «Clean & Safe»-Label ins Leben gerufen. Das Label zeigt den Gästen, dass sie einen Betrieb besuchen, der sich bewusst zur Einhaltung des Schutzkonzeptes verpflichtet hat.

NL De toeristische brancheorganisaties hebben een “Clean & Safe” label in het leven geroepen. Het label toont de gasten dat het betrokken bedrijf zich bewust aan de beschermingsmaatregelen houdt.

German Dutch
label label
zeigt toont
gästen gasten
betrieb bedrijf
bewusst bewust
leben leven
haben hebben
dass dat
einen een

DE Kartusche für Code 2300 Brita Purity 1200 Clean Extra

NL Patroon voor waterfilter Brita Purity 1200 Clean Extra -

German Dutch
für voor
extra extra

DE Alle Stoffe, die einen GreenScreen-Benchmark erreichen, werden von lizenzierten Profilierern bewertet, die von Clean Production Action für die Durchführung von Green Screen Assessments akkreditiert wurden

NL Alle stoffen die een GreenScreen-benchmark halen, worden beoordeeld door erkende profilers die door Clean Production Action geaccrediteerd zijn om Green Screen-evaluaties uit te voeren

German Dutch
stoffe stoffen
bewertet beoordeeld
action action
green green
screen screen
alle alle
erreichen halen
werden worden

DE Beispiele für bekannte Reinigungsfirmen sind: Universal Clean, Gebäudereinigung Nord oder MaidEasy.

NL Voorbeelden van populaire en goede namen voor schoonmaakbedrijven zijn "Qlean", "DirectSchoon", "Ongewoon Schoon" en "Care".

German Dutch
beispiele voorbeelden
bekannte populaire
oder van
für voor
sind zijn

DE Speichern Sie "Seasonal Clean Up Party" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Seasonal Clean Up Party op in je collectie.

German Dutch
party party
in in
sammlung collectie
ihrer je

DE Erfahren Sie mehr über unser Projekt für Clean Juice.

NL Meer informatie over ons project voor Clean Juice.

German Dutch
erfahren informatie
projekt project
unser ons
mehr meer
für voor
über over

DE Ich möchte Jake und dem gesamten Team von Seahawk Media ein großes Lob aussprechen für die tolle Neugestaltung unserer Clean Juice Verbraucher-Website! Wir sind sehr zufrieden mit dem Endprodukt.

NL Ik wil Jake en het hele Seahawk Media team een enorme shoutout geven voor het geweldige redesign van onze Clean Juice consumenten website! We zijn zo blij met het eindproduct.

German Dutch
möchte wil
zufrieden blij
verbraucher consumenten
ich ik
team team
media media
und en
website website
gesamten hele
für voor
tolle geweldige
sind zijn
von van
wir we

DE Design und Entwicklung bemerkenswerter Enterprise-VIP-Website-Projekte für Marken wie Clean Juice und RetailNext

NL Ontwerpt en ontwikkelt opmerkelijke Enterprise VIP website projecten voor merken als Clean Juice en RetailNext

German Dutch
marken merken
enterprise enterprise
projekte projecten
und en
website website
für voor

DE Mark Rossi, Geschäftsführer von Clean Production Action ( Director ), der Organisation, die hinter GreenScreen for Safer Chemicals steht, erklärt, wie wichtig es ist, die Industrie zu bewährten, sichereren Chemikalien zu führen:

NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:

German Dutch
action action
director director
organisation organisatie
erklärt legt uit
wichtig belangrijk
industrie industrie
bewährten bewezen
chemikalien chemicaliën
führen leiden
zu om
hinter achter
steht is
der de
von van

DE Unser Leitspruch: Ihnen Produkte zu bieten, die gute Laune machen und vor allem so clean wie möglich sind, um Ihre Gesundheit zu schützen. Enough is enough!

NL Ons motto is om producten aan te bieden die goed zijn voor je humeur en vooral zo schoon mogelijk voor je gezondheid. Genoeg is genoeg!

German Dutch
gesundheit gezondheid
so zo
und en
bieten bieden
is is
produkte producten
möglich mogelijk
zu om
um aan
ihnen je
sind zijn
unser ons
gute goed

Showing 21 of 21 translations