Translate "meedoen" to German

DE Warum soll ich an einem Wettbewerb teilnehmen?

• Wettbewerb teilnehmen

DE Sie können Ferninterviews mit Video durchführen. Ihr Gast braucht kein Konto - nur einen Link, damit er von jedem Gerät aus beitreten kann, aber Sie müssen die Desktop-Anwendung verwenden.

• Ferninterviews mit Video
• Ihr Gast braucht
• Konto
• Link
• Gerät aus beitreten
• müssen die Desktop-Anwendung

DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.

• Gerät aus teilnehmen
• Desktop
• Telefon
• Tablett usw
• dafür geben
• Teilnehmer Ihre Präsentationen

DE Welche Vorteile bietet das OVHcloud Partner Programm?

• Welche Vorteile bietet
• OVHcloud Partner Programm

DE Was ist Alexa Answers, wie kann man beitreten und wie funktioniert es?

• Alexa Answers
• beitreten

DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend zu größer, schlanker und besser auf der ganzen Linie geht.

• Streamer
• Action einsteigen
• wobei der Trend
• größer
• schlanker
• Linie

DE Sie können sogar an epischen Turnschlachten teilnehmen.

• sogar an epischen

DE Schreiben Sie uns und wir informieren Sie, wie Sie sich aktiv beteiligen können.

• informieren Sie
• aktiv beteiligen

DE Warum sollten sie uns beim Abenteuer begleiten?

• Abenteuer begleiten

DE Nein. Und Sie müssen auch nichts kaufen. Wir möchten dieses Abenteuer einfach nur gemeinsam mit Ihnen bestreiten. Sie können gerne aus der Ferne zuschauen oder alles hautnah miterleben. Es liegt ganz an Ihnen!

• Nein
• müssen auch nichts
• möchten dieses Abenteuer
• gemeinsam mit Ihnen
• zuschauen
• alles hautnah miterleben

DE Du brauchst Partner. D.h. Personen mit den entsprechenden Mitteln (seien es Arbeitskräfte, intellektuelle, finanzielle oder sonstige Mittel), die der Organisation beitreten und sie unterstützen können. Versuche nicht, einfach alles selbst zu machen.

• brauchst Partner
• Mitteln
• seien es Arbeitskräfte
• intellektuelle
• finanzielle
• sonstige Mittel
• Organisation beitreten
• einfach alles selbst

DE Wenn sie andere Personen sehen, die sie kennen oder mit denen sie in Verbindung stehen, werden sie eher geneigt sein, sich selbst zu engagieren.[7]

• andere Personen sehen
• kennen
• stehen

DE Hier heißt es mitmachen, anfassen und ausprobieren auf einer Reise durch die Welt der menschlichen Sinne und der physikalischen Phänomene

• heißt es mitmachen
• anfassen
• Welt der menschlichen
• physikalischen Phänomene

DE Machen Sie an Land doch auch bei Abenteuern wie Reit- Jeep- oder ATV-Safari-Touren mit.

• Reit- Jeep-
• ATV-Safari-Touren

DE Wer mithelfen will, aber dabei nicht nass werden möchte, ist beim Coastal Clean-Up Day richtig, bei dem 60 andere Länder mitmachen. Auf Aruba ist dieser Küsten-Aufräumtag ein Riesenereignis, das gewöhnlich im September oder Oktober stattfindet.

• Wer mithelfen will
• dabei nicht nass
• möchte
• Coastal Clean-Up Day
• andere Länder mitmachen
• Riesenereignis
• gewöhnlich im September
• Oktober

DE Es handelt sich um ein globales Angebot , das weltweit für alle Hotels gilt und Ihnen Vorzugspreise für alle Sekundärziele einräumt (ergänzend zu den maßgeschneiderten Angeboten für Ihre wichtigsten Ziele).

• globales Angebot
• gilt
• Sekundärziele einräumt
• Angeboten für Ihre
• Ziele

DE Die Teilnahme ist kostenlos, aber Sie müssen das richtige Zertifikat von Apples öffentlicher Beta-Website installieren (keine Sorge, es ist wirklich einfach), bevor Sie auf die Updates drahtlos zugreifen und die neuen Funktionen genießen können.

• Teilnahme ist kostenlos
• müssen das richtige
• Apples öffentlicher Beta-Website
• Sorge
• wirklich einfach
• Updates drahtlos zugreifen
• neuen Funktionen genießen

DE 1 oder 2 Monate Fitness für Frauen inkl. Kursen für 1 Person bei Active Ladies (bis zu 67% sparen*)

• inkl
• Kursen für Person
• Active Ladies

DE Als ob das nicht genug wäre, können Fans auch an verschiedenen Wettbewerben von Razer teilnehmen, um spannende Preise von Razer und unseren Partnern zu gewinnen.

• wäre
• Wettbewerben von Razer

DE Die Mitglieder des Publikums können aus einer Laune heraus gehen und mitmachen, ohne den Sprecher zu unterbrechen, und das Ganze ist nahtlos gestaltet.

• Mitglieder des Publikums
• Laune heraus gehen
• mitmachen
• Sprecher zu unterbrechen
• Ganze ist nahtlos

DE Wellness-Events sind ein wachsendes Phänomen und werden daher nicht so schnell vom Radar verschwinden. Bedenkst Du derzeit, dich diesem großen Trend anzuschließen? Dann ist hier eine gute Nachricht: Jeder kann ein Wellness-Event leiten.

• Phänomen
• Radar verschwinden
• Bedenkst Du derzeit
• dich diesem großen
• anzuschließen
• gute Nachricht

DE In den letzten Jahren sind Podcasts immer beliebter geworden. Warum nicht dem Zug beitreten?

• immer beliebter geworden
• beitreten

DE Selbst Personen mit größeren körperlichen oder geistigen Behinderungen können immer noch das Tauchen erleben

• körperlichen
• Tauchen erleben

DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu

• fortgeschritten
• er wurde entwickelt
• dich beim Tauchen
• kannst dich sofort
• Open Water Diver
• erhalten hast
• dazu

DE Was ist ein Raffle und wie kann ich teilnehmen?

• Raffle
• teilnehmen

DE CODE41 kann und wird mit den großen Marken mithalten

• großen Marken mithalten

DE Egal ob Sie Trainieren oder an einem Wettkampf teilnehmen - Das High 5 Energygel ist ideal. Es enthält 10 unterschiedliche Gele, die all Ihren Ernährungsbedarf während Ihrer Aktivität abdecken werden.

• Egal ob Sie
• Wettkampf teilnehmen
• enthält unterschiedliche Gele
• all Ihren Ernährungsbedarf
• Ihrer Aktivität abdecken

DE Glücklicherweise können Sie mit Remote Raid Passes (eingeführt aufgrund von Sperren) jetzt Raids sehen und sich beteiligen, ohne physisch an diesem Ort sein zu müssen

• Glücklicherweise können Sie
• Remote Raid Passes
• Raids sehen
• beteiligen
• physisch an diesem
• müssen

DE (Pocket-lint) - Der Markt für große Outdoor-fähige Lautsprecher scheint zu wachsen, und LG will an dieser Aktion teilnehmen. Es wurde gerade ein neuer Lautsprecher vorgestellt, der Xboom 360, der derzeit auf dem Markt nicht wie viel anderes aussieht.

• Pocket-lint
• Markt für große
• Aktion teilnehmen
• gerade ein neuer
• vorgestellt
• Xboom
• viel anderes

DE Es ist etwas, das seit 2017 auf Flaggschiff-Handys landet, wobei die meisten Hersteller, einschließlich Apple und Samsung , mitmachen.

• etwas
• seit auf Flaggschiff-Handys
• wobei die meisten
• einschließlich Apple
• Samsung

DE Golfspielen auf Aruba ist eine tolle Erfahrung, aber die Teilnahme an einem internationalen Turnier macht noch mehr Spaß!

• Golfspielen auf Aruba
• tolle Erfahrung
• Spaß

DE SEABOB ist Ihr persönliches U-Boot, das Ihnen erlaubt, sich anmutig wie ein Delphin zu bewegen oder sich wie James Bond auf einer Unterwasser-Mission zu fühlen. Jeder kann mitmachen, vom Anfänger bis hin zu erfahrenen Schnorchlern.

• SEABOB ist Ihr
• U-Boot
• Ihnen erlaubt
• bewegen
• Unterwasser-Mission zu fühlen
• Jeder kann mitmachen
• Anfänger bis hin
• erfahrenen

DE Ich weiß nichts über Webentwicklung, aber ich liebe es, kann ich am Bootcamp teilnehmen?

• Bootcamp teilnehmen

DE Ich weiß nichts über Datenanalyse, aber ich liebe es, kann ich am Bootcamp teilnehmen?

• Bootcamp teilnehmen

DE Was sind die Voraussetzungen für die Teilnahme am UX/UI Design Bootcamp?

• UX
• UI Design Bootcamp

DE Wie kann ich bei einem Trend mitmachen?

• Trend mitmachen

DE Hier heißt es mitmachen, anfassen und ausprobieren auf einer Reise durch die Welt der menschlichen Sinne und der physikalischen Phänomene

• heißt es mitmachen
• anfassen
• Welt der menschlichen
• physikalischen Phänomene

DE Selbst Personen mit größeren körperlichen oder geistigen Behinderungen können immer noch das Tauchen erleben

• körperlichen
• Tauchen erleben

DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu besuchen – er wurde entwickelt, um dich beim Tauchen voranzubringen, und du kannst dich sofort anmelden, sobald du ein PADI Open Water Diver Brevet erhalten hast. Mehr dazu

• fortgeschritten
• er wurde entwickelt
• dich beim Tauchen
• kannst dich sofort
• Open Water Diver
• erhalten hast
• dazu

DE Oder, falls du bereits ein Rebreather Taucher bist, kannst du an dem Programm teilnehmen, um einen neuen oder anderen Rebreather-Typ auszuprobieren.

• falls du bereits
• Rebreather Taucher bist
• Programm teilnehmen
• neuen
• anderen Rebreather-Typ

DE Klicken Sie einfach auf „Mitmachen“ und füllen Sie das Formular aus. Nachdem Sie es ausgefüllt haben und es von unserem Partnerprogramm-Manager genehmigt wurde, sind Sie Parallels-Partner.

• Klicken Sie einfach
• Mitmachen
• unserem Partnerprogramm-Manager genehmigt

DE In diesen Spaces nur für Abonnent*innen hörst du zunächst lediglich zu, kannst aber auch einen Sprechwunsch anmelden.

• hörst du zunächst
• Sprechwunsch

DE Sie können sogar an epischen Turnschlachten teilnehmen.

• sogar an epischen

DE Lass deine gesamte Organisation mit einer intuitiven und visuellen Plattform arbeiten

• Lass deine gesamte
• intuitiven
• visuellen Plattform arbeiten

DE Was ist Alexa Answers, wie kann man beitreten und wie funktioniert es?

• Alexa Answers
• beitreten

DE Apples Softwarelösung für die unansehnliche pillenförmige Aussparung ist so beliebt, dass auch Android-Marken mitmischen wollen.

• unansehnliche pillenförmige Aussparung
• beliebt
• Android-Marken mitmischen

DE Auch bei den Kindern, die Ende Oktober zum Kürbisschnitzen kommen dürfen

• Kindern
• kommen dürfen

DE 24/7 Verfügbarkeit. Fördern Sie die Zusammenarbeit, indem Sie Teamprojekte erstellen. Diese sind für alle Teammitglieder sichtbar.

• Verfügbarkeit
• indem Sie Teamprojekte
• Teammitglieder

DE Es gibt viele Möglichkeiten, künftige Trends im Einzelhandel zu ermitteln. Wichtig dabei ist, selbst aktiv zu werden. Zu empfehlen sind beispielsweise:

• viele Möglichkeiten
• ermitteln

DE Damit Schüler auch aktiv an der virtuellen Stunde teilnehmen, ist eine inklusive Videoumgebung besonders wichtig

• virtuellen Stunde teilnehmen
• inklusive Videoumgebung besonders