Translate "uitproberen" to German

DE Sie können Livestorm hier kostenlos ausprobieren (keine Kreditkarte für den Anfang).

• Livestorm hier kostenlos

DE Es gibt einen kostenlosen Plan für 25 Teilnehmer für 30 Tage, damit Sie herumspielen und Dinge ausprobieren können.

• Tage
• damit Sie herumspielen
• Dinge ausprobieren

DE Für den Klimawandel gibt es keine einfache Lösung, und es gibt keine Lösung, die das Problem im Alleingang beheben wird. Wir müssen jede mögliche natürliche und technologische Alternative ausprobieren.

• einfache Lösung
• Lösung
• Problem im Alleingang
• müssen jede mögliche
• technologische Alternative

DE Ja, Sie können ein neues Sell-Konto erstellen, um Sell kostenlos zu testen

• Ja
• neues Sell-Konto erstellen

DE Suchen Sie ein E-Mail-Programm für Ihren Desktop? Mailbird ist das beste E-Mail-Programm für Windows. Sie können es jetzt kostenlos testen. Es funktioniert hervorragend mit

• Ihren Desktop
• E-Mail-Programm für Windows
• kostenlos testen

DE Bevor Sie Ihren Onlineshop erstellen, sollten Sie sich mit der Benutzeroberfläche von PrestaShop vertraut machen! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserer Demoversion.

• Bevor Sie Ihren
• erstellen
• Benutzeroberfläche von PrestaShop
• machen
• E-Commerce-Funktionen in unserer

DE Zuerst können Sie eine 5-Tage-Testversion machen und die App ausprobieren

• Zuerst können Sie
• machen
• App ausprobieren

DE Die APIs und der API-Explorer, mit dem Sie eine API ausprobieren können, sind über das OCLC Developer Network verfügbar

• APIs
• API-Explorer
• OCLC Developer Network

DE Ja, du kannst all unsere Data Center-Produkte testen, indem du eine neue Data Center-Testlizenz auf my.atlassian.com erstellst.

• Ja
• Center-Produkte testen

DE Overstick ist wie Amazon, aber es ist offensichtlich Overstock. Kaufen Sie ein, probieren Sie Möbel in AR aus, checken Sie mit Apple Pay aus und vieles mehr.

• offensichtlich Overstock
• probieren Sie Möbel
• vieles

DE Kann ich FandangoSEO vor dem Kauf eines Plans ausprobieren?

• eines Plans ausprobieren

DE In einem Stil-Quiz beantworten Kunden Fragen wie „Macht Ihnen Einkaufen Spaß?“ und „Probieren Sie gerne neue Trends aus?“

• Stil-Quiz beantworten Kunden
• Macht Ihnen Einkaufen
• Probieren Sie gerne

DE Wenn Sie einen bestimmten Plan testen möchten, wenden Sie sich einfach an uns

• bestimmten Plan testen

DE Mit Sunshine Conversations bleiben Sie mit Ihren Kunden im Dialog und geben ihnen die Möglichkeit, Supportinhalte zu durchsuchen, neue Services auszuprobieren und ihr Konto zu verwalten, ohne zu mehreren Websites gehen zu müssen.

• Sunshine Conversations bleiben
• Supportinhalte zu durchsuchen
• Services auszuprobieren
• mehreren Websites gehen

DE Wenn Sie einen bestimmten Plan testen möchten, wenden Sie sich einfach an uns

• bestimmten Plan testen

DE „Ich denke, die Leute saßen zu Hause fest, sie mussten ein Supportteam erreichen, und vielleicht waren die Telefonleitungen überlastet, also haben sie etwas anderes ausprobiert“, sagt sie

• denke
• fest
• mussten ein Supportteam
• überlastet
• anderes ausprobiert

DE Testen Sie individuelle Muster, bevor Sie eine große Bestellung aufgeben.

• Testen Sie individuelle
• Bestellung

DE Dies ist eine günstige Möglichkeit, unseren Service zu testen und unser Produktangebot kennenzulernen.

• Möglichkeit
• unser Produktangebot

DE Die testweise Anwendung von Tableau ist sehr einfach. Sie können dazu kostenlose Ressourcen nutzen oder sich von unserer unvergleichlichen Benutzer-Community inspirieren lassen.

• sehr einfach
• dazu kostenlose Ressourcen
• unserer unvergleichlichen Benutzer-Community

DE Überzeuge dich selbst davon, warum NordVPN der VPN-Dienst ist, dem Kanada vertraut. Bei allen Abos profitierst du von einer 30 Tage Geld-zurück-Garantie, damit du den Dienst ganz ohne Risiko ausprobieren kannst.

• Überzeuge dich selbst
• Kanada vertraut
• allen Abos profitierst
• Tage Geld-zurück-Garantie
• ganz ohne Risiko

DE Ich bin mir nicht sicher, ob das Toolkit das ist, was ich suche. Kann ich es vorher ansehen?

• ob das Toolkit
• vorher ansehen

DE Es ist ein großartiges Werkzeug, das erfunden wurde, Sie müssen es ausprobieren!

• großartiges Werkzeug
• müssen es ausprobieren

DE Ich kann Tonalitäten ausprobieren oder einfach im Katalog recherchieren

• Tonalitäten ausprobieren
• einfach im Katalog

DE Sie können den ganzen Tag dabei sein und sich trotzdem nicht langweilen, da sie jeden Tag etwas Neues bieten. Okay, ich habe es vielleicht etwas überverkauft, aber im Ernst, du musst Supermetrics ausprobieren!

• ganzen Tag dabei
• trotzdem nicht langweilen
• da sie jeden
• etwas Neues bieten
• Okay
• habe es vielleicht
• überverkauft
• Ernst
• musst Supermetrics ausprobieren

DE Snowtubing, Airboarden oder ein Versuch auf dem Skigibel: Rasante Erlebnisse der Extraklasse.

• Snowtubing
• Airboarden

DE Sie können die App 5 Tage lang voll­kommen kostenlos ausprobieren. Dazu ist keine Kredit­karte erforderlich.

• App Tage lang
• kostenlos ausprobieren

DE Bleiben Sie mit uns in Verbindung @reincubate , um mehr über die Beta-Ergebnisse von iOS 11 zu erfahren. Wenn Sie die API ausprobieren möchten, lassen Sie es uns hier wissen.

• Verbindung
• Beta-Ergebnisse von iOS
• erfahren
• API ausprobieren möchten

DE Da die API RESTful ist, kann man sie mit einem Webbrowser leicht genug ausprobieren. Beispiele finden Sie in der Dokumentation zu den unterstützten Bezeichnern .

• Da die API
• Webbrowser leicht genug
• Beispiele finden Sie
• Bezeichnern

DE Über den kostenlosen Test-Modus können Sie das Modul ausprobieren, bevor Sie mit der Zahlungsannahme beginnen.

• Modul ausprobieren
• Zahlungsannahme

DE Wenn du deine Idee ausprobieren willst, bevor du dir das Tattoo stechen lässt, dann kannst du ein temporäres Tattoo online beispielsweise bei Etsy oder Momentary Ink bestellen

• deine Idee ausprobieren
• bevor du dir
• Tattoo stechen lässt
• Etsy
• Momentary Ink bestellen

DE Das ist nicht für jedes Paar etwas

• jedes Paar etwas

DE Seht euch zusammen Pornos an. Wenn du Pornos nicht schlimm findest und neugierig darüber bist, was deinen Freund anmacht, dann ist das vielleicht eine Option. Er muss sich damit allerdings wohlfühlen.

• Seht euch zusammen
• Pornos nicht schlimm
• neugierig darüber bist
• deinen Freund anmacht
• Option
• allerdings

DE Probiere aus, Spielzeug und andere scharfe Sachen einzubauen. Investiere in Schlafzimmerspielsachen, die für Frauen ausgelegt sind. Gib ihr das Spielzeug als Geschenk und schlage vor, dass ihr beide es später ausprobiert.[8]

• Spielzeug
• andere scharfe Sachen
• Investiere in Schlafzimmerspielsachen
• Geschenk

DE Hier können Besucher auf einem großen LED-Bildschirm virtuell ausprobieren und erleben, wie sich verschiedene Funktionen der Gebäudetechnik mit Gira Systemen in der Praxis bedienen lassen und wie programmierte Szenarien abgerufen werden können.

• LED-Bildschirm virtuell ausprobieren
• erleben
• Praxis bedienen lassen
• programmierte Szenarien abgerufen

DE Überbestände sind wie bei Amazon, aber es ist offensichtlich Überbestände. Kaufen Sie ein, probieren Sie Möbel in AR aus, checken Sie mit Apple Pay aus und vieles mehr.

• Amazon
• offensichtlich Überbestände
• probieren Sie Möbel
• vieles

DE Überbestände sind wie bei Amazon, aber es sind Überbestände. Kaufen Sie ein, probieren Sie Möbel in AR aus, checken Sie mit Android Pay aus und vieles mehr.

• Amazon
• Überbestände
• probieren Sie Möbel
• vieles

DE Samsung Boost ist eine neue Initiative von Samsung, mit der Sie beim Kauf eines neuen Galaxy S21 eine Reihe von "epischen Apps und Diensten" ausprobieren können

• Initiative von Samsung
• Kauf eines neuen
• Apps

DE Testen Sie unsere Fernzugriffslösungen noch heute – vollkommen kostenlos!

• heute
• vollkommen kostenlos

DE Der Ort bietet ein so vielfältiges Angebot, dass Sie versucht sein werden, Ihren Aufenthalt zu verlängern, sodass Sie alles ausprobieren können

• vielfältiges Angebot
• sodass Sie alles

DE Spielerischer Einstieg in die Erlebniswelt des Gleitschirmfliegens bei einem Schnuppertag.

• Erlebniswelt des Gleitschirmfliegens

DE NEUESTER SCHLAG GEGEN DEN IMMOBILIEN : China testet Grundsteuergesetz

• NEUESTER SCHLAG GEGEN
• IMMOBILIEN
• China testet Grundsteuergesetz

DE Es gibt sie in 10 verschiedenen Designs, die Sie mit Ankers Soundcore-Smartphone-App für Android und iOS "virtuell anprobieren" können.

• verschiedenen Designs
• iOS

DE FreshBooks ist einfach zu bedienen und du kannst es kostenlos ausprobieren.

• FreshBooks ist einfach
• bedienen
• kannst es kostenlos

DE Du möchtest also mehr über das CCR-Tauchen erfahren, dich mit anderen Freunden vernetzen, die das gleiche Ziel haben und die neueste Ausrüstung auf dem Markt ausprobieren? Verpassen Sie es nicht und seien Sie ein Teil dieser zweiten Ausgabe!

• CCR-Tauchen erfahren
• dich mit anderen
• vernetzen
• Markt ausprobieren
• zweiten Ausgabe

DE Bevor die Kunden beim Unternehmen zum ersten Mal kaufen, überprüfen sie dessen Online-Bewertungen und vergleichen sie mit der Konkurrenz

• Bevor die Kunden
• Unternehmen zum ersten
• kaufen
• überprüfen sie dessen
• Konkurrenz

DE Benchmark Email, MailChimp, MailerLite usw. sind weitere beliebte E-Mail-Marketing-Tools, die du ausprobieren kannst.

• Benchmark Email
• MailChimp
• MailerLite usw
• beliebte E-Mail-Marketing-Tools
• ausprobieren

DE Urlaubsplaner - Abwesenheiten professionell verwalten - Personio

• Urlaubsplaner
• Abwesenheiten professionell verwalten
• Personio

DE Hast du ein neues Pixel? Dann sollten Sie einige unserer am häufigsten verwendeten Android 12-Funktionen ausprobieren

• Pixel
• Dann sollten Sie
• unserer am häufigsten
• Android ausprobieren

DE Das Spiel bekommt irgendwann einen Neustart in Form von World of Warcraft Classic , aber in der Zwischenzeit können Sie das Spiel kostenlos ausprobieren .

• Spiel bekommt irgendwann
• Neustart in Form
• World of Warcraft
• Zwischenzeit können Sie
• Spiel kostenlos ausprobieren

DE Die britische Supermarktkette Sainsburys testet mit der Amazon Go-Technologie ein kassenloses Einkaufserlebnis.

• britische Supermarktkette Sainsburys