DE Nutzen Sie den Nachfrage-Boom im Bereich Flottenmanagement. Werden Sie Partner eines weltweit führenden Anbieters von Flottenmanagement-Lösungen.
DE Nutzen Sie den Nachfrage-Boom im Bereich Flottenmanagement. Werden Sie Partner eines weltweit führenden Anbieters von Flottenmanagement-Lösungen.
NL Werk samen met een toonaangevende fleet management-leverancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet management-technologieën.
German | Dutch |
---|---|
führenden | een |
bereich | van |
nutzen | met |
DE Flottenmanagement-Software. Über diese Benutzeroberfläche rufen Flottenmanager Fahrzeugdaten ab und erhalten Einblicke, die sie bei der Optimierung der Fuhrparkleistung unterstützen.
NL Fleet management-software. Fleet managers gebruiken deze interface voor toegang tot voertuiggegevens en inzicht in hoe ze de prestaties van het wagenpark kunnen verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
optimierung | verbeteren |
und | en |
einblicke | inzicht |
fahrzeug | voertuig |
der | de |
unter | in |
DE Nutzen Sie den Nachfrage-Boom im Bereich Flottenmanagement. Werden Sie Partner eines weltweit führenden Anbieters von Flottenmanagement-Lösungen.
NL Werk samen met een toonaangevende fleet management-leverancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet management-technologieën.
German | Dutch |
---|---|
führenden | een |
bereich | van |
nutzen | met |
DE Erhalten Sie aktuelle Nachrichten aus der Branche, Produktankündigungen und neue Infos zum Flottenmanagement.
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
German | Dutch |
---|---|
branche | sector |
di | di |
und | en |
zum | over |
aktuelle | laatste |
nachrichten | nieuws |
der | de |
DE Twitter wird Flotten im August töten und den Benutzern sagen: "Es tut uns leid oder Sie sind willkommen"
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
German | Dutch |
---|---|
august | augustus |
benutzern | gebruikers |
willkommen | welkom |
oder | of |
uns | ons |
sie | bent |
den | je |
DE Was sind Twitter-Flotten und wie sind sie mit Snapchat und Instagram Stories?
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
German | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
und | en |
was | wat |
sie | ze |
sind | zijn |
wie | hoe |
mit | op |
DE Twitter testet seit einiger Zeit verschwindende Tweets - sogenannte Flotten. Nach dem Testen in mehreren Ländern hat das Unternehmen nun beschlossen,
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
German | Dutch |
---|---|
ländern | landen |
beschlossen | besloten |
tweets | tweets |
in | in |
nun | nu |
einiger | een |
hat | heeft |
seit | het |
testet | test |
DE Optimieren Sie die Flottenleistung, maximieren Sie die Kundenzufriedenheit
NL Optimaliseer de prestaties van het wagenpark, maximaliseer klanttevredenheid
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
kunden | klant |
DE Seit über 20 Jahren vernetzt Webfleet Solutions Fahrzeuge in Geschäftsflotten mit Fahrern und Unternehmen, um ihnen ihre täglichen Aufgaben zu erleichtern.
NL Al meer dan 20 jaar stelt Webfleet Solutions professionele bestuurders en bedrijven in staat om hun voertuigen te beheren en volgen.
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
fahrzeuge | voertuigen |
fahrern | bestuurders |
solutions | solutions |
in | in |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
ihre | hun |
zu | om |
webfleet | webfleet |
DE Driver Terminal mit erstklassigen Navigations- und Flottenmanagement-Funktionen
NL Draagbare Driver Terminal voor navigatie en fleet management
German | Dutch |
---|---|
terminal | terminal |
und | en |
DE Sie möchten mehr über Flottenmanagement erfahren?
NL Bekijk in één oogopslag de KPI's en prestaties van uw wagenpark.
German | Dutch |
---|---|
über | van |
sie | de |
DE Professioneller Arbeitsablauf, Routenoptimierung, Auftragsvergabe und -planung. Ideal für Unternehmensflotten mit hohem Auftragsvolumen.
NL Professioneel werkproces, routeoptimalisatie, opdrachtverzending en planning - ideaal voor bedrijfswagenparken met een groot aantal te verwerken orders.
German | Dutch |
---|---|
routen | route |
ti | ti |
planung | planning |
ideal | ideaal |
und | en |
für | voor |
DE Flottenmanagement auf höchstem Niveau
NL Het hoogste niveau van fleet management voor transport
German | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
höchstem | het hoogste |
auf | hoogste |
DE Pascal Libens, Flottenmanager für Belgien und Luxemburg: "Wir haben nach einer Lösung gesucht, die uns einerseits hilft, wertvolle Informationen an unsere Fahrer zu senden und andererseits unsere Planung unterstützen kann
NL Aan het woord is Pascal Libens, Fleet Manager of Belgium and Luxembourg, We waren op zoek naar een oplossing die ons enerzijds zou helpen om waardevolle informatie naar onze chauffeurs te sturen en anderzijds om onze planning te helpen
German | Dutch |
---|---|
pascal | pascal |
luxemburg | luxembourg |
lösung | oplossing |
gesucht | zoek |
hilft | helpen |
wertvolle | waardevolle |
fahrer | chauffeurs |
planung | planning |
und | en |
zu | om |
anderer | of |
senden | sturen |
wir | we |
an | op |
unsere | onze |
einer | is |
DE Steigern Sie die Attraktivität Ihres Angebotes, indem Sie mit dem europaweit marktführenden, innovativsten Flottenmanagement-Anbieter zusammenarbeiten.
NL Verkoop de meest innovatieve, toonaangevende fleet management-oplossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.
German | Dutch |
---|---|
markt | verkoop |
ihres | uw |
an | aan |
dem | de |
DE Werden Sie im Bereich Flottenmanagement zur treibenden Kraft
NL Word een drijvende kracht in fleet management
German | Dutch |
---|---|
kraft | kracht |
zur | in |
werden | word |
sie | een |
DE Profitieren Sie vom Nachfrage-Boom im Bereich Flottenmanagement
NL Profiteer van de toenemende vraag naar fleet management-technologieën
German | Dutch |
---|---|
bereich | van |
vom | de |
DE Bauen Sie sich Renommee als autorisierter Partner eines der weltweit führenden Anbieter von Flottenmanagementlösungen auf und stärken Sie damit die Loyalität Ihrer Kunden
NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaangevende fleet management-leverancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten
German | Dutch |
---|---|
partner | partner |
loyalität | loyaliteit |
kunden | klanten |
und | en |
führenden | een |
ihrer | uw |
als |
DE Als einer der Marktführer kennen wir die Trends im Umfeld des Flottenmanagements und helfen Ihnen gerne, sie für das Wachstum Ihres Unternehmens zu nutzen
NL Als marktleider zijn we uitstekend op de hoogte van de huidige trends op het gebied van fleet management en kunnen we u helpen om uw bedrijf hiervan te laten profiteren
German | Dutch |
---|---|
trends | trends |
helfen | helpen |
und | en |
wir | we |
unter | op |
zu | om |
ihres | uw |
als | |
das | hiervan |
nutzen | profiteren |
DE Gemeinsam mit unseren Webfleet Solutions-Partnern im Bereich Systemintegration arbeiten wir kontinuierlich an der Revolutionierung des Flottenmanagements – mit wegweisenden Innovationen für vernetzte Fahrzeuge.
NL Als u systeemintegrator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolutionaire verbeteringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbrekende innovaties.
German | Dutch |
---|---|
system | systeem |
solutions | solutions |
partnern | partners |
fahrzeuge | voertuigen |
wir | we |
in | in |
arbeiten | werken |
webfleet | webfleet |
gemeinsam | samen |
der | van |
DE Vollständig offene Integration mit der branchenführenden Flottenmanagement-Plattform von Webfleet Solutions und den anderen erstklassigen Webfleet Solutions-Technologien.
NL Volledige open integratie met het toonaangevende fleet management-platform van Webfleet Solutions en andere geavanceerde technologieën van Webfleet Solutions.
German | Dutch |
---|---|
vollständig | volledige |
offene | open |
integration | integratie |
anderen | andere |
solutions | solutions |
und | en |
webfleet | webfleet |
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
software | software |
pc | pc |
und | en |
einen | een |
aktuelle | is |
DE WEBFLEET ist Europas führende Cloud-Lösung für die Ortung von Firmenfahrzeugen und das Flottenmanagement. Einige der wichtigsten Funktionen:
NL WEBFLEET is de beste cloudgebaseerde software van Europa voor het volgen van bedrijfsvoertuigen en wagenparkbeheer. Belangrijkste functies:
German | Dutch |
---|---|
webfleet | webfleet |
europas | europa |
wichtigsten | beste |
cloud | cloud |
funktionen | functies |
und | en |
ist | is |
für | voor |
der | de |
von | van |
DE Wir erhalten Echtzeit-Feeds zu Standort, Geschwindigkeit, Sensoren und anderen Fahrzeug- und Gerätedaten, beispielsweise von Mobiltelefonnutzern, Unternehmensflotten und Fahrzeugen
NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaatgegevens van, bijvoorbeeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen
German | Dutch |
---|---|
wir | we |
standort | locatie |
sensoren | sensoren |
anderen | andere |
mobil | mobiele |
nutzern | gebruikers |
echtzeit | realtime |
feeds | feeds |
erhalten | ontvangen |
und | en |
fahrzeugen | voertuigen |
zu | ook |
von | van |
DE Diese Zusammenarbeit bringt zwei der weltweit größten Unternehmen im Flottenmanagement zusammen. Durch die Bündelung ihrer Expertise liefern sie Erkenntnisse auf einem Niveau, welches sonst so nicht möglich wäre.
NL Deze samenwerking brengt twee van ’s werelds grootste fleetmanagement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepresenteerd dat anders niet mogelijk is.
German | Dutch |
---|---|
bringt | brengt |
unternehmen | bedrijven |
expertise | kennis |
sonst | anders |
größten | grootste |
zusammen | samen |
ihrer | hun |
zwei | twee |
weltweit | werelds |
möglich | mogelijk |
der | van |
durch | door |
nicht | niet |
DE Sprechen Sie mit einem Experten darüber, wie Ihr Unternehmen von einer Flottenmanagement-Lösung profitieren kann.
NL Praat met een specialist en ontdek wat een fleet management-oplossing voor uw bedrijf kan betekenen.
German | Dutch |
---|---|
experten | specialist |
unternehmen | bedrijf |
kann | kan |
mit | op |
DE Flottenmanagement für Großunternehmen
NL Webfleet Solutions voor ondernemingen
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
DE Tragbares Driver Terminal für Navigation und Flottenmanagement
NL Draagbare Driver Terminal voor navigatie en fleet management
German | Dutch |
---|---|
terminal | terminal |
navigation | navigatie |
und | en |
für | voor |
DE Kombiniert Navigation und Flottenmanagement/Fahrzeugortung
NL Combineert navigatie met fleet management/voertuigen volgen
German | Dutch |
---|---|
navigation | navigatie |
kombiniert | combineert |
DE Melden Sie sich an und werden Sie Webfleet Solutions-Partner. Steigern Sie Ihr Geschäftsergebnis. Verkaufen Sie die mehrfach ausgezeichnete Flottenmanagementlösung einer weltweit bekannten Marke.
NL Meld u aan als Webfleet Solutions-partner en verbeter uw bedrijfsresultaten met de verkoop de beste fleet management-oplossing van een wereldberoemd merk.
German | Dutch |
---|---|
verkaufen | verkoop |
weltweit | wereld |
marke | merk |
melden | meld |
und | en |
an | op |
webfleet | webfleet |
steigern | verbeter |
mehrfach | een |
DE Als Webfleet Solutions-Geschäftspartner sind Sie für den Vertrieb einer Auswahl aus unserem Flottenmanagement-Portfolio zuständig
NL Als business partner van Webfleet Solutions verkoopt u een aantal van onze fleet management-oplossingen
German | Dutch |
---|---|
partner | partner |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
unserem | een |
sie | u |
als |
DE Gemeinsam mit unseren Webfleet Solutions-Partnern im Bereich Systemintegration arbeiten wir kontinuierlich an der Revolutionierung des Flottenmanagements – mit wegweisenden Innovationen für vernetzte Fahrzeuge
NL Als u systeemintegrator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolutionaire verbeteringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbrekende innovaties
German | Dutch |
---|---|
system | systeem |
solutions | solutions |
partnern | partners |
fahrzeuge | voertuigen |
wir | we |
in | in |
arbeiten | werken |
webfleet | webfleet |
gemeinsam | samen |
der | van |
DE Bridgestone und Webfleet Solutions: das sind zwei Unternehmen, die es sich zur Mission gemacht haben, Flotten und Fuhrparks bei der Reduzierung von Kosten und Emissionen zu unterstützen. Wie? Ein Wort: Kraftstoffeffizienz.
NL Bridgestone en Webfleet Solutions: twee bedrijven die zich inzetten om transportbedrijven te ondersteunen bij het verlagen van kosten en de uitstoot. Hoe kan beide worden gerealiseerd? Door brandstofverbruik.
German | Dutch |
---|---|
kosten | kosten |
emissionen | uitstoot |
stoff | stof |
solutions | solutions |
unternehmen | bedrijven |
kraft | kan |
und | en |
webfleet | webfleet |
zwei | twee |
zu | bij |
unter | onder |
zur | te |
der | de |
von | ver |
DE Das Serviceunternehmen E100 ist nicht nur durch seine Tankkarte bekannt, sondern auch durch seine zuverlässigen und effektiven Lösungen, mit der Flotten Zeit und Geld, insbesondere auch durch Rabattierungen sparen
NL Het servicebedrijf E100 staat niet alleen bekend om zijn tankpas, maar ook om zijn betrouwbare en effectieve oplossingen, waarmee vloten tijd en geld besparen, vooral door kortingen
German | Dutch |
---|---|
bekannt | bekend |
zuverlässigen | betrouwbare |
effektiven | effectieve |
lösungen | oplossingen |
insbesondere | vooral |
sparen | besparen |
sondern | |
zeit | tijd |
und | en |
nur | alleen |
durch | door |
auch | ook |
geld | geld |
nicht | niet |
DE Erhalten Sie aktuelle Nachrichten aus der Branche, Produktankündigungen und neue Infos zum Flottenmanagement.
NL Ontvang het laatste nieuws uit de sector, productaankondigingen en updates over fleet management.
German | Dutch |
---|---|
branche | sector |
di | di |
und | en |
zum | over |
aktuelle | laatste |
nachrichten | nieuws |
der | de |
DE Optimieren Sie die Flottenleistung, maximieren Sie die Kundenzufriedenheit
NL Optimaliseer de prestaties van het wagenpark, maximaliseer klanttevredenheid
German | Dutch |
---|---|
leistung | prestaties |
kunden | klant |
DE Seit über 20 Jahren vernetzt Webfleet Solutions Fahrzeuge in Geschäftsflotten mit Fahrern und Unternehmen, um ihnen ihre täglichen Aufgaben zu erleichtern.
NL Al meer dan 20 jaar stelt Webfleet Solutions professionele bestuurders en bedrijven in staat om hun voertuigen te beheren en volgen.
German | Dutch |
---|---|
jahren | jaar |
fahrzeuge | voertuigen |
fahrern | bestuurders |
solutions | solutions |
in | in |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
ihre | hun |
zu | om |
webfleet | webfleet |
DE Entdecken Sie die Funktionen, die Flottenmanagement bietet
NL Ontdek de mogelijkheden van fleet management
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
DE Ein zufriedenes Team bedeutet zufriedene Kunden. Die dynamische Kommunikation zwischen Ihren mobilen Mitarbeitern und Ihrer Zentrale führt zu agileren geschäftlichen Prozessen und ist zentraler Bestandteil des Flottenmanagements.
NL Houd uw team en uw klanten tevreden. Dynamische communicatie tussen uw personeel op de weg en op kantoor maakt uw bedrijf flexibeler.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
dynamische | dynamische |
geschäft | bedrijf |
team | team |
und | en |
ist | tevreden |
ihrer | uw |
zu | maakt |
DE Mit den richtigen Tools und Kenntnissen können Sie Steuern sparen. Wie? Durch die Integration eines elektronischen Fahrtenbuchs wie WEBFLEET Logbook von Webfleet Solutions in Ihr Flottenmanagement.
NL Met de juiste hulpmiddelen en kennis kunt u de belastingen verlagen. Hoe? Door een elektronische rittenregistratie te gebruiken, zoals het WEBFLEET Logbook van Webfleet Solutions.
German | Dutch |
---|---|
richtigen | juiste |
steuern | belastingen |
fahrten | ritten |
solutions | solutions |
und | en |
webfleet | webfleet |
können | kunt |
durch | door |
von | van |
DE Die besten Kilometer sind die, die man nicht fahren muss. Effizientes Flottenmanagement beginnt mit professioneller Navigation, die Verkehrsstörungen vermeiden kann.
NL Hoe minder kilometers op de teller, des te beter. Efficiënt fleet management begint met professionele navigatie waarmee u files kunt vermijden.
German | Dutch |
---|---|
besten | beter |
kilometer | kilometers |
effizientes | efficiënt |
beginnt | begint |
navigation | navigatie |
vermeiden | vermijden |
mit | op |
die | de |
DE Alles, was Sie über Flottenmanagement wissen müssen
NL Alles wat u moeten weten over fleet management
German | Dutch |
---|---|
über | over |
alles | alles |
wissen | weten |
was | wat |
sie | u |
müssen | moeten |
DE Warum ist Flottenmanagement wichtig?
NL Waarom is fleet management belangrijk?
German | Dutch |
---|---|
wichtig | belangrijk |
warum | waarom |
ist | is |
DE Mit einer Flottenmanagementlösung, die auf Telematik basiert, erhalten Sie Einblick in all diese Aspekte
NL Een fleet management-oplossing op basis van telematica biedt zicht op al deze aspecten
German | Dutch |
---|---|
aspekte | aspecten |
basiert | basis |
diese | deze |
mit | op |
DE Da Sie auf Ihre Fahrzeugdaten zugreifen und diese kontrollieren können, erhalten Sie einen umfassenden Überblick und können sicherstellen, dass das Flottenmanagement Ihr Unternehmen effektiv unterstützt.
NL En met toegang tot en controle over uw voertuiggegevens krijgt u meer inzicht. Effectief fleet management geeft uw bedrijf een flinke impuls.
German | Dutch |
---|---|
effektiv | effectief |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
fahrzeug | voertuig |
ihre | uw |
zugreifen | toegang tot |
sie | u |
erhalten | krijgt |
einen | een |
DE Flottenmanager sind für den Betrieb und die Wartung eines Unternehmensfuhrparks zuständig
NL Fleet managers houden toezicht op de activiteiten en het onderhoud van een wagenpark van een bedrijf
German | Dutch |
---|---|
betrieb | bedrijf |
wartung | onderhoud |
und | en |
unter | op |
sind | houden |
DE Darüber hinaus müssen Flottenmanager die Fahrer managen, die Fuhrpark-bezogenen Kosten im Griff haben und dafür sorgen, dass alle rechtlichen Vorschriften eingehalten werden.
NL Het is ook de taak van fleet managers om bestuurders te beheren, wagenparkgerelateerde kosten onder controle te houden en ervoor te zorgen dat wet- en regelgeving worden nageleefd.
German | Dutch |
---|---|
fahrer | bestuurders |
kosten | kosten |
sorgen | zorgen |
und | en |
vorschriften | regelgeving |
hinaus | van |
im | onder |
darüber | om |
die | ervoor |
dass | dat |
werden | worden |
DE Um die Effektivität und Effizienz ihrer Fuhrparks zu steigern, setzen Flottenmanager oft auf Fahrzeugtelematik, kombiniert mit Fuhrparkmanagement-Software und -Hardware.
NL Fleet managers vertrouwen vaak op een combinatie van voertuigtelematica en fleet management-software en -hardware om de effectiviteit en efficiëntie van hun wagenpark te verhogen.
German | Dutch |
---|---|
ti | ti |
effizienz | efficiëntie |
steigern | verhogen |
und | en |
zu | om |
fahrzeug | voertuig |
oft | vaak |
mit | op |
DE Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Sie die passenden Flottenmanagementlösungen für Ihr Unternehmen finden? Laden Sie den kostenlosen Leitfaden herunter
NL Hoe beslist u welke fleet management-oplossingen geschikt zijn voor uw bedrijf? Download de gratis gids
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
laden | download |
leitfaden | gids |
kostenlosen | gratis |
für | voor |
darüber | op |
DE Was versteht man unter einem Flottenmanagementsystem?
NL Wat is een fleet management-systeem?
German | Dutch |
---|---|
system | systeem |
was | wat |
einem | is |
Showing 50 of 50 translations