DE Es gibt Apps, die nur einen Radiosender, eine Gruppe von Radiosendern, oder nur Radiosender aus einem bestimmten Land anbieten
"radiosender" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
radiosender | radiostation |
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
nur | alleen |
gruppe | groep |
land | land |
bestimmten | bepaald |
oder | of |
von | van |
anbieten | zijn |
gibt | een |
die | die |
eine | slechts |
DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
German | Dutch |
---|---|
podcaster | podcasters |
höheren | hogere |
konzipiert | ontworpen |
clips | clips |
interviews | interviews |
wahl | keuze |
und | en |
oder | of |
gute | goede |
für | voor |
müssen | moet |
ist | is |
mit | in |
wenn | als |
haben | hebt |
dies | dit |
einen | een |
DE Es gibt auch den 24-Stunden-Radiosender Apple Music 1 (früher Beats 1).
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
apple | apple |
music | music |
früher | voorheen |
radiosender | radiostation |
gibt | is |
es | het |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
German | Dutch |
---|---|
fazit | conclusie |
apple | apple |
app | app |
weltweiten | wereldwijd |
auswählen | kiezen |
lassen | laten |
live | live |
radiosender | radiostation |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
alles | alles |
befindet | is |
streamen | streamen |
für | voor |
ihre | je |
vereint | een |
ort | plek |
DE Noch angenehmer wird dies durch die brillanten Apple-Radiosender, darunter das großartige Music 1, das Sie durch Ihren Arbeitstag treiben lässt.
NL Dit wordt nog aangenamer als een proces door de briljante Apple-radiostations, waaronder de fantastische Music 1, waarmee u de hele werkdag door zult huppelen.
German | Dutch |
---|---|
music | music |
großartige | fantastische |
noch | nog |
wird | wordt |
dies | dit |
durch | door |
darunter | waaronder |
DE Die BBC beendet am kommenden Montag, den 30. September, alle Live-Radiosender aus TuneIn.
NL De BBC voltooit het proces van het verwijderen van alle live radiostations uit TuneIn aanstaande maandag 30 september.
German | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
kommenden | aanstaande |
montag | maandag |
september | september |
live | live |
alle | alle |
den | de |
DE Sie können kostenlose Radiosender basierend auf Ihrer Stimmung, Aktivität oder Ihrer Lieblingsmusik streamen und Songs bis zu sechs Mal pro Stunde überspringen, wenn Sie kein Abonnement haben
NL U kunt gratis radiostations streamen op basis van uw stemming, activiteit of uw favoriete populaire muziek, en nummers tot zes keer per uur overslaan als u geen abonnement heeft
German | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
basierend | basis |
stimmung | stemming |
aktivität | activiteit |
streamen | streamen |
songs | muziek |
überspringen | overslaan |
abonnement | abonnement |
mal | keer |
und | en |
oder | of |
sechs | zes |
auf | op |
stunde | uur |
wenn | als |
kein | geen |
ihrer | uw |
pro | per |
sie | u |
können | kunt |
DE Apple Music bietet auch Live-Radiosender und die Integration mit Siri, sodass Sie die meisten Dinge mit Sprachbefehlen steuern können.
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
bietet | biedt |
integration | integratie |
siri | siri |
dinge | dingen |
live | live |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
meisten | de |
DE Sie erhalten unbegrenzte Sprünge für Apple Music-Radiosender, unbegrenztes Hören des gesamten Apple Music-Katalogs und Zugriff auf Ihre gekaufte und kopierte Bibliothek.
NL Je krijgt onbeperkte skips voor Apple Music-radiostations, onbeperkt luisteren naar de volledige Apple Music-catalogus en toegang tot je gekochte en geripte bibliotheek.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
gekaufte | gekochte |
bibliothek | bibliotheek |
und | en |
unbegrenzte | onbeperkte |
für | voor |
zugriff | toegang tot |
hören | luisteren |
gesamten | volledige |
DE Radio: Ein Zuhause für Apple Music 1, den rund um die Uhr weltweit ausgestrahlten Radiosender
NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation
German | Dutch |
---|---|
radio | radio |
apple | apple |
music | music |
weltweit | wereldwijd |
radiosender | radiostation |
für | voor |
ein | een |
DE Es gibt auch Ihren eigenen Radiosender, der Songs aufnimmt, von denen er glaubt, dass er Ihnen aufgrund Ihrer Hörgewohnheiten gefallen wird.
NL Er is ook je eigen radiostation dat nummers binnenhaalt waarvan het denkt dat je het leuk zult vinden op basis van je luistergewoonten.
German | Dutch |
---|---|
radiosender | radiostation |
auch | ook |
gibt | is |
aufgrund | van |
gefallen | leuk |
dass | dat |
von | waarvan |
DE Musikquellen: Apple Music, iTunes, Apple Podcasts, Radiosender (verschiedene - aber nicht BBC)
NL Muziekbronnen: Apple Music, iTunes, Apple Podcasts, radiostations (verschillende - maar niet BBC)
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
podcasts | podcasts |
verschiedene | verschillende |
bbc | bbc |
itunes | itunes |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Sie können Sprache auch für Musikdienste verwenden. Radiosender spielen über TuneIn; und mit einer Spotify-App können Sie nach Wiedergabelisten fragen - obwohl Sie dazu in der App im Chromecast angemeldet sein müssen.
NL U kunt ook spraak gebruiken voor muziekdiensten; radiostations spelen via TuneIn; en met een Spotify-app kun je om afspeellijsten vragen - hoewel je hiervoor moet zijn aangemeld bij de app op de Chromecast.
German | Dutch |
---|---|
spotify-app | spotify |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
angemeldet | aangemeld |
in | bij |
und | en |
auch | ook |
spielen | spelen |
obwohl | hoewel |
app | app |
für | voor |
fragen | vragen |
müssen | moet |
dazu | |
können | kunt |
mit | op |
der | de |
über | met |
DE Während es nützliche Dinge tun kann, wie den Radiosender auf Befehl zu ändern und den nächsten Nando zu finden, neigt es dazu, in einem Kaninchenbau zu verschwinden
NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen
German | Dutch |
---|---|
nützliche | nuttige |
radiosender | radiostation |
befehl | commando |
verschwinden | verdwijnen |
dinge | dingen |
ändern | veranderen |
finden | vinden |
in | in |
und | en |
zu | om |
kann | kan |
auf | op |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
automatisierte | geautomatiseerde |
organisieren | organiseer |
präzise | nauwkeurig |
suchen | zoek |
einfach | eenvoudig |
episoden | afleveringen |
sonix | sonix |
transkription | transcriptie |
und | en |
für | voor |
transkribieren | transcribeer |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
transkription | transcriptie |
und | en |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
überprüft | beoordeeld |
automatisierte | geautomatiseerde |
dienst | service |
podcaster | podcasters |
und | en |
für | voor |
als | |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
automatisierte | geautomatiseerde |
transkription | transcriptie |
für | voor |
DE Sie können Siri bitten, einen beliebigen Titel in der Bibliothek oder eine der verfügbaren Wiedergabelisten oder Radiosender abzuspielen
NL Je kunt Siri vragen om elk nummer in de bibliotheek of een van de beschikbare afspeellijsten of radiostations af te spelen
German | Dutch |
---|---|
siri | siri |
bibliothek | bibliotheek |
verfügbaren | beschikbare |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
in | in |
oder | of |
bitten | je |
eine | nummer |
können | kunt |
der | de |
DE Sie können Siri bitten, einen beliebigen Song in der Bibliothek oder eine der verfügbaren Playlists oder Radiosender abzuspielen
NL Je kunt Siri vragen om elk nummer in de bibliotheek of een van de beschikbare afspeellijsten of radiostations af te spelen
German | Dutch |
---|---|
siri | siri |
bibliothek | bibliotheek |
verfügbaren | beschikbare |
playlists | afspeellijsten |
in | in |
oder | of |
bitten | je |
eine | nummer |
können | kunt |
der | de |
DE Für diejenigen, die einen zufälligen Radiosender lieben, können Sie durch die TuneIn-Partnerschaft mit Echo Alexa bitten, Ihren Lieblingssender zu finden und ihn den ganzen Tag zu hören.
NL Voor degenen die van een willekeurig radiostation houden, kun je dankzij de TuneIn-samenwerking met Echo Alexa vragen om je favoriete station te vinden en er de hele dag naar te luisteren.
German | Dutch |
---|---|
radiosender | radiostation |
ganzen | hele |
echo | echo |
und | en |
alexa | alexa |
finden | vinden |
zu | om |
für | voor |
diejenigen | degenen |
tag | dag |
lieben | houden |
DE Wie TuneIn bietet RadioPlayer zahlreiche Radiosender, sodass Sie Alexa bitten können, Ihnen einen zu empfehlen oder einfach einen abzuspielen, von dem Sie wissen, dass er Ihnen gefällt.
NL Net als TuneIn biedt RadioPlayer talloze radiostations, wat betekent dat je Alexa kunt vragen je er een aan te bevelen of er gewoon een af te spelen waarvan je weet dat je die leuk vindt.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
alexa | alexa |
empfehlen | bevelen |
können | kunt |
oder | of |
von | af |
dass | dat |
zu | betekent |
ihnen | je |
sie | spelen |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste legt Deezer viel Wert darauf, Musikempfehlungen zuzuschneiden und bietet kuratierte Playlists und Radiosender, die Sie bei Ihrer Musikentdeckung unterstützen
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
German | Dutch |
---|---|
deezer | deezer |
playlists | afspeellijsten |
anderen | andere |
bietet | biedt |
unterstützen | helpen |
und | en |
diensten | services |
liste | de |
DE Verwenden Sie Apples 3D Touch to Haptic Touch, um das letzte Lied oder den letzten Radiosender abzuspielen
NL Gebruik Apple's 3D Touch to Haptic Touch om het laatste nummer of radiostation af te spelen
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruik |
lied | nummer |
radiosender | radiostation |
oder | of |
sie | spelen |
den | te |
das | het |
DE Es funktioniert für Playlists, Songs, Radiosender, Bands und Künstler.
NL Het werkt voor afspeellijsten, liedjes, radiostations, bands en artiesten.
German | Dutch |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
songs | liedjes |
künstler | artiesten |
bands | bands |
und | en |
funktioniert | werkt |
für | voor |
DE Die Suche nach einem Song, Album, Künstler, Radiosender, Podcast, Komponist oder sogar Genre auf Sonos ist wirklich einfach
NL Zoeken naar een nummer, album, artiest, radiostation, podcast, componist of zelfs genre op Sonos is heel eenvoudig
German | Dutch |
---|---|
album | album |
künstler | artiest |
radiosender | radiostation |
podcast | podcast |
komponist | componist |
genre | genre |
sonos | sonos |
song | nummer |
oder | of |
suche | zoeken |
auf | op |
einfach | eenvoudig |
sogar | zelfs |
ist | is |
NL Luister naar alle radiozenders en podcasts via onze radio-app -
German | Dutch |
---|---|
app | app |
podcasts | podcasts |
unserer | onze |
alle | alle |
und | en |
radio | radio |
in | via |
NL Snelle toegang tot je meest recent beluisterde radiostations en favorieten.
German | Dutch |
---|---|
zuletzt | recent |
favoriten | favorieten |
deine | je |
und | en |
NL Luister op je gemak naar alle radiozenders en podcasts via Apple CarPlay en Android Auto.
German | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
apple | apple |
android | android |
bequem | gemak |
alle | alle |
und | en |
auto | auto |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
German | Dutch |
---|---|
app | app |
lieblings | favoriete |
und | en |
radio | radio |
möchtest | wilt |
benötigst | hebt |
wahl | keuze |
keine | geen |
deines | de |
nur | alleen |
wenn | als |
hören | luisteren |
dann | van |
NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld
German | Dutch |
---|---|
app | app |
bietet | biedt |
welt | wereld |
radio | radio |
alle | alle |
ganzen | hele |
auch | ook |
sondern | |
nur | alleen |
nicht | niet |
besten | beste |
der | de |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
German | Dutch |
---|---|
gute | goede |
app | app |
auswahl | selectie |
passenden | juiste |
vor allem | belangrijkste |
immer | altijd |
und | en |
radio | radio |
allem | een |
an | aan |
den | de |
findet | is |
NL Dit heeft echter geen invloed op de audioreclames die draaien binnen de radiozenders
German | Dutch |
---|---|
innerhalb | binnen |
der | de |
laufen | op |
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
German | Dutch |
---|---|
radio | radio |
bietet | biedt |
riesige | enorme |
praktische | handige |
region | regio |
schnelle | snel |
app | app |
funktionen | functies |
und | en |
der | de |
NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden
German | Dutch |
---|---|
radio | radio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bietet | biedt |
auswahl | keuze |
praktischen | handige |
hörer | luisteraars |
immer | altijd |
finden | vinden |
app | app |
funktionen | functies |
und | en |
für | voor |
an | aan |
die | de |
einen | een |
NL Er zijn programma's voor de PC of Mac die radiozenders kunnen afspelen
German | Dutch |
---|---|
abspielen | afspelen |
pc | pc |
oder | of |
mac | mac |
für | voor |
gibt | er zijn |
können | kunnen |
den | de |
DE Wichtig ist, dass Bowers & Wilkins es so einfach wie möglich macht, den Zeppelin mit Ihrer Musik, Radiosender, Podcasts und jedem anderen (drahtlosen) Audio, das Sie hören möchten, zu füttern.
NL Belangrijk is dat Bowers & Wilkins het zo gemakkelijk mogelijk maakt om de Zeppelin te voeden met je muziek, radiostations, podcasts en andere (draadloze) audio waarnaar je wilt luisteren.
German | Dutch |
---|---|
wichtig | belangrijk |
einfach | gemakkelijk |
podcasts | podcasts |
anderen | andere |
drahtlosen | draadloze |
füttern | voeden |
so | zo |
musik | muziek |
und | en |
möchten | wilt |
audio | audio |
zu | om |
möglich | mogelijk |
ist | is |
dass | dat |
DE Es gibt auch den 24-Stunden-Radiosender Apple Music 1 (früher Beats 1).
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
apple | apple |
music | music |
früher | voorheen |
radiosender | radiostation |
gibt | is |
es | het |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die deine Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music die Auswahl für Sie überlassen können.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
German | Dutch |
---|---|
fazit | conclusie |
apple | apple |
app | app |
weltweiten | wereldwijd |
auswahl | kiezen |
überlassen | laten |
live | live |
radiosender | radiostation |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
deine | je |
alles | alles |
befindet | is |
streamen | streamen |
für | voor |
vereint | een |
ort | plek |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste gibt sich Deezer viel Mühe, Musikempfehlungen maßzuschneidern und stellt kuratierte Wiedergabelisten und Radiosender bereit, um Ihnen bei Ihrer Musikentdeckung zu helfen
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
German | Dutch |
---|---|
deezer | deezer |
mühe | moeite |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
maß | maat |
anderen | andere |
diensten | services |
helfen | helpen |
und | en |
viel | te |
zu | bij |
liste | de |
auf | op |
DE Während es nützliche Dinge tun kann, wie den Radiosender auf Befehl zu ändern und den nächsten Nando zu finden, neigt es dazu, in einem Kaninchenbau zu verschwinden
NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen
German | Dutch |
---|---|
nützliche | nuttige |
radiosender | radiostation |
befehl | commando |
verschwinden | verdwijnen |
dinge | dingen |
ändern | veranderen |
finden | vinden |
in | in |
und | en |
zu | om |
kann | kan |
auf | op |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
radio | radio |
tausende | duizenden |
experten | experts |
sonos | sonos |
musik | muziek |
und | en |
auf | op |
DE Apple Music bietet auch Live-Radiosender und die Integration mit Siri, sodass Sie die meisten Dinge mit Sprachbefehlen steuern können.
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
bietet | biedt |
integration | integratie |
siri | siri |
dinge | dingen |
live | live |
und | en |
auch | ook |
können | kunt |
meisten | de |
DE Radio: Ein Zuhause für Apple Music 1, den weltweit rund um die Uhr ausgestrahlten Radiosender
NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation
German | Dutch |
---|---|
radio | radio |
apple | apple |
music | music |
weltweit | wereldwijd |
radiosender | radiostation |
für | voor |
ein | een |
DE Es gibt auch Ihren eigenen Radiosender, der Songs einliest, von denen er glaubt, dass sie Ihnen gefallen werden, basierend auf Ihren Hörgewohnheiten.
NL Er is ook je eigen radiostation dat nummers binnenhaalt waarvan het denkt dat je het leuk zult vinden op basis van je luistergewoonten.
German | Dutch |
---|---|
radiosender | radiostation |
basierend | basis |
auch | ook |
gibt | is |
sie | zult |
gefallen | leuk |
auf | op |
dass | dat |
von | waarvan |
ihnen | je |
der | van |
DE Wenn Sie jedoch in Radio- oder Telefonmenüs wechseln, kann es sehr schwierig sein, einen Kontakt in Ihrem Telefonbuch zu finden oder Radiosender zu überspringen
NL Ga echter naar radio- of telefoonmenus en de overvloed aan lijsten en woordgerichte weergave kan het erg lastig maken om een contactpersoon in uw telefoonboek te vinden of naar radiostations te springen
German | Dutch |
---|---|
wechseln | ga |
schwierig | lastig |
kontakt | contactpersoon |
finden | vinden |
radio | radio- |
in | in |
oder | of |
kann | kan |
es | en |
zu | om |
jedoch | echter |
sie | de |
einen | een |
DE Genießen Sie Ihre Lieblings-Radiosender dank des integrierten DAB/DAB+ Tuners vollkommen störungsfrei. Und auf Wunsch natürlich auch über den UKW-Tuner mit RDS.
NL Geniet volkomen storingsvrij van uw lievelingszender dankzij de geïntegreerde DAB/DAB+ Tuners - en natuurlijk ook via de UKW-tuner met RDS.
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
integrierten | geïntegreerde |
natürlich | natuurlijk |
rds | rds |
und | en |
auch | ook |
dank | dankzij |
ihre | uw |
über | van |
DE Außerdem gibt es den 24-Stunden-Radiosender Apple Music 1 (früher Beats 1).
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
früher | voorheen |
radiosender | radiostation |
gibt | is |
außerdem | het |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert
German | Dutch |
---|---|
fazit | conclusie |
apple | apple |
app | app |
weltweiten | wereldwijd |
live | live |
radiosender | radiostation |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
ist | is |
ihre | je |
vereint | een |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste gibt sich Deezer viel Mühe mit maßgeschneiderten Musikempfehlungen und bietet kuratierte Wiedergabelisten und Radiosender, um Ihnen bei der Musiksuche zu helfen
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
German | Dutch |
---|---|
deezer | deezer |
mühe | moeite |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
maß | maat |
anderen | andere |
bietet | biedt |
helfen | helpen |
und | en |
diensten | services |
viel | te |
zu | bij |
liste | de |
mit | op |
Showing 50 of 50 translations