DE Es gibt Apps, die nur einen Radiosender, eine Gruppe von Radiosendern, oder nur Radiosender aus einem bestimmten Land anbieten
"radiosender" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
radiosender | estação de rádio |
German | Portuguese |
---|---|
apps | aplicações |
gruppe | conjunto |
land | país |
oder | ou |
gibt | uma |
es | existem |
nur | apenas |
einen | um |
von | de |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint
PT Conclusão: o Apple Music é um aplicativo único que combina sua música, um serviço de streaming e uma estação de rádio ao vivo mundial
German | Portuguese |
---|---|
fazit | conclusão |
apple | apple |
weltweiten | mundial |
streaming | streaming |
live | vivo |
music | music |
ist | é |
app | aplicativo |
und | e |
musik | música |
dienst | serviço |
einen | um |
German | Portuguese |
---|---|
classic | classic |
DE Sie können kostenlose Radiosender basierend auf Ihrer Stimmung, Aktivität oder Ihrer Lieblingsmusik streamen und Songs bis zu sechs Mal pro Stunde überspringen, wenn Sie kein Abonnement haben
PT Você pode transmitir estações de rádio gratuitas com base no seu humor, atividade ou sua música popular favorita, além de pular músicas até seis vezes por hora, se você não tiver uma assinatura
German | Portuguese |
---|---|
kostenlose | gratuitas |
stimmung | humor |
überspringen | pular |
abonnement | assinatura |
oder | ou |
songs | músicas |
sechs | seis |
sie | você |
stunde | uma |
wenn | se |
und | além |
können | pode |
basierend | com |
aktivität | atividade |
kein | é |
DE Apple Music bietet auch Live-Radiosender und die Integration mit Siri, sodass Sie die meisten Dinge mit Sprachbefehlen steuern können.
PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
bietet | oferece |
siri | siri |
steuern | controlar |
live | vivo |
music | music |
und | e |
integration | integração |
auch | também |
sie | você |
meisten | maioria |
dinge | coisas |
können | para |
mit | com |
sodass | a |
DE Radio: Ein Zuhause für Apple Music 1, den rund um die Uhr weltweit ausgestrahlten Radiosender
PT Rádio: uma casa para a Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana
German | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
apple | apple |
music | music |
weltweit | global |
um | com |
rund | de |
DE Es gibt auch Ihren eigenen Radiosender, der Songs aufnimmt, von denen er glaubt, dass er Ihnen aufgrund Ihrer Hörgewohnheiten gefallen wird.
PT Há também sua própria estação de rádio que toca músicas que você acha que você vai gostar com base em seus hábitos de escuta.
German | Portuguese |
---|---|
songs | músicas |
auch | também |
gefallen | que |
es | sua |
German | Portuguese |
---|---|
automatisierte | automatizada |
organisieren | organize |
suchen | pesquise |
episoden | episódios |
sonix | sonix |
und | e |
einfach | facilmente |
transkription | transcrição |
präzise | precisão |
hinweg | de |
transkribieren | transcreva |
DE Sie können Siri bitten, einen beliebigen Titel in der Bibliothek oder eine der verfügbaren Wiedergabelisten oder Radiosender abzuspielen
PT Você pode pedir ao Siri para tocar qualquer música da biblioteca ou qualquer uma das listas de reprodução ou estações de rádio disponíveis
German | Portuguese |
---|---|
siri | siri |
bitten | pedir |
bibliothek | biblioteca |
verfügbaren | disponíveis |
wiedergabelisten | listas de reprodução |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
eine | uma |
DE Sie können Siri bitten, einen beliebigen Song in der Bibliothek oder eine der verfügbaren Playlists oder Radiosender abzuspielen
PT Você pode pedir ao Siri para tocar qualquer música da biblioteca ou qualquer uma das listas de reprodução ou estações de rádio disponíveis
German | Portuguese |
---|---|
siri | siri |
bitten | pedir |
song | música |
bibliothek | biblioteca |
verfügbaren | disponíveis |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
einen | para |
eine | uma |
DE Überwachen Sie die Sendezeit von Musik für Radiosender oder die Hintergrundmusik für Fernsehsender mit einer der weltweit größten Musik-Fingerabdruckdatenbanken
PT Monitore a transmissão de músicas de estações de rádio ou monitore músicas de fundo de estações de TV com um dos maiores bancos de dados do mundo de impressões digitais musicais
German | Portuguese |
---|---|
weltweit | mundo |
größten | maiores |
oder | ou |
mit | com |
einer | um |
DE Im Rahmen “Trophies of the Future” wurde Alstom vom führenden französischen Radiosender Europe 1 für seinen Wasserstoffzug, den Coradia iLint, mit der Mobility Trophy ausgezeichnet.
PT A Alstom recebeu o Troféu de Mobilidade pelo Coradia iLint, seu trem a hidrogênio, na premiação Troféus do Futuro da rádio líder francesa Europe 1.
German | Portuguese |
---|---|
vom | de |
mobility | mobilidade |
führenden | líder |
europe | europe |
für | pelo |
DE Für diejenigen, die einen zufälligen Radiosender lieben, können Sie durch die TuneIn-Partnerschaft mit Echo Alexa bitten, Ihren Lieblingssender zu finden und ihn den ganzen Tag zu hören.
PT Para aqueles que amam uma estação de rádio aleatória, a parceria do TuneIn com a Echo permite que você peça a Alexa para encontrar sua estação favorita e ouça o dia todo.
German | Portuguese |
---|---|
partnerschaft | parceria |
echo | echo |
alexa | alexa |
und | e |
sie | você |
zu | com |
finden | encontrar |
ihn | o |
ganzen | todo |
tag | dia |
lieben | que |
den | de |
DE Wie TuneIn bietet RadioPlayer zahlreiche Radiosender, sodass Sie Alexa bitten können, Ihnen einen zu empfehlen oder einfach einen abzuspielen, von dem Sie wissen, dass er Ihnen gefällt.
PT Como o TuneIn, o RadioPlayer oferece várias estações de rádio, o que significa que você pode pedir a Alexa para recomendar uma ou apenas tocar uma que você sabe que gosta.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
alexa | alexa |
empfehlen | recomendar |
bitten | pedir |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
zu | significa |
gefällt | gosta |
von | de |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste legt Deezer viel Wert darauf, Musikempfehlungen zuzuschneiden und bietet kuratierte Playlists und Radiosender, die Sie bei Ihrer Musikentdeckung unterstützen
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, o Deezer se esforça muito para adaptar as recomendações musicais e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na descoberta de sua música
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
deezer | deezer |
unterstützen | ajudar |
und | e |
diensten | serviços |
liste | lista |
viel | muito |
bei | a |
DE Es funktioniert für Playlists, Songs, Radiosender, Bands und Künstler.
PT Funciona com listas de reprodução, músicas, estações de rádio, bandas e artistas.
German | Portuguese |
---|---|
funktioniert | funciona |
songs | músicas |
bands | bandas |
künstler | artistas |
und | e |
es | listas |
für | de |
DE Die Suche nach einem Song, Album, Künstler, Radiosender, Podcast, Komponist oder sogar Genre auf Sonos ist wirklich einfach
PT Pesquisar uma música, álbum, artista, estação de rádio, podcast, compositor ou até mesmo gênero no Sonos é realmente fácil
German | Portuguese |
---|---|
künstler | artista |
podcast | podcast |
komponist | compositor |
genre | gênero |
album | álbum |
sonos | sonos |
wirklich | realmente |
song | música |
oder | ou |
ist | é |
suche | pesquisar |
einfach | fácil |
German | Portuguese |
---|---|
bequem | facilmente |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
android | android |
und | e |
alle | todas |
German | Portuguese |
---|---|
möchtest | quiser |
radio | rádio |
app | aplicação |
lieblings | favorita |
und | e |
auswahl | seleção |
vielleicht | talvez |
beste | melhor |
wenn | se |
nur | apenas |
wahl | opção |
deines | o |
German | Portuguese |
---|---|
betroffen | afetadas |
audio | áudio |
nicht | não |
sind | são |
German | Portuguese |
---|---|
praktische | práticas |
region | região |
schnelle | rápida |
nutzern | utilizadores |
android | android |
und | e |
radio | rádio |
bietet | oferece |
funktionen | funcionalidades |
app | aplicação |
DE Wichtig ist, dass Bowers & Wilkins es so einfach wie möglich macht, den Zeppelin mit Ihrer Musik, Radiosender, Podcasts und jedem anderen (drahtlosen) Audio, das Sie hören möchten, zu füttern.
PT É importante ressaltar que a Bowers & Wilkins torna tão fácil quanto possível alimentar o Zeppelin com sua música, estações de rádio, podcasts e qualquer outro áudio (sem fio) que você deseja ouvir.
German | Portuguese |
---|---|
wichtig | importante |
wilkins | wilkins |
podcasts | podcasts |
anderen | outro |
drahtlosen | sem fio |
möchten | deseja |
füttern | alimentar |
einfach | fácil |
so | tão |
und | e |
musik | música |
audio | áudio |
möglich | possível |
sie | você |
zu | com |
jedem | qualquer |
es | sua |
ist | torna |
den | de |
wie | o |
macht | a |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die deine Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint
PT Conclusão: Apple Music é um único app que combina sua música, um serviço de streaming e uma estação de rádio ao vivo mundial
German | Portuguese |
---|---|
fazit | conclusão |
apple | apple |
weltweiten | mundial |
streaming | streaming |
live | vivo |
music | music |
app | app |
und | e |
ist | é |
musik | música |
dienst | serviço |
deine | o |
einen | um |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste gibt sich Deezer viel Mühe, Musikempfehlungen maßzuschneidern und stellt kuratierte Wiedergabelisten und Radiosender bereit, um Ihnen bei Ihrer Musikentdeckung zu helfen
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, a Deezer se esforça muito para personalizar as recomendações de músicas e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na sua descoberta de músicas
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
deezer | deezer |
wiedergabelisten | listas de reprodução |
helfen | ajudar |
diensten | serviços |
und | e |
liste | lista |
gibt | fornece |
bei | a |
DE Apple Music bietet auch Live-Radiosender und die Integration mit Siri, sodass Sie die meisten Dinge mit Sprachbefehlen steuern können.
PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
bietet | oferece |
siri | siri |
steuern | controlar |
live | vivo |
music | music |
und | e |
integration | integração |
auch | também |
sie | você |
meisten | maioria |
dinge | coisas |
können | para |
mit | com |
sodass | a |
DE Radio: Ein Zuhause für Apple Music 1, den weltweit rund um die Uhr ausgestrahlten Radiosender
PT Rádio: o lar do Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana
German | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
apple | apple |
music | music |
weltweit | global |
um | com |
rund | de |
DE Es gibt auch Ihren eigenen Radiosender, der Songs einliest, von denen er glaubt, dass sie Ihnen gefallen werden, basierend auf Ihren Hörgewohnheiten.
PT Há também sua própria estação de rádio que traz músicas que acha que você vai gostar com base em seus hábitos de escuta.
German | Portuguese |
---|---|
songs | músicas |
basierend | com |
auch | também |
sie | você |
gefallen | que |
es | sua |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint
PT Conclusão: Apple Music é um app único que combina sua música, um serviço de streaming e uma estação de rádio ao vivo mundial
German | Portuguese |
---|---|
fazit | conclusão |
apple | apple |
weltweiten | mundial |
streaming | streaming |
live | vivo |
music | music |
app | app |
und | e |
ist | é |
musik | música |
dienst | serviço |
einen | um |
DE Wie bei den anderen Diensten auf der Liste gibt sich Deezer viel Mühe mit maßgeschneiderten Musikempfehlungen und bietet kuratierte Wiedergabelisten und Radiosender, um Ihnen bei der Musiksuche zu helfen
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, a Deezer se esforça muito para personalizar as recomendações de músicas e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na sua descoberta de músicas
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
deezer | deezer |
wiedergabelisten | listas de reprodução |
helfen | ajudar |
und | e |
diensten | serviços |
liste | lista |
bei | a |
gibt | fornece |
German | Portuguese |
---|---|
classic | classic |
German | Portuguese |
---|---|
obwohl | apesar |
kostenlos | grátis |
vpn | vpn |
band | banda |
live | vivo |
genießen | desfrute |
musik | música |
besten | melhor |
und | e |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
oder | ou |
einen | um |
dienst | serviço |
manchmal | que |
Showing 35 of 35 translations