Hire a translator I am translator

Translate "radio" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "radio" from German to Portuguese

Translations of radio

"radio" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

radio notícias para rádio

Translation of German to Portuguese of radio

German
Portuguese

DE Radio live hören war nie einfacher: Lade dir die radio.de App ganz einfach und kostenlos auf dein Smartphone und höre Radio wann immer du magst.

PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.

German Portuguese
app aplicação
kostenlos gratuita
smartphone smartphone
nie nunca
und e
war foi
radio rádio
live direto
einfach fácil
dein o
immer quando
du seu

DE Du kannst radio.de nicht nur über unsere Radio App oder Website hören. Nutze unseren Service auch auf Apple TV, Sonos und Amazon Fire TV.

PT Pode ouvir a radio.pt não apenas através da nossa aplicação de rádio ou do site, mas também na Apple TV, Sonos e Amazon Fire TV.

German Portuguese
kannst pode
apple apple
sonos sonos
amazon amazon
oder ou
website site
und e
radio rádio
app aplicação
auch também
nicht não
nur apenas

DE Eine Radio App bietet dir eine Auswahl an Radiostreams, mit denen du Online Radio auf deinem Smartphone hören kannst

PT Uma aplicação de rádio oferece-lhe uma seleção de transmissões de rádio que pode ouvir online ou no seu smartphone

German Portuguese
radio rádio
bietet oferece
online online
smartphone smartphone
kannst pode
eine uma
auswahl seleção
mit de
du lhe
deinem o
hören ouvir

DE Viel praktischer und beliebter sind aber Radio Apps die live Radio aus der ganzen Welt übertragen

PT No entanto, mais práticas e populares são as aplicações de rádio que transmitem rádio em direto de todo o mundo

German Portuguese
radio rádio
apps aplicações
welt mundo
live direto
und e
sind são
ganzen todo o mundo

DE Wenn du allerdings schnell und einfach nach etwas Abwechslung suchst, empfehlen wir eine Radio App eines Radio Aggregators herunterzuladen

PT Se quiser variedade rápida e fácil, recomendamos que transfira uma aplicação de rádio de um agregador de rádios

German Portuguese
abwechslung variedade
radio rádio
und e
app aplicação
wenn se
schnell rápida
einfach fácil
wir de

DE Die Premium Variante der radio.de App - radio.de PRIME - verzichtet auf Banner- und Videowerbung

PT A versão premium da aplicação do radio.net - radio.net PRIME - não tem faixas nem vídeos publicitários

German Portuguese
app aplicação
radio radio
premium premium
und tem

DE Hier können Sie die neuesten Inhalte für Radio und Fernsehen herunterladen. Anmerkung: Inhalte für Radio gibt es nur in englischer Sprache.

PT Baixe e compartilhe nossos mais recentes anúncios de utilidade pública no rádio e televisão. Obs.: Os anúncios de utilidade pública de rádio são apenas em inglês.

German Portuguese
radio rádio
fernsehen televisão
herunterladen baixe
und e
nur apenas
neuesten recentes
in em
für de
es são

DE Hier kannst du auf den Slacker Radio-Dienst zugreifen: Slacker Radio

PT Você pode acessar o serviço do Slacker Radio aqui: Slacker Radio

German Portuguese
hier aqui
du você
radio radio
zugreifen acessar
kannst você pode
dienst serviço
den do

DE Würde eine Fernseh- oder Radio-Ad mehr Kunden ansprechen? Sind Briefe oder Postkarten besser für Direktmarketing?

PT Um anúncio de televisão ou de rádio atrairia mais negócios? As cartas ou cartões-postais são melhores para marketing direto?

German Portuguese
briefe cartas
direktmarketing marketing
radio rádio
oder ou
postkarten postais
besser melhores
mehr mais
sind são
eine um
für de

DE Wiedergabefertige Audiobeiträge von Veranstaltungen aus der ganzen Welt, die von Experten kuratiert und vertont werden und für Podcasts, Radio und Sprachassistenten verwendet werden können.

PT Notícias em áudio sobre eventos do mundo todo, prontas para reproduzir, selecionadas e narradas por especialistas para uso em podcasts, rádio e assistentes de voz.

German Portuguese
veranstaltungen eventos
experten especialistas
podcasts podcasts
radio rádio
verwendet uso
ganzen todo
welt mundo
und e

DE Auf deiner personalisierten Musikseite, der Nächste_30-Playliste oder dem empfohlenen Radio findest du deine Lieblingsmusik.

PT Encontre as músicas recomendadas a você na sua página musical personalizada, na playlist Próximas _30 ou na rádio recomendada.

German Portuguese
personalisierten personalizada
empfohlenen recomendadas
radio rádio
findest encontre
oder ou
du você

DE Spotify hat eine kostenlose Stufe und eine Premium-Stufe, mit denen Sie über 60 Millionen Songs und 1,5 Millionen Podcasts sowie vorgefertigte Playlists und Spotify Radio streamen können

PT O Spotify tem um nível gratuito e um nível Premium, os quais permitem que você transmita mais de 60 milhões de músicas e 1,5 milhão de podcasts, bem como listas de reprodução prontas e Rádio Spotify

German Portuguese
kostenlose gratuito
stufe nível
podcasts podcasts
radio rádio
premium premium
spotify spotify
und e
sie você
millionen milhões
songs músicas
eine um

DE Die App verfügt über fünf Registerkarten, die Bibliothek, Für Sie, Durchsuchen, Radio und Suche umfassen.

PT O aplicativo tem cinco guias que incluem Biblioteca, Para você, Navegar, Rádio e Pesquisar.

German Portuguese
registerkarten guias
bibliothek biblioteca
radio rádio
umfassen incluem
app aplicativo
und e
verfügt que
fünf cinco
sie você

DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.

PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.

German Portuguese
registerkarte guia
radio rádio
finden encontrar
apple apple
globalen global
live vivo
music music
und e
stunden horas
sie você
sowie com

DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

German Portuguese
oder ou
vielen muitos
shows programas
world world
bbc bbc
channel canal
ads ads
und e
sky sky
games games
news news
radio rádio
in em
darunter de

DE Ich werde regelmäßig in nationalen britischen Zeitungen, Websites aus der ganzen Welt sowie im Fernsehen und Radio zitiert

PT Sou regularmente citado em jornais nacionais do Reino Unido, sites de todo o mundo e na TV e rádio

German Portuguese
regelmäßig regularmente
nationalen nacionais
zeitungen jornais
websites sites
fernsehen tv
radio rádio
ich sou
welt mundo
und e
in em
ganzen todo o mundo

DE Zu den Höhepunkten zählen der Auftritt in der BBC Radio 4 Today Show, im World Business Report und in der Sky News Tech Show sowie als Richter bei The Apprentice

PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice

German Portuguese
bbc bbc
world world
business business
tech técnico
richter juiz
radio radio
report report
sky sky
news news
und e

DE Ein System, mit dem Radio- und Podcast-Moderatoren eine Verbindung mit Studios, Co-Moderatoren, Produzenten und Gästen herstellen können

PT Um sistema que permite que os apresentadores de rádio e podcast se conectem com estúdios, outros apresentadores, produtores e convidados

German Portuguese
system sistema
studios estúdios
produzenten produtores
gästen convidados
radio rádio
podcast podcast
und e
ein um
mit com
verbindung de

DE Pandora ist eine klassische Musik-App, die im Grunde ein digitales Radio ist. Sie können damit Sender aus Ihren Lieblingsliedern, Künstlern oder Genres erstellen.

PT Pandora é um aplicativo de música clássico que é basicamente um rádio digital. Ele permite que você crie estações de suas músicas, artistas ou gêneros favoritos.

German Portuguese
klassische clássico
digitales digital
radio rádio
künstlern artistas
genres gêneros
erstellen crie
app aplicativo
ist é
oder ou
sie você
damit de
ein um

DE Sehen Sie sich die wiederaufgebaute Zelle von Al Capone mit edlen Möbeln und einem Radio im Kabinett an, wo er sein erstes Mal das Gefängnisleben auf dem "Park Avenue" -Cellblock im Eastern Staate erlebt hat.

PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.

German Portuguese
radio rádio
park park
al al
und e
wo onde
im no
an com
er ele
sehen sie veja
einem um

DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.

PT Federal News Radio: Como a modernização de TI ajudou o serviço fiscal a detectar US$ 20 milhões em pagamentos indevidos

German Portuguese
federal federal
modernisierung modernização
it ti
zahlungen pagamentos
millionen milhões
news news
radio radio
in em
der de

DE Ein cloudbasierter Echtzeitüberwachungsdienst zur Verfolgung von TV, Radio, Printmedien, Online-Nachrichten, und Social-Media-Plattformen.

PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social.

German Portuguese
radio rádio
nachrichten notícias
online online
social social
und e
media mídia
plattformen plataformas

DE Ein cloudbasierter Echtzeitüberwachungsdienst zur Verfolgung von TV, Radio, Printmedien, Online-Nachrichten, und Social-Media-Plattformen. Erfahre mehr über Critical Mention

PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social. Saiba mais sobre o Critical Mention

German Portuguese
radio rádio
erfahre saiba
nachrichten notícias
online online
social social
und e
media mídia
plattformen plataformas
mehr mais

DE Critical Mention ist ein cloudbasierter Echtzeitüberwachungsdienst zur Verfolgung von TV, Radio, Online-Nachrichten, Druckquellen und Social-Media-Plattformen, einschließlich Twitter und Facebook

PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e Facebook

German Portuguese
radio rádio
online online
social social
ist é
twitter twitter
facebook facebook
und e
nachrichten notícias
media mídia
plattformen plataformas
ein um
einschließlich inclusive

DE Critical Mention ist ein cloudbasierter Echtzeitüberwachungsdienst zur Verfolgung von TV, Radio, Online-Nachrichten, Druckquellen und Social-Media-Plattformen, einschließlich Twitter und Facebook.... Mehr erfahren

PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e... Leia mais

German Portuguese
radio rádio
online online
social social
ist é
twitter twitter
nachrichten notícias
media mídia
plattformen plataformas
und e
ein um
einschließlich inclusive
mehr mais

DE Material Outlined → Haushalt → TV und Radio → Apple TV

PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio → Apple TV

DE Material Outlined → Haushalt → TV und Radio

PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio

DE iOS Glyph → Haushalt → TV und Radio → Apple TV

PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio → Apple TV

DE iOS Glyph → Haushalt → TV und Radio

PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio

DE Ein Forscherteam hat jedoch eine Rectenna (Radio Wave Harvesting Antenne) entwickelt, die nur von mehreren Atomen gedacht wird, was sie unglaublich flexibel macht.

PT Uma equipe de pesquisadores , no entanto, desenvolveu uma retena (antena coletora de ondas de rádio) que tem apenas vários átomos pensando, tornando-a incrivelmente flexível.

German Portuguese
radio rádio
antenne antena
entwickelt desenvolveu
unglaublich incrivelmente
flexibel flexível
nur apenas
eine uma
von de
macht a

DE 2018 wurde im Rahmen der Einführung der neuen Anwendung BBC Sounds auch das „Audio on demand“-System für das nationale Radio abgeschaltet, und das Lokalradio folgte zügig

PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds

German Portuguese
system sistema
audio áudio
demand demanda
radio rádio
nationale nacional
einführung lançamento
neuen novo
anwendung aplicativo
bbc bbc
und e
auch também
wurde foi
für para

DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden

PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop

German Portuguese
bekannt pop
zunehmend mais
und e
den do
auch que
durch com

DE Zweitschnellste Zeit auf Radio Tower Climb (12:41) 26. Oktober 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Radio Tower Climb (12:41) 26 de outubro de 2021

German Portuguese
zeit tempo
oktober outubro
radio radio

DE Zweitschnellste Zeit auf Radio Tower Climb (7:00) 28. Oktober 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Radio Tower Climb (7:00) 28 de outubro de 2021

German Portuguese
zeit tempo
oktober outubro
radio radio

DE Sag nichts Spotify, aber das Radio ist noch lange nicht tot. In diesem Handbuch beschreiben wir die besten DAB-Radios, die Sie kaufen können.

PT Não diga ao Spotify, mas o rádio está longe de morrer. Neste guia, detalhamos os melhores rádios DAB que você pode comprar.

German Portuguese
spotify spotify
radio rádio
handbuch guia
sag diga
kaufen comprar
aber mas
besten melhores
nicht não
sie você
können pode
in de
ist está

DE Die BBC hat ihrer beliebten Radio- und Podcast-Anwendung für iOS einen dunklen Modus hinzugefügt: BBC Sounds.

PT A BBC adicionou um modo escuro ao seu popular aplicativo de rádio e podcast para iOS: BBC Sounds.

German Portuguese
bbc bbc
beliebten popular
ios ios
dunklen escuro
modus modo
hinzugefügt adicionou
anwendung aplicativo
radio rádio
podcast podcast
und e
einen um
für de

DE Echo-Besitzer nehmen zur Kenntnis, BBC-Radio verlässt TuneIn am Montag

PT Proprietários de eco tomam nota, rádio da BBC deixa TuneIn na segunda-feira

German Portuguese
besitzer proprietários
echo eco
radio rádio
bbc bbc
zur de
montag segunda

DE Finde Wiedergabelisten, Radio und entdecke neue Musik

PT Playlists do Spotify, rádio e descobrir novas músicas

German Portuguese
radio rádio
neue novas
musik músicas
wiedergabelisten playlists
und e

DE Radio: Ein Zuhause für Apple Music 1, den rund um die Uhr weltweit ausgestrahlten Radiosender

PT Rádio: uma casa para a Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana

German Portuguese
radio rádio
apple apple
music music
weltweit global
um com
rund de

DE Darunter sehen Sie Pandora-ähnliche Sender sowie die alten Kanäle von iTunes Radio

PT Abaixo disso, você verá estações do tipo Pandora, bem como canais antigos do iTunes Radio

German Portuguese
darunter abaixo
alten antigos
kanäle canais
itunes itunes
radio radio
sehen verá
sie você

DE Hören Sie Apple Music 1: Gehen Sie zur Registerkarte Radio und tippen Sie dann auf die Sendung auf Sendung oder eine der vorgestellten Sendungen

PT Ouça o Apple Music 1: Vá para a guia Rádio e toque no programa no ar ou em qualquer um dos programas apresentados

German Portuguese
apple apple
registerkarte guia
radio rádio
tippen toque
sendungen programas
music music
und e
oder ou
eine um

DE Der Radio-Tab zeigt nicht nur, was gerade auf Sendung ist, sondern Sie sehen unten auch einen Zeitplan für kommende Shows und DJs.

PT A guia de rádio não mostrará apenas o que está passando no momento, mas você também verá uma programação dos próximos shows e DJs abaixo.

German Portuguese
zeitplan programação
kommende próximos
shows shows
tab guia
radio rádio
sehen verá
und e
zeigt mostrar
nicht não
nur apenas
gerade uma
sondern que
sie você
unten abaixo
auch também
ist é

DE Spotify Radio ist nicht verfügbar, aber Sie können auf Daily Mix-Wiedergabelisten zugreifen.

PT O Spotify Radio não está disponível, mas você pode acessar as listas de reprodução do Daily Mix .

German Portuguese
spotify spotify
radio radio
mix mix
verfügbar disponível
zugreifen acessar
aber mas
nicht não
sie você
können pode
ist está
auf de

DE Keine Unterstützung für BBC-Radio in Großbritannien

PT Sem suporte para rádio BBC no Reino Unido

German Portuguese
radio rádio
bbc bbc
unterstützung suporte
in no
für para

DE Es gibt natürlich viele andere Apps, darunter Spotify, Curzon Home Cinema, TuneIn Radio, Twitch, Plex und mehr - aber wahrscheinlich bleiben Sie in den bereits erwähnten Apps, in denen die besten Inhalte vorhanden sind.

PT Existem, é claro, muitos outros aplicativos, incluindo Spotify, Curzon Home Cinema, TuneIn Radio, Twitch, Plex e mais - mas é provável que você permaneça dentro dos aplicativos que já mencionamos, onde existe o melhor conteúdo.

German Portuguese
apps aplicativos
spotify spotify
cinema cinema
wahrscheinlich provável
radio radio
andere outros
bleiben permaneça
inhalte conteúdo
und e
in dentro
natürlich claro
besten melhor
home home
mehr mais
aber mas
sie você
viele muitos

DE Sie erhalten außerdem Apple AirPlay 2 und Unterstützung für bis zu 100 Musikdienste sowie Sonos Radio und Funktionen wie Trueplay .

PT Você também obtém o Apple AirPlay 2 e suporte para até 100 serviços de música, junto com Sonos Radio e recursos como Trueplay .

German Portuguese
apple apple
radio radio
sonos sonos
funktionen recursos
unterstützung suporte
und e
zu com
sie você
bis até

DE "Das Neueste aus dem Q-Zweig, das Radio genannt wird." Nuff sagte.

PT "A última coisa do ramo Q; chamado de rádio." Nuff disse.

German Portuguese
radio rádio
genannt chamado
sagte disse
neueste última
dem de

DE Der Schöpfer Jed Mercurio sagte gegenüber Radio Times im Vorfeld der sechsten Serie: "Wir befinden uns in einer Situation, in der nicht ganz klar ist, dass es eine siebte Serie geben wird.

PT O criador Jed Mercurio disse à Radio Times no período que antecedeu a série 6: "Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima série.

German Portuguese
sagte disse
situation situação
klar claro
radio radio
wird haverá
serie série
uns que
nicht não
in em
im no
gegenüber a
der o
ist é

DE Das Hauptziel ist es, Ihren Charakter in einen vermeintlich sicheren Hafen zu bringen - einen, der zu Beginn des Spiels über ein Radio angedeutet wird.

PT O objetivo principal é levar seu personagem a um suposto refúgio - um que é sugerido por um rádio no início do jogo.

German Portuguese
charakter personagem
bringen levar
spiels jogo
radio rádio
ist é
in no
einen um
des do
der o

DE Class X Radio wechselte zu Splashtop und erhielt bessere Funktionalität zu einem günstigen Preis

PT A Classe X Radio mudou para a Splashtop e recebeu mais funcionalidades por um preço menor

German Portuguese
class classe
x x
splashtop splashtop
funktionalität funcionalidades
preis preço
radio radio
und e
erhielt recebeu
einem um
zu para

Showing 50 of 50 translations