Translate "convidados" to German

PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados

• quarto quartos quartos
• visitante convidados convidados

PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados

• quarto quartos quartos
• visitante convidados convidados

PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.

• Nosso resort está
• sediar um casamento
• sonhos nas Bermudas
• convidados

PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.

• Nosso resort está
• sediar um casamento
• sonhos nas Bermudas
• convidados

PT As opções de personalização são inúmeras e vão desde convites, cartões de agradecimento, impressões com os nomes dos convidados ou lembranças para os convidados

• opções de personalização
• inúmeras
• vão desde convites
• cartões de agradecimento
• convidados

PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.

• autenticar com senhas
• uso único baseadas

PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).

• clientes atuais
• potenciais
• ex-clientes
• visitantes
• convidados
• coletivamente

PT Aprenda com os palestrantes convidados

• convidados

PT Use tags para segmentar seus convidados e, em seguida, comunique benefícios exclusivos para membros, eventos especiais, promoções em torno de sua adesão ao programa de recompensas.

• convidados
• seguida
• comunique benefícios exclusivos
• membros
• eventos especiais
• promoções em torno
• adesão ao programa

PT Mesmo se não tiver muita experiência em design, você poderá criar convites para impressionar seus convidados

• tiver muita experiência
• design
• poderá criar convites
• impressionar seus convidados

PT Mostre aos seus convidados o que eles podem esperar

• eles podem esperar

PT NBA e WNBA protegem jogadores e convidados com monitoração da ServiceNow.

• NBA
• WNBA protegem jogadores
• convidados com monitoração

PT Os assinantes do nível Majestic API são convidados a entrar em contato conosco para receber detalhes de como se inscrever para ter acesso ao OpenApps.

• assinantes do nível
• API são convidados
• entrar em contato

PT Fomos convidados para uma recepção no Palácio de Buckingham para conhecer a rainha e outros membros da família real

• recepção no Palácio
• Buckingham para conhecer
• rainha
• membros da família

PT Colaboração segura com organizações externas ou convidados diretamente no Slack

• externas

PT Lançamento do Sphere, a primeira rede nativa somente para convidados da indústria

• Lançamento do Sphere
• primeira rede nativa
• convidados da indústria

PT Ao fazerem o pedido, os clientes são convidados a fornecer o endereço de entrega e, então, recebem um carrossel de arranjos para fazerem sua escolha.

• fazerem o pedido
• clientes são convidados
• fornecer o endereço
• entrega
• então
• recebem um carrossel
• arranjos para fazerem

PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.

• evento da agenda
• notifique os convidados
• quaisquer mudanças realizadas
• terceiros

PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados da z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados da z/VM Linux e maior desempenho

• recurso de vários
• mesmos dois convidados
• VM
• resulta em maior
• VM Linux
• maior desempenho

PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos

• Palo Alto
• Califórnia
• nossos clientes
• parceiros
• convidados executivos têm
• individuais com altos
• melhores tecnólogos
• especialistas em melhores
• diversos ramos

PT Nossos convidados especiais do Spotify e Etsy nos dão suas perspectivas únicas.

• Nossos convidados especiais
• Spotify
• Etsy nos dão
• perspectivas

PT Todos estão convidados. Vamos colaborar juntos.

• convidados
• Vamos colaborar

PT Implante um nível de segurança mais profundo para o Wi-Fi de convidados, quando uma página inicial ou senha não é suficiente.

• Implante um nível
• segurança mais profundo
• Wi-Fi de convidados
• página inicial
• senha não é

PT Compartilhe o álbum de fotos com seus convidados depois que eles enviarem o endereço de e-mail associado à conta do iCloud

• Compartilhe o álbum
• depois que eles
• endereço de e-mail

PT Os canais podem ser públicos (abertos para todos na organização) ou privados (apenas convidados podem acessá-los)

• organização
• privados
• convidados podem acessá-los

PT No final do ano passado, Stuart organizou alguns bate-papos ao lado da lareira com vários palestrantes convidados no Xerocon

• final do ano
• Stuart organizou alguns
• lado da lareira
• vários palestrantes convidados
• Xerocon

PT Um sistema que permite que os apresentadores de rádio e podcast se conectem com estúdios, outros apresentadores, produtores e convidados

• sistema que permite
• apresentadores de rádio
• podcast se conectem
• estúdios
• apresentadores
• produtores
• convidados

PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas

• convidados para pastas
• indivíduo
• terão acesso limitado
• conteúdo dessas pastas

PT Os colaboradores podem ser convidados, como um indivíduo ou parte de um grupo, a acessar uma pasta específica dentro da sua conta

• indivíduo
• acessar uma pasta

PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas

• convidados para pastas
• indivíduo
• terão acesso limitado
• conteúdo dessas pastas

PT Os colaboradores podem ser convidados, como um indivíduo ou parte de um grupo, a acessar uma pasta específica dentro da sua conta

• indivíduo
• acessar uma pasta

PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados

• novo dispositivo ingressar
• rede Wi-Fi residencial
• possa identificar

PT Compartilhe o álbum de fotos com seus convidados depois que eles enviarem o endereço de e-mail associado à conta do iCloud

• Compartilhe o álbum
• depois que eles
• endereço de e-mail

PT The Met possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.

• The Met possui
• segurança para garantir
• convidados
• funcionários

PT A Barnes Foundation possui protocolos de segurança adotados para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site .

• Barnes Foundation possui
• convidados
• funcionários

PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.

• Diga
• Sim
• eu
• compartilhar mais momentos

PT Uma celebração para você e seus convidados

• convidados

PT Deixe o seu casamento se tornar uma fonte de inspiração e uma celebração para você e seus convidados.

• tornar uma fonte
• inspiração

PT A culinária de renome internacional da equipe de serviço de buffet do Le Méridien convida você e seus convidados a uma fascinante jornada de exploração culinária

• culinária de renome
• equipe de serviço
• buffet do Le
• jornada de exploração

PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.

• convidados podem repor
• energias nos quartos
• espaçosos da Westin
• Aproveite um sono
• cama

PT De salões de festas resplandecentes a terraços panorâmicos na cobertura, cada espaço para casamento oferece uma variedade de possibilidades para envolver e inspirar você e seus convidados de forma única, enquanto você celebra o seu amor.

• salões de festas
• espaço para casamento
• variedade de possibilidades
• envolver
• enquanto você celebra

PT Para despertar o interesse do público de maneira pessoal e direta: compradores, visitantes, pacientes, convidados, alunos e muito mais

• despertar o interesse
• público de maneira
• direta
• compradores
• visitantes
• pacientes
• convidados
• alunos

PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais

• Please Touch Museum
• pequeninos convidados poderão
• Morse
• voo
• marshmallow
• fogueira

PT Os canais podem ser públicos (abertos para todos da empresa) ou privados (apenas convidados podem acessá-los)

• empresa
• privados
• convidados podem acessá-los

PT Trabalhe de forma segura com pessoas fora de sua organização e gerencie convidados em escala.

PT Compartilhe suas planilhas com Acesso Total ou Somente Visualização, e permita que os convidados deixem comentários

• Compartilhe suas planilhas
• Acesso Total
• Somente Visualização
• deixem comentários

PT Não seria a Conferência da Tableau sem palestrantes incríveis e convidados especiais. E a conferência deste ano promete ser a melhor que você já viu.

• seria a Conferência
• Tableau sem palestrantes
• convidados especiais
• conferência deste ano

PT Neste Concurso Eliminatório Iron Viz, os participantes foram convidados a criar visualizações de dados sobre o tema “saúde e bem-estar”. O prazo para envio das visualizações terminou em 4 de agosto de 2020.

• Neste Concurso Eliminatório
• Viz
• participantes foram convidados
• tema
• saúde
• prazo para envio

PT Um júri formado por embaixadores do Tableau, finalistas anteriores do Iron Viz, especialistas em visualização de dados e jurados convidados avaliarão todos os envios de acordo com os seguintes critérios:

• Tableau
• Viz
• especialistas em visualização
• jurados convidados avaliarão
• envios de acordo
• seguintes

PT Você pode escrever posts convidados e ir em podcasts.

• escrever posts convidados