Hire a translator I am translator

Translate "rangliste" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rangliste" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of rangliste

German
Dutch

DE Die Rangliste weltweit führender Sprachdienstleister 2019 von CSA Research

NL Door CSA Research erkent als een van de beste providers van taaldiensten van 2019

German Dutch
csa csa
research research
führender een
die de
von van

DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren

NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

German Dutch
beteiligen deelnemen
punkte punten
status status
experten expert
und en
zu om
verdienen verdienen
mitarbeiter mensen
wie hoeveel
mit op

DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18

NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18

German Dutch
visualisierung visualisatie
mix mix
teams teams
spieler spelers
fifa fifa
in in
und en
ist is
ein een
der de
von van

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Das ist jedoch nicht alles, worauf wir achten, denn auch die Verarbeitungsqualität und der Komfort sind enorm wichtig, wenn wir unsere Bestellung und Rangliste abschließen

NL Dat is echter niet alles waar we naar kijken, waarbij bouwkwaliteit en comfort ook enorm belangrijk zijn bij het afronden van onze bestelling en ranglijst

German Dutch
komfort comfort
wichtig belangrijk
bestellung bestelling
und en
auch ook
enorm enorm
alles alles
worauf waar
ist is
jedoch echter
das waarbij
nicht niet
wir we
sind zijn
unsere onze

DE Eine Ass-Kampagne, ein Freispielmodus, PvP-Kämpfe und mehrere auf die Rangliste ausgerichtete Minispiele machen dieses Spiel immer wieder lohnenswert

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

German Dutch
spiel spelen
und en
auf op
die de

DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.

NL Een Google update gebeurt meerdere keren per dag, en sites schuiven voortdurend op en neer in de rangschikking.

German Dutch
websites sites
kontinuierlich voortdurend
google google
aktualisierung update
in in
und en
täglich op
der de

DE Top 100 Rangliste der europäischen Softwarefirmen aufgenommen

NL Top 100 van Europese softwarebedrijven

German Dutch
top top
der van
europäischen europese

DE Beste Video-Türklingeln 2021: Bewertung und Rangliste der von uns getesteten Top-Smart-Türklingelkameras

NL Beste videodeurbellen 2021: beoordeling en rangschikking van de beste slimme deurbelcameras die we hebben getest

German Dutch
bewertung beoordeling
getesteten getest
smart slimme
und en
der de
von van

DE Möchtest du lieber wieder etwas mehr Bass hören? Passe die Voreinstellungen deinen persönlichen Vorlieben an und mische auf deinem Weg nach oben die Rangliste auf.

NL Wil je terug wat meer bas horen? Personaliseer de voorinstelling en geniet van je klim naar de top.

German Dutch
bass bas
und en
mehr meer
möchtest wil je
hören horen
wieder terug
persönlichen de

DE Mimecast erreichte Platz 5 der Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, einer Rangliste der 500 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA)

NL Mimecast staat op de vijfde plaats van de Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, een ranglijst van de 500 snelst groeiende technologiebedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA)

German Dutch
platz plaats
technology technology
emea emea
wachsenden groeiende
europa europa
afrika afrika
mimecast mimecast
in in
und en
am op
osten oosten
schnellsten snelst

DE Die Rangliste basiert auf dem prozentualen Umsatzwachstum in fünf Jahren.

NL De rangorde wordt bepaald aan de hand van de procentuele omzetgroei gedurende vijf jaar.

German Dutch
jahren jaar
fünf vijf
in gedurende
dem de

DE Eine vollständige Rangliste der Geräte aus verschiedenen Ökosystemen finden Sie in unserem vollständigen Leitfaden für die besten Smartwatches .

NL Bekijk onze complete beste smartwatch-gids voor een volledige ranglijst van apparaten uit verschillende ecosystemen.

German Dutch
geräte apparaten
leitfaden gids
für voor
besten beste
der van
unserem een
vollständige volledige
aus uit
verschiedenen verschillende

DE Verlieren Sie Ihre Position in der Rangliste

NL Verlies van uw positie in het klassement

German Dutch
verlieren verlies
position positie
in in
ihre uw
der van

DE Die Sprachdienstleisterbranche befindet sich in ständigem Wandel und jede Art von Rangliste ist deshalb nur eine Momentaufnahme.

NL De taalsector staat niet stil, en daarom bekijk je elke rangschikking het best als een momentopname.

German Dutch
momentaufnahme momentopname
und en
jede een

DE Vergleichbar mit den Fortune 500 erstellt Slator eine Rangliste der weltweit größten Sprachdienstleister nach Umsatz.

NL Slator neemt een voorbeeld aan de Fortune 500 en rangschikt de grootste aanbieders van taaldiensten ter wereld volgens hun omzet.

German Dutch
weltweit wereld
umsatz omzet

DE Die Rangliste weltweit führender Sprachdienstleister 2019 von CSA Research

NL Door CSA Research erkent als een van de beste providers van taaldiensten van 2019

German Dutch
csa csa
research research
führender een
die de
von van

DE OVHcloud wurde in der Studie IDC MarketScape™ als Anwärter (Contender) geführt Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. OVHcloud ist unter den 8 Unternehmen das einzige europäische in dieser Rangliste. Mehr erfahren

NL OVHcloud is benoemd tot Mededinger in het onderzoek IDC MarketScape™: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service 2020 Vendor Assessment. Het is het enige Europese bedrijf van de acht die in deze ranglijst zijn opgenomen. Meer informatie

DE Best Garmin 2022: Rangliste der besten GPS-Sportuhren, Smartwatches und Aktivitätstracker von Garmin

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

German Dutch
garmin garmin
und en
der de
besten beste
von van

DE - Wir haben eine Rangliste der Garmin-Geräte zusammengestellt, die Sie kennen sollten. Optionen für Trainingsanfänger, Fortgeschrittene und Fortgeschrittene. Entdecken Sie, welche Uhr für Ihr Budget die richtige ist

NL - We rangschikken de Garmin-apparaten die u moet weten over Opties voor nieuwe, gemiddelde en gevorderde sporters Ontdek welk horloge geschikt is voor uw budget

German Dutch
optionen opties
fortgeschrittene gevorderde
uhr horloge
budget budget
richtige geschikt
sollten moet
und en
entdecken ontdek
wir we
für voor
ist is
der de

DE Da jeder Hersteller auch über eine separate Begleit-App und Online-Plattform verfügt, berücksichtigen wir dies auch immer in unserer endgültigen Rangliste.

NL Omdat elke fabrikant ook een aparte bijbehorende app en online platform heeft, nemen we dit ook altijd mee in onze uiteindelijke ranglijst.

German Dutch
hersteller fabrikant
auch ook
separate aparte
endgültigen uiteindelijke
online online
plattform platform
immer altijd
in in
da omdat
app app
und en
jeder elke
verfügt heeft
dies dit
wir we

DE Top 100 Rangliste der europäischen Softwarefirmen aufgenommen

NL Top 100 van Europese softwarebedrijven

German Dutch
top top
der van
europäischen europese

DE Beste Video-Türklingel 2022: Bewertung und Rangliste der besten von uns getesteten intelligenten Türklingelkameras

NL Beste videodeurbellen 2022: beoordeling en rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's die we hebben getest

German Dutch
bewertung beoordeling
getesteten getest
intelligenten slimme
und en
der de
besten beste
von van

DE Aus diesem Grund haben wir uns die Mühe gemacht und die besten Laufuhren getestet, bewertet und in eine Rangliste aufgenommen

NL Daarom hebben wij ons uit de naad gewerkt en de allerbeste hardloophorloges getest, beoordeeld en gerangschikt

German Dutch
getestet getest
bewertet beoordeeld
und en
haben hebben

DE Wir haben einige der besten Aktivitätsbänder getestet, bewertet und in eine Rangliste aufgenommen, damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Ihr Handgelenk ist.

NL We hebben enkele van de beste activiteitenbanden getest, beoordeeld en gerangschikt om u te helpen ontdekken welke geschikt is voor uw pols.

German Dutch
getestet getest
herausfinden ontdekken
handgelenk pols
bewertet beoordeeld
und en
wir we
haben hebben
für voor
richtige geschikt
einige enkele
der de
besten beste
damit om
ist is

DE Bei der Erstellung der Rangliste der besten Laufuhren haben wir viel Zeit damit verbracht, die oben genannten Modelle zu tragen und zu trainieren

NL Tijdens het opstellen van de ranglijst van de beste hardloophorloges hebben we de bovenstaande opties veelvuldig gedragen en getraind

German Dutch
erstellung opstellen
und en
wir we
haben hebben
der de
besten beste

DE Da jeder Hersteller auch eine eigene App und eine Online-Plattform anbietet, berücksichtigen wir auch diese in unserer endgültigen Rangliste.

NL Aangezien elke fabrikant ook een aparte app en online platform heeft, houden we hier ook altijd rekening mee in onze eindrangschikking.

German Dutch
hersteller fabrikant
auch ook
app app
online online
plattform platform
in in
und en
da aangezien
jeder elke
eigene heeft
wir we

DE Bei der Erstellung der Rangliste der besten tragbaren Ladegeräte haben wir stundenlang getestet und recherchiert

NL Tijdens het opstellen van de ranglijst van de beste draagbare opladers hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan

German Dutch
tragbaren draagbare
getestet getest
und en
bei tijdens
erstellung opstellen
haben hebben
wir we
der de
besten beste

DE Jede Klasse hat eine Rangliste an der Seite, die Sie mit anderen in der Klasse vergleicht

NL Elke klas heeft een scorebord aan de zijkant dat u vergelijkt met anderen in de klas

German Dutch
klasse klas
seite zijkant
anderen anderen
in in
jede een
hat heeft
an aan
der de

DE Die XR-Serie wurde speziell für Gamer entwickelt und bietet Funktionen, von denen andere Router nur träumen. Sie beseitigt Netzwerkprobleme und hält Sie an der Spitze der Rangliste.

NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.

German Dutch
gamer gamers
entwickelt ontworpen
funktionen functies
router routers
träumen dromen
hält houdt
bietet zorgen
und en
an op
wurde is
für voor
nur alleen
der de

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Allerdings ist die Leistung eines Handys nicht das Einzige, was wir bei der Erstellung dieser Rangliste berücksichtigen; wir legen auch großen Wert auf den Preis und den Gesamtwert eines Geräts.

NL De prestaties van een telefoon zijn echter niet het enige waar we rekening mee houden bij het samenstellen van deze ranglijsten; we leggen ook een sterke nadruk op het prijskaartje en de algemene waarde van een toestel.

German Dutch
leistung prestaties
handys telefoon
geräts toestel
wert waarde
und en
was bij
auch ook
wir we
preis rekening
nicht niet
auf op

DE Bei der Erstellung der Rangliste der besten Smartphones haben wir viele Stunden mit Tests und Recherchen verbracht

NL Tijdens het opstellen van de ranglijst van beste smartphones hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan

German Dutch
besten beste
smartphones smartphones
recherchen onderzoek
und en
erstellung opstellen
haben hebben
wir we
der de

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Gib Bewertungen für Beiträge nur ab, um anderen damit zu helfen, nicht, um deine Position in der Pioneer-Rangliste zu verbessern.

NL Upvote en downvote content ten behoeve van anderen, niet alleen om jouw Pioneer ranking te verbeteren.

German Dutch
anderen anderen
position ranking
verbessern verbeteren
nur alleen
zu om
deine jouw
nicht niet
der en

DE Diese Visualisierung zeigt Ihnen, welchen Anteil am verfügbaren Suchmaschinen-Traffic Ihre verfolgten Keywords erhalten. Je weiter oben in der Rangliste Sie stehen, desto mehr Klicks sollte Ihre Website erhalten.

NL Deze visualisatie toont u welk deel van het beschikbare zoekmachineverkeer uw getraceerde trefwoorden ontvangen. Hoe hoger u in de rangschikking komt, hoe meer kliks uw site zou moeten krijgen.

German Dutch
visualisierung visualisatie
verfügbaren beschikbare
keywords trefwoorden
in in
website site
zeigt toont
mehr meer
desto hoger
ihre uw

DE Die besten Videotürklingeln 2022: Bewertung und Rangliste der besten von uns getesteten intelligenten Türklingelkameras

NL Beste video deurbellen 2022: Rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's die we hebben getest

German Dutch
getesteten getest
intelligenten slimme
uns we
besten beste
der de
von van

DE Die besten Videotürklingeln 2022: Bewertung und Rangliste der besten von uns...

NL Beste video deurbellen 2022: Rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's...

German Dutch
besten beste
der de
von van

DE Unabhängig von Ihrem Budget oder Fernseher haben wir die besten Soundbars bewertet und in eine Rangliste aufgenommen, um Ihr Audioerlebnis zu

NL Deze functie begeleidt u bij het toevoegen van Alexa-ondersteuning aan uw Sonos-apparaten.

German Dutch
und deze
oder van
ihr uw
ihrem u
wir het

DE Welche ist die beste Smartwatch für Sie? In diesem umfassenden Kaufratgeber bewerten wir die besten Optionen und erstellen eine Rangliste.

NL Wat is de beste smartwatch voor jou? We beoordelen en rangschikken de beste opties in deze uitgebreide koopgids.

German Dutch
umfassenden uitgebreide
bewerten beoordelen
optionen opties
in in
und en
ist is
für voor
wir we
besten beste

DE Der Bundesstaat New Jersey verfügt über gut ausgebildete Arbeitskräfte, die in der 2013 CNBC-Rangliste "Top States for Business" den ersten Platz belegen

NL De staat New Jersey heeft een hoog opgeleide beroepsbevolking, de nummer één wat betreft onderwijs in CNBC's 2013 'Top States for Business'

German Dutch
bundesstaat staat
new new
jersey jersey
top top
business business
in in
ersten een
verfügt heeft

DE Eine Ass-Kampagne, ein Freispielmodus, PvP-Kämpfe und mehrere auf die Rangliste ausgerichtete Minispiele machen dieses Spiel immer wieder lohnenswert

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

German Dutch
spiel spelen
und en
auf op
die de

DE Bei der Erstellung der Rangliste der besten Smartwatches haben wir stundenlang getestet und recherchiert

NL In het proces om de beste smartwatches te rangschikken, hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan

German Dutch
erstellung gedaan
getestet getest
und en
haben hebben
wir we
der de
besten beste

DE Eine Google-Aktualisierung findet mehrmals täglich statt, und Websites werden in der Rangliste kontinuierlich nach oben und unten verschoben.

NL Een Google update gebeurt meerdere keren per dag, en sites schuiven voortdurend op en neer in de rangschikking.

German Dutch
websites sites
kontinuierlich voortdurend
google google
aktualisierung update
in in
und en
täglich op
der de

DE Ja. Der Bannergestalter hat auch Bannerwerbungvorlagen. Sie können diese Vorlagen in dem Websitegrafikenkarteireiter auf dem Visme-Tafel finden. Es gibt vier Grössen: dicke Wolkenkratzer, Rangliste und grosses und mittelgrosses Rechteck.

NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.

German Dutch
vorlagen sjablonen
finden vindt
in in
und en
auch ook
vier vier
hat heeft

DE Unterteilen Sie die Arbeit in Phasen – gruppieren Sie Ihre Rangliste der Funktionen oder Hauptaufwendungen in Hauptversionen oder Phasen und definieren Sie deren Dauer.

NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.

DE Die 8 besten CRMs für kleine Unternehmen in der Rangliste

NL De 8 beste CRM's voor kleine bedrijven op een rij

German Dutch
besten beste
kleine kleine
unternehmen bedrijven
für voor
der de

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

rangliste hardware rangliste