DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
Translate "ratgeber" to Dutch
Showing 37 of 37 translations of the phrase "ratgeber" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of ratgeber
German
Dutch
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| nachteile | nadelen |
| geräts | apparaat |
| skizzieren | schetsen |
| iphone | iphone |
| in | in |
| und | en |
| angebote | deals |
| für | voor |
| wir | we |
| gibt | er zijn |
| einige | enkele |
| tolle | geweldige |
DE In diesem ausführlichen Ratgeber testen und bewerten wir die besten Tastaturen für Mac und Windows. Entdecken Sie Top-Picks von Logitech, Apple und
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Microsoft.
| German | Dutch |
|---|---|
| tastaturen | toetsenborden |
| mac | mac |
| entdecken | ontdek |
| logitech | logitech |
| apple | apple |
| in | in |
| testen | testen |
| windows | windows |
| und | en |
| bewerten | beoordelen |
| wir | we |
| für | voor |
| besten | beste |
| German | Dutch |
|---|---|
| urlaub | vakantie |
| aruba | aruba |
| voller | vol |
| freundlicher | vriendelijke |
| insel | eiland |
| lässt | doen |
| einer | is |
| allem | een |
| mit | op |
DE Ratgeber | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
NL Koopgids van Gran Canaria Boat Trips | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| boot | boot |
| october | oktober |
DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro Wireless mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| wireless | wireless |
| verbindung | aansluiten |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | gids |
| pro | pro |
| haben | hebben |
| für | op |
| wir | we |
| dazu | |
| dein | de |
| in | over |
DE Bots dienen als Ratgeber für E-Commerce-Kunden und bieten Anregungen, Upselling und Cross-Selling
NL Bots dienen als gids voor e-commerce-klanten, geven suggesties, en doen aan upselling en cross-selling
| German | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| dienen | dienen |
| ratgeber | gids |
| bieten | geven |
| anregungen | suggesties |
| und | en |
| für | voor |
| als |
DE In diesem ausführlichen Ratgeber testen und bewerten wir die besten Tastaturen für Mac und Windows. Entdecke Top-Picks von Logitech, Apple und Azio.
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Azio.
| German | Dutch |
|---|---|
| tastaturen | toetsenborden |
| mac | mac |
| windows | windows |
| entdecke | ontdek |
| logitech | logitech |
| apple | apple |
| in | in |
| testen | testen |
| und | en |
| bewerten | beoordelen |
| wir | we |
| für | voor |
| besten | beste |
DE In diesem Ratgeber behandeln wir die Grundlagen von Brute-Force-Angriffen, einschließlich deren Verhinderung, die verschiedenen Angriffsarten und Tipps zur Passwortsicherheit für Benutzer aller Erfahrungsstufen.
NL In deze gids bespreken we de basisbeginselen van brute-force-aanvallen, inclusief hoe we ze kunnen voorkomen, de verschillende aanvallen en wachtwoordbeveiligingstips voor gebruikers van alle ervaringsniveaus.
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| einschließlich | inclusief |
| verhinderung | voorkomen |
| benutzer | gebruikers |
| angriffen | aanvallen |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| für | voor |
| aller | alle |
| verschiedenen | verschillende |
DE Ein Ratgeber für Mac-Optimierungssoftware
NL Een overzicht van optimalisatiesoftware voor Mac
| German | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| für | voor |
| ein | een |
DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro + GameDAC mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| verbindung | aansluiten |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | gids |
| pro | pro |
| haben | hebben |
| für | op |
| wir | we |
| dazu | |
| dein | de |
| in | over |
DE Ratgeber | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
NL Koopgids van Gran Canaria Boat Trips | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
| German | Dutch |
|---|---|
| boot | boot |
| dezember | december |
DE Wohnen in Berlin : ein Ratgeber für Expats | HousingAnywhere
NL Wonen in Berlijn: dé gids voor expats | HousingAnywhere
| German | Dutch |
|---|---|
| wohnen | wonen |
| berlin | berlijn |
| ratgeber | gids |
| in | in |
| für | voor |
DE Wohnen in Hamburg : ein Ratgeber für Expats | HousingAnywhere
NL Wonen in Hamburg: dé gids voor expats | HousingAnywhere
| German | Dutch |
|---|---|
| wohnen | wonen |
| hamburg | hamburg |
| ratgeber | gids |
| in | in |
| für | voor |
DE Wir verstehen Sie nur zu gut ! Das ist keine leichte Entscheidung. Deshalb haben wir einen Ratgeber für Sie zusammengestellt, der die verschiedenen Betreuungsarten aufgreift. Darin finden Sie z.B. ein paar Infos bezüglich der Kosten und Dienste!
NL We begrijpen u! Het is inderdaad moeilijk om hier uit te komen. Om u te helpen hebben wij een korte gids voorbereid die de mogelijke opties van kinderopvang behandelt. U zal daarna alles over deze opties weten, inclusief de kostenverschillen en de hulp !
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| finden | is |
| der | de |
| ein | een |
| dienste | die |
| paar | van |
DE Ratgeber und Wissenswertes zu Magneten - supermagnete.de
NL Raadgever en wetenswaardigheden over magneten - supermagnete.nl
| German | Dutch |
|---|---|
| magneten | magneten |
| und | en |
| zu | over |
DE Um Dich durchs Dickicht all dieser Optionen zu führen, haben wir einen Ratgeber zu Cannabisnährstoffen zusammengestellt – was sie sind, wie sie angewendet werden und warum.
NL Om je te helpen bij al deze keuzes, hebben we een overzicht gemaakt van cannabis voedingsstoffen: wat zijn het, hoe gebruik je ze en waarom?
| German | Dutch |
|---|---|
| optionen | keuzes |
| und | en |
| werden | ze |
| wir | we |
| zu | om |
| sie | je |
| haben | hebben |
| einen | een |
| dieser | deze |
| sind | zijn |
| wie | hoe |
| warum | waarom |
DE - Unser Ratgeber zu den besten Plattenspielern rund um das, was Sie vor dem Plattenspieler-Kauf beachten sollten
NL - Onze gids voor de beste platenspelers die er zijn Wat u moet overwegen voordat u een platenspeler koopt
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| beachten | overwegen |
| sollten | moet |
| plattenspieler | platenspeler |
| kauf | koopt |
| was | wat |
| zu | voordat |
| rund | voor |
| unser | een |
| besten | beste |
DE Vieles mehr über Sky Glass erfahren Sie in unserem praktischen Ratgeber hier: Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
NL U kunt veel meer over Sky Glass te weten komen in onze handige gids hier: Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?
| German | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| praktischen | handige |
| ratgeber | gids |
| in | in |
| ich | ik |
| und | en |
| mehr | meer |
| hier | hier |
| was | wat |
| vieles | te |
| ist | is |
| sie | u |
| bekomme | krijgen |
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| nachteile | nadelen |
| geräts | apparaat |
| skizzieren | schetsen |
| iphone | iphone |
| in | in |
| und | en |
| angebote | deals |
| für | voor |
| wir | we |
| gibt | er zijn |
| einige | enkele |
| tolle | geweldige |
DE Was auch immer Ihr Budget ist, wir haben die besten Optionen für Plattenspieler getestet und bewertet. Entdecken Sie sie in diesem Ratgeber.
NL Wat uw budget ook is, we hebben de allerbeste opties in draaitafels getest en beoordeeld. Ontdek ze in deze gids.
| German | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
| optionen | opties |
| getestet | getest |
| bewertet | beoordeeld |
| entdecken | ontdek |
| ratgeber | gids |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| was | wat |
| ist | is |
| wir | we |
| haben | hebben |
DE Das einzige Problem bei diesem weitreichenden Portfolio ist, dass es ziemlich schwierig werden kann, einzugrenzen, welches Garmin für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist – und natürlich für Ihr Budget. Hier kommt dieser Ratgeber ins Spiel.
NL Het enige probleem met dit uitgebreide portfolio is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste is voor uw behoeften - en natuurlijk uw budget. Dat is waar deze gids van pas komt.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| portfolio | portfolio |
| ziemlich | behoorlijk |
| schwierig | lastig |
| garmin | garmin |
| bedürfnisse | behoeften |
| natürlich | natuurlijk |
| budget | budget |
| ratgeber | gids |
| spiel | pas |
| ihr | uw |
| ist | is |
| und | en |
| bei | te |
| besten | beste |
| für | voor |
| kann | kan |
| werden | worden |
| einzige | enige |
| kommt | komt |
| dass | dat |
DE In unserem Ratgeber findest du die besten Apple iPad mini Hüllen zum Kaufen. Von offiziellen Apple-Hüllen bis hin zu Stoffhüllen, Flip Cases,
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| apple | apple |
| mini | mini |
| kaufen | kopen |
| ipad | ipad |
| zu | om |
| bis | tot |
| unserem | de |
| besten | beste |
| hin | van |
| zum | te |
DE Entspannen Sie Ihren unteren Rücken mit diesen zurückgelehnten, wenig belastenden Fahrrädern. In diesem Ratgeber stellen wir Ihnen die besten
NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze ligfietsen die weinig impact hebben. In deze gids geven we een overzicht van de beste ligfietsen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| in | in |
| ihren | uw |
| wir | we |
| wenig | een |
| ihnen | de |
| besten | beste |
DE Bei der Zusammenstellung unserer Ratgeber haben wir eine Reihe von Faktoren berücksichtigt, darunter eigene Produkttests, Kundenrezensionen, Markenqualität und Preis-Leistung
NL Bij het samenstellen van onze gidsen hebben we rekening gehouden met een reeks factoren, waaronder het zelf testen van de producten, consumentenreviews, de kwaliteit van het merk en de waarde
| German | Dutch |
|---|---|
| faktoren | factoren |
| und | en |
| haben | hebben |
| der | de |
| wir | we |
| darunter | waaronder |
| von | van |
DE In diesem Ratgeber behandeln wir die Grundlagen von Brute-Force-Angriffen, einschließlich deren Verhinderung, die verschiedenen Angriffsarten und Tipps zur Passwortsicherheit für Benutzer aller Erfahrungsstufen.
NL In deze gids bespreken we de basisbeginselen van brute-force-aanvallen, inclusief hoe we ze kunnen voorkomen, de verschillende aanvallen en wachtwoordbeveiligingstips voor gebruikers van alle ervaringsniveaus.
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| einschließlich | inclusief |
| verhinderung | voorkomen |
| benutzer | gebruikers |
| angriffen | aanvallen |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| für | voor |
| aller | alle |
| verschiedenen | verschillende |
DE Mit diesem Ratgeber verbessern Sie Ihre Passwortsicherheit und Sicherheitsrichtlinien
NL Gebruik deze gids om uw wachtwoordbeveiliging en -beleid te versterken
| German | Dutch |
|---|---|
| ratgeber | gids |
| verbessern | versterken |
| und | en |
| ihre | uw |
DE Laden Sie sich unseren neuen Ratgeber herunter und erfahren Sie mehr zu aktuell bewährten Verfahren, um Ihre Unternehmensdaten zu schützen und Datendiebstählen vorzubeugen.
NL Download onze nieuwe gids nu om de momenteel meest courante manieren te ontdekken om de gegevens van uw bedrijf te beschermen en om lekken te voorkomen.
| German | Dutch |
|---|---|
| laden | download |
| ratgeber | gids |
| schützen | beschermen |
| und | en |
| zu | om |
| neuen | nieuwe |
| aktuell | momenteel |
| ihre | uw |
| sie | de |
| mehr | te |
DE Kontakt Über uns Bildergalerie Ratgeber Downloads Jobs Links & Partner Newsletter Bildnachweise
NL Contact Over ons Fotogalerij Gids Downloads Jobs Links en partners Nieuwsbrief Fotobronnen
| German | Dutch |
|---|---|
| kontakt | contact |
| ratgeber | gids |
| downloads | downloads |
| partner | partners |
| newsletter | nieuwsbrief |
| links | links |
DE Ein Ratgeber für Mac-Optimierungssoftware
NL Een overzicht van optimalisatiesoftware voor Mac
| German | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| für | voor |
| ein | een |
DE Starten Sie im Handumdrehen ein oder gleich mehrere NPS-Programme, indem Sie unsere produkteigenen Vorlagen, Best Practices und Ratgeber nutzen.**
NL Lanceer en beheer snel één of meerdere NPS-programma's met sjablonen, best practices en adviezen die reeds onderdeel zijn van het product**
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjablonen |
| practices | practices |
| und | en |
| oder | of |
| gleich | zijn |
| best | best |
| mehrere | meerdere |
| unsere | het |
DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro Wireless mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellt | gemaakt |
| wireless | wireless |
| verbindung | aansluiten |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | gids |
| pro | pro |
| haben | hebben |
| für | op |
| wir | we |
| dazu | |
| dein | de |
| in | over |
DE Wenn Sie sich erst einmal grundsätzlich zum Thema Transkription informieren möchten, dann bieten wir Ihnen in unserem Ratgeber viele weitere Informationen über die
NL Indien u eerst wat basisinformatie wenst over het onderwerp transcriptie, dan bieden wij u heel wat meer informatie in onze gids over de
| German | Dutch |
|---|---|
| erst | eerst |
| transkription | transcriptie |
| bieten | bieden |
| ratgeber | gids |
| möchten | wenst |
| in | in |
| thema | onderwerp |
| informationen | informatie |
| einmal | het |
DE Lesen Sie Pocket-lint's Ratgeber zu Samsungs Handys und Geräten:
NL Bekijk Pocket-lint's gidsen over Samsung's telefoons en toestellen:
| German | Dutch |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| geräten | toestellen |
| zu | over |
| und | en |
DE Bots dienen als Ratgeber für E-Commerce-Kunden und bieten Anregungen, Upselling und Cross-Selling
NL Bots dienen als gids voor e-commerce-klanten, geven suggesties, en doen aan upselling en cross-selling
| German | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| dienen | dienen |
| ratgeber | gids |
| bieten | geven |
| anregungen | suggesties |
| und | en |
| für | voor |
| als |
DE Der umfassende Ratgeber zur Verhinderung von Ransomware-Angriffen
NL De volledige gids ter voorkoming van een ransomware-aanval
DE In diesem simplen Ratgeber erklären wir Ihnen, was Smishing ist, wie Sie es erkennen und wie Sie verhindern, Opfer eines solchen Angriffs zu werden.
NL In deze eenvoudige gids laten we u zien wat smishing is, hoe u het kunt detecteren en hoe u voorkomt dat u slachtoffer wordt van een smishing-aanval.
DE Aktion DISQ-Award 2023 Kontakt Über uns Bildergalerie Ratgeber Downloads Jobs Newsletter Bildnachweise Links & Partner
NL Aktion DISQ-Award 2023 Contact Over ons Fotogalerij Gids Downloads Jobs Nieuwsbrief Fotobronnen Links en partners
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese