DE Reduzierter Stromverbrauch auf dem iOS-Gerät, sowohl im aktiven als auch im Leerlauf ( April '21: fertig )
DE Reduzierter Stromverbrauch auf dem iOS-Gerät, sowohl im aktiven als auch im Leerlauf ( April '21: fertig )
NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )
German | Dutch |
---|---|
ios-gerät | ios |
aktiven | actief |
april | april |
fertig | klaar |
sowohl | zowel |
auf | op |
als |
DE Reduzierter Verwaltungsaufwand, weniger Schreibarbeit und weniger Anrufe an Fahrer.
NL Verminderde administratietijd dankzij minder documentatie en minder telefoongesprekken met bestuurders.
German | Dutch |
---|---|
weniger | minder |
anrufe | telefoon |
fahrer | bestuurders |
und | en |
DE Reduzierter Zeitaufwand für Prototypen und Berichterstellung von Monaten
NL Tijd besteed aan prototypeontwikkeling en rapportageopbouw verminderd met maanden
German | Dutch |
---|---|
monaten | maanden |
und | en |
DE Reduzierter Verwaltungsaufwand, weniger Schreibarbeit und weniger Anrufe an Fahrer.
NL Verminderde administratietijd dankzij minder documentatie en minder telefoongesprekken met bestuurders.
German | Dutch |
---|---|
weniger | minder |
anrufe | telefoon |
fahrer | bestuurders |
und | en |
DE Die gute Nachricht: Diese Basics müssen nicht teuer sein! Im Volleyball-Outlet von SportSpar.de findet sich so manches Schnäppchen: von günstigen Volleyballschuhen bis hin zu stark reduzierter Trainingsbekleidung.
NL Het goede nieuws: deze basics hoeven niet duur te zijn! In de Volleybal-Outlet bij Sport-Korting.nl kun je menig koopje vinden: van goedkope volleybalschoenen tot sterk afgeprijsde trainingskleding.
German | Dutch |
---|---|
nachricht | nieuws |
teuer | duur |
günstigen | goedkope |
gute | goede |
müssen | hoeven |
im | in de |
zu | bij |
findet | vinden |
die | de |
bis | tot |
stark | sterk |
nicht | niet |
hin | van |
DE Das globale Anycast Network von Cloudflare gewährleistet eine schnelle Videoübertragung mit kürzeren Videostartzeiten und reduzierter Pufferung, unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
German | Dutch |
---|---|
globale | wereldwijde |
network | netwerk |
cloudflare | cloudflare |
schnelle | snelle |
unabhängig | ongeacht |
besucher | bezoekers |
video | videos |
ihre | uw |
und | en |
wo | waar |
davon | het |
von | van |
DE Bitte beachte: Für Mitgliedschaften mit reduzierter Gebühr oder einer ersten Laufzeit von 6 Monaten, beträgt die Mitgliedsgebühr im Folgejahr CHF 9.99.Weitere Informationen findest du in unseren AGB.
NL Opmerking: Voor lidmaatschappen met een gereduceerd tarief of een eerste termijn van 6 maanden, bedragen de lidmaatschapskosten in het volgende jaar 9,99 €.Zie onze Algemene Voorwaarden voor meer informatie.
German | Dutch |
---|---|
mitgliedschaften | lidmaatschappen |
gebühr | tarief |
laufzeit | termijn |
monaten | maanden |
informationen | informatie |
weitere | meer |
in | in |
oder | of |
ersten | eerste |
unseren | onze |
beträgt | een |
für | voor |
agb | voorwaarden |
von | van |
mit | met |
die | de |
DE Für Mitgliedschaften mit reduzierter Gebühr oder einer ersten Laufzeit von 6 Monaten, beträgt die Mitgliedsgebühr im Folgejahr CHF 9.99
NL Voor lidmaatschappen met een gereduceerd tarief of een eerste termijn van 6 maanden bedraagt het lidgeld in het volgende jaar 9,99 €
German | Dutch |
---|---|
mitgliedschaften | lidmaatschappen |
gebühr | tarief |
laufzeit | termijn |
monaten | maanden |
oder | of |
ersten | eerste |
beträgt | een |
für | voor |
von | van |
mit | met |
DE Sichere, direkte Vernetzung von hochwertigen Anwendungen mit reduzierter Latenzzeit für ein optimales Kundenerlebnis
NL Veilige, directe interconnectie met hoogwaardig applicaties met lagere latentie ter verzekering van een optimale gebruikerservaring
German | Dutch |
---|---|
direkte | directe |
vernetzung | interconnectie |
latenzzeit | latentie |
optimales | optimale |
sichere | veilige |
anwendungen | applicaties |
mit | met |
von | van |
ein | een |
DE Sichere, direkte Vernetzung zur Unterstützung hochwertiger Anwendungen mit reduzierter Latenz für ein optimales Benutzererlebnis
NL Veilige, directe verbinding voor ondersteuning van hoogwaardige applicaties met lagere latentie voor een optimale gebruikerservaring
German | Dutch |
---|---|
direkte | directe |
unterstützung | ondersteuning |
latenz | latentie |
optimales | optimale |
sichere | veilige |
anwendungen | applicaties |
mit | met |
für | voor |
ein | een |
DE Reduzierter Stromverbrauch auf dem iOS-Gerät, sowohl im aktiven als auch im Leerlauf ( April '21: fertig )
NL Minder stroomverbruik op het iOS-apparaat, zowel wanneer actief als inactief ( april '21: klaar )
German | Dutch |
---|---|
ios-gerät | ios |
aktiven | actief |
april | april |
fertig | klaar |
sowohl | zowel |
auf | op |
als |
DE Einzigartige Eigenschaften wie reduzierter Schaden, schnellere Heilung und andere machen deine Wahl auch für das Gameplay relevant.
NL Unieke eigenschappen zoals verminderde schade, snellere genezing en andere maken je keuze ook relevant voor de gameplay.
German | Dutch |
---|---|
einzigartige | unieke |
eigenschaften | eigenschappen |
schaden | schade |
schnellere | snellere |
wahl | keuze |
relevant | relevant |
gameplay | gameplay |
und | en |
andere | andere |
auch | ook |
für | voor |
deine | de |
DE Nun, Kinsta Managed WordPress Hosting garantiert 99.9 % uptime, was in 8 Monaten nicht mehr als 12 Stunden reduzierter Leistung entspricht. Klingt gut, aber andererseits verspricht das heutzutage so ziemlich jeder.
NL Nou, Kinsta Managed WordPress Hosting garandeert 99.9% uptime, wat zich vertaalt in niet meer dan 8 uur verminderde prestaties in 12 maanden. Klinkt goed, maar nogmaals, dat is zo'n beetje wat iedereen tegenwoordig belooft.
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
garantiert | garandeert |
uptime | uptime |
leistung | prestaties |
klingt | klinkt |
verspricht | belooft |
heutzutage | tegenwoordig |
kinsta | kinsta |
nun | nou |
in | in |
so | zon |
monaten | maanden |
stunden | uur |
gut | goed |
was | wat |
mehr | meer |
aber | maar |
nicht | niet |
als | |
das | dat |
Showing 13 of 13 translations