DE Andere branchenspezifische Referenzen: Je nach Kategorie bitten wir möglicherweise um branchenspezifische Referenzen, z. B. in der Kategorie „Unterhaltung“ um einen Link zu einer IMDB-Seite.
"referenzen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
referenzen | referenties |
DE Andere branchenspezifische Referenzen: Je nach Kategorie bitten wir möglicherweise um branchenspezifische Referenzen, z. B. in der Kategorie „Unterhaltung“ um einen Link zu einer IMDB-Seite.
NL Andere specifieke branchereferenties: afhankelijk van de categorie kunnen we specifiekere branchereferenties opvragen, zoals een link naar een IMDB-pagina voor entertainment.
German | Dutch |
---|---|
andere | andere |
kategorie | categorie |
link | link |
unterhaltung | entertainment |
wir | we |
der | de |
zu | kunnen |
einen | een |
nach | naar |
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
unsere | onze |
DE Wenn Sie eine überzeugende Geschichte haben, die Sie erzählen möchten, hat Wondery die Referenzen, die werbliche Darstellung und die Reichweite, die Sie benötigen, um Ihre Hörerschaft und Ihre Bekanntheit zu erhöhen.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
German | Dutch |
---|---|
geschichte | verhaal |
referenzen | referenties |
reichweite | bereik |
erhöhen | vergroten |
möchten | wilt |
zu | om |
und | en |
erzählen | een |
wenn | als |
hat | heeft |
benötigen | hebt |
DE Unsere digitale Designbibliothek mit nützlichen Dokumentationen und Referenzen wurde zu einem wichtigen Werkzeug für die Entwicklung besserer QA- und Testprozesse, während unsere Live-Builds der Plattform voranschritten.
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
German | Dutch |
---|---|
digitale | digitale |
nützlichen | nuttige |
dokumentationen | documentatie |
referenzen | referenties |
wurde | werd |
werkzeug | gereedschap |
besserer | betere |
plattform | platform |
live | live |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
mit | op |
DE Erstellen und verwalten Sie die Liste der Referenzen für Ihr Forschungsprojekt mit integrierten Zotero-, Mendeley-, oder EasyBib-Plugins.
NL Maak en beheer de lijst met referenties voor uw onderzoeksproject met geïntegreerde Zotero-, Mendeley- of EasiByb plugins.
German | Dutch |
---|---|
verwalten | beheer |
referenzen | referenties |
integrierten | geïntegreerde |
plugins | plugins |
und | en |
oder | of |
für | voor |
liste | de |
DE Referenzen und Erfahrung sind von Vorteil
German | Dutch |
---|---|
und | en |
DE Veröffentlichungen von Use Cases und Referenzen
NL Publicatie van use cases en testimonials
German | Dutch |
---|---|
use | use |
cases | cases |
und | en |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
gira | gira |
produkte | de |
German | Dutch |
---|---|
materialien | materialen |
auszeichnungen | onderscheidingen |
anwendungen | toepassingen |
DE Dies ist eine Geschichte, die sowohl mit Referenzen überlagert ist (die meisten davon alles andere als subtil) und auch selbstbewusst genug ist, mit Klischees zu spielen, um diesen Mangel an Originalität zu besitzen
NL Dit is een verhaal dat zowel gelaagd is met referenties (de meeste verre van subtiel) als ook zelfverzekerd genoeg in hoe het met clichés speelt om dat gebrek aan originaliteit te bezitten
German | Dutch |
---|---|
geschichte | verhaal |
referenzen | referenties |
subtil | subtiel |
spielen | speelt |
mangel | gebrek |
originalität | originaliteit |
ist | is |
mit | in |
auch | ook |
andere | van |
dies | dit |
meisten | de |
als | |
zu | om |
davon | het |
besitzen | bezitten |
DE *Ergebnisse klinischer Studien zu einzelnen in Testogen enthaltenen Inhaltsstoffen. Für vollständige Referenzen besuchen Sie bitte die Seite Inhaltsstoffe
NL *Resultaten van klinische onderzoeken naar individuele ingrediënten in Testogen. Bezoek de ingrediëntenpagina voor volledige referenties
German | Dutch |
---|---|
ergebnisse | resultaten |
studien | onderzoeken |
testogen | testogen |
vollständige | volledige |
referenzen | referenties |
besuchen | bezoek |
in | in |
für | voor |
seite | van |
inhaltsstoffe | ingrediënten |
DE Daher fokussiere dich auf die positiven Erlebnisse in deiner Firma, selbst wenn du die Referenzen nicht mehr brauchst, um dich auf eine neue Stelle zu bewerben.
NL Richt je op de positieve ervaringen, ook als je niet per se een referentie nodig hebt voor een nieuwe functie.
German | Dutch |
---|---|
positiven | positieve |
erlebnisse | ervaringen |
stelle | functie |
brauchst | hebt |
neue | nieuwe |
auf | op |
deiner | je |
die | de |
wenn | als |
nicht | niet |
zu | ook |
in | voor |
DE Unser Artikel ist natürlich nur eine der vielen Ressourcen, die Sie bei der Recherche zu diesem Thema finden werden. Verlassen Sie sich bei der Verwaltung Ihrer Marken auf eine solide Website mit guten Referenzen.
NL Ons artikel is uiteraard een van de vele bronnen die u zult vinden wanneer u dit onderwerp onderzoekt. Vertrouw op een solide website met goede referenties voor het beheer van uw merken.
German | Dutch |
---|---|
natürlich | uiteraard |
ressourcen | bronnen |
verwaltung | beheer |
marken | merken |
solide | solide |
referenzen | referenties |
website | website |
thema | onderwerp |
ihrer | uw |
artikel | artikel |
der | de |
mit | op |
zu | met |
DE Einige Referenzen, die Sie inspirieren könnten
NL Enkele zaken die je zullen inspireren
German | Dutch |
---|---|
inspirieren | inspireren |
könnten | zullen |
einige | enkele |
die | die |
DE Eine Auswahl der neuesten Referenzen unserer Agenturen
NL Een mooie selectie van de laatste creaties van onze bureaus
German | Dutch |
---|---|
auswahl | selectie |
agenturen | bureaus |
der | de |
neuesten | laatste |
DE Passen Sie das Erscheinungsbild des Kontrollcenters an, um das Logo des Unternehmens und Referenzen des Helpdesks zu integrieren.
NL Pas het uiterlijk van het bedieningspaneel aan met bedrijfslogo en Helpdesk-referenties.
German | Dutch |
---|---|
passen | pas |
erscheinungsbild | uiterlijk |
referenzen | referenties |
und | en |
zu | met |
an | aan |
DE Wir verkaufen derzeit 350 Referenzen, die alle in unserem Online-Shop erhältlich sind.
NL We verkopen momenteel 350 artikelen, allemaal beschikbaar op onze online shop.
German | Dutch |
---|---|
derzeit | momenteel |
online | online |
verkaufen | verkopen |
erhältlich | beschikbaar |
shop | shop |
alle | allemaal |
wir | we |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 12 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 15.261 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 18 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 18 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 9 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind.
NL Dit artikel bevat 9 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind.
NL Dit artikel bevat 10 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 10 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 31 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 31 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 8 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 7 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
German | Dutch |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 17 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 17 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 9 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 9 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 19 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 19 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 20 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 21 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 7 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind
NL Dit artikel bevat 7 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 17 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind.
NL Dit artikel bevat 16 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE In diesem Artikel werden 7 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind.
NL Dit artikel bevat 7 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn.
German | Dutch |
---|---|
finden | vinden |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Referenzen & Kunden - PowerDMARC
NL Referenties & Cliënten - PowerDMARC
German | Dutch |
---|---|
referenzen | referenties |
powerdmarc | powerdmarc |
DE Referenzen: Das sagen unsere Kunden
NL Referrals: dit is wat onze klanten zeggen
German | Dutch |
---|---|
sagen | zeggen |
unsere | onze |
kunden | klanten |
das | is |
DE Wenn es sich um JMJ-Themen handelt, muss es sich um Inhalte handeln, die von einer Person mit formaler Erfahrung erstellt wurden (was durch ihre Vorbereitung und Referenzen nachgewiesen wird)
NL Als we het hebben over YMYL-onderwerpen, moet het gaan om inhoud die gemaakt is door een persoon met formele ervaring (wat zal worden aangetoond door zijn voorbereiding en geloofsbrieven)
German | Dutch |
---|---|
inhalte | inhoud |
erfahrung | ervaring |
erstellt | gemaakt |
vorbereitung | voorbereiding |
und | en |
was | wat |
wenn | als |
person | persoon |
wird | zal |
einer | is |
durch | door |
DE Mit MindMeister können Sie alle Ideen, Zitate, Links und Referenzen an einem zentralen Ort sammeln und Ihre Argumente strukturieren, bevor Sie den Entwurf in ein Textdokument exportieren, um sie dort in einen Artikel zu verwandeln.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
German | Dutch |
---|---|
zitate | citaten |
zentralen | centrale |
ort | plaats |
sammeln | verzamel |
argumente | argumenten |
ideen | ideeën |
und | en |
alle | alle |
können | kunt |
links | links |
ihre | je |
sie | alles |
verwandeln | een |
DE Erstellen Sie ressourcenreiche Dokumente mit Referenzen, Links und anderen Inspirationen
NL Creëer bronnenrijke documenten met referenties, links en andere inspiratiebronnen
German | Dutch |
---|---|
dokumente | documenten |
referenzen | referenties |
anderen | andere |
und | en |
links | links |
DE Mit Sales Layer können Sie eine große Anzahl von Referenzen ganz einfach verwalten. Verwalten, bearbeiten und überprüfen Sie Ihre Produkte mit Leichtigkeit.
NL SAls u met een groot aantal referenties werkt, maakt Sales Layer het gemakkelijk. Beheer, bewerk en beoordeel uw producten met gemak.
German | Dutch |
---|---|
sales | sales |
referenzen | referenties |
bearbeiten | bewerk |
verwalten | beheer |
und | en |
groß | groot |
ihre | uw |
leichtigkeit | gemak |
anzahl | een |
produkte | producten |
sie | u |
DE Siteground ist eine der wenigen, die ich nicht persönlich genutzt habe, aber sie erhalten durchweg großartige Bewertungen und Referenzen von ihren Kunden.
NL Siteground is een van de weinige die ik niet persoonlijk heb gebruikt, maar ze krijgen constant geweldige recensies en getuigenissen van hun klanten.
German | Dutch |
---|---|
großartige | geweldige |
bewertungen | recensies |
wenigen | een |
kunden | klanten |
und | en |
ich | ik |
ist | is |
persönlich | persoonlijk |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
von | van |
DE Externe Referenzen (Berechnungen, die auf andere Dateien zugreifen)
NL Externe referenties (berekeningen die toegang hebben tot gegevens in andere bestanden)
German | Dutch |
---|---|
externe | externe |
referenzen | referenties |
berechnungen | berekeningen |
andere | andere |
zugreifen | toegang |
dateien | bestanden |
die | die |
auf | in |
DE (Pocket-lint) - Der iPhone-Partner Foxconn hat den Vorhang für drei Prototypen von Elektrofahrzeugen zurückgezogen , ein Schritt, der seine Referenzen als potenzieller Spieler in Apples engstirnigem Project Titan stärkt.
NL (Pocket-lint) - iPhone-partner Foxconn heeft het doek teruggetrokken voor drie prototype elektrische voertuigen , een stap die zijn reputatie als potentiële speler in Apples lippenstift op Project Titan versterkt .
German | Dutch |
---|---|
schritt | stap |
spieler | speler |
project | project |
stärkt | versterkt |
potenzieller | potentiële |
in | in |
hat | heeft |
für | voor |
drei | drie |
ein | een |
der | het |
als |
DE Sie gibt dir eine Einführung in ihre Referenzen und den Kursinhalt.
NL Ze laat je een aantal van haar referenties zien en legt je uit wat je allemaal in de cursus leert.
German | Dutch |
---|---|
referenzen | referenties |
in | in |
und | en |
gibt | een |
DE Überprüfungen, Referenzen: Entspannt eine Betreuung finden.
NL Verificaties, beoordelingen, referenties : vind uw opvang met zekerheid.
German | Dutch |
---|---|
referenzen | referenties |
eine | met |
finden | vind |
DE TrustScam ist ein Analysegerät von Websites, die viele Benchmarks, um seine Sicherheit zu evaluieren zu bekommen, Sicherheit zu bekommen verschiedenen Stärken Millionen basierend auf Benutzererfahrungen und viele Referenzen aus verschiedenen Punkten
NL TrustScam is een analyse van websites die te veel benchmarks om de veiligheid te evalueren, krijgen we verschillende maten gebaseerde beveiliging miljoen gebruikerservaringen en de vele referenties uit verschillende punten
German | Dutch |
---|---|
websites | websites |
benchmarks | benchmarks |
evaluieren | evalueren |
millionen | miljoen |
referenzen | referenties |
und | en |
zu | om |
ist | is |
viele | veel |
ein | een |
von | van |
die | de |
verschiedenen | verschillende |
DE Der Lehrer wird eine App empfehlen, um die angegebenen Filter zusätzlich zu den Referenzen zu erhalten.
NL De docente raadt je een app aan waarmee je de beste filters kunt krijgen en geeft je referenties.
German | Dutch |
---|---|
app | app |
filter | filters |
referenzen | referenties |
angegebenen | kunt |
DE Stellensuchende Zeugnisse Referenzen
NL Getuigenissen van werkzoekenden
DE Er wird auch mit Ihnen über seine berufliche Laufbahn sprechen, bis er kreativer Vizepräsident der Agentur McCann Lima wurde, und Ihnen einige seiner Referenzen und Einflüsse in der Welt der Musik, des Films und der Literatur mitteilen.
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
German | Dutch |
---|---|
laufbahn | carrière |
vizepräsident | vice |
agentur | bureau |
referenzen | referenties |
einflüsse | invloeden |
welt | wereld |
films | film |
literatur | literatuur |
in | in |
musik | muziek |
und | en |
er | hij |
auch | ook |
berufliche | professionele |
wurde | werd |
seiner | van |
einige | enkele |
mitteilen | delen |
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
unsere | onze |
DE Wenn Sie eine überzeugende Geschichte haben, die Sie erzählen möchten, hat Wondery die Referenzen, die werbliche Darstellung und die Reichweite, die Sie benötigen, um Ihre Hörerschaft und Ihre Bekanntheit zu erhöhen.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
German | Dutch |
---|---|
geschichte | verhaal |
referenzen | referenties |
reichweite | bereik |
erhöhen | vergroten |
möchten | wilt |
zu | om |
und | en |
erzählen | een |
wenn | als |
hat | heeft |
benötigen | hebt |
DE Finden Sie einfach die Antworten auf Ihre Fragen in unseren FAQ und technischen Anleitungen (Dokumentation und Tutorials). Sehen Sie Beispiele aus der Praxis in den Referenzen.
NL Vind eenvoudig antwoorden op uw vragen door onze veelgestelde vragen (FAQ) en technische handleidingen (documentatie en tutorials) te raadplegen. Lees ook de casestudy's.
German | Dutch |
---|---|
finden | vind |
einfach | eenvoudig |
technischen | technische |
antworten | antwoorden |
dokumentation | documentatie |
und | en |
tutorials | tutorials |
fragen | vragen |
auf | op |
ihre | uw |
faq | faq |
anleitungen | handleidingen |
Showing 50 of 50 translations