DE Unsere Website ist bei der Firma Butterfly Pixel untergebracht, deren Rechenzentrum in Paris (Frankreich) liegt und von der Firma Online SAS verwaltet wird.
DE Unsere Website ist bei der Firma Butterfly Pixel untergebracht, deren Rechenzentrum in Paris (Frankreich) liegt und von der Firma Online SAS verwaltet wird.
NL Onze website wordt gehost door de firma Butterfly Pixel met een database center in Parijs (Frankrijk), en beheerd door de firma Online SAS.
German | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
verwaltet | beheerd |
firma | firma |
website | website |
in | in |
paris | parijs |
frankreich | frankrijk |
online | online |
und | en |
unsere | onze |
liegt | een |
wird | wordt |
der | de |
DE Kurzer Hinweis: Ich benutze Kinsta für meine Hosting-Firma - mehr darüber erfahren Sie am Ende dieses WordPress Hosting-Bereichs.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
German | Dutch |
---|---|
hinweis | opmerking |
ende | einde |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
hosting | hosting |
erfahren | leer |
ich | ik |
für | voor |
mehr | meer |
dieses | van |
DE Sie sind eine Premium gemanagte WordPress Hosting Firma, die auf der Google Cloud Plattform basiert.
NL Ze zijn een premium managed WordPress hostingbedrijf op basis van het Google Cloud Platform.
German | Dutch |
---|---|
premium | premium |
wordpress | wordpress |
cloud | cloud |
plattform | platform |
auf | op |
sind | zijn |
der | van |
sie | ze |
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
German | Dutch |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
besucher | bezoekers |
traffic | verkeer |
entscheidend | cruciaal |
website | site |
und | en |
menge | te |
ohne | zonder |
eine menge | veel |
ist | is |
für | voor |
ihre | uw |
brauchen | nodig |
wenn | wanneer |
sie | u |
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
German | Dutch |
---|---|
preise | prijzen |
firma | bedrijf |
episoden | afleveringen |
produzieren | produceert |
downloads | downloads |
und | en |
wie | hoeveel |
nachdem | van |
DE Ich habe früher für eine Firma gearbeitet, die Websites gestaltet hat, und wir haben immer WordPress-Themen verwendet, die sich auf Geschwindigkeit, Stabilität und großartiges Design konzentriert haben...
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
gearbeitet | werkte |
websites | websites |
geschwindigkeit | snelheid |
stabilität | stabiliteit |
großartiges | goed |
design | ontwerp |
konzentriert | gericht |
verwendet | gebruikten |
ich | ik |
immer | altijd |
und | en |
wir | we |
für | voor |
auf | op |
früher | vroeger |
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
nachteile | nadelen |
website | website |
richtige | juiste |
und | en |
für | voor |
gibt | is |
DE Warum ClassPass das Richtige für Sie und Ihre Firma ist?
NL Waarom kiezen werkgevers voor ClassPass?
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
warum | waarom |
DE Bluehost ist eine beliebte Webhosting-Firma, die Ihnen einen kostenlosen Domainnamen gibt, wenn Sie sich für ein Hosting-Paket anmelden. Sie können direkt hier suchen:
NL Bluehost is een populair webhostingbedrijf dat u een gratis domeinnaam geeft wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket. U kunt hier zoeken:
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populair |
kostenlosen | gratis |
domainnamen | domeinnaam |
für | voor |
hier | hier |
suchen | zoeken |
ihnen | u |
gibt | is |
wenn | wanneer |
sich | zich |
können | kunt |
ein | een |
DE Diese USB-Schnittstelle wurde kürzlich sogar von der Firma Wirecutter zum Top-Pick gewählt.
NL Wirecutter gaf deze USB-interface onlangs zelfs hun top-pick.
German | Dutch |
---|---|
usb-schnittstelle | usb |
kürzlich | onlangs |
sogar | zelfs |
diese | deze |
DE Podbean ist eine Podcast-Hosting-Firma, die auch eine Podcast-App anbietet - und jetzt eine Alexa-Fähigkeit.
NL Podbean is een podcast hostingbedrijf dat ook een podcast-app biedt - en nu een Alexa-vaardigheid.
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
anbietet | biedt |
jetzt | nu |
podcast | podcast |
und | en |
ist | is |
DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:
NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:
German | Dutch |
---|---|
verwende | gebruik |
buzzsprout | buzzsprout |
einfach | gemakkelijk |
finden | vinden |
podcast | podcast |
und | en |
zu | om |
ich | ik |
für | voor |
DE Diese Webseite verwendet Tools für Online-Marketing der Firma Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google")
NL Deze website maakt gebruik van online marketinginstrumenten die worden aangeboden door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland ("Google")
German | Dutch |
---|---|
gordon | gordon |
street | street |
dublin | dublin |
irland | ierland |
online | online |
verwendet | door |
diese | deze |
webseite | website |
der | van |
DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.
NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.
German | Dutch |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
million | miljoen |
kunden | klant |
college | college |
australien | australië |
in | bij |
und | en |
DE Je größer die Firma, desto komplexer die Betriebsabläufe. Mit Zendesk können Sie Ihre Tools, Ihre Daten und Ihre Kommunikation abteilungsübergreifend integrieren und so für nahtlose Kundeninteraktionen ohne Missverständnisse sorgen.
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.
German | Dutch |
---|---|
tools | tools |
daten | gegevens |
integrieren | integreer |
firma | bedrijf |
kommunikation | communicatie |
und | en |
ihre | je |
größer | groter |
DE Das Intranet der Firma ... wirklich glücklich sind die wenigsten damit. Die Homepage wirkt langweilig, die Inhalte veraltet und die Suchfunktionen ... funktionieren nicht. So wenig wie der Zugriff über Mobilgeräte. Kommt Ihnen das bekannt vor?
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
German | Dutch |
---|---|
intranet | intranet |
inhalte | informatie |
funktionieren | werken |
bekannt | bekend |
wenig | een |
sind | zijn |
damit | om |
nicht | niet |
über | van |
DE Es is schön, Partner einer Firma zu sein, die schnell reagiert und freundlich kommuniziert! Ich fühle mich gut unterstützt, wenn wir gemeinsam Projekte renommierter Kunden bearbeiten
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
German | Dutch |
---|---|
schnell | snelle |
kunden | klanten |
firma | bedrijf |
projekte | projecten |
und | en |
is | is |
gemeinsam | met |
zu | bij |
mich | dat |
DE Das Projekt ONLYOFFICE wurde von erfahrenen IT-Experten der Firma Ascensio System SIA, einem führenden IT-Unternehmen mit Sitz in Riga, Lettland, entwickelt. Ursprünglich diente ONLYOFFICE der teaminternen Zusammenarbeit.
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
German | Dutch |
---|---|
system | system |
ursprünglich | oorspronkelijk |
projekt | project |
firma | bedrijf |
in | in |
erfahrenen | ervaren |
führenden | een |
wurde | is |
entwickelt | ontworpen |
DE Magnete zum selbst Gestalten: so können Sie in allen Formen Ihre Firma, Schule oder Veranstaltung vermarkten. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnete und vieles mehr.
NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
magnete | magneten |
schule | school |
veranstaltung | evenement |
ideal | ideaal |
in | in |
firma | bedrijf |
oder | of |
und | maken |
vieles | te |
können | kunt |
ihre | je |
vermarkten | promoten |
gestalten | vorm |
allen | op |
als |
DE Ich habe mir zum Ziel gesetzt, eine Firma zu gründen oder frühzeitig zu mucken
NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
frühzeitig | vroeg |
oder | of |
ich | ik |
DE Reincubate ist eine kleine Firma, und ich war auf Kosten der Öffentlichkeitsarbeit mit Produkten beschäftigt
NL Reincubate is een klein bedrijf en ik heb het druk gehad met het product ten koste van de pers
German | Dutch |
---|---|
reincubate | reincubate |
kleine | klein |
produkten | product |
firma | bedrijf |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
der | de |
beschäftigt | druk |
DE Vorsätzlicher und illegaler Datendiebstahl direkt von der App-Firma.
NL Opzettelijke - en illegale - gegevensdiefstal rechtstreeks van het app-bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
und | en |
DE Wenn wir diesen Inhalt veröffentlichen, können wir unsere Benutzer anhand ihres Vor- und Nachnamens sowie des Titels, der Schule oder Firma und des Hauptfachs identifizieren
NL Wanneer we deze inhoud publiceren, kunnen we onze gebruikers identificeren aan de hand van hun voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en hoofdvak
German | Dutch |
---|---|
inhalt | inhoud |
veröffentlichen | publiceren |
benutzer | gebruikers |
titels | titel |
schule | school |
firma | bedrijf |
identifizieren | identificeren |
und | en |
oder | of |
können | kunnen |
wir | we |
unsere | onze |
anhand | van |
der | de |
DE Wir können Ihr Feedback mit Ihrem Vor- und Nachnamen sowie dem Titel, der Schule oder Firma und dem Hauptfach teilen
NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major
German | Dutch |
---|---|
feedback | feedback |
schule | school |
firma | bedrijf |
teilen | delen |
und | en |
oder | of |
wir | we |
können | kunnen |
titel | titel |
DE Es gibt auch Roy Kent (Brett Goldstein) und Keeleys (Juno Temple) Beziehung zu berücksichtigen, wobei Keeley in Staffel 3 vermutlich damit beschäftigt ist, ihre eigene PR-Firma zu leiten. Wird sie noch Zeit für den urkomischen Roy haben?
NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?
German | Dutch |
---|---|
beziehung | relatie |
berücksichtigen | overwegen |
vermutlich | vermoedelijk |
in | in |
staffel | seizoen |
zeit | tijd |
und | en |
zu | om |
beschäftigt | bezig |
noch | nog |
für | voor |
haben | hebben |
auch | ook |
gibt | is |
wobei | van |
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
German | Dutch |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
halloween | halloween |
iii | iii |
firma | bedrijf |
plant | plan |
masken | maskers |
dreht | draait |
und | en |
zu | om |
kind | kind |
seiner | van |
mit | in |
die | daarvan |
DE Er erfährt, dass Hugo Drax, der Eigentümer der Firma, die die Space Shuttles herstellt, hinter allem steckt und Drax an einem Plan arbeitet, einen großen Teil der Menschheit mit einem tödlichen Nervengas auszulöschen
NL Hij ontdekt dat Hugo Drax, de eigenaar van het bedrijf dat de spaceshuttles produceert, erachter zit en Drax werkt aan een plan om een groot deel van de mensheid uit te roeien met een dodelijk zenuwgas
German | Dutch |
---|---|
eigentümer | eigenaar |
menschheit | de mensheid |
hugo | hugo |
er | hij |
firma | bedrijf |
plan | plan |
und | en |
arbeitet | werkt |
allem | een |
groß | groot |
teil | van |
dass | dat |
der | de |
an | aan |
DE Eine britische Firma namens Screen Time Labs könnte die Lösung für die Verwaltung der Gerätenutzung Ihres Kindes anbieten
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
German | Dutch |
---|---|
namens | genaamd |
screen | screen |
time | time |
labs | labs |
lösung | oplossing |
anbieten | bieden |
firma | bedrijf |
verwaltung | beheren |
könnte | zou |
kindes | kind |
ihres | uw |
der | de |
DE Die gleiche Firma, die Solowheel macht, stellt auch Orbitwheels her.
NL Hetzelfde bedrijf dat Solowheel doet, maakt ook Orbitwheels.
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
auch | ook |
macht | maakt |
DE Tiger Global ist eine globale Investment-Firma, welche Kapital in zwei Arten von Geschäften zum Einsatz bringt – Private Equity-Partnerschaften und Public Equity-Fonds
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
German | Dutch |
---|---|
tiger | tiger |
kapital | kapitaal |
private | private |
partnerschaften | partnerships |
global | global |
ist | is |
und | en |
in | in |
zwei | twee |
DE Die Public Equity-Fonds der Firma konzentrieren sich auf langfristige Trends in den Sektoren Technologie, Telekom, Medien, Handel und Konsumenten
NL De openbare aandelenfondsen van het bedrijf worden ingezet op langetermijntrends in de technologie-, telecom-, media-, retail- en consumentenbranches
German | Dutch |
---|---|
public | openbare |
technologie | technologie |
medien | media |
firma | bedrijf |
in | in |
und | en |
auf | op |
DE Bieten Sie Ihrer Firma ein Angebot, das zu all Ihren geschäftlichen Bedürfnissen passt und ein weltweites Kettenangebot mit ausgehandelten Tarifen für Hauptdestinationen kombiniert
NL Een aanbod dat aan alle behoeften van uw bedrijf voldoet, in een wereldwijde hotelketen en met speciaal overeengekomen tarieven op de belangrijkste bestemmingen.
German | Dutch |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
weltweites | wereldwijde |
tarifen | tarieven |
firma | bedrijf |
und | en |
angebot | aanbod |
kombiniert | met |
ihrer | uw |
sie | de |
ein | een |
DE Auf all.accor.com oder auf unserer mobilen App, über unsere Reservierungszentrale, direkt im Hotel oder über die Buchungskanäle Ihrer Firma.
NL Op all.accor.com of via onze mobiele app, rechtstreeks bij het hotel of via uw speficieke kanalen.
German | Dutch |
---|---|
mobilen | mobiele |
app | app |
direkt | rechtstreeks |
hotel | hotel |
all | all |
oder | of |
ihrer | uw |
auf | op |
unsere | onze |
DE Happy Guy und Mädchen verbringen Zeit zusammen im Park genießen jede andere Firma
NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap
German | Dutch |
---|---|
mädchen | meisje |
verbringen | besteden |
zeit | tijd |
park | park |
zusammen | samen |
und | en |
andere | van |
genießen | genieten |
DE „Je mehr es uns gelingt, unsere Kunden zufriedenzustellen, desto mehr sind sie geneigt, auch andere Leistungen von Homebridge in Anspruch zu nehmen oder unsere Firma Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen.“
NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”
DE Die Firma verließ sich auf eine frühe Funktionalität von UserVoice und hatte automatische Antworten eingerichtet, über die die meisten Kundenanfragen erledigt wurden
NL Het bedrijf vertrouwde toen op de elementaire functionaliteit van UserVoice en had geautomatiseerde reacties ingesteld om de meeste vragen te beantwoorden
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
funktionalität | functionaliteit |
automatische | geautomatiseerde |
eingerichtet | ingesteld |
hatte | had |
und | en |
auf | op |
meisten | de |
über | van |
DE Eine Outsourcing-Firma für die Verwaltung von Arbeitgeberleistungen machte Robinson auf Zendesk Support aufmerksam.
NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
robinson | robinson |
auf | op |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
leicht | gemakkelijk |
mitarbeiter | medewerkers |
erfolgreich | succes |
aspekt | aspect |
firma | bedrijf |
rolle | rol |
und | en |
neuen | nieuwe |
für | voor |
ihre | uw |
sind | zijn |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
wichtigen | essentiële |
teilen | delen |
mission | missie |
vision | visie |
firma | bedrijf |
richtlinien | beleidsregels |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
mehr | meer |
alle | allerlei |
um | over |
ihrer | uw |
ein | een |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
intranet | intranet |
online | online |
link | link |
kommunikation | communicatie |
ressourcen | middelen |
firma | bedrijf |
und | en |
organisation | organisatie |
oder | of |
sogar | zelfs |
ihrer | uw |
ein | een |
teilen | deel |
sie | u |
über | van |
in | via |
laden | uploaden |
DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren
German | Dutch |
---|---|
klar | duidelijk |
konten | accounts |
firma | bedrijf |
geld | geld |
zu | bij |
dass | dat |
gegen | van |
seinen | het |
DE Wenn die großen EURUSD Wetten gescheitert und schickten die Firma in der Insolvenz, könnten Händler nicht die volle Entschädigung
NL Als de enorme EURUSD weddenschappen niet en stuurde de onderneming in faillissement, zou handelaren volledige schadevergoeding krijgen
German | Dutch |
---|---|
großen | enorme |
händler | handelaren |
volle | volledige |
in | in |
und | en |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
DE Wir glauben, dass jemand der eine neue Firma startet, nicht viel Geld ausgeben sollte, um ein erstaunliches Logo zu bekommen.
NL Wij geloven dat iemand die een nieuw bedrijf begint, niet te veel geld moet hoeven uitgeven om een geweldig logo te krijgen.
German | Dutch |
---|---|
glauben | geloven |
neue | nieuw |
firma | bedrijf |
startet | begint |
ausgeben | uitgeven |
logo | logo |
nicht | niet |
geld | geld |
dass | dat |
DE Wir lassen das Feedback durch deine Firma gleiten und stellen sicher, dass es von A nach B gelangt. Verfolge Handlungen, schreibe Notizen, stelle Erinnerungen ein und visualisiere den Fortgang.
NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.
German | Dutch |
---|---|
notizen | notities |
erinnerungen | herinneringen |
visualisiere | visualiseer |
feedback | feedback |
und | en |
lassen | laat |
deine | de |
DE Dankesschreiben für eine Spende einer Firma
NL Bedankbrief voor donatie van een bedrijf
German | Dutch |
---|---|
spende | donatie |
firma | bedrijf |
für | voor |
DE Wir bitten Sie, Ihren Namen, Ihre Firma, Telefonnummer und Adresse einzugeben.
NL We vragen u om uw naam, bedrijf, telefoonnummer en adres in te voeren.
German | Dutch |
---|---|
namen | naam |
firma | bedrijf |
telefonnummer | telefoonnummer |
adresse | adres |
und | en |
wir | we |
DE Unbegrenzte Webhosting-Firma Hostwinds erhält 4 NEUE SERVER Ich sitze hier um 1:00 Uhr am Donnerstagmorgen, um die endgültige Softwarekonfiguration auf diesen Servern zu erhalten, bevor ich sie in das Rechenzentrum senden werde
NL Onbeperkt webhostingbedrijf Hostwinds krijgt 4 NIEUWE SERVERS Ik zit hier om 1:00 uur op een donderdagochtend, waardoor de uiteindelijke softwareconfiguratie op deze servers wordt gedaan voordat ik ze naar het datacenter zal sturen
German | Dutch |
---|---|
unbegrenzte | onbeperkt |
hostwinds | hostwinds |
neue | nieuwe |
ich | ik |
uhr | uur |
endgültige | uiteindelijke |
rechenzentrum | datacenter |
am | op |
zu | om |
hier | hier |
bevor | voordat |
senden | sturen |
DE für Ihre eigene Firma + für 10 Ihrer Kunden verwendet werden
NL voor uw eigen bedrijf + voor 10 van uw klanten
German | Dutch |
---|---|
firma | bedrijf |
kunden | klanten |
für | voor |
eigene | van |
ihrer | uw |
DE Diese ‚drei Wochen Regel’ ist das absolute Zeitminimum, das deine Firma braucht, um einen Ersatz zu finden und einzuarbeiten.
NL De ‘opzegtermijn van drie weken’ is het absolute minimum dat nodig is om een vervanger te vinden, aan te nemen en op te leiden.
German | Dutch |
---|---|
wochen | weken |
braucht | nodig |
finden | vinden |
zu | om |
ist | is |
und | en |
drei | drie |
einen | een |
das | de |
um | aan |
DE Bedenke, welche Beziehung du zu deinem Vorgesetzten und der Firma hast und ob es wichtig ist, diese Beziehung auch während du in Pension bist zu pflegen
NL Denk aan de relatie die je hebt met je leidinggevende en bedrijf, en of die relatie belangrijk is om te behouden in je pensioen
German | Dutch |
---|---|
beziehung | relatie |
firma | bedrijf |
wichtig | belangrijk |
in | in |
und | en |
zu | om |
bist | je |
ist | is |
auch | te |
der | de |
Showing 50 of 50 translations