Translate "raadplegen" to German

DE Da Ausfälle unvermeidbar sind, solltest du dir unseren umfassenden Leitfaden mit Best Practices zur Vorfallkommunikation ansehen.

• Da Ausfälle unvermeidbar
• solltest du dir
• Practices zur Vorfallkommunikation

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.

• Datenschutzrichtlinie kann jederzeit
• unserer Website eingesehen
• gegebenenfalls von Zeit
• Zeit aktualisiert
• regelmäßig erneut

DE Wenn Ihr Backup nicht verschlüsselt ist, können Sie in diesem Handbuch nachsehen, wie Sie manuell auf Daten aus Ihrem Backup zugreifen können

• diesem Handbuch nachsehen
• manuell auf Daten
• Ihrem Backup zugreifen

DE Haben Sie eine bestehende Website, an der sich das App Design orientieren kann?

• bestehende Website
• App Design orientieren

DE „Die Nutzer können sich das Video jederzeit wieder ansehen. Sie können es so oft anschauen wie nötig und uns bei Bedarf anrufen. Dann können wir uns im Gespräch mit ihnen voll und ganz auf ihre Fragen konzentrieren.“

• Video jederzeit wieder
• Bedarf anrufen
• Gespräch mit ihnen

DE Wie kann ich die automatische Verlängerung aktivieren?

• automatische Verlängerung aktivieren

DE Dank Cloud Computing können Sie (und Ihre Mitarbeiter) mit Online-Geräten wie Laptops und Smartphones über das Internet auf Dateien zugreifen.

• Dank Cloud Computing
• Mitarbeiter
• Online-Geräten wie Laptops
• Dateien

DE Die OVHcloud Plattform wird jährlich von einem QSA-Unternehmen überprüft. Die Audit-Dokumente stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie diese einsehen können:

• QSA-Unternehmen überprüft
• Audit-Dokumente stehen Ihnen
• Verfügung

DE Sie können die Liste der Unterauftragsverarbeiter hier einsehen.

• Liste der Unterauftragsverarbeiter

DE Wir empfehlen dir unsere Anleitung für die ersten Schritte.

• ersten

DE Falls dein Vendor Risk Management-Prozess jedoch auf eine externe Zertifizierung setzt, dann lies den nächsten Abschnitt zu unseren Compliance-Zertifizierungen.

• Falls dein Vendor
• externe Zertifizierung setzt
• Abschnitt zu unseren

DE Je nachdem, wo Ihre Daten gesichert wurden, empfehlen wir Ihnen, entweder unseren Leitfaden zur Wiederherstellung von iCloud-Daten oder Informationen zum Zurückholen von Daten aus iTunes-Sicherungen zu lesen .

• Je nachdem
• wo Ihre Daten
• wurden
• empfehlen wir Ihnen
• entweder unseren Leitfaden
• Wiederherstellung von iCloud-Daten
• Zurückholen von Daten
• iTunes-Sicherungen zu lesen

DE Wenn Sie einen unserer Pläne erwerben, müssen Sie die maximale Anzahl der gecrawlten Seiten auf die verschiedenen Projekte und Crawls aufteilen. Du kannst deine Credits auf dem Dashboard einsehen.

• unserer Pläne erwerben
• Anzahl der gecrawlten
• verschiedenen Projekte
• Crawls aufteilen
• kannst deine Credits
• Dashboard

DE können sich bei Problemen oder für die Feinjustierung von Umrüstungen mit Experten aus einem andern Werk kurzschließen.

• Problemen
• Feinjustierung von Umrüstungen
• Werk

DE Über integrierte SLAs können Help-Desk-Agenten eigene Parameter festlegen und dank minutengenauer Messung den Status bestimmter Tickets verfolgen.

• eigene Parameter festlegen
• dank minutengenauer Messung
• Status bestimmter Tickets

DE Anrufe können zu Referenzzwecken, zur Fehlerdiagnose und zur Qualitätssicherung aufgezeichnet werden.

• Fehlerdiagnose
• Qualitätssicherung aufgezeichnet

DE Agenten können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.

• Dritten Rücksprache halten
• dann den Anruf
• weiterleiten
• Dritten

DE Den Abonnenten wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der CCPA speziell auf sie zutrifft und wie sie selbst die Einhaltung des CCPA erreichen können.

• Abonnenten wird empfohlen
• ihren eigenen Rechtsbeistand
• konsultieren
• beurteilen
• zutrifft
• selbst die Einhaltung
• CCPA erreichen

DE Den Kunden wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der LGPD speziell auf sie zutrifft und wie sie am besten selbst die Einhaltung des LGPD erreichen können.

• Kunden wird empfohlen
• ihren eigenen Rechtsbeistand
• konsultieren
• beurteilen
• zutrifft
• LGPD erreichen

DE Mit Sunshine Conversations bleiben Sie mit Ihren Kunden im Dialog und geben ihnen die Möglichkeit, Supportinhalte zu durchsuchen, neue Services auszuprobieren und ihr Konto zu verwalten, ohne zu mehreren Websites gehen zu müssen.

• Sunshine Conversations bleiben
• Supportinhalte zu durchsuchen
• Services auszuprobieren
• mehreren Websites gehen

DE Und wenn das Team Fragen zu Zendesk hat, steht ein Customer Success Executive mit Rat und Tat zur Seite

• steht ein Customer
• Executive mit Rat
• Tat zur Seite

DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.

• Website zugreifen
• Website angebotenen Services
• jedoch nur zugreifen
• registriert

DE Um in der Profoto Academy einen Kurs zu erwerben und auf diesen zuzugreifen, müssen Sie bei uns zuerst ein Konto einrichten

• erwerben
• diesen zuzugreifen
• zuerst ein Konto

DE Für andere Medien als Videos (die nur innerhalb des Kurses anzusehen sind) wird ein PDF-Reader benötigt.

• innerhalb des Kurses
• PDF-Reader

DE Das Recht zur Betrachtung des Kurses ist Ihr persönliches Recht und Sie dürfen keine der Rechte an jemanden anderen abtreten oder weitergeben

• Recht zur Betrachtung
• Kurses ist Ihr
• Recht
• jemanden anderen abtreten
• weitergeben

DE Während deines Kurses und auch noch danach hast du über dieses Programm auch Zugang zu einer Online-Version des Divemaster Manuals.

• Während deines Kurses
• Online-Version des Divemaster

DE P.S. Während wir uns mit dem Thema Knowledge Base-Anleitungen befassen, finden Sie hier einige weitere Ressourcen, die Sie überprüfen sollten, wenn Sie weitere Informationen zum Hostwinds Reseller-Programm erhalten möchten:

• Thema Knowledge Base-Anleitungen
• einige weitere Ressourcen
• überprüfen sollten
• Hostwinds Reseller-Programm erhalten

DE Weitere Informationen zu Ihren Rechten und der Ausübung Ihrer Rechte, insbesondere der Rücknahme Ihrer Einwilligung in die Verwendung der mit diesem Formular erhobenen Informationen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

• Ihren Rechten
• Ausübung Ihrer Rechte
• insbesondere der Rücknahme
• diesem Formular erhobenen
• unserer

DE Weitere Informationen zu häufig verwendeten Browsern finden Sie in diesem Handbuch

• häufig verwendeten Browsern
• diesem Handbuch

DE Der zweite Teil beleuchtet 75 der häufigsten algorithmischen Probleme sowie Umsetzungsmöglichkeiten in C, C++ und Java – ein Ressourcenschatz, aus dem der Leser bei Bedarf jederzeit schöpfen kann.

• zweite Teil beleuchtet
• häufigsten algorithmischen Probleme
• Umsetzungsmöglichkeiten in C
• Java
• Ressourcenschatz
• Leser bei Bedarf
• schöpfen

DE Es wird daher empfohlen, die Hilfeseiten oder Bedienungsanleitungen zu lesen oder sich an den Support Ihres DNS-Providers zu wenden, um die entsprechenden CNAME/MX-Einträge hinzuzufügen.

• daher empfohlen
• Hilfeseiten
• Bedienungsanleitungen zu lesen
• Support Ihres DNS-Providers
• wenden
• entsprechenden CNAME
• MX-Einträge

DE Stellen Sie sicher, dass die internen Self-Service-Ressourcen robust und einfach zu navigieren sind

• Stellen Sie sicher
• internen Self-Service-Ressourcen robust
• einfach zu navigieren

DE Füllen Sie das Formular unten aus, um den Leitfaden zu sehen

• Leitfaden zu sehen

DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!

• Dokumentationen
• Dokumentation konsultieren
• Erfolg Ihres Online-Geschäfts
• gewährleisten
• Ressourcen
• Betrieb Ihres E-Shops

DE Klicken Sie hier, um die PrestaShop-FAQ zu konsultieren.

DE Geoblocking, staatliche Zensur, DSGVO, Schule oder Arbeitsplatz verhindern freies Surfen? Mit Surfshark können Sie solche Beschränkungen überwinden.

• Geoblocking
• staatliche Zensur
• DSGVO
• Schule
• Arbeitsplatz verhindern freies
• Surfshark können Sie
• Beschränkungen

DE „Früher mussten Informationssuchende viele Referenzwerke konsultieren und dennoch konnten sie nicht alle benötigten Informationen finden

• Früher mussten Informationssuchende
• Referenzwerke konsultieren

DE Früher mussten die Bibliotheksmitarbeiter der University of Manchester zahlreiche Ressourcen konsultieren, um den Wert zu ermitteln, den die Universität aus ihren enormen Investitionen in digitale Ressourcen schöpft

• University of Manchester
• Ressourcen konsultieren
• Wert zu ermitteln
• Universität aus ihren
• Investitionen in digitale
• schöpft

DE Beide Bibliotheken in Wiener Neustadt sind nun mit ihren Beständen dort geladen und damit global sichtbar

• Neustadt sind nun
• ihren Beständen dort
• damit global sichtbar

DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, gleichzeitig alle Formate und Sammlungen zu durchsuchen, anstatt mehrere Dienste und Schnittstellen benutzen zu müssen. Ein einziges Suchfeld ruft Ergebnisse aus WorldCat und einem zentralen Index mit

• Ermöglichen Sie Ihren
• gleichzeitig alle Formate
• Sammlungen zu durchsuchen
• anstatt mehrere Dienste
• einziges Suchfeld ruft
• WorldCat

DE Diese Art von Cookies ist für das Surfen auf der Website unverzichtbar

• Art von Cookies
• unverzichtbar

DE Die Dokumentation des Produkts lesen, die Sie im Bereich Downloads Bereich Downloads Ihres Addons-Kontos finden;

• Dokumentation des Produkts
• Bereich Downloads Bereich

DE Mehr Informationen zur SecNumCloud-Qualifikation finden Sie auf unserer dedizierten Webseite

• SecNumCloud-Qualifikation finden Sie
• unserer dedizierten Webseite

DE Um noch schneller Antworten auf Ihre Fragen zu finden, empfehlen wir Ihnen außerdem, unsere Anleitungen zu lesen, bevor Sie sich an unseren Support wenden.

• empfehlen wir Ihnen
• Anleitungen zu lesen
• unseren Support

DE Alles über VPS finden Sie auf unserer Website.

• Alles über VPS
• unserer

DE Big Data Cluster basiert auf anderen Cloud-Ressourcen, für die jeweils eigene SLAs gelten, die Sie auf den entsprechenden Produktseiten einsehen können.

• Big Data Cluster
• anderen Cloud-Ressourcen
• jeweils eigene SLAs
• entsprechenden Produktseiten einsehen

DE Dieser Dienst basiert auf anderen Cloud-Ressourcen, für die jeweils eigene SLAs gelten, die Sie auf den entsprechenden Produktseiten einsehen können.

• Cloud-Ressourcen
• jeweils eigene SLAs
• entsprechenden Produktseiten einsehen

DE Die cloud-config-Syntax mag zwar einfach sein, eine Dokumentation für erweiterte Konfigurationen ist jedoch dringend notwendig. Diese finden Sie hier: https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/

• cloud-config-Syntax mag zwar
• Dokumentation für erweiterte
• jedoch dringend notwendig
• en
• latest

DE Wenn es dir sehr schwerfällt, mit deinem Stress umzugehen, bitte einen Therapeuten um zusätzliche Hilfe.

• dir sehr schwerfällt
• deinem Stress umzugehen
• bitte einen Therapeuten
• zusätzliche

DE DRIVE.connect ist eine API, über die Kunden und Partner auf ihre in der Webfleet Telematics Service Platform (WTSP) gespei­cherten Fahrzeug- und Fahrerdaten zugreifen können

• API
• Kunden
• Webfleet Telematics Service
• WTSP
• Fahrzeug-