DE F. die Dienste nicht im Namen eines Dritten zu nutzen oder personenbezogene Daten oder andere Informationen über einen Dritten zu veröffentlichen, ohne dass die ausdrückliche Einwilligung des entsprechenden Dritten vorliegt;
Translate "dritten" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dritten" from German to Dutch
Translations of dritten
"dritten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of dritten
German
Dutch
NL F. de Diensten niet te gebruiken namens een derde of persoonsgegevens of andere informatie over een derde te publiceren zonder de uitdrukkelijke toestemming van die derde;
| German | Dutch |
|---|---|
| f | f |
| veröffentlichen | publiceren |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| namen | namens |
| nutzen | gebruiken |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| informationen | informatie |
| einwilligung | toestemming |
| nicht | niet |
| zu | over |
DE Agenten können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agenten de mogelijkheid om een derde te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan het actieve gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| agenten | agenten |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| oder | of |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Andere Dritte: Wir können auch Informationen von Dritten über Sie erhalten, wenn Sie diesen Dritten mitgeteilt haben, dass Sie von uns hören möchten.
NL Andere derde partijen: We kunnen ook informatie over jou van derden ontvangen als je aan een dergelijke derde hebt aangegeven dat je van ons wilt horen.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| möchten | wilt |
| auch | ook |
| können | kunnen |
| wenn | als |
| dass | dat |
| wir | we |
| hören | horen |
| uns | ons |
DE Einige Tracking-Cookies werden von Dritten platziert, die Ihnen über unsere Website Werbung anzeigen. Sie können diese Cookies zentral über Ihre Online-Auswahl löschen, so dass diese nicht an eine Website eines Dritten zurückgesandt werden.
NL Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je centraal verwijderen via Your Online Choices zodat ze niet bij een website van een derde teruggeplaatst worden.
| German | Dutch |
|---|---|
| platziert | geplaatst |
| cookies | cookies |
| zentral | centraal |
| löschen | verwijderen |
| tracking | tracking |
| website | website |
| online | online |
| unsere | onze |
| werbung | advertenties |
| nicht | niet |
| an | bij |
| ihnen | je |
| einige | sommige |
| werden | worden |
| über | van |
| sie | your |
| eines | ze |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Supportmitarbeiter können mit einem Dritten Rücksprache halten und dann den Anruf entweder weiterleiten oder den Dritten zuschalten.
NL Geef agents de mogelijkheid om derden te raadplegen, de klant door te verbinden of iemand aan een actief gesprek toe te voegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| supportmitarbeiter | agents |
| anruf | gesprek |
| den | de |
| und | derden |
| oder | of |
DE Diese Website kann Informationen enthalten, die von Dritten bereitgestellt oder von Dritten bezogen wurden
NL Deze website kan informatie bevatten die is verstrekt door of afkomstig is van een derde partij
| German | Dutch |
|---|---|
| bereitgestellt | verstrekt |
| website | website |
| informationen | informatie |
| kann | kan |
| oder | of |
| enthalten | bevatten |
| von | van |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
NL In geen geval zijn verwijzingen naar Software of services van derden bedoeld als goedkeuring of een aanbeveling door Keeper Security van voor derde partij of Software of service van derden.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| unterstützung | services |
| security | security |
| ausgelegt | bedoeld |
| in | in |
| software | software |
| keinem | geen |
| produkt | zijn |
| oder | of |
| auf | naar |
| als | |
| von | van |
| durch | door |
DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar gegenüber Ihnen oder Dritten für den Inhalt oder die Richtigkeit von Materialien, die von Dritten bereitgestellt werden.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk, of aansprakelijk jegens u of een derde partij, voor de inhoud of nauwkeurigheid van enigerlei materialen die door derden worden geleverd.
| German | Dutch |
|---|---|
| richtigkeit | nauwkeurigheid |
| bereitgestellt | geleverd |
| inhalt | inhoud |
| materialien | materialen |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| haftbar | aansprakelijk |
| oder | of |
| für | voor |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| gegenüber | van |
| werden | worden |
DE Daten von Dritten: Wir können Ihre personenbezogenen Daten von Dritten sammeln oder erhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kreditauskunfteien, Strafverfolgungsbehörden und Marketingfirmen.
NL Informatie via derden: Wij kunnen uw persoonsgegevens verzamelen of verkrijgen via derden, met inbegrip van doch niet beperkt tot kredietinformatiebureaus, wetshandhavingsinstanties en marketingbedrijven.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | informatie |
| sammeln | verzamelen |
| beschränkt | beperkt |
| und | en |
| ihre | uw |
| oder | of |
| können | kunnen |
| einschließlich | met |
| nicht | niet |
| wir | wij |
| erhalten | verkrijgen |
| von | van |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
DE Wenn Sie keine Korrespondenz, E-Mails oder andere Mitteilungen von Dritten mehr erhalten möchten, sind Sie dafür verantwortlich, den Dritten direkt zu kontaktieren.
NL Als u geen correspondentie, e-mails of andere berichten van derden meer wenst te ontvangen, bent u ervoor verantwoordelijk rechtstreeks contact op te nemen met de derde partij.
| German | Dutch |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| möchten | wenst |
| direkt | rechtstreeks |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| mehr | meer |
| keine | geen |
| dritten | derde |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
| German | Dutch |
|---|---|
| möglicherweise | kan |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| website | site |
| websites | websites |
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| beendigung | beëindiging |
| verletzung | schending |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| haftbar | aansprakelijk |
| zugriffs | toegang |
| website | site |
| oder | of |
| für | voor |
| dritten | een |
| ihres | uw |
| aufgrund | van |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE ChatStorage.sqlite die im dritten Schritt extrahierte Datei ChatStorage.sqlite aus.
NL Selecteer vervolgens het bestand ChatStorage.sqlite dat in de derde stap is uitgepakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| dritten | derde |
| schritt | stap |
| im | in de |
| datei | bestand |
| die | de |
DE Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten von einem externen Dritten oder einer öffentlich zugänglichen Quelle beziehen. Auch in einem solchen Fall findet diese Datenschutzrichtlinie Anwendung.
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
| German | Dutch |
|---|---|
| externen | externe |
| öffentlich | publiek |
| quelle | bron |
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| anwendung | toepassing |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| in | in |
| wir | we |
| oder | of |
| findet | is |
| auch | eveneens |
| fall | een |
| von | van |
| es | dit |
DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.
NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zwecke | doeleinden |
| verpflichtet | verplicht |
| verwenden | gebruiken |
| als | |
| zu | om |
| für | voor |
| dritten | derde |
| sind | zijn |
| die | dergelijke |
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
| German | Dutch |
|---|---|
| liebe | liefde |
| tanz | dans |
| jahr | jaar |
| seit | sinds |
| im | met |
DE Wir erwerben oder erhalten keine Daten zu Ihrer Person von Dritten (mit Ausnahme von unseren Kunden).
NL We kopen of ontvangen geen informatie over u van derden (behalve onze klanten).
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | informatie |
| kunden | klanten |
| ausnahme | behalve |
| erwerben | kopen |
| oder | of |
| erhalten | ontvangen |
| keine | geen |
| ihrer | u |
| zu | over |
| wir | we |
| von | van |
DE Diese Dritten dürfen im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen auf Kundendaten zugreifen, diese verarbeiten oder speichern, jedoch nur basierend auf unseren Anweisungen.
NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.
| German | Dutch |
|---|---|
| dienstleistungen | diensten |
| kundendaten | klantgegevens |
| verarbeiten | verwerken |
| speichern | opslaan |
| basierend | basis |
| anweisungen | instructies |
| zugreifen | openen |
| unseren | onze |
| oder | of |
| nur | maar |
| auf | op |
| der | van |
DE Wir verwenden auch Cookies von Dritten, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen
NL Wij gebruiken ook cookies van derden die ons helpen te analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analysieren | analyseren |
| helfen | helpen |
| website | website |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| sie | u |
| auch | ook |
| von | van |
| wie | hoe |
DE Apple AirPods 3 Spezifikationen, Neuigkeiten und Gerüchte: Was werden wir von den AirPods der dritten Generation sehen?
NL Apple AirPods 3-specificaties, nieuws en geruchten: wat zullen we zien van de derde generatie AirPods
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| spezifikationen | specificaties |
| neuigkeiten | nieuws |
| gerüchte | geruchten |
| dritten | derde |
| generation | generatie |
| und | en |
| was | wat |
| wir | we |
| sehen | zien |
DE Freshworks wird in drei Gartner Magic Quadrant Reports im Segment Customer Engagement Software aufgeführt und steht zum dritten Mal in Folge auf Platz 40 der Forbes Cloud 100 Liste.
NL Freshworks wordt opgenomen in drie Gartner Magic Quadrant-rapporten in het Customer Engagement Software-segment en staat voor het derde achtereenvolgende jaar op de 40e plaats van de Forbes Cloud 100-lijst.
| German | Dutch |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| reports | rapporten |
| segment | segment |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| software | software |
| steht | staat |
| platz | plaats |
| cloud | cloud |
| gartner | gartner |
| in | in |
| und | en |
| dritten | derde |
| mal | voor |
| liste | lijst |
| wird | wordt |
| auf | op |
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen
| German | Dutch |
|---|---|
| kombinieren | combineren |
| websites | websites |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| und | en |
| auch | ook |
| darunter | waaronder |
| unsere | onze |
| informationen | informatie |
DE Von uns zu ergreifende mögliche Maßnahmen beinhalten die Verweigerung des Zugriffs auf Material, welches das Urheberrecht eines Dritten verletzt
NL Onze reactie kan bestaan uit het verwijderen of ontoegankelijk maken van het materiaal waarvan wordt beweerd dat het inbreuk maakt
| German | Dutch |
|---|---|
| material | materiaal |
| mögliche | kan |
| von | waarvan |
| welches | het |
DE Social Media-Features und Widgets werden entweder von Dritten oder direkt auf unserer Website gehostet
NL Functies en widgets voor sociale media worden gehost door een externe partij of worden rechtstreeks op onze site gehost
| German | Dutch |
|---|---|
| social | sociale |
| widgets | widgets |
| direkt | rechtstreeks |
| gehostet | gehost |
| features | functies |
| und | en |
| media | media |
| website | site |
| werden | worden |
| auf | op |
| oder | of |
| unserer | onze |
DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| werbetreibenden | adverteerders |
| teilen | delen |
| allgemeine | algemene |
| und | en |
| dritten | derden |
| ihre | uw |
| wir | we |
| gesetzlich | wettelijk |
| zulässig | toegestaan |
| ist | is |
| auch | ook |
| solchen | het |
DE Wenn wir aus dem Geschäft ausscheiden oder Konkurs anmelden, wären Ihre Informationen ein Vermögenswert, der an einen Dritten übertragen oder von diesem erworben wird
NL In het geval van faillissement is uw informatie een goed dat overgedragen of opgenomen wordt door een derde partij
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| oder | of |
| wird | wordt |
DE Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung der Website oder Preisänderungen.
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige wijziging, prijswijziging, opschorting of beëindiging van de site.
| German | Dutch |
|---|---|
| änderungen | wijziging |
| website | site |
| für | voor |
| oder | of |
| wir | we |
| gegenüber | van |
DE Jeder aufgerüstete Computer kann an einen zweiten, dritten oder sogar vierten Benutzer weitergegeben werden, bevor er wirklich ersetzt werden muss.
NL Elke computer die wordt onderhouden kan door een tweede, derde of zelfs vierde gebruiker wordt gebruikt voordat deze vervangen moet worden.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| vierten | vierde |
| ersetzt | vervangen |
| benutzer | gebruiker |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| bevor | voordat |
| jeder | elke |
| muss | moet |
| sogar | zelfs |
| zweiten | tweede |
| German | Dutch |
|---|---|
| warten | wachten |
| verfügbar | beschikbaar |
| auf | op |
| außerdem | en |
| können | kunt |
| oft | van |
| wenn | als |
| sie | de |
| nicht | niet |
DE Wir verwenden auch Cookies von Dritten, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen
NL Wij gebruiken ook cookies van derden die ons helpen te analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analysieren | analyseren |
| helfen | helpen |
| website | website |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| sie | u |
| auch | ook |
| von | van |
| wie | hoe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diesen dritten dritten generation dritten dritten quartal dritten verwenden dritten teil dritten geteilt dritten jahr dritten partei dritten gelesen externen dritten dritten staffel dritten folge daten von dritten solchen dritten dritten angebotenen software dritten staffel getötet dritten angebotene websites dritten über sie sorte der dritten dritte von dritten airpods der dritten spiele der dritten modell der dritten jeglichen dritten unterbrechungs dritten zugegriffen dritten phase dritten staffel getötet privatsphäre vor dritten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese