Hire a translator I am translator

Translate "neuigkeiten" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "neuigkeiten" from German to Dutch

Translations of neuigkeiten

"neuigkeiten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

neuigkeiten al de e-mail een hebt heeft informatie inzichten is mail meer niet nieuwe nieuws nieuwsbrief nieuwtjes ontvangen ook op de hoogte tot updates voor wat zijn

Translation of German to Dutch of neuigkeiten

German
Dutch

DE Erwäge, eine Party zu machen, um diese Neuigkeiten allen mitzuteilen. Lade die engsten Familienmitglieder und Freunde ein. So kannst du ihnen persönlich die Neuigkeiten erzählen.

NL Overweeg om een feestje te geven om de grote aankondiging te doen. Nodig al je naaste familie en vrienden uit, en vertel ze het op een persoonlijke manier die voor jou betekenisvol is.

German Dutch
familienmitglieder familie
und en
zu om
freunde vrienden
um uit
allen op
erzählen een
ihnen de

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

NL Ontvang de laatste updates en nieuwsberichten van het Unit4-team.

German Dutch
holen ontvang
updates updates
und en
vom de
neuesten laatste

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

NL Ontvang de laatste updates en nieuwsberichten van het Unit4-team.

German Dutch
holen ontvang
updates updates
und en
vom de
neuesten laatste

DE Sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Neuigkeiten", "Internationale Nachrichten", "Neuigkeiten zu den US-Wahlen" oder "Sportnachrichten", um Assistant zu bitten, Nachrichten aus von Ihnen ausgewählten Quellen zu kommentieren. .

NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz. .

German Dutch
google google
gefolgt gevolgd
internationale internationaal
assistant assistent
ausgewählten geselecteerd
quellen bronnen
wahlen verkiezingen
oder of
zu over
neuigkeiten nieuws
sagen zeg
von van

DE Hier findest du die aktuellen Neuigkeiten und Ankündigungen zu Sourcetree.

NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.

German Dutch
neuigkeiten nieuws
ankündigungen aankondigingen
sourcetree sourcetree
und en

DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

German Dutch
veröffentliche publiceer
organisiere organiseer
informationen informatie
mitarbeiter werknemers
hunde honden
es sei denn tenzij
und en
benötigen nodig
die bestaat
mit meenemen

DE Innovative Denkansätze zu alle Themen von Produkten und Neuigkeiten bis zu Entwicklertipps

NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars

German Dutch
themen onderwerpen
produkten producten
neuigkeiten nieuws
alle alle
von van

DE Apple AirPods 3 Spezifikationen, Neuigkeiten und Gerüchte: Was werden wir von den AirPods der dritten Generation sehen?

NL Apple AirPods 3-specificaties, nieuws en geruchten: wat zullen we zien van de derde generatie AirPods

German Dutch
apple apple
airpods airpods
spezifikationen specificaties
neuigkeiten nieuws
gerüchte geruchten
dritten derde
generation generatie
und en
was wat
wir we
sehen zien

DE Auf unserer Seite Datenschutz-Updates erfährst du mehr über Neuigkeiten und Änderungen.

NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.

German Dutch
seite pagina
und en
updates updates
neuigkeiten nieuws
unserer onze
über voor

DE Blog mit Neuigkeiten und Einblicken zum Thema Payments

NL Betaalblog met nieuws en inzichten

German Dutch
neuigkeiten nieuws
einblicken inzichten
und en

DE Erhalten Sie aktuelle Informationen und Neuigkeiten von WIKA.

NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief

German Dutch
von van

DE Sie möchten noch mehr Neuigkeiten von Amplexor erfahren? Abonnieren Sie unseren Blog!

NL Wil jej graag meer informatie ontvangen van Amplexor? Schrijf je in voor onze blog!

German Dutch
möchten wil
amplexor amplexor
blog blog
mehr meer
von van
erfahren informatie
unseren onze

DE Achte darauf, dass du mehrmals pro Woche aktuelle Neuigkeiten zur Fundraisingaktion postest. So kannst du die Leute wissen lassen, dass du noch immer Hilfe benötigst.

NL Vergeet niet om een paar keer per week een update over je geldinzamelingsactie te plaatsen om mensen eraan te helpen herinneren dat je nog steeds hulp nodig hebt.

German Dutch
woche week
leute mensen
hilfe hulp
benötigst hebt
pro per
dass dat
immer steeds
darauf te
noch nog
wissen een

DE Wenn du möchtest, informieren wir dich auch per E-Mail oder Push-Benachrichtigung, wenn es Neuigkeiten zu deinen veröffentlichten Beiträgen gibt. Welche Benachrichtigungen du erhältst, kannst du selbst in deinen Einstellungen festlegen.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

German Dutch
informieren informeren
veröffentlichten gepubliceerde
festlegen instellen
wir we
e-mail mail
benachrichtigungen meldingen
mail e-mail
oder of
neuigkeiten nieuws
welche welke
gibt is
wenn als
auch ook
dich je
kannst kunt
selbst zelf
zu over

DE Wenn du dich bei uns registrierst, informieren wir dich ca. einmal im Monat über Neuigkeiten zu unseren Dienstleistungen auf der Plattform komoot.

NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.

German Dutch
informieren informeren
neuigkeiten nieuws
dienstleistungen diensten
plattform platform
komoot komoot
zu bij
wenn als
dich je
uns ons
einmal het
auf op
über over

DE Für Tipps und Neuigkeiten zum Thema Datenschutz und Privatsphäre im Netz, besuche unseren Blog Nix zu verbergen! Und melde dich für den gleichnamigen Newsletter an.

NL Voor onze privacytips en nieuws, volg de Privacy Please! Blog en nieuwsbrief.

German Dutch
neuigkeiten nieuws
blog blog
newsletter nieuwsbrief
und en
für voor
datenschutz privacy
den de

DE Vielen Dank! Wir werden Sie über Neuigkeiten zu Mailbird für Mac benachrichtigen.

NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac

German Dutch
werden zullen
neuigkeiten updates
mac mac
wir we
für voor
vielen je

DE Nutzen Sie einen zentralen Ort für die Zusammenarbeit, um aktuelle Neuigkeiten an Ihre Mitarbeiter weiterzugeben.

NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt

German Dutch
zentralen centrale
ort plaats
neuigkeiten updates
mitarbeiter medewerkers
an op
weiterzugeben een
nutzen met

DE Schauen Sie bald wieder für Neuigkeiten vom Global und Regional Council vorbei.

NL Kijkt u binnenkort weer voor meer nieuws over Global en Regional Council.

German Dutch
schauen kijkt
bald binnenkort
global global
neuigkeiten nieuws
und en
sie u
wieder weer
für voor

DE Schauen Sie bald wieder für weitere ARC-Neuigkeiten vorbei.

NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over ARC.

German Dutch
schauen kijkt
bald binnenkort
wieder weer
neuigkeiten nieuws
für voor
sie u

DE Schauen Sie bald wieder für weitere Neuigkeiten vom EMEARC vorbei.

NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over EMEARC.

German Dutch
schauen kijkt
bald binnenkort
wieder weer
neuigkeiten nieuws
für voor
sie u

DE Schauen Sie bald wieder für weitere APRC-Neuigkeiten vorbei.

NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over APRC.

German Dutch
schauen kijkt
bald binnenkort
wieder weer
neuigkeiten nieuws
für voor
sie u

DE WorldShare Interlibrary Loan Neuigkeiten »

NL Meer nieuws over WorldShare ILL »

German Dutch
neuigkeiten nieuws

DE Der Blog von Dewey ist eine großartige Informationsquelle mit Neuigkeiten und Meinungen rund um das Thema Klassifizierung und bietet daneben interessante und ungewöhnliche DDC-Ressourcen und -Raritäten

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen

German Dutch
blog blog
neuigkeiten nieuws
interessante interessante
und en
der de

DE Weitere Neuigkeiten zu WorldShare Management Services »

NL Meer nieuws over WorldShare Management Services »

German Dutch
weitere meer
neuigkeiten nieuws
zu over
management management
services services

DE Neuigkeiten von Reincubate - Reincubate

NL Nieuws van Reincubate - Reincubate

German Dutch
neuigkeiten nieuws
von van
reincubate reincubate

DE Darüber hinaus teilt Ihnen der Technical Account Manager in den Monitoring-Versammlungen seine Empfehlungen mit und gibt einen Überblick über Aktivitäten und Neuigkeiten.

NL De Technical Account Manager geeft u ook zijn aanbevelingen tijdens voortgangsvergaderingen met een status van activiteiten en nieuwe functies.

German Dutch
technical technical
account account
manager manager
empfehlungen aanbevelingen
aktivitäten activiteiten
und en
gibt een
neuigkeiten nieuwe
hinaus van
in tijdens

DE Verfolgen Sie die Neuigkeiten des europäischen Marktführers im Cloud-Bereich. Hier finden Sie Einblicke unserer Ingenieure, Interviews mit unseren Kunden und Publikationen zur digitalen Revolution.

NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.

German Dutch
verfolgen volg
neuigkeiten nieuws
europäischen europese
finden vindt
ingenieure technici
interviews interviews
kunden klanten
publikationen publicaties
digitalen digitale
revolution revolutie
und en
hier hier

DE Von neuen Produkteinführungen bis hin zu unserer Event-Agenda: Verfolgen Sie die Neuigkeiten unseres Ökosystems über verschiedene Kommunikationskanäle. Sie finden hier auch die Kontaktdaten unserer dedizierten Teams.

NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.

German Dutch
verfolgen volg
finden vinden
teams teams
event evenementen
dedizierten dedicated
neuen nieuwe
auch ook
verschiedene verschillende

DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.

German Dutch
newsletter nieuwsbrief
neuigkeiten nieuws
für voor
von van
unseren we

DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.

German Dutch
newsletter nieuwsbrief
neuigkeiten nieuws
für voor
von van
unseren we

DE Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

German Dutch
exklusiven exclusieve
online online
bald binnenkort
und en
neuigkeiten nieuws
neuer nieuwe
einschließlich waaronder
mit op

DE Max ist ein begeisterter Spieler, schreibt aber über alles, was aktuell ist, und arbeitet in den Anleitungen, Funktionen, Neuigkeiten und vielem mehr für die Website.

NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.

German Dutch
max max
spieler gamer
anleitungen handleidingen
neuigkeiten nieuws
arbeitet werkt
funktionen functies
website site
und en
alles alles
mehr meer
was wat
ist is
für voor
ein een
schreibt schrijft
aber maar
den de

DE Kommunizieren Sie über Werbeaktionen, bevorstehende Veranstaltungen und andere Neuigkeiten zu Produkten und Dienstleistungen, die von unseren Partnern angeboten werden.

NL Communiceren over promoties, aankomende evenementen en ander nieuws over producten en diensten die worden aangeboden door onze partners;

German Dutch
kommunizieren communiceren
werbeaktionen promoties
veranstaltungen evenementen
neuigkeiten nieuws
partnern partners
angeboten aangeboden
andere ander
und en
unseren onze
werden worden
zu over

DE Die wichtigsten Neuigkeiten von Splashtop in Ihrem Posteingang – melden Sie sich für unseren Newsletter an: Registrieren

NL Ontvang het laatste Splashtop-nieuws en speciale aanbiedingen - Word lid van onze e-maillijst Aanmelden

German Dutch
von van
registrieren aanmelden
unseren onze

DE Verbreite aktuelle Neuigkeiten und bringe Mitarbeiter mit transparenten, inklusiven Blog-Artikeln zusammen.

NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.

German Dutch
aktuelle laatste
neuigkeiten nieuws
blog blogs
und en
zusammen met

DE Informiere dich im Atlassian-Blog über die aktuellsten Neuigkeiten und Artikel zu Slack.

NL Lees het laatste nieuws en artikelen over Slack op de blog van Atlassian.

German Dutch
aktuellsten laatste
neuigkeiten nieuws
blog blog
atlassian atlassian
und en
über van
zu over

DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

German Dutch
gelöscht verwijderd
verloren verloren
oder of
icloud icloud-back-up
ihre uw
erstellt gemaakt
wenn als
abzurufen krijgen
gibt is
neuigkeiten nieuws
lage die
nachrichten berichten
nachdem nadat
ein een
sie u
backup back-up
es zou
gute goed
sollten moeten

DE MELDEN SIE SICH FÜR UNSEREN NEWSLETTER AN UM AUF DEM LAUFENDEN ZU BLEIBEN. WIR INFORMIEREN SIE REGELMÄßIG ÜBER UNSERE SONDERANGEBOTE, NEUE REISEZIELE UND NEUIGKEITEN ÜBER Accor Live Limitless – Meetings & Events.

NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF OM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN, NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER Accor Live Limitless – Meetings & Events.

DE Angebote, Neuigkeiten, Trends ...

NL Aanbiedingen, nieuws, innovatie...

German Dutch
angebote aanbiedingen
neuigkeiten nieuws

DE Wenn Sie daran interessiert sind, über Neuigkeiten von Energy Factor informiert zu werden, melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail-Adresse an:

NL Wil je steeds het laatste nieuws van de Energy Factor Europe ontvangen? Meld je hieronder dan aan:

German Dutch
factor factor
melden meld
neuigkeiten nieuws
über van
zu aan

DE Erhalten Sie aktuelle Informationen und Neuigkeiten von WIKA.

NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief

German Dutch
von van

DE Erhalten Sie aktuelle Informationen und Neuigkeiten von WIKA.

NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief

German Dutch
von van

DE Aktuelle Neuigkeiten zur Kampagne in deiner Chronik zu veröffentlichen, reicht nicht – daneben solltest du eine spezielle Unternehmensseite auf Facebook einrichten. Als erstes musst du in den Seiteneinstellungen eine URL für deine Seite festlegen.

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

German Dutch
neuigkeiten nieuws
deine je
den de
in in
nicht niet
auf op
zu over
eine unieke
als alleen

DE Dadurch werden deine Beiträge Nutzern angezeigt, die nach Neuigkeiten zu verwandten Themen suchen

NL Hierdoor verschijnen je posts in feeds die mensen volgen voor gerelateerd nieuws

German Dutch
beiträge posts
neuigkeiten nieuws
deine je
die die
nach in
zu voor

DE Du solltest dich also nicht scheuen, mehrmals wöchentlich aktuelle Neuigkeiten zu deiner Fundraisingaktion zu veröffentlichen

NL Wees dus niet verlegen en post meerdere keren per week een update over je inzamelingsactie

German Dutch
deiner je
nicht niet
mehrmals een
zu over
also dus

DE Durch regelmäßiges Veröffentlichen von Neuigkeiten zu deinem Kampagnenzweck und der persönlichen Bedeutung, die er für dich hat, erinnerst du deine Freunde daran, wie wichtig es dir ist, dass du dein Ziel erreichst

NL Laat vrienden weten dat je toegewijd bent aan je doel door er regelmatig over te posten

German Dutch
regelmäßiges regelmatig
freunde vrienden
ziel doel
und weten
dass dat
zu over
deine je
durch door
es bent

DE 2. Schreib ein Update mit Neuigkeiten zu deiner Kampagne

NL 2. Schrijf een update over de inzamelingsactie

German Dutch
update update
deiner de
zu over
ein een

DE Die Strategie, Spender durch Updates zu aktuellen Neuigkeiten auf dem Laufenden zu halten, ist nachweislich erfolgreich, und zwar aus folgenden Gründen:

NL Het betrokken houden van je donateurs is een beproefde strategie voor donateurbehoud en dit is waarom:

German Dutch
strategie strategie
spender donateurs
halten houden
folgenden een
und en
ist is

DE Spender gemailt, die deine aktuellen Neuigkeiten abonniert haben, bekommen sie automatisch direkt ins E-Mail-Postfach geliefert.

NL Updates worden automatisch naar je donateurs gemaild die zich voor hiervoor hebben ingeschreven, zodat ze het laatste nieuws direct in hun mailbox kunnen lezen.

German Dutch
spender donateurs
aktuellen laatste
automatisch automatisch
direkt direct
postfach mailbox
deine je
neuigkeiten nieuws
haben hebben
bekommen kunnen
ins in

Showing 50 of 50 translations