DE Ob und in welchem Umfang die Registry diese Daten veröffentlicht oder anzeigt, liegt im Ermessen der jeweiligen Registry
DE Ob und in welchem Umfang die Registry diese Daten veröffentlicht oder anzeigt, liegt im Ermessen der jeweiligen Registry
NL Het is aan de registry om te bepalen of en in welke vorm de gegevens worden gepubliceerd en getoond
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
veröffentlicht | gepubliceerd |
in | in |
und | en |
liegt | is |
oder | of |
der | de |
DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)
NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)
German | Dutch |
---|---|
europäische | europees |
verwaltet | beheerd |
ip | ip |
ist | is |
und | en |
wird | wordt |
durch | door |
DE Cloud Security Alliance – Wir haben unsere CAIQ-Selbstbewertung gemäß Cloud Controls Matrix für die CSA Security, Trust, & Assurance Registry abgeschlossen.
NL Cloud Security Alliance we hebben onze Cloud Control Matrix CAIQ-zelfbeoordeling voor de CSA Security, Trust, & Assurance Registry voltooid.
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
abgeschlossen | voltooid |
security | security |
trust | trust |
wir | we |
die | de |
für | voor |
unsere | onze |
haben | hebben |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
German | Dutch |
---|---|
csa | csa |
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
entwickelt | ontworpen |
initiative | initiative |
und | en |
auch | te |
der | de |
von | van |
DE Die CSA zählt zu den bekanntesten Cloud-Service-Frameworks und -Standards. Einträge in den CAIQ von Atlassian findest du auch in der STAR-Registry von Atlassian.
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
German | Dutch |
---|---|
csa | csa |
atlassian | atlassian |
frameworks | kaders |
standards | standaarden |
und | en |
auch | ook |
German | Dutch |
---|---|
mit | met |
eine | een |
DE Managed Private Registry : Bild von Containern & Helm-Tabelle | OVHcloud
NL Managed Private Registry: image van containers & Helm-charts | OVHcloud
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
private | private |
von | van |
containern | containers |
ovhcloud | ovhcloud |
DE Managed Private Registry baut auf Open-Source-Lösungen wie Docker und dem CNCF Harbor-Projekt auf, um seine Interoperabilität zu gewährleisten
NL Het Managed Private Registry is gebouwd op open-sourceoplossingen, zoals Docker en het CNCF Harbor-project, om interoperabiliteit te garanderen
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
baut | gebouwd |
docker | docker |
interoperabilität | interoperabiliteit |
gewährleisten | garanderen |
zu | om |
und | en |
private | private |
auf | op |
DE Managed Private Registry erleichtert über API die gesamte Integration mit Ihrem CI/CD
NL Het Managed Private Registry faciliteert de gehele integratie van uw CI/CD via API
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
api | api |
gesamte | gehele |
integration | integratie |
cd | cd |
über | van |
DE Managed Private Registry ermöglicht die effiziente und sichere Lieferung von Bildern, wo auch immer Sie aktiv sind
NL Het Managed Private Registry maakt het mogelijk om overal waar u actief bent efficiënt en veilig images te leveren
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
ermöglicht | mogelijk |
effiziente | efficiënt |
bildern | images |
aktiv | actief |
und | en |
wo | waar |
private | private |
DE Jedes Angebot für den Dienst Managed Private Registry beinhaltet eine bestimmte Menge gespeicherter Daten, zeitgleicher Verbindungen zum Register, unbegrenzten Datenverkehr und SLAs
NL Elk abonnement voor de Managed Private Registry service omvat een specifieke hoeveelheid opgeslagen data, gelijktijdige verbindingen met het registry, onbeperkt dataverkeer en SLA’s
German | Dutch |
---|---|
dienst | service |
managed | managed |
beinhaltet | omvat |
bestimmte | specifieke |
daten | data |
verbindungen | verbindingen |
unbegrenzten | onbeperkt |
angebot | abonnement |
und | en |
für | voor |
DE Die NGC Container Registry enthält NVIDIA-Container, die für die gängigsten Deep-Learning-Frameworks optimiert, getestet, zertifiziert und gewartet wurden
NL Het register aan NGC-containers bevat NVIDIA-containers die geoptimaliseerd, getest, gecertificeerd en onderhouden worden voor de bekendste deep learning frameworks
German | Dutch |
---|---|
container | containers |
enthält | bevat |
optimiert | geoptimaliseerd |
getestet | getest |
zertifiziert | gecertificeerd |
learning | learning |
und | en |
für | voor |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
tool | hulpmiddel |
und | en |
DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)
NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)
German | Dutch |
---|---|
europäische | europees |
verwaltet | beheerd |
ip | ip |
ist | is |
und | en |
wird | wordt |
durch | door |
DE Eine RIPE-IP-Adresse ist eine europäische IP-Adresse, die durch die RIPE-Registry verwaltet und verteilt wird (RIPE steht hierbei für „Réseaux IP Européens“)
NL Het is een Europees IP-adres dat wordt beheerd en gedistribueerd door het RIPE-register (European IP Networks)
German | Dutch |
---|---|
europäische | europees |
verwaltet | beheerd |
ip | ip |
ist | is |
und | en |
wird | wordt |
durch | door |
DE Ihre Whois-Daten werden von uns an die zuständige Registry übermittelt. Dies ist eine Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Domain-Registrierung.
NL We sturen uw Whois gegevens naar de bevoegde registry. Dit is een basisvereiste voor een succesvolle domeinregistratie.
German | Dutch |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
daten | gegevens |
für | voor |
an | naar |
ist | is |
ihre | uw |
die | de |
dies | dit |
DE Cloud Security Alliance – Wir haben unsere CAIQ-Selbstbewertung gemäß Cloud Controls Matrix für die CSA Security, Trust, & Assurance Registry abgeschlossen.
NL Cloud Security Alliance we hebben onze Cloud Control Matrix CAIQ-zelfbeoordeling voor de CSA Security, Trust, & Assurance Registry voltooid.
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
matrix | matrix |
abgeschlossen | voltooid |
security | security |
trust | trust |
wir | we |
die | de |
für | voor |
unsere | onze |
haben | hebben |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
NL De CCM (Cloud Controls Matrix) en CAIX (Consensus Assessment Initiative Questionnaire) van CSA zijn samen met het STAR-register ontworpen om ingevulde vragenlijsten van cloudserviceproviders te verzamelen.
German | Dutch |
---|---|
csa | csa |
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
entwickelt | ontworpen |
initiative | initiative |
und | en |
auch | te |
der | de |
von | van |
DE Die CSA zählt zu den bekanntesten Cloud-Service-Frameworks und -Standards. Einträge in den CAIQ von Atlassian findest du auch in der STAR-Registry von Atlassian.
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
German | Dutch |
---|---|
csa | csa |
atlassian | atlassian |
frameworks | kaders |
standards | standaarden |
und | en |
auch | ook |
German | Dutch |
---|---|
prozesse | software |
dateien | houden |
in | in |
und | en |
all | om |
Showing 20 of 20 translations