Hire a translator I am translator

Translate "regulatorische" to Dutch

Showing 33 of 33 translations of the phrase "regulatorische" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of regulatorische

German
Dutch

DE Regulatorische Vorgaben und Marktstatus globaler Produkte – beispiellose Einblicke

NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten

German Dutch
einblicke inzichten
globaler internationale
produkte producten
und en

DE Laden Sie unsere Broschüre herunter, um mehr zu erfahren: Über konsistentes globales Branding, einheitlichen, aber lokalisierten mehrsprachigen Content – sowie branchenspezifische und regulatorische Compliance

NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels

German Dutch
laden download
broschüre brochure
globales internationale
content content
compliance naleving
und en
mehr meer
erfahren leer
unsere onze
zu over

DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.

NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.

German Dutch
exklusiven exclusieve
partner partner
medizinische medische
usa vs
kroatien kroatië
slowenien slovenië
in in
und en
führenden een
compliance naleving
für voor
von van

DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

German Dutch
technische technische
best best
practices practices
anderen andere
auszutauschen wisselen
community community
teams teams
branche branche
und en
herausforderungen uitdagingen
deiner je
zu om
in binnen

DE Stellen Sie rasch mobile Authentifizierung und Transaktionssignatur zur Verfügung, um regulatorische Anforderungen zu erfüllen

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

German Dutch
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
anforderungen vereisten
erfüllen voldoen
und en
zu om
zur te
um aan
stellen van

DE Regulatorische Anforderungen: Bausteine einer Big-Data-Architektur der Zukunft

NL Regelgevingsinformatie als onderdeel van de toekomstige bigdata-architectuur

German Dutch
zukunft toekomstige
der de

DE Planung, Tracking und Reporting für regulatorische Anwendungen und Tätigkeiten

NL Planning, tracking en reporting van regelgevingstoepassingen en -activiteiten

German Dutch
planung planning
tracking tracking
tätigkeiten activiteiten
reporting reporting
und en

DE Informationen über globale regulatorische Anforderungen, inklusive Ausschreibungsfristen

NL Informatie over internationale regelgevingsvereisten met deadlines voor indiening

German Dutch
globale internationale
informationen informatie
inklusive met

DE Regulatorische Aktivitäten, die sich auf die Kennzeichnung auswirken, planen und verfolgen 

NL Plan en track regelgevingsactiviteiten die invloed hebben op etikettering 

German Dutch
planen plan
verfolgen track
und en
auswirken invloed
auf op

DE Betrugsminderung und regulatorische Compliance bei gleichzeitiger Kostensenkung

NL Verminder fraude, zorg voor regelnaleving en verlaag uw kosten

German Dutch
bei voor
und en

DE Erfüllen Sie mit 2FA regulatorische Anforderungen für den Schutz des Zugangs zu Unternehmenssystemen

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA

German Dutch
anforderungen vereisten
schutz beschermen
zugangs toegang
zu om
mit met

DE Erfüllen Sie regulatorische Anforderungen für den Schutz vertraulicher Daten

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om gevoelige gegevens te beschermen

German Dutch
anforderungen vereisten
schutz beschermen
daten gegevens
den te

DE Regulatorische Herausforderungen für Finanzinstitute

NL Uitdagingen op het gebied van regelnaleving voor financiële instellingen

German Dutch
herausforderungen uitdagingen
für voor

DE Es gibt zwei Hauptkategorien von Treibern für Open-Bank-Initiativen auf der ganzen Welt: marktgetriebene Initiativen und regulatorische Initiativen

NL Er zijn twee hoofdcategorieën van drijvende krachten achter Open Bank-initiatieven in de wereld: marktgestuurde initiatieven en regelgevende initiatieven

German Dutch
welt wereld
initiativen initiatieven
und en
gibt er zijn
zwei twee
open open
der de
von van

DE Die Unternehmen können ihre Ausrüstung ohne finanzielle, technische und regulatorische Einschränkungen nutzen. Ihre Verfahren sind vereinfacht. Mit Olinn wird alles einfach, wirtschaftlich und nachhaltig.

NL Ondernemingen kunnen hun apparatuur beheren zonder financiële, technische of reglementaire beperkingen. Hun procedures verlopen vlotter. Met Olinn wordt alles eenvoudig, economisch en verantwoord.

German Dutch
ausrüstung apparatuur
finanzielle financiële
technische technische
einschränkungen beperkingen
verfahren procedures
wirtschaftlich economisch
und en
wird wordt
alles alles
einfach eenvoudig
unternehmen ondernemingen
können kunnen
ohne zonder
ihre hun

DE Wir führen unsere Kunden durch komplexe technische, regulatorische und wirtschaftliche Herausforderungen.

NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en ecobnomische uitdagingen.

German Dutch
führen leiden
kunden klanten
durch door
komplexe complexe
technische technische
herausforderungen uitdagingen
und en
unsere onze

DE Abgestimmt auf Kunden-Services, individuelle Architektur und regulatorische Rahmenbedingungen

NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving

German Dutch
architektur architectuur
und en

DE Mimecast Cloud-Archiv mit 2021 SC Awards als beste regulatorische Compliance-Lösung ausgezeichnet

NL Het cloudarchief van Mimecast uitgeroepen tot de beste oplossing voor de naleving van de regelgeving op de SC Awards van 2021

German Dutch
mimecast mimecast
lösung oplossing
compliance naleving
mit op
als

DE Regulatorische Vorgaben und Marktstatus globaler Produkte – beispiellose Einblicke

NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten

German Dutch
einblicke inzichten
globaler internationale
produkte producten
und en

DE Laden Sie unsere Broschüre herunter, um mehr zu erfahren: Über konsistentes globales Branding, einheitlichen, aber lokalisierten mehrsprachigen Content – sowie branchenspezifische und regulatorische Compliance

NL Download onze brochure en leer meer over internationale merkconsistentie, geconsolideerde meertalige content en naleving van industriële en wettelijke regels

German Dutch
laden download
broschüre brochure
globales internationale
content content
compliance naleving
und en
mehr meer
erfahren leer
unsere onze
zu over

DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.

NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.

German Dutch
exklusiven exclusieve
partner partner
medizinische medische
usa vs
kroatien kroatië
slowenien slovenië
in in
und en
führenden een
compliance naleving
für voor
von van

DE Abgestimmt auf Kunden-Services, individuelle Architektur und regulatorische Rahmenbedingungen

NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving

German Dutch
architektur architectuur
und en

DE Erfüllen Sie mit 2FA regulatorische Anforderungen für den Schutz des Zugangs zu Unternehmenssystemen

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA

German Dutch
anforderungen vereisten
schutz beschermen
zugangs toegang
zu om
mit met

DE Erfüllen Sie regulatorische Anforderungen für den Schutz vertraulicher Daten

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om gevoelige gegevens te beschermen

German Dutch
anforderungen vereisten
schutz beschermen
daten gegevens
den te

DE Stellen Sie rasch mobile Authentifizierung und Transaktionssignatur zur Verfügung, um regulatorische Anforderungen zu erfüllen

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

German Dutch
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
anforderungen vereisten
erfüllen voldoen
und en
zu om
zur te
um aan
stellen van

DE Betrugsminderung und regulatorische Compliance bei gleichzeitiger Kostensenkung

NL Verminder fraude, zorg voor regelnaleving en verlaag uw kosten

German Dutch
bei voor
und en

DE Regulatorische Herausforderungen für Finanzinstitute

NL Uitdagingen op het gebied van regelnaleving voor financiële instellingen

German Dutch
herausforderungen uitdagingen
für voor

DE Unterstützen Sie Überprüfungen für Sarbanes-Oxley (SOX) und andere regulatorische Vorschriften, die überwachte Zugangskontrollen und Ereigniserfassung voraussetzen. Mehr erfahren

NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie

German Dutch
unterstützen ondersteunt
vorschriften regelgeving
mehr meer
und en
für voor

DE Die Unternehmen können ihre Ausrüstung ohne finanzielle, technische und regulatorische Einschränkungen nutzen. Ihre Verfahren sind vereinfacht. Mit Olinn wird alles einfach, wirtschaftlich und nachhaltig.

NL Ondernemingen kunnen hun apparatuur beheren zonder financiële, technische of reglementaire beperkingen. Hun procedures verlopen vlotter. Met Olinn wordt alles eenvoudig, economisch en verantwoord.

German Dutch
ausrüstung apparatuur
finanzielle financiële
technische technische
einschränkungen beperkingen
verfahren procedures
wirtschaftlich economisch
und en
wird wordt
alles alles
einfach eenvoudig
unternehmen ondernemingen
können kunnen
ohne zonder
ihre hun

DE Das heutige, sich schnell ändernde regulatorische und technologische Klima macht DMPs überflüssig, da sie auf Daten Dritter (Cookies) basieren.

NL Het snel veranderende regelgevende en technologische klimaat van vandaag maakt DMP's achterhaald, aangezien ze werden ontworpen rond gegevens van derden (cookies).

German Dutch
heutige vandaag
schnell snel
klima klimaat
daten gegevens
cookies cookies
macht maakt
und en
da aangezien
auf rond
sie ze
dritter derden

DE PETs dürfen Atlassian nicht daran hindern, regulatorische Anforderungen in Bezug auf Datenschutzrechte zu erfüllen.

NL PET's mogen Atlassian niet beletten om te voldoen aan de wettelijke vereisten met betrekking tot privacyrechten

German Dutch
atlassian atlassian
anforderungen vereisten
bezug betrekking
zu om
dürfen mogen
erfüllen voldoen
nicht niet

DE Die Übersetzung überschreitet erfolgreich regulatorische Nuancen in allen Sprachen

NL De vertaling overstijgt met succes regelgevingsnuances in alle talen

DE Die Übersetzung überschreitet erfolgreich regulatorische Nuancen in allen Sprachen

NL De vertaling overstijgt met succes regelgevingsnuances in alle talen

Showing 33 of 33 translations