Translate "reinigen" to Dutch

DE Du solltest deine Zähne am besten auch einmal täglich mit Zahnseide reinigen. Doch auch zweimal die Woche würde bereits helfen. Das Reinigen mit Zahnseide kann Mundgeruch reduzieren, da es angesammelte Bakterien im Mundraum entfernt.[1]

• solltest deine Zähne
• besten auch einmal
• Zahnseide reinigen
• Doch auch zweimal
• Woche würde bereits
• Reinigen mit Zahnseide
• Mundgeruch reduzieren
• da es angesammelte
• Mundraum

DE Verwenden Sie vorzugsweise Make-up und Make-up-Entferner, die leicht zu reinigen sind und ohne zu viel Reiben reinigen

• Verwenden Sie vorzugsweise
• Make-up-Entferner
• leicht zu reinigen
• viel Reiben reinigen

DE Reinigen Sie den iPhone Backup Extractor erneut, um anderen Benutzern den Zugriff auf ihre Daten zu ermöglichen.

• Backup Extractor erneut

DE Der Dyson V7 Staubsauger bietet bis zu 30 Minuten kabelloses Reinigen und verwandelt sich wie die anderen „Stick“-Reiniger von Dyson auch in einen Handheld.

• Dyson Staubsauger bietet
• Minuten kabelloses Reinigen
• anderen
• Stick
• -Reiniger von Dyson

DE Mit Ihrer Stimme können Sie den Roboter zum Reinigen schicken, den aktuellen Akkustand überprüfen, ihn in die Ladestation zurückbringen und vieles mehr.

• Roboter zum Reinigen
• aktuellen Akkustand überprüfen
• zurückbringen
• vieles

DE Sollten dir nach dem Reinigen deiner Kleidungsstücke Knötchen auffallen, dann rasiere sie einfach ab

• Reinigen deiner Kleidungsstücke
• auffallen

DE Du solltest etwa zweimal im Jahr alle deine Lederwaren zusammensuchen und sie gründlich reinigen

• solltest etwa zweimal
• Jahr alle deine
• zusammensuchen
• gründlich reinigen

DE Bester Teppichreiniger 2021: Reinigen Sie Ihre Teppiche gründlich mit diesen bewährten Optionen

• Bester Teppichreiniger
• Reinigen Sie Ihre
• gründlich mit diesen
• Optionen

DE Der Roborock S6 MaxV wurde entwickelt, um Ihr Zuhause beim Reinigen effektiver zu navigieren, indem neue KI-Kameras verwendet werden, um nach

• effektiver zu navigieren
• indem neue KI-Kameras

DE Mit anderen Worten, der Bildschirm nimmt nicht nur den einfachen Weg, um dunkle Bereiche zu reinigen, indem subtile Details aus dunklen Bereichen herausgedrückt werden.

• anderen Worten
• einfachen Weg
• indem subtile Details
• dunklen Bereichen herausgedrückt

DE Der Mikrofonarm verfügt über eine Geräuschunterdrückungstechnologie und zwei Mikrofone, die die Sprache reinigen - obwohl Sie keine Podcast-Standards erwarten

• Geräuschunterdrückungstechnologie
• zwei Mikrofone
• Sprache reinigen
• erwarten

DE Die praktische Tragetasche und das Reinigungstuch machen das Aufbewahren und Reinigen ebenfalls zum Kinderspiel.

• praktische Tragetasche

DE Schließlich ist es leise im Betrieb und leicht zu reinigen. Es gibt auch eine Version, die Wärme hinzufügt, aber es ist Kühlung, für die wir wirklich da sind.

• Betrieb
• leicht zu reinigen
• Version
• Wärme hinzufügt
• Kühlung
• wirklich da

DE Der erste ist einfach ein Lufteinlass, damit Sie Teppiche reinigen können, ohne dass der V11 sie vom Boden abreißt - was sehr begrüßt wird

• erste ist einfach
• Lufteinlass
• damit Sie Teppiche
• Boden abreißt

DE Haben Sie einen Neato Roboter-Staubsauger? Mit der Neato Apple Watch App können Sie starten und stoppen und reinigen

• Neato Roboter-Staubsauger
• Neato Apple Watch
• starten
• stoppen
• reinigen

DE Roboterstaubsauger sind großartig, nicht wahr? Reinigen Sie Ihr Haus automatisch für Sie und nehmen Sie sich einen Teil der Hausarbeit. Dieser ist

• Roboterstaubsauger sind großartig
• wahr
• Reinigen Sie Ihr
• automatisch für Sie
• Teil der Hausarbeit

DE Mit diesen 8 einfachen Tipps kannst du ab sofort auch in deiner Küche beim Kochen und Reinigen auf Nachhaltigkeit und unsere Umwelt achten!

• diesen einfachen Tipps
• Küche beim Kochen
• Reinigen auf Nachhaltigkeit
• Umwelt achten

DE Wir sind immer überrascht, wenn wir im Frühjahr die Igelhäuser reinigen, wie fest die Kugel ist, in der sie schlafen.

• immer überrascht
• Frühjahr die Igelhäuser
• fest die Kugel

DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.

• Teig ist superschnell
• ihn leicht spiralförmig
• Pfanne verteilen
• Reinigen danach geht

DE Selbst wenn ihr die frischen Pfifferlinge im Supermarkt kauft, sind immer Reste von Erde daran. Zum Reinigen benutzt ihr am besten eine nicht zu harte Gemüsebürste.

• Selbst wenn ihr
• kauft
• daran
• Reinigen benutzt ihr
• harte

DE Wir reparieren, bereiten auf, reinigen und machen sie so gut wie neu, sodass sie bereit für ein neues Abenteuer sind.

• reparieren
• reinigen
• neu
• sodass sie bereit
• neues Abenteuer

DE E-Coat-Finish ist bekannt für seine exzellente Haftung, gleichmäßige Abdeckung und Robustheit. Es wird in einer dünnen Schicht aufgetragen, die es ermöglicht, die Textur des Gussteils zu spüren und ist leicht zu reinigen.

• E-Coat-Finish ist bekannt
• seine exzellente Haftung
• gleichmäßige Abdeckung
• Robustheit
• dünnen Schicht aufgetragen
• ermöglicht
• Textur des Gussteils
• spüren

DE Abstoßen Aufhängen Basteln Befestigen Heimwerken Nähen Reinigen Sammeln Schließen Schweben Trennen Verdunkeln

• Abstoßen Aufhängen Basteln
• Heimwerken Nähen Reinigen
• Schließen Schweben Trennen

DE Edelstahl: Dieses Material wirkt clean sowie minimalistisch und ist daher sehr modern. Es ist formstabil und Sie können es ganz leicht mit einem feuchten Tuch reinigen.

• Edelstahl
• Dieses Material wirkt
• minimalistisch
• daher sehr modern
• formstabil
• feuchten Tuch

DE Ist die intelligente Knete nämlich erst einmal stark verschmutzt, lässt sie sich nach aktuellem Wissensstand nicht reinigen

• intelligente Knete nämlich
• einmal stark verschmutzt

DE Damit Ihnen die Outdoor-Weingläser lange Freude bereiten, empfehlen wir, die Gläser und Untersetzer von Hand zu reinigen

• lange Freude bereiten
• Gläser
• Untersetzer von Hand
• reinigen

DE Probieren Sie es aus! Damit Ihnen die Magnetgläser lange Freude bereiten, empfehlen wir, die Gläser und Untersetzer von Hand zu reinigen

• lange Freude bereiten
• Gläser
• Untersetzer von Hand
• reinigen

DE Damit Ihnen die Camping-Weingläser lange Freude bereiten, empfehlen wir, die Gläser und Untersetzer von Hand zu reinigen

• lange Freude bereiten
• Gläser
• Untersetzer von Hand
• reinigen

DE Damit Ihnen die Camping-Magnetgläser lange Freude bereiten, empfehlen wir, die Gläser und Untersetzer von Hand zu reinigen

• lange Freude bereiten
• Gläser
• Untersetzer von Hand
• reinigen

DE Bist Du es leid, beim Reinigen Deiner Rig eine Schweinerei anzurichten? Halte Deine Küche mit diesen Silikonstopfen blitzsauber. Sie verhindern Verschüttungen und garantieren, dass jedes bisschen Dreck in der Spüle landet.

• Reinigen Deiner Rig
• Schweinerei anzurichten
• Halte Deine Küche
• diesen Silikonstopfen blitzsauber
• verhindern Verschüttungen
• garantieren
• jedes bisschen Dreck
• Spüle

DE Diese benutzerfreundliche Station bietet eine Möglichkeit, Deinen Kopf gründlich zu reinigen und ihn glänzen zu lassen

• benutzerfreundliche Station bietet
• Möglichkeit
• Deinen Kopf gründlich
• reinigen

DE Falls Du feststellst, dass das Reinigen Deiner Wasserpfeifen mühsamer als nötig ist, dann solltest Du Dir diesen Salztrichter ansehen

• Falls Du feststellst
• Reinigen Deiner Wasserpfeifen
• dann solltest Du
• diesen Salztrichter ansehen

DE WARUM MAN BONGS, PFEIFEN ODER VERDAMPFER REINIGEN SOLLTE

• WARUM MAN BONGS
• PFEIFEN ODER VERDAMPFER
• SOLLTE

DE Obwohl die Antwort eigentlich auf der Hand liegt, ist es zunächst einmal durchaus berechtigt, zu fragen, warum Du Dein Gerät überhaupt reinigen musst

• Obwohl die Antwort
• Hand liegt
• zunächst einmal durchaus
• fragen
• warum Du Dein
• überhaupt reinigen musst

DE Warum solltest Du es dann auch noch reinigen müssen? Nun, vertraue uns, wenn wir Dir sagen, dass es in Deinem eigenen Interesse liegt, Dein Gerät sauber zu halten

• Warum solltest Du
• müssen
• Nun
• Dir sagen
• Deinem eigenen Interesse
• Dein Gerät sauber
• halten

DE WIE HÄUFIG SOLLTE MAN SEINE BONGS, PFEIFEN ODER VERDAMPFER ALSO REINIGEN?

• HÄUFIG SOLLTE MAN
• BONGS
• PFEIFEN ODER VERDAMPFER
• REINIGEN

DE Falls Du allerdings mehrmals pro Woche rauchst oder dampfst, solltest Du Dein Gerät nach jedem Gebrauch reinigen

• Falls Du allerdings
• pro Woche rauchst
• dampfst
• solltest Du Dein
• jedem Gebrauch reinigen

DE Jetzt, da wir auf einem Stand sind, was die Notwendigkeit angeht, Rauchgeräte oder Verdampfer zu reinigen, findest Du in diesem nächsten Abschnitt neben kurzen Anleitungen auch einige nützliche Tipps, wie Du Deine Schätze sauber halten kannst.

• Notwendigkeit angeht
• Rauchgeräte
• Verdampfer zu reinigen
• nächsten Abschnitt neben
• Anleitungen auch einige
• Tipps
• Deine Schätze sauber

DE Nun da sie demontiert ist, kannst Du anfangen, sie ordentlich zu reinigen

• kannst Du anfangen
• ordentlich zu reinigen

DE Jetzt kannst Du Dir den Beutel oder Behälter mit den übrigen Bong-Teilen vornehmen und anfangen, sie zu reinigen

• kannst Du Dir
• Beutel
• Bong-Teilen vornehmen
• anfangen
• reinigen

DE Solange er gut funktioniert, werden viele Leute sich nicht darum kümmern, ihren Grinder zu reinigen

• Solange er gut
• darum kümmern

DE So, damit wären wir durch mit unseren Ratschlägen und Tipps, die Dir dabei helfen sollen, Deine Rauch- und Vape-Utensilien gründlich und sicher zu reinigen!

• unseren Ratschlägen
• Tipps
• Dir dabei helfen
• Deine Rauch-
• Vape-Utensilien gründlich
• sicher zu reinigen

DE Und das Reinigen eines Schlauches ist so ziemlich unmöglich

• Reinigen eines Schlauches
• ziemlich unmöglich

DE Größere Kräuterkammer: Der AirVape X ist jetzt mit einer 25% größeren Kräuterkammer für noch längere Vape-Sessions ausgestattet. Die Heizkammer lässt sich außerdem einfacher reinigen.

• Größere Kräuterkammer
• längere Vape-Sessions ausgestattet
• einfacher

DE Dank seines unkomplizierten Designs lässt sich der „M“ nach jedem Gebrauch leicht auseinanderschrauben und reinigen

• Dank seines unkomplizierten
• jedem Gebrauch leicht
• reinigen

DE Dieser elegante Vaporizer kann Dein Kraut auf Deine Wunschtemperatur aufheizen, kühlt es in seinem speziellen Zirconium-Mundstück und lässt sich leicht reinigen. Was bedeutet all dies? Eine gleichbleibend sanfte und köstliche Vape-Erfahrung.

• Kraut auf Deine
• aufheizen
• speziellen Zirconium-Mundstück
• lässt sich leicht
• bedeutet all dies
• gleichbleibend sanfte
• köstliche

DE Durch regelmäßiges Reinigen Deines Cap Pro wirst Du Deine Sessions rein und köstlich halten

• regelmäßiges Reinigen Deines
• Pro wirst Du
• Sessions rein
• köstlich halten

DE Nachdem Du das Mundstück entfernt hast, kannst Du die Heizkammer mit etwas Reinigungsalkohol und einem Wattestäbchen reinigen

• entfernt hast
• etwas Reinigungsalkohol
• Wattestäbchen reinigen

DE Quick Flush hilft nicht nur den Körper zu reinigen, sondern wird auch einen Energieschub liefern und Dich fit wie ein Turnschuh fühlen lassen

• Quick Flush hilft
• Körper zu reinigen
• Energieschub liefern
• Turnschuh fühlen lassen

DE Egal, ob Du es für spirituelle Zwecke verwenden möchtest oder einfach ein schönes Aroma wünscht, um einen Raum zu reinigen – Räucherwerk kann die gesamte Atmosphäre eines Raumes unmittelbar zum Besseren verändern.

• Egal
• spirituelle Zwecke verwenden
• einfach ein schönes
• wünscht
• Raum zu reinigen
• Atmosphäre eines Raumes
• Besseren