Translate "schoonmaken" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schoonmaken" from Dutch to German

Translations of schoonmaken

"schoonmaken" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

schoonmaken reinigen reinigung

Translation of Dutch to German of schoonmaken

Dutch
German

NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. 3389126 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

DE Mutter und Tochter tragen Schürze, die Küchenutensilien säubert. 3389126 Stock-Video bei Vecteezy

Dutch German
moeder mutter
dochter tochter
dragen tragen
videoclips video

NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. Gratis video

DE Mutter und Tochter tragen Schürze, die Küchenutensilien säubert. Kostenloses Video

Dutch German
moeder mutter
dochter tochter
dragen tragen
gratis kostenloses
video video

NL Om meer geld van je ouders te krijgen, moet je je taken doen, zoals de afwas, de was en je kamer schoonmaken. Als je jong bent, zal dat geen probleem zijn.

DE Mache die dir zugeteilten Hausarbeiten, wie den Abwasch, die Wäsche zu machen oder dein Zimmer aufzuräumen, wenn du Geld von deinen Eltern willst. Wenn du jung bist, dann wird das kein Problem sein.

Dutch German
geld geld
ouders eltern
kamer zimmer
jong jung
probleem problem

NL Schoonmaken is iets dat we allemaal moeten doen - of dat hopen we tenminste.

DE Putzen ist etwas, was wir alle tun müssen – oder zumindest hoffen wir, dass das der Fall ist.

Dutch German
of oder
hopen hoffen
tenminste zumindest

NL Denk maar aan het schoonmaken van de vloer, wat in een iglohotel toch iets bijzonders is.

DE Dies fängt schon bei der Bodenreinigung an, die im Iglu-Hotel etwas anders ausfällt.

NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Uw huis automatisch voor u schoonmaken, waardoor u een deel van de huishoudelijke taken uit handen neemt.

DE Roboterstaubsauger sind großartig, nicht wahr? Reinigen Sie Ihr Haus automatisch für Sie und nehmen Sie sich einen Teil der Hausarbeit. Dieser ist

Dutch German
automatisch automatisch
schoonmaken reinigen
deel teil
neemt nehmen

NL Met deze 8 eenvoudige tips kunt u bij het koken en schoonmaken in uw keuken aandacht gaan besteden aan duurzaamheid en ons milieu!

DE Mit diesen 8 einfachen Tipps kannst du ab sofort auch in deiner Küche beim Kochen und Reinigen auf Nachhaltigkeit und unsere Umwelt achten!

Dutch German
eenvoudige einfachen
tips tipps
schoonmaken reinigen
duurzaamheid nachhaltigkeit
milieu umwelt

NL We zijn altijd verrast als we de egelhuisjes schoonmaken in de lentehoe solide de bol is waarin ze slapen.

DE Wir sind immer überrascht, wenn wir im Frühjahr die Igelhäuser reinigen, wie fest die Kugel ist, in der sie schlafen.

Dutch German
schoonmaken reinigen
slapen schlafen
verrast überrascht
in de im

NL Schrobvaste muurverf die mat blijft, ook na het schoonmaken

DE Abreibe-Resistenz und behält ihre luxuriöses extra mattes Finish selbst nach Reinigung

Dutch German
schoonmaken reinigung

NL Volg onze handige instructies over hoe je snel en veilig jouw behang kunt schoonmaken in geval van een ongelukje of als er stof of vuil op terecht is gekomen.

DE Wenn Sie sich die Mühe gemacht haben Ihre Tapete perfekt anzubringen, möchten Sie garantiert sicherstellen, dass sie weiterhin so frisch und wunderschön aussieht wie an dem Tag, an dem Sie sie gekauft haben.

Dutch German
behang tapete

NL Onze opticiens helpen u graag verder als u vragen hebt over het bewaren van de contactlenzen, over het schoonmaken en ontsmetten van uw contactlenzen of over uw lensaccessoires.

DE Unsere Augenoptiker beraten Sie gerne, wenn Sie Fragen zur Aufbewahrung Ihrer Kontaktlinsen, zur Säuberung und Desinfektion Ihrer Linsen oder zu Kontaktlinsen-Zubehör haben.

Dutch German
graag gerne
en und
of oder
helpen beraten
bewaren aufbewahrung

NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.

DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.

Dutch German
oplossing lösung
schoonmaken reinigung
sneakers sneaker
bijvoorbeeld beispielsweise
geschikt eignet

NL Dit tourneermes, ook wel 'vogelbek' genoemd, is perfect voor het tourneren van groenten en het schoonmaken van champignons

DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten

Dutch German
perfect perfekt
groenten gemüse

NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven

DE Abstoßen Aufhängen Basteln Befestigen Heimwerken Nähen Reinigen Sammeln Schließen Schweben Trennen Verdunkeln

Dutch German
bevestigen befestigen
schoonmaken reinigen
sluiten schließen

NL Hoe complexer je apparaat, hoe lastiger het schoonmaken

DE Je komplexer das Gerät ist, desto schwieriger ist auch seine Reinigung

Dutch German
apparaat gerät
schoonmaken reinigung

NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat

DE Regelmäßige Reinigung wird die Qualität Deiner Raucherfahrung gewährleisten und verlängert die Lebensdauer Deines Gerätes

Dutch German
regelmatig regelmäßige
schoonmaken reinigung
kwaliteit qualität
gaat wird

NL De ORIGINAL ResÖlution Res Caps maken het schoonmaken van je waterpijpen zo simpel als wat! Je plaatst gewoon de dopjes op de uiteinden van je waterpijp om hem schoon te maken, zonder dat het een zootje wordt

DE Mit den originalen Reinigungsverschlüssen von ResÖlution ist die Reinigung Deiner Bong oder Wasserpfeife ein Kinderspiel! Stecke die Verschlüsse einfach auf die Öffnungen Deiner Bong, um sie ohne Sauerei sauber zu machen

Dutch German
res res
schoonmaken reinigung
schoon sauber

NL Je bowl en waterpijp schoonmaken hoeft echt niet ingewikkeld te zijn; en met de Bowl Cleaning Station is het echt super simpel

DE Die Reinigung Deines Bong-Kopfes und Deiner Wasserpfeife muss keine Qual sein und mit der Kopf-Reinigungsstation wird es auch keine

Dutch German
schoonmaken reinigung
hoeft muss
te auch

NL Maak het schoonmaken eenvoudig met Bong Reiniger van ROOR

DE Vereinfache die Reinigung mit dem Bongreiniger von ROOR

Dutch German
schoonmaken reinigung

NL Wil je dit echter optimaal blijven doen, dan moet je hem wel regelmatig schoonmaken

DE Dies klingt vielleicht wie eine Binsenweisheit, doch die Pflege all Deiner Rauchgeräte ist tatsächlich von enormer Bedeutung

Dutch German
wil vielleicht
echter doch
je deiner

NL Waarom Moet Je een Bong, Pijp of Vaporizer Schoonmaken?

DE WARUM MAN BONGS, PFEIFEN ODER VERDAMPFER REINIGEN SOLLTE

Dutch German
waarom warum
moet sollte
schoonmaken reinigen

NL Waarom moet je het apparaat dan ook nog schoonmaken? Nou, geloof ons als we zeggen dat het voor je eigen bestwil is om dit te doen

DE Warum solltest Du es dann auch noch reinigen müssen? Nun, vertraue uns, wenn wir Dir sagen, dass es in Deinem eigenen Interesse liegt, Dein Gerät sauber zu halten

Dutch German
apparaat gerät
nog noch
schoonmaken reinigen
nou nun
zeggen sagen

NL Het is dan ook goed om een gewoonte te maken van het schoonmaken van je apparaat na een rooksessie met vrienden (daarover straks meer!).

DE Es ist gut, nach einem Rauchgelage mit Freunden in die Routine des Reinigens einzusteigen (aber dazu später mehr!).

Dutch German
goed gut
vrienden freunden

NL Hoe Vaak Moet Je Je Bong, Pijp of Vaporizer Schoonmaken?

DE WIE HÄUFIG SOLLTE MAN SEINE BONGS, PFEIFEN ODER VERDAMPFER ALSO REINIGEN?

Dutch German
hoe wie
moet sollte
of oder
schoonmaken reinigen
je seine

NL Als je meerdere keren per week rookt of vapet, dan moet je het toestel in principe na elke sessie schoonmaken

DE Falls Du allerdings mehrmals pro Woche rauchst oder dampfst, solltest Du Dein Gerät nach jedem Gebrauch reinigen

Dutch German
je dein
meerdere mehrmals
week woche
of oder
toestel gerät
schoonmaken reinigen

NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.

DE Jetzt, da wir auf einem Stand sind, was die Notwendigkeit angeht, Rauchgeräte oder Verdampfer zu reinigen, findest Du in diesem nächsten Abschnitt neben kurzen Anleitungen auch einige nützliche Tipps, wie Du Deine Schätze sauber halten kannst.

Dutch German
je deine
of oder

NL Het schoonmaken van je bong begint met het leegmaken van de kamer

DE Der Reinigungsprozess einer Bong sollte mit dem Entleeren der Kammer beginnen

Dutch German
bong bong
begint beginnen

NL Je kunt nu verdergaan met het schoonmaken van de bong onderdelen die je in het zakje of bakje hebt gedaan

DE Jetzt kannst Du Dir den Beutel oder Behälter mit den übrigen Bong-Teilen vornehmen und anfangen, sie zu reinigen

Dutch German
nu jetzt
schoonmaken reinigen
bong bong
of oder

NL Als je de pijp echter grondig wilt schoonmaken, gebruik dan speciale producten, zoals Pipe Kleaner Concentraat

DE Wer jedoch eine gründliche Reinigung wünscht, sollte Produkte wie Pipe Kleaner Concentrate nutzen

Dutch German
echter jedoch
schoonmaken reinigung
gebruik nutzen
producten produkte

NL Een wietgrinder is een accessoire dat vaak over het hoofd wordt gezien bij het schoonmaken

DE Ein Weed-Grinder kann eines der Teile an Cannabis-Zubehör sein, der am stiefmütterlichsten behandelt wird

Dutch German
accessoire zubehör

NL Dat is een duidelijk teken dat je de voorraadpot moet schoonmaken

DE Dies ist ein deutlicher Hinweis darauf, dass Dein Behälter gereinigt werden muss

Dutch German
moet muss

NL Dat waren onze suggesties en tips voor het veilig en grondig schoonmaken van je rookinstrumenten en accessoires.

DE So, damit wären wir durch mit unseren Ratschlägen und Tipps, die Dir dabei helfen sollen, Deine Rauch- und Vape-Utensilien gründlich und sicher zu reinigen!

Dutch German
veilig sicher
grondig gründlich
schoonmaken reinigen

NL En een slang schoonmaken is vrijwel onmogelijk

DE Und das Reinigen eines Schlauches ist so ziemlich unmöglich

Dutch German
schoonmaken reinigen
vrijwel ziemlich
onmogelijk unmöglich

NL Dankzij het ongecompliceerde systeem kun je de 'M' ook makkelijk losschroeven en na gebruik schoonmaken

DE Dank seines unkomplizierten Designs lässt sich der „M“ nach jedem Gebrauch leicht auseinanderschrauben und reinigen

Dutch German
makkelijk leicht
schoonmaken reinigen
je seines
m m

NL Ook het schoonmaken van deze vape is simpel

DE Die Reinigung erfolgt ebenfalls völlig unkompliziert

Dutch German
ook ebenfalls
schoonmaken reinigung
simpel unkompliziert

NL Hoe (En Waarom) Je Je Grinder Zou Moeten Schoonmaken

DE 8 Tipps Für Eine Erfolgreiche Toleranzpause Vom Cannabis

NL Geen complicaties, geen gedoe met schoonmaken. Gewoon genieten en afspoelen onder stromend warm water.

DE Keine Komplikationen, kein Reinigungsaufwand. Einfach genießen und unter fließend warmem Wasser abspülen.

Dutch German
complicaties komplikationen
gewoon einfach
genieten genießen
en und
warm warmem
water wasser

NL Beste robotstofzuigers 2022: waarom zelf schoonmaken?

DE Die besten Staubsaugerroboter 2022: Warum selbst putzen?

Dutch German
waarom warum
zelf selbst

NL Beste robotstofzuigers 2018: waarom zelf schoonmaken?

DE Die besten Roboter-Staubsauger 2018: Warum sollten Sie selbst staubsaugen?

Dutch German
waarom warum
zelf selbst

NL Beste slimme wasmachines 2022: de technologie verandert de manier waarop we onze kleding schoonmaken

DE Die besten intelligenten Waschmaschinen 2022: Die Technologie verändert die Art und Weise, wie wir unsere Kleidung reinigen

Dutch German
slimme intelligenten
technologie technologie
schoonmaken reinigen
verandert verändert

NL Schoonmaken - er is geen ontkomen aan, tenzij je blij bent om in een steeds grotere hoeveelheid vuil te leven.

DE Putzen - da kommt man nicht drum herum, es sei denn, man lebt gerne in einer immer größeren Menge Schmutz.

Dutch German
tenzij es sei denn
grotere größeren
hoeveelheid menge
leven lebt

NL Schoonmaken is iets dat we allemaal moeten doen - of dat hopen we tenminste.

DE Putzen ist etwas, was wir alle tun müssen – oder zumindest hoffen wir, dass das der Fall ist.

Dutch German
of oder
hopen hoffen
tenminste zumindest

NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.

DE Danach können Sie "Hey Google" sagen, gefolgt von "Küchenlicht ausschalten", "Deebot sagen, dass er die Küche reinigen soll", "Heizung aufdrehen" usw.

Dutch German
google google
gevolgd gefolgt
keuken küche
schoonmaken reinigen
verwarming heizung
enz usw

NL Fouten bij het schoonmaken zijn hier echter vaak de oorzaak van - vooral wanneer het gaat om een kwaliteitsproduct van bekende merken

DE Dafür sind allerdings - gerade wenn es sich um ein Qualitätsprodukt namhafter Marken handelt - häufig Fehler bei der Reinigung verantwortlich

Dutch German
fouten fehler
schoonmaken reinigung
vaak häufig
merken marken

NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**

DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**

Dutch German
toetsenbord tastatur
risico risiko

NL Service App voor slim schoonmaken

DE Service-App: Intelligente Reinigung

Dutch German
service service
app app
slim intelligente
schoonmaken reinigung

NL Sneaker schoonmaakset: de meest voor de hand liggende, veilige, zachte en snelle oplossing voor het schoonmaken van sneakers is een professionele schoonmaakset, bijvoorbeeld van Jason Markk, die geschikt is voor alle soorten schoenen.

DE Sneaker Cleaning Set: Die offensichtlichste, sicherste, schonendste und schnellste Lösung zur Sneaker-Reinigung ist ein professionelles Cleaning Set, beispielsweise von Jason Markk, das sich für alle Schuhtypen eignet.

Dutch German
oplossing lösung
schoonmaken reinigung
sneakers sneaker
bijvoorbeeld beispielsweise
geschikt eignet

NL Dit tourneermes, ook wel 'vogelbek' genoemd, is perfect voor het tourneren van groenten en het schoonmaken van champignons

DE Das Gemüsemesser mit schnabelartiger Klinge ist perfekt, um Gemüse und Pilze zuzubereiten

Dutch German
perfect perfekt
groenten gemüse

NL Voor het schoonmaken van groenten en bereiden van julienne, heft van beukenhout

DE Zum Schälen von Gemüse und Zubereiten von Juliennes, Holzgriff

Dutch German
groenten gemüse
en und
bereiden zubereiten

NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Automatisch uw huis schoonmaken voor u, en een deel van het werk uit het huishouden halen. Deze is extra

DE Staubsaugerroboter sind toll, nicht wahr? Sie reinigen Ihr Haus automatisch für Sie und nehmen Ihnen einen Teil der Hausarbeit ab. Dieser hier ist

Dutch German
automatisch automatisch
schoonmaken reinigen
deel teil

Showing 50 of 50 translations