DE Nicht bereitgestellt? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords crawlen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
Translate "relative" to Dutch
Showing 31 of 31 translations of the phrase "relative" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of relative
German
Dutch
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| bereitgestellt | verstrekt |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht bereitgestellt? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords crawlen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| bereitgestellt | verstrekt |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Nicht vorhanden? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords durchsuchen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
| German | Dutch |
|---|---|
| problem | probleem |
| checker | checker |
| relative | relatieve |
| internet | web |
| vergleichen | vergelijken |
| durchsuchen | doorzoeken |
| und | en |
| nicht | niet |
| listen | lijsten |
| zu | om |
| keyword | keyword |
| keywords | trefwoorden |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | op |
DE Die relative Stärke des Backlinkprofils einer Website.
NL De relatieve "backlinkpopulariteit" van een website.
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| website | website |
| die | de |
DE In der Regel ist der relative Einfluss auf die Geschwindigkeit bei extrem schnellen Internetverbindungen größer
NL Meestal is de relatieve impact op de snelheid groter bij extreem snelle internetverbindingen
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| einfluss | impact |
| geschwindigkeit | snelheid |
| extrem | extreem |
| schnellen | snelle |
| internet | internet |
| verbindungen | verbindingen |
| größer | groter |
| in der regel | meestal |
| in | bij |
| ist | is |
| auf | op |
| der | de |
DE Wie sie ihr Telefon halten, wischen, auf ihrer Tastatur tippen und mehr, kann verwendet werden, um ein Profil zu entwickeln, mit dem ein Benutzer authentifiziert oder das relative Risiko einer Transaktion bestimmt werden kann
NL De manier waarop zij hun telefoon vasthouden, vegen, typen op hun toetsenbord, enzovoort, kan worden gebruikt om een profiel op te stellen waarmee een gebruiker kan worden geauthenticeerd of het relatieve risico van een transactie kan worden bepaald
| German | Dutch |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| halten | vasthouden |
| wischen | vegen |
| profil | profiel |
| authentifiziert | geauthenticeerd |
| relative | relatieve |
| risiko | risico |
| transaktion | transactie |
| tastatur | toetsenbord |
| benutzer | gebruiker |
| zu | om |
| tippen | typen |
| kann | kan |
| oder | of |
| werden | worden |
| um | stellen |
| mehr | te |
| verwendet | gebruikt |
| ein | een |
| mit | op |
| dem | de |
| bestimmt | bepaald |
DE relative Zunahme der Kundenbindung
NL relatieve toename van betrokkenheid
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| zunahme | toename |
| der | van |
DE Unterstützung für relative und Home-basierte ( ~ ) Pfade
NL Ondersteuning voor relatieve en op het huis gebaseerde ( ~ ) paden
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| pfade | paden |
| home | huis |
| basierte | gebaseerde |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
| German | Dutch |
|---|---|
| risiko | risico |
| bestehenden | bestaande |
| systems | systeem |
| relative | relatieve |
| dmarc | dmarc |
| implementierung | implementatie |
| legitime | legitieme |
| sehr | zeer |
| was | wat |
| für | voor |
| von | van |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Sie können die Größe der beiden Bild-in-Bild-Bildschirme anpassen, ihre relative Position ändern und auswählen, welche Audio-Priorität haben soll
NL U kunt de grootte van de twee beeld-in-beeld-schermen aanpassen, hun relatieve positie wijzigen en kiezen welke audioprioriteit heeft
| German | Dutch |
|---|---|
| größe | grootte |
| relative | relatieve |
| position | positie |
| auswählen | kiezen |
| und | en |
| ändern | wijzigen |
| welche | welke |
| können | kunt |
| der | de |
DE Obwohl Samsung zuvor erklärt hat, dass einer der großen Vorteile der LCD-Technologie gegenüber OLED die relative Erschwinglichkeit ist, lässt das neue...
NL Ondanks dat Samsung eerder verklaarde dat een van de grote voordelen van LCD-technologie ten opzichte van OLED de relatieve betaalbaarheid was, zorgt ...
| German | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| großen | grote |
| vorteile | voordelen |
| oled | oled |
| relative | relatieve |
| obwohl | ondanks |
| dass | dat |
| der | de |
| gegenüber | van |
| zuvor | eerder |
DE Wir haben sie auf Herz und Nieren geprüft, indem wir ihre Ladegeschwindigkeiten getestet und den Wert, den sie bieten, und ihre relative Verarbeitungsqualität beurteilt haben.
NL We hebben ze op de proef gesteld door hun laadsnelheden te testen, evenals de waarde die ze bieden en hun relatieve bouwkwaliteit te beoordelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| getestet | testen |
| wert | waarde |
| bieten | bieden |
| relative | relatieve |
| und | en |
| wir | we |
| haben | hebben |
| auf | op |
| indem | te |
DE Eine relative Luftfeuchtigkeit von 70–90% sorgt für die perfekte Feuchtigkeitsmenge in der Luft, damit Samen gedeihen können. In einer zu trockenen Umgebung werden die Samen nicht keimen.
NL Een relatieve luchtvochtigheid van 70-90% biedt het perfecte vochtgehalte in de lucht om zaden te laten ontkiemen. Wanneer het te droog is, kiemen ze gewoonweg niet.
| German | Dutch |
|---|---|
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| perfekte | perfecte |
| luft | lucht |
| samen | zaden |
| zu | om |
| werden | ze |
| in | in |
| die | de |
| nicht | niet |
DE Was ist die optimale relative Luftfeuchtigkeit für Zauberpilze?
NL Wat is de optimale relatieve luchtvochtigheid?
| German | Dutch |
|---|---|
| optimale | optimale |
| relative | relatieve |
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| was | wat |
| ist | is |
| die | de |
DE Wenn Du Zauberpilze züchtest, benötigst Du so viel relative Luftfeuchtigkeit wie möglich (95–100%)
NL Als je paddo's kweekt, wil je de relatieve luchtvochtigheid zo hoog mogelijk hebben (95-100%)
| German | Dutch |
|---|---|
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| möglich | mogelijk |
| so | zo |
| wenn | als |
DE Die KNX Wetterstation Plus erfasst Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag, Globalstrahlung, Temperatur, Dämmerung, relative Luftfeuchtigkeit, Luftdruck und mit vier Sensoren richtungsabhängig die Helligkeit
NL Het KNX-weerstation Plus meet de windsnelheid, windrichting, neerslag, globale straling, temperatuur, schemering, relatieve luchtvochtigheid, luchtdruk en met vier sensoren de richtingsafhankelijke lichtsterkte
| German | Dutch |
|---|---|
| knx | knx |
| temperatur | temperatuur |
| relative | relatieve |
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| sensoren | sensoren |
| und | en |
| vier | vier |
| die | de |
DE Eine Messgröße ist die relative Anstrengung, die Ihnen Woche für Woche ein Gefühl dafür gibt, wie Ihre Aktivitäten im Vergleich zu Ihren vorherigen Wochen abschneiden
NL Een maatstaf is Relatieve inspanning die u week na week een idee geeft van hoe uw activiteiten zich verhouden tot uw voorgaande weken
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| anstrengung | inspanning |
| aktivitäten | activiteiten |
| vorherigen | voorgaande |
| woche | week |
| wochen | weken |
| wie | hoe |
| die | die |
| ihnen | u |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Dank der Verwendung der MaxDiff-Analyse, unserer Lösung für Featurerelevanz, ermitteln Sie die relative Bedeutung von Produktfeatures, Verpackungsangaben und anderem.
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| relative | relatieve |
| anderem | andere |
| und | en |
| für | voor |
| bedeutung | belang |
DE Mit einer MaxDiff-Analyse können Sie die relative Präferenz für Marken, Produktfeatures, Verpackungsangaben, Botschaften usw. ermitteln und resultierend daraus bessere Produktentscheidungen treffen.
NL U kunt max. verschil onder andere gebruiken om de relatieve voorkeur voor merken, productfuncties en beweringen op verpakkingen te identificeren. Zo neemt u betere beslissingen over producten.
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| präferenz | voorkeur |
| marken | merken |
| ermitteln | identificeren |
| bessere | betere |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunt |
| mit | op |
DE Unterstützung für relative und Home-basierte ( ~ ) Pfade
NL Ondersteuning voor relatieve en op het huis gebaseerde ( ~ ) paden
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| pfade | paden |
| home | huis |
| basierte | gebaseerde |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
DE Obwohl Samsung zuvor erklärt hat, dass einer der großen Vorteile der LCD-Technologie gegenüber OLED die relative Erschwinglichkeit ist, lässt das neue...
NL Ondanks dat Samsung eerder verklaarde dat een van de grote voordelen van LCD-technologie ten opzichte van OLED de relatieve betaalbaarheid was, zorgt ...
| German | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| großen | grote |
| vorteile | voordelen |
| oled | oled |
| relative | relatieve |
| obwohl | ondanks |
| dass | dat |
| der | de |
| gegenüber | van |
| zuvor | eerder |
DE Laut Dyson ist die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 70 Prozent am angenehmsten und gesündesten. In den heißesten und kältesten Perioden
NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste
| German | Dutch |
|---|---|
| relative | relatieve |
| luftfeuchtigkeit | luchtvochtigheid |
| prozent | procent |
| und | en |
| ist | is |
| in | tijdens |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese