Translate "renditen" to Dutch

Showing 13 of 13 translations of the phrase "renditen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of renditen

German
Dutch

DE Höhere Konversionen, stärkere Loyalty und steigende Renditen durch Personalisierung

NL Vergroot conversie, versterk klantenbinding en boost je ROI met personalisatie

German Dutch
personalisierung personalisatie
und en
durch met

DE Höhere Conversion, stärkere Loyalty und steigende Renditen durch Personalisierung

NL Vergroot conversie, versterk klantenbinding en boost je ROI met personalisatie

German Dutch
conversion conversie
personalisierung personalisatie
und en
durch met

DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

German Dutch
festen vaste
zukünftigen toekomstige
herausforderungen uitdagingen
schlüssel essentieel
nachhaltigkeit duurzaamheid
und en
nachhaltiges duurzaam
dazu
dass dat
auf op
basiert is
unserer we
zu met

DE Aktien am Mittag angeschlagen, Renditen von Staatsanleihen steigen aufgrund von Inflati..

NL Ming Yuan Cloud wordt op 26 februari toegevoegd aan twee MSCI China-indices

German Dutch
am op
aufgrund aan

DE MITTAGSBERICHT : Wall Street am Mittag angeschlagen, Treasury-Renditen steigen aufgrund vo..

NL De nieuwe CEO van HKEX richt zich op productuitbreiding, diversificatie van inkomsten

German Dutch
am op
aufgrund van

DE MITTAGS-ETF-UPDATE : Breitmarkt-ETFs uneinheitlich; US-Aktien schwanken bei sinkenden Treasury-Renditen

NL MIDDAG ETF UPDATE : Breedemarkt-ETF's lager; Amerikaanse aandelen zakken in nadat rente op schatkistpapier twee keer zo hoog is geworden

German Dutch
update update
aktien aandelen
bei in

DE langsamere Renditen und längerer Schulungszeiten sollten Sie auf die intuitive und natürliche Art der Zusammenarbeit mit ClickShare setzen. Es sind keine langwierigen Schulungen oder zusätzlichen Anweisungen erforderlich.

NL langzaam terugkomen en langere trainingsperiodes, ga voor de intuïtieve, natuurlijke manier van samenwerken met ClickShare. Er zijn geen langdurige trainingen of aanvullende instructies nodig.

German Dutch
natürliche natuurlijke
zusammenarbeit samenwerken
schulungen trainingen
zusätzlichen aanvullende
erforderlich nodig
anweisungen instructies
und en
art manier
oder of
keine geen
der de
setzen voor
sind zijn

DE Cash Investment Pool, der auf die Maximierung von Renditen auf kurzfristige Barkassen ausgerichtet ist

NL Cash investment pool gericht op het maximaliseren van rendement op kortetermijnkasbalansen

German Dutch
investment investment
auf op
ausgerichtet gericht

DE Schritt Eine der Einreichung Ihrer Steuererklärung erfordert die Versammlung von Finanzdatensätzen. Ohne solche Datensätze (z. B. Abschlüsse) ist es schwierig, die richtigen Zahlen auf Ihre Renditen einzugeben.

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

German Dutch
schritt stap
einreichung indienen
datensätze records
schwierig moeilijk
richtigen juiste
z bijvoorbeeld
erfordert vereist
ohne zonder
auf op
eine nummers
zahlen een
ihrer uw
der de
von van

DE Dies entspricht dem Asus Zephyrus G14 2021 und bedeutet, dass der Laptop Bildraten anzeigen kann, die so hoch sind, dass Sie einen Punkt mit abnehmenden Renditen erreichen

NL Dit komt overeen met de Asus Zephyrus G14 2021 en betekent dat de laptop framesnelheden kan weergeven die hoog genoeg zijn om een punt van afnemend rendement te bereiken

German Dutch
entspricht komt overeen met
asus asus
laptop laptop
anzeigen weergeven
punkt punt
bedeutet betekent
und en
kann kan
hoch hoog
erreichen bereiken
dies dit
dass dat
sind zijn
einen een

DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

German Dutch
festen vaste
zukünftigen toekomstige
herausforderungen uitdagingen
schlüssel essentieel
nachhaltigkeit duurzaamheid
und en
nachhaltiges duurzaam
dazu
dass dat
auf op
basiert is
unserer we
zu met

DE Die Forschung zeigt, dass man als Risikokapitalgeber nur dann gute Renditen erzielen kann, wenn man ein paar große Erfolge erzielt

NL Nu blijkt uit onderzoek dat je voor een goed rendement als VC sterk afhankelijk bent van een paar grote homeruns

German Dutch
forschung onderzoek
zeigt blijkt
große grote
dass dat
man je
gute goed
als
wenn als
ein een

DE Dies wird bei VC-Investitionen oft als "Power Law" bezeichnet und bedeutet, dass die Leistung des Fonds von einer kleinen Anzahl von Investitionen mit erstaunlichen Renditen bestimmt wird.

NL Vaak aangeduid als de Machtswet bij VC-investeringen, betekent dit in feite dat de prestaties van het fonds worden gedicteerd door een klein aantal investeringen met verbluffende rendementen.

German Dutch
bedeutet betekent
leistung prestaties
fonds fonds
kleinen klein
investitionen investeringen
anzahl een
mit in
dies dit
oft vaak
als
dass dat

Showing 13 of 13 translations