Translate "renditen" to English

DE Die Renditen des Projekts werden anders berechnet. Für ein Unternehmensprojekt gibt es keine Gewinnmarge (Umsatz abzüglich Kosten). Deshalb werden andere Methoden zur Bewertung der Vorteile herangezogen, zum Beispiel die interne Zinssatzmethode.

• Renditen des Projekts
• anders berechnet
• Gewinnmarge
• Umsatz abzüglich Kosten
• Deshalb werden andere
• Bewertung der Vorteile
• Beispiel die interne

DE Hubspot hat viel zu bieten in Bezug auf Kundenbetreuung und Service sowie Detailoptimierung, damit Sie mit weniger Aufwand mehr Renditen erzielen können

• Hubspot hat viel
• bieten in Bezug
• Kundenbetreuung
• Detailoptimierung
• Aufwand mehr Renditen

DE Retourenmanagement: Wir sind uns alle einig, dass Renditen ein Albtraum sind

• Retourenmanagement
• einig
• Renditen ein Albtraum

DE Weil es ein Gesetz gibt, das die Renditen bei Ereignissen abnimmt, sind sie weniger wertvoll, je älter sie werden

• Renditen bei Ereignissen
• weniger wertvoll

DE Sie hat eine Leidenschaft dafür, guten Unternehmen zum Durchbruch zu verhelfen, und kann eine langjährige Erfolgsgeschichte bei der Maximierung von Unternehmenswerten und der Erzielung überlegener Renditen für Investoren vorweisen.

• Leidenschaft dafür
• verhelfen
• Maximierung von Unternehmenswerten
• Erzielung überlegener Renditen
• Investoren

DE Ihre Kunden erwarten mehr von Ihnen als jährliche Renditen. Sie erwarten einen proaktiven, produktiven und persönlichen Service über alle Kanäle, und zwar jedes Mal.

• Ihnen als jährliche
• erwarten einen proaktiven
• produktiven
• Kanäle
• zwar jedes

DE Gewiss betrachten die cleveren schwedischen, französischen, britischen, deutschen oder Schweizer Käufer von heute ihre Zweitwohnsitze auf Mallorca als Vermögenswerte, die eines Tages ansehnliche Renditen abwerfen werden

• schwedischen
• französischen
• britischen
• deutschen
• Zweitwohnsitze auf Mallorca
• Vermögenswerte
• eines Tages ansehnliche

DE Während die gesamte Stadt als stabil und solide angesehen werden kann, sind die Gebiete um den Yachthafen und Cala Gran besonders begehrt und versprechen hohe Renditen für die Vermietung von Villen zur Hauptsaison.

• Während die gesamte
• stabil
• Cala Gran besonders
• versprechen hohe Renditen
• Vermietung von Villen

DE Sie erleben einen beträchtlichen Umsatzrückgang oder niedrige Renditen.

• erleben einen beträchtlichen
• niedrige

DE Nachhaltiges Investieren führt unseres Erachtens zu langfristigen Renditen und fördert den Wohlstand unserer Kunden

• Nachhaltiges Investieren führt
• Erachtens zu langfristigen
• fördert den Wohlstand
• Kunden

DE Unser ESG-Programm basiert auf unserer festen Überzeugung, dass nachhaltiges Wirtschaften zu höheren Renditen führt und der Schlüssel dazu ist, die zukünftigen Herausforderungen im Bereich Nachhaltigkeit erfolgreich zu meistern.

• Unser ESG-Programm basiert
• unserer festen Überzeugung
• Renditen führt

DE Los geht esSeien Sie bereit für schnelle Renditen.

• Los geht esSeien
• bereit für schnelle

DE Investieren Sie in Schweizer KMU und profitieren Sie von langfristig stabilen Renditen. Entdecken Sie unseren Anlagefonds Renaissance EVERGREEN.

• KMU
• stabilen Renditen
• Entdecken Sie unseren
• Renaissance

DE Die Schweizer Börse optimiert mit Steuerdienstleistungen für Steuerrückforderungen die Renditen der Anleger im Post-Trade.

• Schweizer Börse optimiert
• Steuerdienstleistungen für Steuerrückforderungen
• Renditen der Anleger

DE Hedgefonds investieren in viele verschiedene Finanzmärkte, indem sie von Anlegern gesammelte Gelder nutzen und verschiedene Handelsstrategien anwenden, um ihre Performance und die Renditen für ihre Anleger zu steigern.

• verschiedene Finanzmärkte
• gesammelte Gelder nutzen
• verschiedene Handelsstrategien anwenden
• Performance

DE Er weiß, wie man auf dem Markt Geld verdient. Er ist jetzt bereit ein Signalanbieter zu werden und seine Renditen mit dem Geld der Anleger zu multiplizieren, sodass er ein Masterkonto eröffnet und mit dem Handel beginnt.

• Er weiß
• Markt Geld verdient
• Geld der Anleger
• multiplizieren
• eröffnet
• Handel

DE Wägen Sie Geschwindigkeit, Kosten, Möglichkeiten, Risiken und Renditen ab, um zu entscheiden, wie Sie Ihre Fracht in Bewegung halten können.

• Wägen Sie Geschwindigkeit
• Kosten
• Möglichkeiten
• Risiken
• entscheiden
• Fracht in Bewegung

DE Niedrige Zinsen und Renditen sind ein Erbe der jüngsten Finanzkrise. Vor diesem Hintergrund widmete das SAFE Policy Center die vierte Frankfurt?

• Niedrige Zinsen
• jüngsten Finanzkrise
• diesem Hintergrund widmete
• SAFE Policy Center
• vierte Frankfurt

DE Geldanlage für Kreative und Rebellen: Saftige Renditen mit LEGO! Das Thema Geldanlage ist für viele Menschen in etwa so attraktiv wie ein Zahnarztbesuch – unangenehm, aber

• Geldanlage für Kreative
• Rebellen
• unangenehm

DE Zudem bieten Alternative Investments stabile Renditen unabhängig vom Konjunkturzyklus.

• Zudem bieten Alternative
• stabile Renditen unabhängig

DE Alle Infrastrukturanlagen verfolgen ein gemeinsames Ziel: Die Erzielung attraktiver Renditen bei langfristig stabilen laufenden Erträgen

• Ziel
• Erzielung attraktiver Renditen
• langfristig stabilen laufenden

DE Sie ermöglichen eine breite Risikostreuung und damit insgesamt eine niedrige Volatilität der Renditen durch Investitionen in unterschiedliche Regionen, Branchen und Jahrgänge.

• ermöglichen eine breite
• Volatilität der Renditen
• Investitionen in unterschiedliche
• Branchen

DE Private Markets erfreuen sich auch in der Schweiz dank attraktiver Renditen und breiter Diversifikation einer steigenden Beliebtheit.

• Private Markets erfreuen
• Schweiz dank attraktiver

DE Bereits mit € 25 haben Privatanleger Zugang zu Investmentfonds und zu Renditen, die weit über Sparbuchniveau liegen.

• Renditen
• weit über Sparbuchniveau

DE Das Konzept berücksichtigt darüber hinaus, dass die Erzielung langfristiger und nachhaltiger Renditen von stabilen, gut funktionierenden sowie gut geführten sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Systemen abhängt.

• Konzept berücksichtigt darüber
• Erzielung langfristiger
• geführten sozialen
• ökologischen
• wirtschaftlichen Systemen

DE Kosten einfach zuordnen und Renditen schnell errechnen

• Kosten einfach zuordnen
• Renditen schnell errechnen

DE Mit vorgefertigten Logiken Kosten und Renditen schnell bestimmen

• vorgefertigten Logiken Kosten
• Renditen schnell bestimmen

DE Mit den vorgefertigten Finanzlogik-Modellen von Jedox bestimmen Sie Kosten und Renditen schnell und bis auf Detailebene.

• bestimmen Sie Kosten
• Renditen schnell

DE Nachhaltiges Investieren führt unseres Erachtens zu langfristigen Renditen und fördert den Wohlstand unserer Kunden

• Nachhaltiges Investieren führt
• Erachtens zu langfristigen
• fördert den Wohlstand
• Kunden

DE Schritt Eine der Einreichung Ihrer Steuererklärung erfordert die Versammlung von Finanzdatensätzen. Ohne solche Datensätze (z. B. Abschlüsse) ist es schwierig, die richtigen Zahlen auf Ihre Renditen einzugeben.

• Ihrer Steuererklärung erfordert
• Versammlung von Finanzdatensätzen
• solche Datensätze
• Abschlüsse
• schwierig
• Renditen

DE Höhere risikobereinigte Renditen und bessere ESG-Praktiken anstreben

• Höhere risikobereinigte Renditen
• bessere ESG-Praktiken anstreben

DE Die Schweizer Börse optimiert mit Steuerdienstleistungen für Steuerrückforderungen die Renditen der Anleger im Post-Trade.

• Schweizer Börse optimiert
• Steuerdienstleistungen für Steuerrückforderungen
• Renditen der Anleger

DE Gewiss betrachten die cleveren schwedischen, französischen, britischen, deutschen oder Schweizer Käufer von heute ihre Zweitwohnsitze auf Mallorca als Vermögenswerte, die eines Tages ansehnliche Renditen abwerfen werden

• schwedischen
• französischen
• britischen
• deutschen
• Zweitwohnsitze auf Mallorca
• Vermögenswerte
• eines Tages ansehnliche

DE Unsere Expert:innen liefern außergewöhnliche, messbare Ergebnisse und streben ständig nach höheren Renditen.

• liefern außergewöhnliche
• messbare Ergebnisse

DE Erhöhen Sie Ihre Renditen, indem Sie mehreren Anwendungen oder Geschäftseinheiten eine gemeinsame HSM-Plattform bereitstellen.

• Erhöhen Sie Ihre
• indem Sie mehreren
• Geschäftseinheiten eine gemeinsame

DE Sie hat eine Leidenschaft dafür, guten Unternehmen zum Durchbruch zu verhelfen, und kann eine langjährige Erfolgsgeschichte bei der Maximierung von Unternehmenswerten und der Erzielung überlegener Renditen für Investoren vorweisen.

• Leidenschaft dafür
• verhelfen
• Maximierung von Unternehmenswerten
• Erzielung überlegener Renditen
• Investoren

DE Gewiss betrachten die cleveren schwedischen, französischen, britischen, deutschen oder Schweizer Käufer von heute ihre Zweitwohnsitze auf Mallorca als Vermögenswerte, die eines Tages ansehnliche Renditen abwerfen werden

• schwedischen
• französischen
• britischen
• deutschen
• Zweitwohnsitze auf Mallorca
• Vermögenswerte
• eines Tages ansehnliche

DE Gewiss betrachten die cleveren schwedischen, französischen, britischen, deutschen oder Schweizer Käufer von heute ihre Zweitwohnsitze auf Mallorca als Vermögenswerte, die eines Tages ansehnliche Renditen abwerfen werden

• schwedischen
• französischen
• britischen
• deutschen
• Zweitwohnsitze auf Mallorca
• Vermögenswerte
• eines Tages ansehnliche

DE Sie erleben einen beträchtlichen Umsatzrückgang oder niedrige Renditen.

• erleben einen beträchtlichen
• niedrige

DE Damit erzielen wir passable Renditen bei moderaten Risiken.“

• Renditen bei moderaten

DE Vorstandsmitglied Thomas Blunck: "Damit haben wir unsere Risikobudgets zu attraktiven Renditen aufgefüllt

• Vorstandsmitglied Thomas Blunck
• Risikobudgets zu attraktiven
• aufgefüllt

DE Unser Ziel sind absolute Renditen, die die Benchmark übertreffen, bei gleichzeitig geringeren Risiken für unsere Anleger während des Konjunkturzyklus.

• Renditen
• Benchmark übertreffen
• gleichzeitig geringeren Risiken

DE Unser Investment-Grade-Team strebt stabile risikobereinigte Renditen an und begrenzt daher das Anlageuniversum vorrangig auf Wertpapiere mit höherer Qualität und einem geringeren Ausfallrisiko.

• Unser Investment-Grade-Team strebt
• vorrangig auf Wertpapiere
• höherer Qualität
• geringeren

DE Als Anleger sind wir davon überzeugt, dass langfristige Renditen von einem gesunden Gleichgewicht zwischen verschiedenen Stakeholdern eines Unternehmens getragen werden.

• überzeugt
• gesunden Gleichgewicht zwischen
• Stakeholdern eines Unternehmens

DE 30 Jahre Erfahrung im Bereich der Multi-Asset-Anlagen mit ausgezeichneten Renditen.

• Multi-Asset-Anlagen mit ausgezeichneten

DE Anleger streben Renditen in Märkten mit unterschiedlicher Effizienz an. Deshalb passt sich der Multi-Asset-Ansatz von Vontobel an, um die Renditemöglichkeiten zu optimieren.

• Anleger streben Renditen
• Märkten mit unterschiedlicher
• Multi-Asset-Ansatz von Vontobel

DE Zentralbankinterventionen, extrem niedrige Renditen, steigende geopolitische Risiken und - seit neustem - COVID-19 haben das Investieren in festverzinsliche Anlagen in den letzten Jahren zu einer Herausforderung gemacht.

• Zentralbankinterventionen
• extrem niedrige Renditen
• steigende geopolitische Risiken
• seit neustem
• Investieren in festverzinsliche
• Herausforderung

DE In diesem chancenreichen Umfeld suchen wir nach Compoundern, d. h. Unternehmen, die langfristig zuverlässig Renditen kumulieren, die gutes strukturelles Wachstum bieten, aber auch Schutz vor Verlusten in schwierigen Zeiten.

• diesem chancenreichen Umfeld
• Compoundern
• Unternehmen
• langfristig zuverlässig Renditen
• gutes strukturelles Wachstum
• Schutz vor Verlusten
• schwierigen

DE Der Fonds ist ein aktiv verwalteter Long-only-Anleihenfonds mit einem globalen Chancenspektrum und dem Ziel, attraktive Renditen über den gesamten Konjunkturzyklus hinweg zu bieten.

• globalen Chancenspektrum
• Ziel
• gesamten Konjunkturzyklus hinweg

DE Anlagephilosophien müssen unserer Ansicht nach durch den gesamten Zyklus hindurch konsistent ausgeführt werden, um Anlegern ein Verständnis davon zu vermitteln, welche Renditen sie aufgrund der Markt- und Zinsbewegungen erwarten dürfen.

• Anlagephilosophien müssen unserer
• gesamten Zyklus hindurch
• Anlegern ein Verständnis
• vermitteln
• Markt-
• Zinsbewegungen erwarten