Hire a translator I am translator

Translate "responsibility" to Dutch

Showing 30 of 30 translations of the phrase "responsibility" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of responsibility

German
Dutch

DE Unser Corporate Social Responsibility-Ansatz: Wir kümmern uns um die Welt um uns herum.

NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen

German Dutch
welt wereld
ansatz benadering
um heen
uns ons
die de

DE Döbler ist führender Anbieter von Werbeartikelkonzepten in Norddeutschland. Da für das Unternehmen Corporate Social Responsibility schon immer Teil der Unternehmensphilosophie war, stellt

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.

German Dutch
der en
führender een

DE Das Partner Programm wirkt über das Geschäftliche hinaus.  Im Rahmen unseres Programms für Corporate Social Responsibility haben wir erst Open Solidarity und darauf Open Trusted Cloud eingeführt.  

NL De invloed van het OVHcloud Partner Program gaat verder dan alleen bedrijfsresultaten.  Met ons Corporate Social Responsibility-programma hebben we Open Solidarity en later Open Trusted Cloud geïntroduceerd.  

German Dutch
partner partner
social social
eingeführt geïntroduceerd
corporate corporate
und en
cloud cloud
haben hebben
wir we
das de
programms programma
open open

DE BARE International gehört weltweit zu den besten 25% der Unternehmen im EcoVadis Corporate Social Responsibility Rating und erhielt die begehrte Silbermedaille.

NL BARE International wordt wereldwijd bij de top 25% gerekend van de EcoVadis Corporate Social Responsibility Rating,wat een felbegeerde zilveren medaille opleverde.

German Dutch
besten top
ecovadis ecovadis
social social
weltweit wereldwijd
zu bij
international international
erhielt een
corporate corporate

DE Im Rahmen unseres firmeneigenen Social-Responsibility-Programms „Resilience Together“ stellt Mimecast Zeit, Ressourcen und finanzielle Mittel für Menschen in unterversorgten Gemeinden zur Verfügung

NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen

German Dutch
unseres ons
programms programma
resilience resilience
mimecast mimecast
gemeinden gemeenschappen
und en
zeit tijd
ressourcen middelen
für voor
in over

DE Das GISC ist eine Initiative von The Rockefeller Foundation und BSR (Business for Social Responsibility) zur Förderung von integrativen Beschäftigungspraktiken

NL De GISC is een initiatief onder leiding van de Rockefeller Foundation en BSR (Business for Social Responsibility) om werkgelegenheid te bevorderen

German Dutch
initiative initiatief
business business
social social
förderung bevorderen
und en
ist is
das de
zur te
von van

DE Da für das Unternehmen Corporate Social Responsibility schon immer Teil der Unternehmensphilosophie war, stellt

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

German Dutch
der de
war is

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

German Dutch
informationen informatie
aws aws
amazon amazon
detaillierte gedetailleerde
https https
http http
und en
finden is
security security
sicherheit beveiliging
unter op
sie de

DE Das CEO-Echo 2021 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Het Belang van Competitive Benchmarking voor PR

German Dutch
das het

DE Corporate Social Responsibility: Zeige, dass dein Unternehmen das Richtige tut, indem es den Zugang zu Weiterbildungsmöglichkeiten fördert.

NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.

German Dutch
social social
zugang toegang
unternehmen bedrijf
corporate corporate
dass dat
dein je
indem te
es bent

DE Im Rahmen unseres firmeneigenen Social-Responsibility-Programms „Resilience Together“ stellt Mimecast Zeit, Ressourcen und finanzielle Mittel für Menschen in unterversorgten Gemeinden zur Verfügung

NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen

German Dutch
unseres ons
programms programma
resilience resilience
mimecast mimecast
gemeinden gemeenschappen
und en
zeit tijd
ressourcen middelen
für voor
in over

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

NL Gedetailleerde informatie over de beveiliging van AWS is beschikbaar op https://aws.amazon.com/security/ en http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

German Dutch
informationen informatie
aws aws
amazon amazon
detaillierte gedetailleerde
https https
http http
und en
finden is
security security
sicherheit beveiliging
unter op
sie de

DE Döbler ist führender Anbieter von Werbeartikelkonzepten in Norddeutschland. Da für das Unternehmen Corporate Social Responsibility schon immer Teil der Unternehmensphilosophie war, stellt

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

German Dutch
unternehmen project
in in
ist is
teil van
führender een
der de

DE EcoVadis hilft uns dabei, die Konformität unserer Lieferanten mit den J&J Responsibility Standards zu erfassen.

NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.

German Dutch
ecovadis ecovadis
hilft helpt
lieferanten leveranciers
j j
konformität conformiteit
mit in
zu om
uns ons
den de

DE Das CEO-Echo im März 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL De Ultieme Gids voor Brand Awareness 2022

German Dutch
das de
im voor

DE Das CEO-Echo im Februar 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Beheer Brand Reputation in een Online Wereld

German Dutch
das in

DE Das CEO-Echo im Januar 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL 10 eigenschappen van een succesvolle marketeer

German Dutch
das een

DE Das CEO-Echo im Dezember 2021 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Hoe Gebruik Je een Social Wall? Met Voorbeelden

German Dutch
social social
im met
das een

DE Außerdem können wir dank unseres Engagements und unseren Investitionen im Bereich Corporate Social Responsibility eine inklusive und diverse Belegschaften aufbauen

NL Door de sociale betrokkenheid van ons bedrijf en onze investeringen om de personen die het moeilijk hebben te helpen, werken wij samen met onze grotere gemeenschap om een inclusief, veelzijdig personeelsbestand op te bouwen

German Dutch
investitionen investeringen
social sociale
aufbauen bouwen
und en
bereich van
inklusive met

DE BARE International gehört weltweit zu den besten 25% der Unternehmen im EcoVadis Corporate Social Responsibility Rating und erhielt die begehrte Silbermedaille.

NL BARE International wordt wereldwijd bij de top 25% gerekend van de EcoVadis Corporate Social Responsibility Rating,wat een felbegeerde zilveren medaille opleverde.

German Dutch
besten top
ecovadis ecovadis
social social
weltweit wereldwijd
zu bij
international international
erhielt een
corporate corporate

DE Erfassung der Corporate Social Responsibility

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen volgen

DE Das CEO-Echo im April 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Hoe Behoud Je Klanten Via Merkentrouw?

German Dutch
im via
das je

DE Das CEO-Echo im Juli 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Waarom je een LinkedIn bedrijfspagina moet aanmaken (of niet)

German Dutch
das een

DE Das CEO-Echo im Mai 2022 - Communication Excellence, Social Excellence, Responsibility Excellence & Investor Excellence

NL Beheer Brand Reputation in een Online Wereld

German Dutch
das in

DE EcoVadis arbeitet mit Organisationen zusammen, die unsere Leidenschaft für Nachhaltigkeit und Corporate Social Responsibility (CSR) teilen

NL EcoVadis werkt samen met organisaties die onze passie voor duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) delen

German Dutch
ecovadis ecovadis
arbeitet werkt
organisationen organisaties
nachhaltigkeit duurzaamheid
social social
teilen delen
corporate corporate
und en
zusammen met
unsere onze
für voor
leidenschaft passie

DE CSR-Aktivitäten (Corporate Social Responsibility, Unternehmensverantwortung) sind selbstregulierte Maßnahmen, die ein Unternehmen ergreifen kann, um gegenüber seinen Stakeholdern und der Öffentlichkeit im Allgemeinen sozial verantwortlicher zu sein.

NL Activiteiten op het gebied van Corporate Social Responsibility (CSR) zijn zelfgereguleerde maatregelen die een bedrijf kan treffen om meer maatschappelijke verantwoordelijkheid op zich te nemen jegens zijn belanghebbenden en de samenleving.

German Dutch
social social
maßnahmen maatregelen
stakeholdern belanghebbenden
aktivitäten activiteiten
unternehmen bedrijf
zu om
über meer
und en
corporate corporate
kann kan
sind zijn
ein een
gegenüber van
seinen het
der de

DE EcoVadis ist Partner und beteiligt sich an Organisationen, die unsere Leidenschaft für Nachhaltigkeit und Coporate Social Responsibility teilen

NL EcoVadis werkt samen en participeert met organisaties die onze passie delen voor duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)

German Dutch
ecovadis ecovadis
organisationen organisaties
nachhaltigkeit duurzaamheid
teilen delen
an samen
und en
unsere onze
für voor
leidenschaft passie

DE Yona Brawerman, Chief Strategy and Corporate Social Responsibility Officer bei OVHcloud, erklärt, wie man Daten transformiert, um die Klimakrise zu bewältigen.

NL Yona Brawerman, Chief Strategy en Corporate Social Responsibility Officer bij OVHcloud, legt uit hoe het transformeren van data aanpakt om de klimaatcrisis aan te pakken.

German Dutch
chief chief
social social
ovhcloud ovhcloud
erklärt legt uit
daten data
corporate corporate
bei te
zu bij
and en

DE Mehr erfahren zu: Corporate Social Responsibility

NL Meer informatie over: Corporate Social Responsibility

German Dutch
erfahren informatie
social social
corporate corporate
mehr meer
zu over

DE EcoVadis hilft uns dabei, die Konformität unserer Lieferant*innen mit den Responsibility Standards von Johnson & Johnson zu erfassen.

NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.

German Dutch
ecovadis ecovadis
hilft helpt
konformität conformiteit
zu om
uns ons
mit in
den de
von van

Showing 30 of 30 translations

Similar translations

responsibility