DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
Translate "symmetrische" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "symmetrische" from German to Dutch
Translations of symmetrische
"symmetrische" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| symmetrische | gebalanceerde |
Translation of German to Dutch of symmetrische
German
Dutch
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
| German | Dutch |
|---|---|
| i | i |
| midi | midi |
| o | o |
| symmetrische | gebalanceerde |
| ausgänge | uitgangen |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| eingänge | ingangen |
| der | de |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
DE 48V Phantomspeisung wird in 2 Gruppen (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock und 10 symmetrische TRS-Line-Ausgänge (2 Haupt-, 8 Zusatzausgänge) geliefert.
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| in | in |
| gruppen | groepen |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
| s | s |
| symmetrische | gebalanceerde |
| geliefert | geleverd |
| und | en |
DE Der Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio-Player verfügt über eine symmetrische 4,4-mm-Kopfhörerbuchse und mehr
NL Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res audiospeler krijgt een gebalanceerde hoofdtelefoonaansluiting van 4,4 mm en meer
| German | Dutch |
|---|---|
| kern | kern |
| symmetrische | gebalanceerde |
| mm | mm |
| und | en |
| mehr | meer |
| über | van |
DE OnePlus entschied sich gegen das übliche symmetrische und mittig montierte Kameragehäuse
NL OnePlus koos voor zijn gebruikelijke symmetrische en in het midden gemonteerde camerabehuizing
| German | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| übliche | gebruikelijke |
| und | en |
| gegen | in |
DE Symmetrische Gesichtszüge wirken harmonisch und gelten als attraktiv. Doch: „Jeder Mensch trägt einen Zauber im Gesicht...!“ Das Zitat stammt von Friedrich Hebbel.
NL Symmetrische gelaatstrekken zijn harmonieus en gelden als aantrekkelijk. Maar: "Elke mens heeft wel iets betoverends in zijn gezicht...!" Dat is een citaat van Friedrich Hebbel.
| German | Dutch |
|---|---|
| harmonisch | harmonieus |
| gelten | gelden |
| attraktiv | aantrekkelijk |
| mensch | mens |
| gesicht | gezicht |
| zitat | citaat |
| und | en |
| jeder | elke |
| von | van |
| einen | een |
DE Zusätzlich habe ich je einen Magneten in der Mitte der Längsseite an der Brettinnenseite befestigt. So entstanden zwei symmetrische, aber nicht deckungsgleiche Bretter mit je sieben Scheibenmagneten.
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
| German | Dutch |
|---|---|
| magneten | magneet |
| mitte | midden |
| befestigt | bevestigd |
| in | in |
| so | zo |
| zusätzlich | daarnaast |
| ich | ik |
| zwei | twee |
| der | de |
| an | aan |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
| German | Dutch |
|---|---|
| i | i |
| midi | midi |
| o | o |
| symmetrische | gebalanceerde |
| ausgänge | uitgangen |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| eingänge | ingangen |
| der | de |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
DE 48V Phantomspeisung wird in 2 Gruppen (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock und 10 symmetrische TRS-Line-Ausgänge (2 Haupt-, 8 Zusatzausgänge) geliefert.
NL 48V fantoomvoeding wordt geleverd in 2 groepen (1-4, 5-8), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, ADAT-I/O, Wereldklok, en 10 gebalanceerde TRS-lijnuitgangen (2 hoofd-, 8 extra).
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| in | in |
| gruppen | groepen |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
| s | s |
| symmetrische | gebalanceerde |
| geliefert | geleverd |
| und | en |
DE Symmetrische Gesichtszüge wirken harmonisch und gelten als attraktiv. Doch: „Jeder Mensch trägt einen Zauber im Gesicht...!“ Das Zitat stammt von Friedrich Hebbel.
NL Symmetrische gelaatstrekken zijn harmonieus en gelden als aantrekkelijk. Maar: "Elke mens heeft wel iets betoverends in zijn gezicht...!" Dat is een citaat van Friedrich Hebbel.
| German | Dutch |
|---|---|
| harmonisch | harmonieus |
| gelten | gelden |
| attraktiv | aantrekkelijk |
| mensch | mens |
| gesicht | gezicht |
| zitat | citaat |
| und | en |
| jeder | elke |
| von | van |
| einen | een |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
| German | Dutch |
|---|---|
| häufig | vaak |
| landschaften | landschappen |
| eingesetzt | gebruikt |
| gartens | tuin |
| informelle | informele |
| balance | balans |
| anderen | andere |
| ist | is |
| wird | wordt |
| seite | van |
| der | de |
DE Im Erfolgsfall erzeugt der Browser zwei symmetrische Schlüssel und sendet einen davon mit dem öffentlichen Schlüssel an den Webserver
NL Als dat is gelukt, genereert de browser twee symmetrische sleutels en stuurt één daarvan naar de webserver met behulp van de openbare sleutel
| German | Dutch |
|---|---|
| erzeugt | genereert |
| browser | browser |
| öffentlichen | openbare |
| und | en |
| zwei | twee |
| sendet | stuurt |
| einen | één |
| schlüssel | sleutel |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese