NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
Translate "balans" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "balans" from Dutch to German
Translations of balans
"balans" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| balans | ausgewogenheit balance bilanz einer gleichgewicht |
Translation of Dutch to German of balans
Dutch
German
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gebruikt | eingesetzt |
| landschappen | landschaften |
| kant | seite |
| tuin | gartens |
| andere | anderen |
| informele | informelle |
NL Dit geeft de handelaar met een negatieve bescherming balans, omdat ze ofwel de kans om hun handel uit te breiden door het toevoegen van extra onderhoud marge, of de handel zal alvorens een negatieve balans situatie te ontstaan worden gesloten.
DE Dies bietet den Händler negativer Bilanz Schutz, da sie entweder Gelegenheit haben, ihren Handel zu erweitern, indem zusätzliche Einschuss hinzufügen oder der Handel wird vor so dass eine negative Saldo Situation geschlossen werden, um entstehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| handelaar | händler |
| negatieve | negative |
| bescherming | schutz |
| balans | bilanz |
| kans | gelegenheit |
| handel | handel |
| situatie | situation |
| ontstaan | entstehen |
| gesloten | geschlossen |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
DE Unser Informationssicherheitsmanager ist begeistert davon, wie Access Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit miteinander in Einklang bringt.“
| Dutch | German |
|---|---|
| access | access |
| tussen | in |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.
| Dutch | German |
|---|---|
| open | offene |
| je | dir |
| hart | herz |
| klant | kunden |
| wees | ist |
| zelf | selbst |
| Dutch | German |
|---|---|
| identificeer | ermitteln |
| klik | klick |
| effect | auswirkungen |
| balans | bilanz |
| inclusief | einschließlich |
| visualisaties | visualisierungen |
| volledige | vollständiges |
| plaatje | bild |
| kpi | kpis |
NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
DE Für eine gute Balance zwischen Arbeit und Privatleben sorgen wir durch flexible Zeitpläne, unser Sportangebot und weitere Firmen-Events.
| Dutch | German |
|---|---|
| goede | gute |
| balans | balance |
| en | und |
| werk | arbeit |
| flexibele | flexible |
| andere | weitere |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
| Dutch | German |
|---|---|
| les | kurs |
| balans | balance |
| houding | haltung |
| verbeteren | verbessern |
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| ik | ich |
| mooie | schöne |
| balans | balance |
| draagbaarheid | portabilität |
| laptop | laptop |
| wilt | wollen |
NL Deel je avonturen en reistips en maak gebruik van deze lay-outs die een goede balans laten zien tussen foto's en tekst.
| Dutch | German |
|---|---|
| avonturen | abenteuern |
| lay-outs | layouts |
| balans | balance |
| laten | lassen |
| foto | fotos |
| tekst | text |
| deel | teilhaben |
NL olledig zelf aan te passen met eigen gekozen pagina-indelingen waarmee je een goede balans kunt maken tussen je verhalen en je foto's.
| Dutch | German |
|---|---|
| balans | gleichgewicht |
| foto | fotos |
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
| Dutch | German |
|---|---|
| formaat | format |
| prijs | preis |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
DE [Atlassian-Lösungen] sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen. Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | gibt |
| balans | gleichgewicht |
| gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
| tools | tools |
| behoeften | anforderungen |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
DE "Atlassian-Lösungen sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen", so Sky. "Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen."
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | gibt |
| balans | gleichgewicht |
| gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
| tools | tools |
| behoeften | anforderungen |
| als | so |
| sky | sky |
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
DE Das empfindliche Gleichgewicht zwischen Purpose und Produkt wurde durch unsere gesamte Inhaltsstrategie für diese Neugestaltung zum Leben erweckt
| Dutch | German |
|---|---|
| balans | gleichgewicht |
| product | produkt |
| leven | leben |
NL Corporate Carbon Footprint CO₂-balans voor bedrijven | ClimatePartner
DE Corporate Carbon Footprint CO₂-Bilanz für Unternehmen | ClimatePartner
| Dutch | German |
|---|---|
| footprint | footprint |
| co | co |
| voor | für |
| carbon | carbon |
| Dutch | German |
|---|---|
| altijd | immer |
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | bieten |
| balans | gleichgewicht |
| teams | teams |
| technologie | technologien |
| belangrijkste | wichtigste |
| klanten | kunden |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
| Dutch | German |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | einfachheit |
| technologie | technologien |
| klant | kunden |
NL Zoek de juiste balans tussen beveiliging en datatoegang voor verkenning. Meer
DE Stimmen Sie Sicherheit und Datenzugriff zur Erkundung optimal aufeinander ab. Mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| beveiliging | sicherheit |
| en | und |
| de | sie |
NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.
DE Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit eines Teils dieser Nutzungsbedingungen berührt nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Vertragsbestimmungen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| geldigheid | gültigkeit |
| Dutch | German |
|---|---|
| diversiteit | vielfalt |
| balans | balance |
| Dutch | German |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bedrijf | unternehmen |
| biedt | bietet |
| uitstekende | hervorragende |
| werk | beruf |
NL Hoe monteer ik mijn Fully Balans stoel?
DE Wie montiere ich meinen Regeneration Chair?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
NL Hoe monteer ik mijn Tic Toc Balans stoel?
DE Wie montiere ich meinen Futu Desk Chair?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
NL Hij is ook elektrisch, zodat je niet hoeft te trappen, en de belangrijkste truc om hier onder de knie te krijgen is balans.
DE Es ist auch elektrisch, sodass Sie nicht in die Pedale treten müssen, und der Haupttrick, den es hier zu meistern gilt, ist die Balance.
| Dutch | German |
|---|---|
| elektrisch | elektrisch |
| balans | balance |
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven
| Dutch | German |
|---|---|
| lage | niedrige |
| motor | motor |
| gewicht | gewicht |
| balans | balance |
| stabiliteit | stabilität |
| bochten | kurven |
NL Vind de beste balans binnen uw top- en minder strategische pagina's om het crawlbudget te optimaliseren en elk klein bedrijf succesvol te maken.
DE Finden Sie die beste Balance innerhalb Ihrer strategischen Top- und weniger strategischen Seiten, um das Crawl-Budget zu optimieren und jedes kleine Unternehmen erfolgreich zu machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| vind | finden |
| balans | balance |
| minder | weniger |
| strategische | strategischen |
| klein | kleine |
| bedrijf | unternehmen |
| succesvol | erfolgreich |
NL Stel eenvoudig de verdeling van de interne links in beeld en breng het gewicht ervan in balans om het crawlbudget te optimaliseren.
DE Stellen Sie sich einfach die Verteilung der internen Links vor und balancieren Sie deren Gewicht aus, um das Crawling-Budget zu optimieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| stel | stellen |
| eenvoudig | einfach |
| verdeling | verteilung |
| gewicht | gewicht |
| optimaliseren | optimieren |
NL Selecteer de beste methode voor digitale identiteitsverificatie om een balans te vinden tussen UX en risico
DE Wählen Sie die beste Methode zur digitalen Überprüfung der Identität aus, die Benutzererfahrung und Risiko gleichermaßen berücksichtigt
| Dutch | German |
|---|---|
| methode | methode |
| digitale | digitalen |
| risico | risiko |
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| transformatie | transformation |
| technische | technisches |
| in de | im |
| werkt | arbeit |
NL Er is onmiskenbaar sprake van een 'griezelfactor' wanneer een bedrijf te veel informatie over je lijkt te weten. Hoe vind je de juiste balans bij gepersonaliseerde klantenservice?
DE Vielen Menschen wird immer noch mulmig, wenn ein Unternehmen zu viel über sie weiß. Wie findet man das perfekte Gleichgewicht beim personalisierten Kundenservice?
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| balans | gleichgewicht |
| gepersonaliseerde | personalisierten |
| klantenservice | kundenservice |
NL "Onze agenten vinden het geweldig omdat Zendesk de perfecte balans biedt tussen een eenvoudige en krachtige oplossing."
DE Unsere Supportmitarbeiter finden Zendesk Support toll, denn es bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und Leistung.“
| Dutch | German |
|---|---|
| vinden | finden |
| geweldig | toll |
| omdat | denn |
| zendesk | zendesk |
| perfecte | ideale |
| balans | gleichgewicht |
| biedt | bietet |
NL Door alleen te betalen voor het gebruik van de apparatuur tijdens de looptijd van de lease, behoudt u uw investeringscapaciteit en optimaliseert u uw balans.
DE Indem Sie nur für die Nutzung der Geräte während der Dauer ihrer Zurverfügungstellung zahlen, erhalten Sie sich Ihre Investitionskapazität und optimieren Ihre Bilanz.
| Dutch | German |
|---|---|
| alleen | nur |
| apparatuur | geräte |
| optimaliseert | optimieren |
| balans | bilanz |
NL We optimaliseren uw MVO-balans door rekening te houden met de bespaarde tonnen CO2 en liters water, en ook met de werkuren van personen met arbeidsbeperkingen, afhankelijk van de gekozen opties.
DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.
| Dutch | German |
|---|---|
| optimaliseren | optimieren |
| tonnen | tonnen |
| water | wasser |
| personen | menschen |
| gekozen | gewählten |
| opties | optionen |
NL Door de juiste balans tussen flexibiliteit en controle te vinden, bouw je een basis voor alle datagedreven besluiten
DE Governance beeinflusst alle Entscheidungen des Projektteams, wenn es um Agilität, Kompetenz und Community im gesamten Unternehmen geht
| Dutch | German |
|---|---|
| besluiten | entscheidungen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
balans tussen kracht balans balans tussen werk balans tussen juiste balans verbeterde balans beste balans balans opmaken perfecte balans tussen mooie balans balans biedt tussen balans houden goede balans beste balans tussen oases in balans balans zien balans te brengen balans' balans van schermvastgoed daglicht in balans zaken in balans balans van geluid balans te behouden goede balans tussen balans van kleur balans bouwen balans tussen maatschappelijke flitslicht in balans
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish