DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
Translate "symmetrische" to Spanish
Showing 48 of 48 translations of the phrase "symmetrische" from German to Spanish
Translations of symmetrische
"symmetrische" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| symmetrische | equilibrio simétrico |
Translation of German to Spanish of symmetrische
German
Spanish
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
DE Er verfügt über 2 XLR/Combo-Klinkeneingänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Line-Ausgänge, 2 symmetrische 1/4″ TRS-Hauptausgänge, MIDI I/O und einen Kopfhörerausgang.
ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
ES Comparado con el 2i2, el Scarlett 2i4 añade E/S MIDI, salidas adicionales balanceadas y desbalanceadas, y un botón de pad para las entradas.
| German | Spanish |
|---|---|
| midi | midi |
| ausgänge | salidas |
| zusätzliche | adicionales |
| und | e |
| eingänge | entradas |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
DE 48V Phantomspeisung wird in 2 Gruppen (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock und 10 symmetrische TRS-Line-Ausgänge (2 Haupt-, 8 Zusatzausgänge) geliefert.
ES La alimentación fantasma de 48V se entrega en 2 grupos (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, Reloj Mundial, y 10 salidas de línea TRS balanceadas (2 principales, 8 adicionales).
| German | Spanish |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| midi | midi |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
| geliefert | entrega |
| ausgänge | salidas |
| line | línea |
| trs | trs |
| in | en |
| und | e |
DE Der Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio-Player verfügt über eine symmetrische 4,4-mm-Kopfhörerbuchse und mehr
ES El reproductor de audio de alta resolución Astell & Kern SR25 MKII obtiene un conector para auriculares balanceado de 4.4 mm y más
| German | Spanish |
|---|---|
| player | reproductor |
| res | resolución |
| kern | kern |
| mm | mm |
| und | y |
| audio | audio |
| mehr | más |
DE OnePlus entschied sich gegen das übliche symmetrische und mittig montierte Kameragehäuse
ES OnePlus optó por su habitual carcasa de cámara simétrica y montada en el centro
| German | Spanish |
|---|---|
| übliche | habitual |
| oneplus | oneplus |
| und | y |
| gegen | de |
DE Der Empfänger hat sowohl 1/4″ unsymmetrische als auch XLR-symmetrische Ausgänge.
ES El receptor tiene ambas salidas 1/4″ no balanceadas y balanceadas XLR.
DE JPG ist ein grafisches Dateiformat für die Bearbeitung von Fotos, es bietet eine symmetrische Kompressionstechnik, die Prozessor- und zeitintensiv ist, sowohl bei der Kompression als auch bei der Dekompression
ES El JPG es un formato de archivo gráfico para la edición de imágenes sin movimiento y ofrece una técnica de compresión simétrica que tiene un uso intensivo de procesador y tiempo tanto en la compresión como la descompresión
| German | Spanish |
|---|---|
| jpg | jpg |
| grafisches | gráfico |
| dateiformat | formato de archivo |
| fotos | imágenes |
| bietet | ofrece |
| kompression | compresión |
| prozessor | procesador |
| und | y |
| ist | es |
| sowohl | tanto |
DE Unsere Forschungsgebiete sind kryptografische Boolesche Funktionen, symmetrische Chiffren, leichte Kryptographie, Blockchain-Technologien, Quantenkryptographie und Informationssicherheit.
ES Nuestras áreas de investigación giran en torno a las funciones booleanas criptográficas, los cifrados simétricos, la criptografía ligera, las tecnologías blockchain, la criptografía cuántica y la seguridad de la información.
| German | Spanish |
|---|---|
| leichte | ligera |
| kryptographie | criptografía |
| technologien | tecnologías |
| blockchain | blockchain |
| und | y |
| funktionen | funciones |
| unsere | de |
DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.
ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).
| German | Spanish |
|---|---|
| umfasst | incluye |
| xc | xc |
| symmetrische | simétrico |
| leistung | rendimiento |
| serie | serie |
| ecc | ecc |
| bietet | ofrece |
| und | y |
| neue | nuevo |
| solo | solo |
| erstklassige | mejores |
| bei | de |
DE Optimiert für symmetrische und unsymmetrische Line-Signale
ES Optimizado para señales de línea balanceadas y desbalanceadas
| German | Spanish |
|---|---|
| optimiert | optimizado |
| signale | señales |
| line | línea |
| und | y |
| für | de |
DE Einfache und symmetrische Lautstärkenregelung über das Front-Panel
ES Optimizado para señales de línea balanceadas y desbalanceadas
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| über | de |
DE DC-gekoppelte, symmetrische Klinkenausgänge ermöglichen CV-Output von bis zu +/- 2 V
ES Salidas TRS (balanceada) de 1/4'' con DC acoplado capaces de una salida de voltaje de control de hasta +/- 2 V.
| German | Spanish |
|---|---|
| v | v |
| output | salida |
| von | de |
| bis | hasta |
DE Zusätzlich habe ich je einen Magneten in der Mitte der Längsseite an der Brettinnenseite befestigt. So entstanden zwei symmetrische, aber nicht deckungsgleiche Bretter mit je sieben Scheibenmagneten.
ES También pegué un imán en el centro del lado largo, en la parte posterior de la tabla. De esta forma, obtuve dos tablas simétricas, pero no idénticas, con siete discos magnéticos cada una.
| German | Spanish |
|---|---|
| bretter | tablas |
| magneten | imán |
| in | en |
| zusätzlich | también |
| mitte | en el centro |
| aber | pero |
| nicht | no |
DE Diese Ansicht zeigt die gemessenen und berechneten Größen (z.B. symmetrische Komponenten) als komplexe Vektoren bei definierten Zeitpunkten.
ES Esta vista muestra las cantidades medidas y calculadas (p. ej., las componentes simétricas) como vectores complejos en los puntos temporales definidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| komponenten | componentes |
| komplexe | complejos |
| vektoren | vectores |
| definierten | definidos |
| zeigt | muestra |
| ansicht | vista |
| bei | en |
| und | y |
| diese | esta |
| German | Spanish |
|---|---|
| modernen | contemporáneo |
| design | diseño |
| und | y |
| linien | líneas |
DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.
ES Comparado con el 2i2, el Scarlett 2i4 añade E/S MIDI, salidas adicionales balanceadas y desbalanceadas, y un botón de pad para las entradas.
| German | Spanish |
|---|---|
| midi | midi |
| ausgänge | salidas |
| zusätzliche | adicionales |
| und | e |
| eingänge | entradas |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
DE 48V Phantomspeisung wird in 2 Gruppen (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock und 10 symmetrische TRS-Line-Ausgänge (2 Haupt-, 8 Zusatzausgänge) geliefert.
ES La alimentación fantasma de 48V se entrega en 2 grupos (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, Reloj Mundial, y 10 salidas de línea TRS balanceadas (2 principales, 8 adicionales).
| German | Spanish |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| midi | midi |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
| geliefert | entrega |
| ausgänge | salidas |
| line | línea |
| trs | trs |
| in | en |
| und | e |
DE Der Empfänger hat sowohl 1/4″ unsymmetrische als auch XLR-symmetrische Ausgänge.
ES El receptor tiene ambas salidas 1/4″ no balanceadas y balanceadas XLR.
DE Symmetrische und asymmetrische kryptographische Schlüssel
ES Claves de cifrado simétricas y asimétricas
| German | Spanish |
|---|---|
| schlüssel | claves |
| und | y |
DE Für eine große Bandbreite an Algorithmen wie ECC, RSA und symmetrische Transaktionen
ES A través de una variedad de algoritmos que incluyen ECC, RSA y transacciones simétricas
| German | Spanish |
|---|---|
| bandbreite | variedad |
| algorithmen | algoritmos |
| rsa | rsa |
| transaktionen | transacciones |
| ecc | ecc |
| und | y |
| an | través |
| für | de |
DE Das payShield Trusted Management Device (TMD) ist ein sicheres, tragbares Gerät, das es Sicherheitsteams ermöglicht, symmetrische Schlüssel fern von Produktions-HSM zu verwalten.
ES El payShield Trusted Management Device (TMD) es un dispositivo portátil seguro, que permite a los equipos de seguridad administrar claves simétricas de forma remota desde los HSM de producción.
| German | Spanish |
|---|---|
| payshield | payshield |
| sicherheitsteams | equipos de seguridad |
| ermöglicht | permite |
| schlüssel | claves |
| hsm | hsm |
| produktions | producción |
| device | device |
| gerät | dispositivo |
| management | management |
| verwalten | administrar |
| ist | es |
| zu | a |
| von | de |
DE JPG ist ein grafisches Dateiformat für die Bearbeitung von Fotos, es bietet eine symmetrische Kompressionstechnik, die Prozessor- und zeitintensiv ist, sowohl bei der Kompression als auch bei der Dekompression
ES El JPG es un formato de archivo gráfico para la edición de imágenes sin movimiento y ofrece una técnica de compresión simétrica que tiene un uso intensivo de procesador y tiempo tanto en la compresión como la descompresión
| German | Spanish |
|---|---|
| jpg | jpg |
| grafisches | gráfico |
| dateiformat | formato de archivo |
| fotos | imágenes |
| bietet | ofrece |
| kompression | compresión |
| prozessor | procesador |
| und | y |
| ist | es |
| sowohl | tanto |
DE Markante Riemendetails ziehen sich durch die gesamte Kollektion, während symmetrische Reihen an Cargo-Riemen die Vorderseite von Mänteln schmücken
ES En toda la colección, los diseños se definen con múltiples detalles de tiras, al mismo tiempo que decoramos la parte frontal de los abrigos con filas simétricas de tiras tipo cargo
| German | Spanish |
|---|---|
| kollektion | colección |
| reihen | filas |
| vorderseite | frontal |
| gesamte | en |
DE Die Fähigkeit, durchgängig ansprechende, symmetrische Pizzen bei geringem Ausschuss zu produzieren, ist für den Erfolg wesentlich
ES La capacidad de producir constantemente pizzas atractivas y simétricas con un mínimo de desperdicio es la clave de la supervivencia
| German | Spanish |
|---|---|
| fähigkeit | capacidad |
| ansprechende | atractivas |
| ausschuss | desperdicio |
| pizzen | pizzas |
| ist | es |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.
| German | Spanish |
|---|---|
| formellen | formales |
| landschaften | paisajes |
| eingesetzt | usa |
| gartens | jardín |
| informelle | informal |
| balance | equilibrio |
| anderen | más |
| symmetrische | simétrico |
| bei | en |
| wobei | que |
| ist | es |
| der | el |
| oder | a |
DE Symmetrische Verschlüsselungsschlüssel und asymmetrische private Schlüssel werden während ihrer Übermittlung und Speicherung verschlüsselt, vor unbefugtem Zugriff geschützt und gesichert
ES Las claves de encriptación simétricas y las claves privadas asimétricas se cifrarán en tránsito y almacenamiento, se protegerán del acceso no autorizado y se asegurarán
DE Die zweite Liste, mit der die symmetrische Differenz zur ursprünglichen Liste ermittelt wird.
ES La segunda lista con la que comparar para encontrar la diferencia simétrica con la lista original.
DE Im Erfolgsfall erzeugt der Browser zwei symmetrische Schlüssel und sendet einen davon mit dem öffentlichen Schlüssel an den Webserver
ES El navegador creará dos claves simétricas y enviará una de ellas al servidor web utilizando la clave pública
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese