DE (Pocket-lint) - Facebook hat sich auf Videokonferenzen eingestellt.
"videokonferenzen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
videokonferenzen | videoconferenties |
DE (Pocket-lint) - Facebook hat sich auf Videokonferenzen eingestellt.
NL (Pocket-lint) - Facebook is all-in gegaan op videovergaderingen.
German | Dutch |
---|---|
auf | op |
DE Es gab auch Pläne, ob verrückt oder nicht, Heads-up-Videokonferenzen und Social-Networking-Funktionen auf dem Breitbildschirm auf Reisen zu haben.
NL Er waren ook plannen, gek of niet, om heads-up videoconferenties en sociale netwerkfunctionaliteit op het breedbeeldscherm te hebben terwijl je reist.
German | Dutch |
---|---|
pläne | plannen |
verrückt | gek |
reisen | reist |
videokonferenzen | videoconferenties |
social | sociale |
oder | of |
und | en |
zu | om |
nicht | niet |
haben | hebben |
auch | ook |
auf | op |
DE Headset für Anrufe und Videokonferenzen
NL Een headset voor telefoongesprekken en videoconferenties
German | Dutch |
---|---|
headset | headset |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
für | voor |
DE Und 32 Prozent der Unternehmen fügten Videokonferenzen hinzu und taten es dem Rest der Welt gleich, indem sie Konversationen auf Zoom verlagerten.
NL Daarnaast voegde 32 procent van de bedrijven videoconferencing toe, waarmee de wereldwijde trend van het overstappen op Zoom werd gevolgd.
German | Dutch |
---|---|
prozent | procent |
unternehmen | bedrijven |
welt | wereldwijde |
zoom | zoom |
und | daarnaast |
hinzu | voegde |
auf | op |
German | Dutch |
---|---|
webex | webex |
für | voor |
cisco | cisco |
desk | desk |
kamera | camera |
German | Dutch |
---|---|
ki | ai |
remote | afstand |
funktionen | functies |
in | bij |
und | en |
farben | kleuren |
durch | door |
mit | op |
sie | vanaf |
DE Mit anderen Worten, es ist ein ziemlich typischer Raum, um zu Hause zu arbeiten und an Videokonferenzen teilzunehmen.
NL Met andere woorden, het is een vrij typische kamer om thuis te werken en deel te nemen aan videoconferenties.
German | Dutch |
---|---|
worten | woorden |
raum | kamer |
videokonferenzen | videoconferenties |
anderen | andere |
arbeiten | werken |
und | en |
zu | om |
ist | is |
hause | thuis |
ein | een |
ziemlich | vrij |
an | aan |
DE Momentan verdoppeln wir unsere Videoanrufe wirklich. Mit dem Anstieg der Fernarbeit haben sich Videokonferenzen, Online-Präsentationen und sogar Videoanrufe mit der Familie in unserer täglichen Routine festgesetzt.
NL We verdubbelen momenteel echt het aantal videogesprekken. Met de opkomst van telewerken, zijn videovergaderingen, online presentaties en zelfs videogesprekken met familie ingebakken in onze dagelijkse routine.
German | Dutch |
---|---|
momentan | momenteel |
familie | familie |
täglichen | dagelijkse |
online | online |
präsentationen | presentaties |
routine | routine |
sogar | zelfs |
in | in |
und | en |
wirklich | echt |
unsere | onze |
wir | we |
DE So übertragen Sie Google Meet-Videokonferenzen mit Chromecast auf Ihren Fernseher
NL Hoe u Google Meet-videoconferenties cast naar uw tv met Chromecast
German | Dutch |
---|---|
fernseher | tv |
übertragen | naar |
mit | met |
ihren | uw |
sie | u |
DE Diejenigen unter Ihnen, die Google Meet für Videokonferenzen verwenden, können Ihre Besprechungen jetzt auf einen großen Bildschirm übertragen.
NL Degenen onder u die Google Meet gebruiken voor videoconferenties, kunnen uw vergaderingen nu casten naar een groot scherm.
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
besprechungen | vergaderingen |
jetzt | nu |
bildschirm | scherm |
verwenden | gebruiken |
für | voor |
groß | groot |
diejenigen | degenen |
ihnen | u |
ihre | uw |
unter | onder |
die | die |
können | kunnen |
übertragen | naar |
DE So starten Sie Google Meet-Videokonferenzen schnell mit einer Webverknüpfung
NL Snel Google Meet-videoconferenties starten met een websnelkoppeling
German | Dutch |
---|---|
starten | starten |
schnell | snel |
mit | met |
einer | een |
DE Google hat einen kleinen zeitsparenden Hack für diejenigen eingeführt, die Google Meet den ganzen Tag über häufig für Videokonferenzen verwenden.
NL Google heeft een kleine tijdbesparende hack geïntroduceerd voor degenen die Google Meet vaak gedurende de dag gebruiken voor videoconferenties.
German | Dutch |
---|---|
kleinen | kleine |
eingeführt | geïntroduceerd |
häufig | vaak |
videokonferenzen | videoconferenties |
verwenden | gebruiken |
für | voor |
diejenigen | degenen |
hat | heeft |
den | de |
tag | dag |
German | Dutch |
---|---|
automatisch | automatisch |
teams | teams |
zusammenarbeiten | samenwerken |
einblicke | inzichten |
online | online |
meetings | vergaderingen |
und | en |
anrufe | gesprekken |
oder | of |
können | kunnen |
ihrer | uw |
German | Dutch |
---|---|
workflow | workflow |
minuten | minuten |
sonix | sonix |
nahtlos | naadloos |
transkribieren | transcriberen |
online | online |
meetings | vergaderingen |
in | in |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
globale | wereldwijde |
mobile | mobiele |
konnektivität | connectiviteit |
umfasst | omvat |
cloud | cloud |
kommunikations | communicatie |
und | en |
ist | is |
German | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
drehscheibe | hub |
office | office |
benutzer | gebruikers |
integrieren | integreren |
teams | teams |
in | in |
und | en |
andere | andere |
chatten | chatten |
ist | is |
für | voor |
können | kunnen |
die | de |
als |
DE Sie bringen Videokonferenzen in jedem Besprechungsraum, Huddle Room oder Konferenzraum auf ein ganz neues Niveau
NL U tilt videoconferenties naar een geheel nieuw niveau in elke vergaderruimte, ontmoetingsplaats en vergaderruimte.
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
neues | nieuw |
niveau | niveau |
in | in |
sie | u |
jedem | een |
auf | en |
DE Einfaches Erfassen von Feedback und Lösungsvorschlägen mit Inline-Kommentaren und In-App-Videokonferenzen.
NL Leg eenvoudig feedback en aanbevelingen voor oplossingen vast met in-line opmerkingen en in-app videoconferencing.
German | Dutch |
---|---|
einfaches | eenvoudig |
feedback | feedback |
und | en |
kommentaren | opmerkingen |
mit | in |
DE Zoom ermöglicht unternehmensweite Videokonferenzen und Messaging über jedes beliebige Gerät. Verwalten Sie Ihre Ferneinstellungen einfach mit Online-Interviews, die Ihr gesamtes Recruitment-Team einbeziehen.
NL Zoom biedt videoconferenties en berichten voor bedrijven op elk apparaat. Beheer je werving op afstand eenvoudig met online interviews, inclusief je hele wervingsteam.
German | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
ermöglicht | biedt |
videokonferenzen | videoconferenties |
gerät | apparaat |
einfach | eenvoudig |
online | online |
interviews | interviews |
messaging | berichten |
verwalten | beheer |
und | en |
ihr | je |
jedes | elk |
mit | op |
gesamtes | hele |
über | met |
DE Am besten geeignet für Videokonferenzen in großen Gruppen/am Arbeitsplatz
NL Het beste voor videoconferenties met grote groepen/werkplekken
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
gruppen | groepen |
großen | grote |
besten | beste |
für | voor |
DE PROFESSIONELLE VIDEOKONFERENZEN
NL PROFESSIONELE VIDEOVERGADERINGEN
German | Dutch |
---|---|
professionelle | professionele |
DE Mit vier HDMI-Eingängen und Multiview trittst du in Videokonferenzen professionell auf. Revolutioniere virtuelle Präsentationen, perfektioniere digitale Projekt-Pitches oder erreiche Schüler mit verschiedensten Lehrmedien.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
German | Dutch |
---|---|
präsentationen | presentaties |
schüler | studenten |
verschiedensten | uiteenlopende |
virtuelle | virtuele |
digitale | digitale |
und | en |
professionell | met |
vier | vier |
oder | een |
in | voor |
German | Dutch |
---|---|
plattform | software |
und | en |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
online | gemakkelijk |
und | en |
bei | te |
der | de |
von | van |
DE Persönliche Befähigung sollte im Mittelpunkt des Arbeitsplatzes stehen. BYOM kann diese Lösung für Videokonferenzen sein.
NL Persoonlijke empowerment moet centraal staan op de werkplek. BYOM kan die oplossing zijn voor videoconferenties.
German | Dutch |
---|---|
mittelpunkt | centraal |
arbeitsplatzes | werkplek |
lösung | oplossing |
videokonferenzen | videoconferenties |
sollte | moet |
stehen | staan |
kann | kan |
für | voor |
persönliche | de |
des | op |
DE Die ClickShare-Konferenz beendet die Reibungen, die Sie derzeit bei Videokonferenzen erleben:
NL ClickShare Conference maakt een einde aan de fricties die u momenteel ervaart met videoconferenties:
German | Dutch |
---|---|
derzeit | momenteel |
videokonferenzen | videoconferenties |
erleben | met |
DE Binde Videokonferenzen direkt in Elemente ein und tagge die Teilnehmer, damit Meetings nahtlos in Aktionspunkte übergehen
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
direkt | rechtstreeks |
teilnehmer | deelnemers |
meetings | vergaderingen |
nahtlos | naadloos |
in | in |
und | en |
DE Umfassend: Erstelle ganz einfach Kurse aus allen Dateien (einschließlich SCORM), Videokonferenzen und verwalte ILT-Kurse; Inhaltsbibliothek verfügbar.
NL Maak vergaderingen en lessen onmogelijk te missen met realtime peilingen. Betrek iedereen en ontdek wat ze denken.
German | Dutch |
---|---|
erstelle | maak |
kurse | lessen |
und | en |
einschließlich | met |
DE Ob es sich um ein Gespräch mit Kunden oder ausländischen Tochtergesellschaften handelt, ob unter vier Augen oder in kleinen Gruppen: Unsere Dolmetscher lassen Ihre Telefon- oder Videokonferenzen reibungslos ablaufen.
NL Of je nu wil spreken met buitenlandse klanten of filialen, via wederzijdse communicatie of in kleine groepen, onze tolken zorgen ervoor dat al jouw telefoon- en videogesprekken vlot verlopen.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kleinen | kleine |
gruppen | groepen |
reibungslos | vlot |
ablaufen | verlopen |
in | in |
oder | of |
unsere | onze |
es | en |
ihre | je |
vier | dat |
DE Erleichterung der Mitarbeiterkommunikation – Vernetzen Sie sich für bessere Patientenergebnisse über hochauflösende Videokonferenzen und Streaming-Funktionen mit externen Mitarbeitern.
NL Makkelijker communiceren met het personeel – Maak contact met externe medewerkers via HD-videovergaderingen en streaming, om patiëntresultaten te verbeteren.
DE Wir alle wenden uns Videokonferenzen zu, um mit Menschen in Kontakt zu bleiben, und das Spielen von Spielen kann die Langeweile brechen.
NL We wenden ons allemaal tot videoconferenties om in contact te blijven met mensen en het spelen van games kan de verveling doorbreken.
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
menschen | mensen |
kontakt | contact |
in | in |
und | en |
zu | om |
bleiben | blijven |
kann | kan |
wir | we |
spielen | spelen |
von | van |
DE Binde Videokonferenzen direkt in Elemente ein und tagge die Teilnehmer, damit Meetings nahtlos in Aktionspunkte übergehen
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
direkt | rechtstreeks |
teilnehmer | deelnemers |
meetings | vergaderingen |
nahtlos | naadloos |
in | in |
und | en |
DE Homeoffice und Videokonferenzen
NL Werken op afstand en videoconferencing
German | Dutch |
---|---|
und | en |
DE Erleichterung der Mitarbeiterkommunikation – Vernetzen Sie sich für bessere Patientenergebnisse über hochauflösende Videokonferenzen und Streaming-Funktionen mit externen Mitarbeitern.
NL Makkelijker communiceren met het personeel – Maak contact met externe medewerkers via HD-videovergaderingen en streaming, om patiëntresultaten te verbeteren.
DE Totzonen und Pufferung gehören mit dem Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router der Vergangenheit an. Profitieren Sie von superschnellen Geschwindigkeiten für besseres 4K-UHD-Streaming, Gaming oder Videokonferenzen.
NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.
German | Dutch |
---|---|
gehören | behoren |
wifi | wifi |
router | router |
vergangenheit | verleden |
geschwindigkeiten | snelheden |
besseres | betere |
gaming | games |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
oder | of |
für | voor |
DE Upgrade auf WiFi 6 mit Geschwindigkeiten von bis zu 1,8 Gbit/s für schnelleres Streaming, Herunterladen, Videokonferenzen und mehr.
NL Upgrade naar WiFi 6 met snelheden tot 1.8 Gbps voor sneller streamen, downloaden, videoconferenties en meer.
German | Dutch |
---|---|
upgrade | upgrade |
wifi | wifi |
geschwindigkeiten | snelheden |
schnelleres | sneller |
streaming | streamen |
herunterladen | downloaden |
videokonferenzen | videoconferenties |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
DE Upgrade auf WiFi 6 mit Geschwindigkeiten von bis zu 3,6 Gbit/s für schnelleres Streaming, Herunterladen, Videokonferenzen und mehr.
NL Upgrade naar WiFi 6 met snelheden tot 3.6 Gbps voor sneller streamen, downloaden, videoconferenties en meer.
German | Dutch |
---|---|
upgrade | upgrade |
wifi | wifi |
geschwindigkeiten | snelheden |
schnelleres | sneller |
streaming | streamen |
herunterladen | downloaden |
videokonferenzen | videoconferenties |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
DE Mit der zunehmenden Verbreitung von Videokonferenzen stellen viele Menschen fest, dass ihre Videos rückwärts gerichtet sind.
NL Met een toename van videoconferenties, merken veel mensen dat hun video achteruitkijkt.
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
videos | video |
viele | veel |
dass | dat |
mit | met |
ihre | hun |
menschen | mensen |
DE Headset für Anrufe und Videokonferenzen
NL Een headset voor telefoongesprekken en videoconferenties
German | Dutch |
---|---|
headset | headset |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
für | voor |
DE Headset für Anrufe und Videokonferenzen
NL Een headset voor telefoongesprekken en videoconferenties
German | Dutch |
---|---|
headset | headset |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
für | voor |
DE Headset für Anrufe und Videokonferenzen
NL Een headset voor telefoongesprekken en videoconferenties
German | Dutch |
---|---|
headset | headset |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
für | voor |
DE Headset für Anrufe und Videokonferenzen
NL Een headset voor telefoongesprekken en videoconferenties
German | Dutch |
---|---|
headset | headset |
videokonferenzen | videoconferenties |
und | en |
für | voor |
DE Es ist zwar schön, sich persönlich treffen zu können; aber Videokonferenzen müssen zur Norm werden, um die Reisetätigkeit zu reduzieren, nicht zur Ausnahme.
NL Hoewel het geweldig is om elkaar persoonlijk te zien, moet videoconferenties de norm worden en niet de uitzondering om het reizen te verminderen.
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
norm | norm |
reduzieren | verminderen |
ausnahme | uitzondering |
zu | om |
müssen | moet |
es | en |
ist | is |
persönlich | persoonlijk |
zur | te |
werden | worden |
nicht | niet |
German | Dutch |
---|---|
leistung | kracht |
apple | apple |
videokonferenzen | videoconferenties |
virtual | virtual |
und | en |
von | van |
sichere | met |
DE Erleichterung der Mitarbeiterkommunikation – Vernetzen Sie sich für bessere Patientenergebnisse über hochauflösende Videokonferenzen und Streaming-Funktionen mit externen Mitarbeitern.
NL Makkelijker communiceren met het personeel – Maak contact met externe medewerkers via HD-videovergaderingen en streaming, om patiëntresultaten te verbeteren.
DE HP hat seine neuesten Spectre- und Envy-Modelle vorgestellt, die sich auf hybrides Arbeiten und Videokonferenzen konzentrieren.
NL HP heeft zijn nieuwste Spectre- en Envy-modellen onthuld, met een focus op hybride werken en videoconferencing.
German | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
hybrides | hybride |
konzentrieren | focus |
und | en |
arbeiten | werken |
hat | heeft |
auf | op |
DE PROFESSIONELLE VIDEOKONFERENZEN
NL PROFESSIONELE VIDEOVERGADERINGEN
German | Dutch |
---|---|
professionelle | professionele |
DE Mit vier HDMI-Eingängen und Multiview trittst du in Videokonferenzen professionell auf. Revolutioniere virtuelle Präsentationen, perfektioniere digitale Projekt-Pitches oder erreiche Schüler mit verschiedensten Lehrmedien.
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
German | Dutch |
---|---|
präsentationen | presentaties |
schüler | studenten |
verschiedensten | uiteenlopende |
virtuelle | virtuele |
digitale | digitale |
und | en |
professionell | met |
vier | vier |
oder | een |
in | voor |
DE Als Geschäftsvertreter, der mit uns über E-Mail, Voicemail oder Audio- bzw. Videokonferenzen korrespondiert
NL Als een zakelijke vertegenwoordiger die met ons correspondeert via e-mail, voicemail of audio- of videoconferentie
German | Dutch |
---|---|
voicemail | voicemail |
audio- | audio |
oder | of |
als | |
uns | ons |
DE Binde Videokonferenzen direkt in Elemente ein und tagge die Teilnehmer, damit Meetings nahtlos in Aktionspunkte übergehen
NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet
German | Dutch |
---|---|
videokonferenzen | videoconferenties |
direkt | rechtstreeks |
teilnehmer | deelnemers |
meetings | vergaderingen |
nahtlos | naadloos |
in | in |
und | en |
Showing 50 of 50 translations