DE Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.
Translate "attacke" to Portuguese
Showing 23 of 23 translations of the phrase "attacke" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of attacke
German
Portuguese
PT Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wähle | escolha |
| attacke | ataque |
| gegners | oponente |
| und | e |
| aktiven | ativo |
| deines | o |
| ein | é |
DE Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl der Energiekarten im Ablagestapel deines Gegners zu. (Du kannst pro Spiel nur 1 GX-Attacke einsetzen.)
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
| German | Portuguese |
|---|---|
| attacke | ataque |
| gegners | oponente |
| kannst | pode |
| spiel | partida |
| du | você |
DE Das Tool ist bei Hacktivisten und Anonymous-Anhängern recht beliebt (seine Effektivität steigt beträchtlich, wenn es von mehreren Angreifern gleichzeitig in einer koordinierten Denial-of-Service-Attacke genutzt wird).
PT A ferramenta é bastante comum entre ?hacktivistas? e apoiadores do Anonymous (ela é muito eficaz quando usada coletivamente por muitos invasores em um ataque de negação de serviço coordenado).
| German | Portuguese |
|---|---|
| genutzt | usada |
| attacke | ataque |
| denial | negação |
| recht | bastante |
| und | e |
| tool | ferramenta |
| ist | é |
| service | serviço |
| in | em |
| gleichzeitig | de |
| bei | a |
| wenn | quando |
| es | ela |
| einer | um |
PT guerra combate exército defesa arma militares luta forças armadas força do ar
| German | Portuguese |
|---|---|
| krieg | guerra |
| armee | exército |
| verteidigung | defesa |
| waffe | arma |
| kräfte | forças |
| militär | militares |
| kampf | luta |
PT batalha exército guerra defesa arma luta militares forças armadas ataque
| German | Portuguese |
|---|---|
| schlacht | batalha |
| krieg | guerra |
| armee | exército |
| verteidigung | defesa |
| waffe | arma |
| kräfte | forças |
| attacke | ataque |
| militär | militares |
DE Die Präsentation ist einigermaßen kraftvoll und ausgewogen, mit einer angenehmen Menge an Biss und Attacke im oberen Bereich des Frequenzbereichs und einer richtigen Geste auch im unteren Bereich.
PT A apresentação é razoavelmente forte e devidamente balanceada, com uma quantidade agradável de mordida e ataque ao topo da faixa de frequência e um gesto adequado também para a extremidade inferior.
| German | Portuguese |
|---|---|
| präsentation | apresentação |
| angenehmen | agradável |
| attacke | ataque |
| geste | gesto |
| und | e |
| an | com |
| auch | também |
| menge | quantidade |
| unteren | inferior |
| richtigen | para |
| ist | é |
| einer | um |
| bereich | de |
DE Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert.
PT O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schaden | dano |
| attacke | ataque |
| effekte | efeitos |
| gegners | oponente |
| nicht | não |
| aktiven | ativo |
| deines | o |
| wird | é |
DE Diese Attacke fügt für jedes deiner
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon
| German | Portuguese |
|---|---|
| attacke | ataque |
| jedes | um |
| deiner | de |
DE Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)
PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| German | Portuguese |
|---|---|
| energien | energias |
| attacke | ataque |
| gegners | oponente |
| bank | banco |
| und | e |
| nicht | não |
| alle | todas |
| zu | aos |
DE Zeige deinem Gegner beliebig viele Fließender-Angriff-Karten auf deiner Hand. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise gezeigte Karte 40 Schadenspunkte zu. Mische jene Karten anschließend in dein Deck.
PT Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hand | mão |
| weise | forma |
| karten | cartas |
| karte | carta |
| angriff | ataque |
| beliebig | qualquer |
| in | em |
| deiner | de |
| dein | o |
DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)
PT Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| German | Portuguese |
|---|---|
| attacke | ataque |
| bank | banco |
| gegners | oponente |
| und | e |
| auch | também |
| nicht | não |
| zu | aos |
PT guerra exército combate arma defesa militares luta forças armadas ataque
| German | Portuguese |
|---|---|
| krieg | guerra |
| armee | exército |
| verteidigung | defesa |
| waffe | arma |
| kräfte | forças |
| attacke | ataque |
| militär | militares |
| kampf | luta |
PT batalha exército guerra defesa arma luta militares forças armadas ataque
| German | Portuguese |
|---|---|
| schlacht | batalha |
| krieg | guerra |
| armee | exército |
| verteidigung | defesa |
| waffe | arma |
| kräfte | forças |
| attacke | ataque |
| militär | militares |
DE Nur Stunden nach einer Welle an DDoS Attacken in der Ukraine konnten ESET Forscher eine neue Attacke ausmachen. Die datenlöschende Malware "HermeticWiper" hat bereits Hunderte Computer befallen.
PT O SIM Swap é um tipo de golpe em que o criminoso “clona” o número do chip de celular da vítima com o intuito de obter acesso a mensagens, contas de apps e senhas do dispositivo afetado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | de |
| an | com |
DE Fake?App für DDoS?Attacke auf ESET?Webseite verantwortlich
PT Spyware é escondido em um aplicativo de rádio na Google Play
| German | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| für | de |
DE ESET-Forscher sind auf eine Watering Hole Attacke von Turla gestoßen, die mehrere hochkarätige armenische Webseiten anvisierte.
PT Como parte de nossa série sobre trojans bancários na América Latina, analisamos o Guildma, uma ameaça bastante ativa e que está direcionada para o Brasil.
| German | Portuguese |
|---|---|
| von | de |
| eine | série |
| mehrere | uma |
DE Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)
PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
| German | Portuguese |
|---|---|
| energien | energias |
| attacke | ataque |
| gegners | oponente |
| bank | banco |
| und | e |
| nicht | não |
| alle | todas |
| zu | aos |
DE Diese Attacke fügt für jedes deiner
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon
| German | Portuguese |
|---|---|
| attacke | ataque |
| jedes | um |
| deiner | de |
DE Lege die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Energiekarte 100 Schadenspunkte zu.
PT Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho. Este ataque causa 100 pontos de dano para cada carta de Energia descartada desta forma.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attacke | ataque |
| weise | forma |
| karten | cartas |
| deinen | do |
| für | de |
DE Dazu ermöglichen häufige Backups Ihrer Daten, die vom Hauptproduktivsystem isoliert sind, eine schnelle und sichere Wiederherstellung nach einer Malware-Attacke.
PT Além disso, com backups frequentes dos dados e o isolamento deles dos principais sistemas de produção, é possível se recuperar com rapidez e segurança de uma contaminação por malware.
| German | Portuguese |
|---|---|
| häufige | frequentes |
| backups | backups |
| daten | dados |
| schnelle | rapidez |
| wiederherstellung | recuperar |
| malware | malware |
| und | e |
| vom | o |
| sichere | com |
| eine | uma |
DE Auf diese Weise wird das Risiko einer Attacke auf Sicherheitsschwachstellen, die bis dato noch ohne Patch sind, verringert.
PT Isso reduz as chances de invasores explorarem as falhas não corrigidas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verringert | reduz |
| das | o |
DE Das Tool ist bei Hacktivisten und Anonymous-Anhängern recht beliebt (seine Effektivität steigt beträchtlich, wenn es von mehreren Angreifern gleichzeitig in einer koordinierten Denial-of-Service-Attacke genutzt wird).
PT A ferramenta é bastante comum entre ?hacktivistas? e apoiadores do Anonymous (ela é muito eficaz quando usada coletivamente por muitos invasores em um ataque de negação de serviço coordenado).
| German | Portuguese |
|---|---|
| genutzt | usada |
| attacke | ataque |
| denial | negação |
| recht | bastante |
| und | e |
| tool | ferramenta |
| ist | é |
| service | serviço |
| in | em |
| gleichzeitig | de |
| bei | a |
| wenn | quando |
| es | ela |
| einer | um |
DE Vor der ältesten Synagoge Afrikas auf der tunesischen Insel Djerba hat ein Wachmann zwei Pilger und zwei Sicherheitsleute getötet. Neun weitere Menschen wurden bei der Attacke verletzt.
PT Oposição tinha apelado ao boicote contra o autoritarismo do presidente
| German | Portuguese |
|---|---|
| hat | tinha |
| der | o |
| insel | ao |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese