DE Hightech-Ausstattung und -Services | Aloft Hotels
Translate "hightech" to Portuguese
Showing 33 of 33 translations of the phrase "hightech" from German to Portuguese
Translations of hightech
"hightech" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| hightech | alta tecnologia tecnologia |
Translation of German to Portuguese of hightech
German
Portuguese
PT Características e serviços de alta tecnologia do hotel | Aloft Hotéis
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| services | serviços |
| hotels | hotéis |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | internet |
| technologie | technology |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | internet |
| technologie | technology |
DE Angesichts der Hightech-Konkurrenten im Gesundheitswesen müssen Pharma- und Life-Sciences-Unternehmen heute in der Lage sein, Daten aus allen Unternehmensbereichen effizient zu erfassen, zu integrieren und zu verarbeiten
PT Com competidores de alta tecnologia entrando no setor de saúde, as empresas farmacêuticas e de life sciences precisam ser capazes de reunir, integrar e processar dados com eficiência em todos os setores produtivos
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesundheitswesen | saúde |
| integrieren | integrar |
| verarbeiten | processar |
| life | life |
| in der lage sein | capazes |
| daten | dados |
| und | e |
| sein | ser |
| zu | com |
| in | em |
| unternehmen | empresas |
| im | no |
DE Audi A3 Test: Hightech und Highspezifikation
PT Análise do Audi A3: alta tecnologia e alta especificação
| German | Portuguese |
|---|---|
| audi | audi |
| test | análise |
| und | e |
DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination
PT Há uma boa razão pela qual a DJI é líder de mercado em drones: sua combinação de recursos de alta tecnologia, modos de vôo e qualidade de vídeo / imagem é uma combinação imbatível
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| dji | dji |
| kombination | combinação |
| und | e |
| video | vídeo |
| ist | é |
| drohnen | drones |
| eine | uma |
| bei | a |
DE Heute trainieren die Spitzenteams der Welt das ganze Jahr über und treten meist auf Kunsteisbahnen in eleganten Hightech-Schlitten aus Glasfaser und Stahl an.
PT Atualmente, as melhores equipes do mundo treinam e competem em pistas de gelo artificiais durante todo o ano e usam trenós de alta tecnologia feitos de aço e fibra de vidro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| heute | atualmente |
| jahr | ano |
| stahl | aço |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
DE Hotelkultur pur: 101 Zimmer und Suiten im klassischen Stil begeistern mit einem raffinierten Mix aus antiken Möbeln und Hightech-Infrastruktur
PT Hotel de cultura pura: 101 quartos e suítes em estilo clássico impressionam com uma fina mistura de móveis antigos e uma infraestrutura de alta tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| klassischen | clássico |
| stil | estilo |
| mix | mistura |
| möbeln | móveis |
| infrastruktur | infraestrutura |
| suiten | suítes |
| und | e |
| zimmer | quartos |
| mit | com |
DE Oberhalb des Davoser Sees gelegenes Hightech-Hotel, das 2013 eröffnet wurde
PT Hotel high-tech inaugurado em 2013, situado acima do lago Davoser
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| des | do |
DE Veldhoven bietet eine Hightech-Umgebung inmitten der Natur, wo dörfliche Gastfreundschaft und Atmosphäre auf Sie warten. >>
PT Velhoven oferece um ambiente de alta tecnologia cercado pela natureza, com a hospitalidade e a atmosfera de um vilarejo. >>
| German | Portuguese |
|---|---|
| bietet | oferece |
| gastfreundschaft | hospitalidade |
| natur | natureza |
| atmosphäre | atmosfera |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| eine | um |
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
PT O CX-3 não reinventa o mercado como o Nissan Juke fez, mas parece ser de alta tecnologia, tem uma aparência adequada e a Mazda tem uma longevidade invejável e uma reputação de confiabilidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| markt | mercado |
| langlebigkeit | longevidade |
| ruf | reputação |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| gut | adequada |
| sieht | parece |
| und | e |
| nicht | não |
| neu | uma |
| aber | mas |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | internet |
| technologie | technology |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | internet |
| technologie | technology |
DE Egal, ob es sich bei Ihrer Branche um klassische Fotografie oder um die Zukunft des Hightech handelt, Pannen können aufgrund ihrer Vielseitigkeit in allen Bereichen funktionieren.
PT Se sua indústria é a fotografia clássica ou o futuro da alta tecnologia, a falha pode funcionar para você por causa de sua versatilidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| branche | indústria |
| fotografie | fotografia |
| vielseitigkeit | versatilidade |
| funktionieren | funcionar |
| oder | ou |
| können | pode |
| es | sua |
| zukunft | futuro |
| bei | a |
| des | da |
| aufgrund | de |
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
PT O CX-3 não reinventa o mercado como o Nissan Juke fez, mas parece ser de alta tecnologia, tem uma aparência adequada e a Mazda tem uma longevidade invejável e uma reputação de confiabilidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| markt | mercado |
| langlebigkeit | longevidade |
| ruf | reputação |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| gut | adequada |
| sieht | parece |
| und | e |
| nicht | não |
| neu | uma |
| aber | mas |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
| German | Portuguese |
|---|---|
| netzwerk | internet |
| technologie | technology |
| German | Portuguese |
|---|---|
| stadt | cidade |
| installiert | instalou |
| kameras | câmeras |
| öffentlichen | público |
| in | em |
DE Reise in die Zukunft und tauche ein in die Hightech-Sci-Fi-Welt von Kamigawa!
PT Entre no futuro com uma jornada através de Kamigawa, um plano tecnológico de ficção científica!
| German | Portuguese |
|---|---|
| reise | jornada |
| zukunft | futuro |
| ein | um |
| und | uma |
| in | no |
DE Willkommen in der strahlenden Zukunft von Kamigawa: Neon-Dynastie, dem ersten Science-Fiction-Set von Magic! Eine Welt voller Tradition begrüßt unglaubliche Technologie mit einer Reihe von Hightech-Ninja- und -Samurai-Karten
PT Boas-vindas ao futuro brilhante de Kamigawa: Dinastia Neon, a primeira coleção de ficção científica de Magic! Um mundo mergulhado em tradição abraça tecnologias incríveis com uma grande variedade de cards de Samurai e Ninja de alta tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| magic | magic |
| welt | mundo |
| tradition | tradição |
| unglaubliche | incríveis |
| neon | neon |
| science | científica |
| karten | cards |
| zukunft | futuro |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| willkommen | vindas |
| in | em |
| ersten | primeira |
| einer | um |
| reihe | uma |
DE Herstellung von Hightech-Stoffen in hochmodischen Designs
PT Produção de tecidos de alta tecnologia em desenhos de alta moda
| German | Portuguese |
|---|---|
| herstellung | produção |
| designs | desenhos |
| stoffen | tecidos |
| in | em |
| von | de |
DE Die Hightech-Unternehmensbewegung Slush übt in Finnland, aber auch über seine Grenzen hinaus, einen erheblichen Einfluss aus
PT O impacto significativo do Slush, um movimento empreendedor de alta tecnologia, pode ser visto muito além da Finlândia
| German | Portuguese |
|---|---|
| finnland | finlândia |
| erheblichen | significativo |
| einfluss | impacto |
| hinaus | de |
| einen | um |
| seine | o |
DE Informieren Sie sich über unser Hightech-Angebot.
PT Conheça os detalhes da nossa alta tecnologia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unser | nossa |
DE Eine Sammlung wirklich beeindruckender Bilder von Hightech-Kontrollräumen für Missionen, Energieversorgung und Militär aus der ganzen Welt.
PT Uma coleção de imagens verdadeiramente incríveis de missões de alta tecnologia, salas de poder e controle militar de todo o mundo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wirklich | verdadeiramente |
| bilder | imagens |
| missionen | missões |
| militär | militar |
| welt | mundo |
| sammlung | coleção |
| und | e |
| eine | uma |
| ganzen | todo o mundo |
DE Diese Hightech-Lösung, die durch selbstgesteuertes Lernen ergänzt wird, bietet eine ansprechende Erfahrung, die Bewertung, Weiterentwicklung und Coaching in einer Plattform vereint
PT Aprimorada pela aprendizagem autoguiada, essa solução de alto contato e alta tecnologia oferece uma experiência envolvente que integra avaliação, desenvolvimento e coaching em uma única plataforma
| German | Portuguese |
|---|---|
| bietet | oferece |
| ansprechende | envolvente |
| bewertung | avaliação |
| lösung | solução |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| weiterentwicklung | desenvolvimento |
| coaching | coaching |
| plattform | plataforma |
| in | em |
| vereint | uma |
| durch | de |
| eine | única |
DE Unsere Bewertungen von Führungskräften gibt es in vielen Formen – von Sammel- oder Hightech-Selbstbewertungen über Korn Ferry Assess bis hin zu maßgeschneiderten, persönlichen Bewertungen durch unsere Berater.
PT Nossas avaliações de liderança vêm em muitas formas, desde autoavaliações de alto volume ou alta tecnologia, via Korn Ferry Assess, até avaliações personalizadas e pessoais, conduzidas por nossos consultores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bewertungen | avaliações |
| formen | formas |
| berater | consultores |
| oder | ou |
| persönlichen | pessoais |
| in | em |
| von | de |
DE Emily verstärkt EcoVadis mit über 25 Jahren Erfahrung im Marketing und Beratung im Hightech-Bereich
PT Emily traz mais de 25 anos de experiência em marketing e consultoria de alta tecnologia para seu cargo de CMO na EcoVadis
| German | Portuguese |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| jahren | anos |
| erfahrung | experiência |
| marketing | marketing |
| beratung | consultoria |
| und | e |
| mit | traz |
| über | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| institut | instituto |
| mögliche | possíveis |
| zuversicht | confiança |
| zuverlässig | fiável |
| planen | planear |
| mit | com |
| app | aplicação |
DE Die besten Auto-Gadgets 2022: Machen Sie Ihr Auto mit diesen tollen Geräten zu einem Hightech-Gerät
PT Melhores engenhocas para carros 2022: Faça seu carro de alta tecnologia com estes grandes dispositivos
| German | Portuguese |
|---|---|
| geräten | dispositivos |
| besten | melhores |
| die | carros |
| zu | com |
DE Wir werden diese Liste im Laufe der Zeit mit den neuesten Hightech-Babyartikeln aktualisieren, also schauen Sie regelmäßig vorbei, um die neuesten Informationen zu erhalten.
PT Também atualizaremos esta lista ao longo do tempo com os mais recentes produtos de alta tecnologia para bebês, portanto, continue verificando as últimas novidades.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| neuesten | últimas |
| informationen | novidades |
| liste | lista |
| der | de |
DE Hotelkultur pur: 101 Zimmer und Suiten im klassischen Stil begeistern mit einem raffinierten Mix aus antiken Möbeln und Hightech-Infrastruktur
PT Hotel de cultura pura: 101 quartos e suítes em estilo clássico impressionam com uma fina mistura de móveis antigos e uma infraestrutura de alta tecnologia
| German | Portuguese |
|---|---|
| klassischen | clássico |
| stil | estilo |
| mix | mistura |
| möbeln | móveis |
| infrastruktur | infraestrutura |
| suiten | suítes |
| und | e |
| zimmer | quartos |
| mit | com |
DE Oberhalb des Davoser Sees gelegenes Hightech-Hotel, das 2013 eröffnet wurde
PT Hotel high-tech inaugurado em 2013, situado acima do lago Davoser
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| des | do |
DE Statten Sie Ihre Cloud-orientierte Hightech-Umgebung mit intelligenten Cloud-Sicherheitslösungen in der Cloud und für die Cloud sowie für jeden Benutzer, jeden Standort und jedes Gerät aus.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenten | inteligente |
| benutzer | usuário |
| standort | local |
| gerät | dispositivo |
| umgebung | ambiente |
| cloud | nuvem |
| und | e |
| mit | traz |
| sowie | com |
| ihre | seu |
| für | para |
| jeden | qualquer |
| jedes | que |
DE Der Sofitel-Fitnessbereich ist ein Hightech-Gesundheitszentrum für maximales Wohlbefinden. Trainieren Sie in einem voll ausgestatteten Fitnessstudio mit Sauna und Dampfbad in einer lebhaften Atmosphäre.
PT O Sofitel Fitness oferece um centro de bem-estar de alta tecnologia e puro bem-estar. Oferecendo um ambiente vibrante para se exercitar em uma academia totalmente equipada com sauna e sauna a vapor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| voll | totalmente |
| atmosphäre | ambiente |
| sofitel | sofitel |
| und | e |
| in | em |
| sauna | sauna |
| mit | com |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese