Hire a translator I am translator

Translate "härtung" to Portuguese

Showing 31 of 31 translations of the phrase "härtung" from German to Portuguese

Translations of härtung

"härtung" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

härtung cura

Translation of German to Portuguese of härtung

German
Portuguese

DE Guide zu Datensicherheit und -härtung

PT Guia sobre segurança e fortalecimento de dados

German Portuguese
guide guia
zu sobre
und e

DE Plattform-Härtung / -Automatisierung Sicherheit im Rechenzentrum des Unternehmens beginnt mit einem soliden Infrastruktur-Fundament

PT Fortalecimento / automação da plataforma A segurança no data center corporativo começa com uma base de infraestrutura robusta

German Portuguese
beginnt começa
automatisierung automação
im no
plattform plataforma
infrastruktur infraestrutura
sicherheit segurança
des o
mit com

DE Seit 2002 leistet Phoseon Pionierarbeit bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in der Industrie und in den Biowissenschaften mit dem Schwerpunkt 100% auf der UV-LED-Technologie

PT Desde 2002, a Phoseon é pioneira no uso de LEDs para aplicações de cura industrial UV e ciências da vida com um foco 100% na tecnologia LED UV

German Portuguese
leds leds
industrie industrial
biowissenschaften ciências
schwerpunkt foco
härtung cura
uv uv
led led
technologie tecnologia
und e
bei a
in no
mit com

DE Phoseon Technology war der Pionier bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in kommerziellen und industriellen AnwendungenWir bieten Geräteherstellern überlegene Technologie, überlegene Produkte und überlegene Lösungen

PT A Phoseon Technology foi pioneira no uso de LEDs para cura UV tanto em comerciais como industriais aplicaçõesA empresa oferece aos fabricantes de equipamentos tecnologia superior, produtos superiores e soluções superiores

German Portuguese
pionier pioneira
leds leds
industriellen industriais
bieten oferece
lösungen soluções
härtung cura
uv uv
verwendung uso
technology technology
technologie tecnologia
und e
kommerziellen comerciais
überlegene superior
war foi
in em
bei a

DE Central Valley Label spart durch die Umstellung auf UV-LED-Härtung von Phoseon im Flexodruck bis zu $50.000 pro Jahr an Ersatzteilen.

PT A Central Valley Label economiza até $50.000 por ano em peças de reposição ao passar para a cura UV LED da Phoseon para impressão flexográfica.

German Portuguese
central central
valley valley
label label
spart economiza
jahr ano
härtung cura
uv uv
led led
von de
zu ao
bis até

DE Der Kaltfoliendruck hat vom Einsatz der UV-LED-Technologie gegenüber der traditionellen UV-Härtung stark profitiert

PT A impressão a frio se beneficiou muito com o uso da tecnologia UV LED em relação à cura UV tradicional

German Portuguese
traditionellen tradicional
stark muito
uv uv
led led
härtung cura
technologie tecnologia
der da
vom o
gegenüber a
über uso

DE Die UV-Härtung wird seit Jahren in verschiedenen Bereichen der Automobilproduktion eingesetzt

PT A cura UV tem sido utilizada há anos em diversas áreas do processo de produção automotiva

German Portuguese
jahren anos
verschiedenen diversas
härtung cura
uv uv
bereichen áreas
in em

DE UV-Härtung für Faser- und Drahtanwendungen - Phoseon Technology

PT Cura UV para aplicações em fibra e fio - Tecnologia Phoseon

German Portuguese
technology tecnologia
härtung cura
uv uv
und e
für para

DE UV-Härtung für Faser- und Drahtanwendungen

PT Cura UV para aplicações em fibra e fio

German Portuguese
härtung cura
uv uv
und e
für para

DE Bei der UV-LED-Härtung werden eine fein abgestimmte Lichtquelle und eine proprietäre Optik verwendet, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglichen, was zu einem besseren und konsistenteren Gesamtprodukt führt

PT A cura UV LED utiliza uma fonte de luz afinada e óptica proprietária que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente

German Portuguese
verwendet utiliza
ermöglichen permite
härtung cura
uv uv
optik óptica
led led
und e
besseren mais
bessere melhor
bei a
einem um

DE Die UV-LED-Härtung für elektrische und strukturelle Drähte verwendet eine fein abgestimmte Lichtquelle, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglicht, was zu einem besseren und gleichmäßigeren Gesamtprodukt führt

PT A cura UV LED para fios elétricos e estruturais utiliza uma fonte de luz afinada que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente

German Portuguese
strukturelle estruturais
verwendet utiliza
ermöglicht permite
härtung cura
uv uv
und e
besseren mais
led led
bessere melhor
für de
einem um

DE Und da die UV-LED-Härtung weniger Wärme erzeugt als herkömmliche Bogen- oder Mikrowellenlampen, können Hersteller damit feine Fäden mit speziellen Chemikalien beschichten, die durch Hitze beschädigt werden könnten.

PT E como a cura UV LED cria menos calor do que as lâmpadas tradicionais de arco ou microondas, permite aos fabricantes revestir a linha fina com produtos químicos especializados que podem ser danificados pelo calor.

German Portuguese
weniger menos
erzeugt cria
chemikalien produtos químicos
härtung cura
uv uv
led led
bogen arco
hersteller fabricantes
und e
oder ou
werden ser
können podem
damit de
mit com
den a

DE Indem sie die Vorteile der UV-LED-Härtung nutzen, sind Industrieunternehmen in der Lage, ihren Gesamtenergieverbrauch zu senken, Flächen zurückzugewinnen und die Sicherheit der Mitarbeiter zu verbessern.

PT Aproveitando a cura UV LED, as empresas industriais são capazes de reduzir seu uso geral de energia, recuperar espaço no chão e melhorar a segurança dos trabalhadores.

German Portuguese
senken reduzir
sicherheit segurança
mitarbeiter trabalhadores
härtung cura
uv uv
led led
verbessern melhorar
und e
nutzen uso
sind são
in no
zu dos

DE Viele Hersteller elektronischer Produkte nutzen bereits die Vorteile der UV-LED-Härtung zur Verbesserung ihrer Fertigungsprozesse

PT Muitos fabricantes de produtos eletrônicos já estão colhendo os benefícios do uso da cura por UV LED para melhorar seus processos de fabricação

German Portuguese
elektronischer eletrônicos
härtung cura
uv uv
led led
hersteller fabricantes
verbesserung melhorar
vorteile benefícios
viele muitos

DE Der Großteil der Standard-UV-Härtung findet in einem schmalen Emissionsbereich statt, wobei der Rest des Spektrums nicht benötigte und potenziell schädliche UV-C- und Infrarot-Emissionen erzeugt

PT A maioria da cura UV padrão acontece em uma faixa estreita de emissão, com o restante da saída espectral gerando emissões UV-C e infravermelho desnecessárias e potencialmente prejudiciais

German Portuguese
rest restante
potenziell potencialmente
härtung cura
uv uv
standard padrão
emissionen emissões
infrarot infravermelho
wobei com
und e
in em

DE Bei der UV-Härtung ist die Oberfläche die Aushärtungsfläche des Substrats oder Teils, und ein Quadratzentimeter ist die Flächeneinheit

PT Com a cura UV, a superfície é a superfície de cura do substrato ou parte, e um centímetro quadrado é a área da unidade

German Portuguese
oberfläche superfície
härtung cura
uv uv
ist é
oder ou
und e
ein um
bei a
teils parte

DE Unsere Produkte und Systeme sind in der Branche führend bei der Verbesserung der UV-LED-Härtung

PT Nossos produtos e sistemas lideram a indústria na melhoria da cura UV LED

German Portuguese
systeme sistemas
branche indústria
verbesserung melhoria
härtung cura
uv uv
led led
und e
unsere nossos
bei a

DE UV-LED-Härtung für Klebstoffe, Dichtstoffe und Beschichtungen

PT Cura UV LED para Adesivos, Selantes e Revestimentos

German Portuguese
härtung cura
uv uv
led led
beschichtungen revestimentos
und e
für para

DE Experten von Phoseon Technology stehen zur Verfügung, um mit Ihrer Organisation zusammenzuarbeiten und technische Beratung in Bezug auf die UV-Härtung sowie Anwendungsschulungen anzubieten, um Ihren Erfolg sicherzustellen

PT Especialistas da Phoseon Technology estão disponíveis para trabalhar em colaboração com sua organização para fornecer conselhos técnicos relacionados à cura UV, e treinamento de aplicação para garantir seu sucesso

German Portuguese
organisation organização
erfolg sucesso
technology technology
härtung cura
uv uv
experten especialistas
technische técnicos
sicherzustellen garantir
und e
um com
beratung conselhos
in em
verfügung disponíveis

DE UV-LED-Härtung reduziert CO₂-Emissionen deutlich mit 60% weniger Strom für Eticod in Polen

PT Cura UV LED Reduz significativamente CO₂ Emissões com 60% Menos eletricidade para Eticod na Polônia

DE UV-LED-Härtung bringt neue Möglichkeiten für den Flexodruck

PT Cura UV LED traz nova capacidade para Flexo

German Portuguese
bringt traz
neue nova
härtung cura
uv uv
led led
für para

DE Rüsten Sie Ihre Druckmaschine mit UV-LED-Härtung auf

PT Atualize sua prensa com Cura UV LED

German Portuguese
härtung cura
uv uv
led led
mit com
ihre sua

DE Systematische Automatisierung UV-Härtung auf zylindrischen Produkten

PT Automação Sistemática Cura UV em Produtos Cilíndricos

German Portuguese
automatisierung automação
produkten produtos
härtung cura
uv uv
auf em

DE Phoseon hat Pionierarbeit bei der Verwendung von LED-Technologie für die UV-Härtung geleistet und bietet Geräteherstellern eine sicherere, kühlere, zuverlässigere und energieeffizientere UV-Härtungslösung

PT A Phoseon foi pioneira no uso da tecnologia LED para cura UV, oferecendo aos fabricantes de equipamentos uma solução de cura UV mais segura, mais fria, mais confiável e energeticamente eficiente

German Portuguese
led led
härtung cura
uv uv
verwendung uso
technologie tecnologia
und e
eine uma
bei a
sicherere segura

DE SMARTCURE - Die Innovation in der umweltfreundlichen UV-Härtung mit UV-LED-Technologie.

PT SMARTCURE - A inovação em cura UV amigável ao meio ambiente com tecnologia LED UV.

German Portuguese
härtung cura
uv uv
led led
innovation inovação
technologie tecnologia
in em
der o
mit com

DE Nachhaltige UV-LED-Härtung für den Flexodruck

PT Cura UV sustentável LED para impressão flexográfica

German Portuguese
nachhaltige sustentável
härtung cura
uv uv
led led
den o

DE Die FireFly 25×10 Lichtquelle ist ideal für kleinflächige und punktuelle Aushärtungsanwendungen bei der UV-Härtung von elektronischen Fertigungsbaugruppen und biomedizinischen Beschichtungsmaterialien.

PT A fonte de luz FireFly 25×10 é ideal para aplicações de cura por UV em pequenas áreas e aplicações de cura por pontos na montagem de fabricação eletrônica e materiais de revestimento biomédico.

German Portuguese
ideal ideal
härtung cura
uv uv
und e
ist é
bei a

DE Die Lichtquelle FireFly 25×10 ist ideal für kleinflächige und punktuelle Aushärtungsanwendungen in der UV-Härtung für Klebstoffe und Druckfarben.

PT A fonte de luz FireFly 25×10 é ideal para aplicações de cura por UV para adesivos e tintas em áreas pequenas e aplicações de cura por UV.

German Portuguese
ideal ideal
härtung cura
uv uv
ist é
und e
in em

DE Phoseon begann die LED-Revolution für die UV-Härtung im Jahr 2002 und seine Produkte haben seither insgesamt Millionen von Pfund an CO2-Emissionen eingespart

PT A Phoseon iniciou a revolução LED para a cura UV em 2002 e seus produtos pouparam coletivamente milhões de libras de emissões de CO2 desde o início

German Portuguese
revolution revolução
led led
härtung cura
uv uv
emissionen emissões
und e
begann iniciou
millionen milhões
produkte o
seither desde
von de

DE Guide zu Datensicherheit und -härtung

PT Guia sobre segurança e fortalecimento de dados

German Portuguese
guide guia
zu sobre
und e

DE Reduzieren Sie CO₂-Emissionen mit LED-Härtung

PT Reduzir CO₂ Emissões com Cura LED

Showing 31 of 31 translations

Similar translations

härtung