Hire a translator I am translator

Translate "inhaltsstoffen" to Portuguese

Showing 27 of 27 translations of the phrase "inhaltsstoffen" from German to Portuguese

Translations of inhaltsstoffen

"inhaltsstoffen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inhaltsstoffen ingredientes

Translation of German to Portuguese of inhaltsstoffen

German
Portuguese

DE Entdecken Sie in unseren M Clubs unsere Speisekarte mit Snacks und Getränken sowie deren wirkungsvollen Inhaltsstoffen.

PT Explore nosso menu de lanches e bebidas com ingredientes ativos, disponível em nossos M Clubs.

German Portuguese
entdecken explore
m m
speisekarte menu
snacks lanches
getränken bebidas
inhaltsstoffen ingredientes
und e
in em
mit com

DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken

PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais

German Portuguese
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
sinne sentidos
außergewöhnliche excepcionais
ergebnisse resultados
und e
sind são

DE Diese sanften und wohltuenden Badezusätze sind aus natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt, die die Sinne anregen und außergewöhnliche Ergebnisse bewirken.

PT Estes delicados e indulgentes produtos de banho essenciais são formulados com ingredientes naturais que estimulam os sentidos e proporcionam resultados excepcionais.

German Portuguese
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
sinne sentidos
außergewöhnliche excepcionais
ergebnisse resultados
und e
sind são

DE Hansen ist ein weltweit tätiges, breit aufgestelltes Biotechnologie-Unternehmen, das Lösungen mit natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Agrarindustrie entwickelt

PT Hansen é uma empresa de biociência global e diferenciada, que desenvolve soluções com ingredientes naturais para as indústrias alimentícia, nutricional, farmacêutica e agrícola

German Portuguese
hansen hansen
weltweit global
lösungen soluções
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
ist é
und e
unternehmen empresa
entwickelt para
mit com
für de

DE Variation: Es gibt auch Duschgels mit chemisch peelenden Inhaltsstoffen. Sie fühlen sich nicht wie ein Peeling an, sondern wie ein normales Duschgel. Lies dir die Angaben auf dem Etikett genau durch, um ein geeignetes chemisches Peeling zu finden.

PT Variação: você também pode comprar loções para o corpo que contenham esfoliantes químicos, que são bons substitutos para os esfoliantes tradicionais. Só leia o rótulo de tudo antes de escolher!

German Portuguese
variation variação
lies leia
auch também
sie você
es lo
sondern que

DE Begeistern Sie Ihre Konsumenten mit frischgebackenen Ideen und natürlichen Inhaltsstoffen.

PT Surpreenda os seus consumidores com ideias acabadas de sair do forno e ingredientes naturais.

German Portuguese
konsumenten consumidores
ideen ideias
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
und e
ihre seus
mit com

DE Fassbrause, Biergetränke mit 0,0 % Alkohol, Multi-Cereal Drinks oder Malzlimonaden – mit Natürlichkeit, gesunden Inhaltsstoffen und innovativen Konzepten liegen alkoholfreie Malzgetränke voll im Trend

PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais

DE Wir bieten Ihnen Getränkegrundstoffe (Compounds) mit allen wichtigen, sorgfältig aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen für eine effiziente, sichere Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie eine vereinfachte Lagerung.

PT Nós lhe oferecemos compostos para bebidas com todos os ingredientes mais importantes, perfeitamente coordenados para uma produção de alimentos e bebidas segura e eficiente, bem como para simplificar o armazenamento.

German Portuguese
wichtigen importantes
inhaltsstoffen ingredientes
effiziente eficiente
lagerung armazenamento
lebensmittel alimentos
wir bieten oferecemos
und e
eine uma
mit com
sichere segura

DE Inhaltsstoffen, Herkunft und Materialgehalt

PT Ingredientes, origem e conteúdo do material

German Portuguese
inhaltsstoffen ingredientes
herkunft origem
und e

DE Entdecken Sie Backwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen wie Malzextrakte und Fruchtzubereitungen.

PT Descubra conceitos de pastelaria com os melhores ingredientes naturais, como extratos de malte e preparados de fruta.

German Portuguese
besten melhores
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
und e
entdecken descubra
mit com
wie como

DE Entdecken Sie Süßwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen – für einzigartige Geschmackserlebnisse

PT Descubra conceitos de doces com os melhores ingredientes naturais – para experiências de sabor únicas

DE Es handelt sich um eine praktische Lösung mit wissenschaftlich dokumentierten Inhaltsstoffen zur Erhaltung der Zahngesundheit

PT É uma solução conveniente para a manutenção da saúde dentária, com ingredientes cientificamente documentados

German Portuguese
praktische conveniente
lösung solução
inhaltsstoffen ingredientes
es de
um com
eine uma

DE Still Drinks mit funktionellen Inhaltsstoffen wie Mineralstoffen oder Vitaminen eröffnen neue Positionierungsmöglichkeiten und liefern einen gesunden Mehrwert für Verbraucher, z. B.:

PT As bebidas sem gás com ingredientes funcionais, como minerais ou vitaminas, criam novas possibilidades de posicionamento e oferecem aos consumidores um diferencial saudável, por ex.:

German Portuguese
drinks bebidas
inhaltsstoffen ingredientes
vitaminen vitaminas
neue novas
liefern oferecem
gesunden saudável
verbraucher consumidores
einen um
und e
oder ou
mit com
wie como
für de

DE Der Triple Infusion Complex von FOREO sorgt dafür, dass Vitamine und Mineralien der natürlichen Inhaltsstoffen deiner DIY-Maske tief in die Haut eindringen & sowohl an der Oberfläche als auch im Inneren wirken.

PT O Complexo Tripla Infusão da FOREO garante que as vitaminas e minerais dos ingredientes naturais da sua máscara personalizada penetrem profundamente na pele - atuando na superfície e dentro dela.

German Portuguese
foreo foreo
vitamine vitaminas
mineralien minerais
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
haut pele
oberfläche superfície
maske máscara
und e
tief profundamente
deiner o
sowohl que
in dentro

DE Mit einer starken Kombination aus Ester, Linolsäure und Propylenglykol hilft FOREO Imagination™, Vitamine und Mineralien aus frischen Inhaltsstoffen durch die Lipidschichten der Haut zu schleusen, genau dahin, wo sie am besten wirken.

PT Com uma combinação potente entre éster, ácido linoleico e propilenoglicol, FOREO Imagination™ ajuda vitaminas e mineiras de ingredientes frescos a atravessarem as camadas lipídicas da pele, para maior eficiência.

DE Daher übernehmen die Benutzer die Verantwortung, dieses Produkt mit anderen Inhaltsstoffen auf eigenes Risiko zu verwenden.

PT Consequentemente, os usuários são responsáveis pelo uso deste produto com outros ingredientes e o fazem por sua conta e risco.

German Portuguese
produkt produto
anderen outros
inhaltsstoffen ingredientes
risiko risco
benutzer usuários
eigenes sua
zu com
die e

DE Alle Formulierungen werden mit natürlichen und sicheren Inhaltsstoffen hergestellt, dermatologisch getestet und enthalten keine Parabene, Alkohole, Sulfate, Formaldehyd oder Dinatrium-EDTA.

PT Todas as fórmulas são criadas com ingredientes naturais e seguros, dermatologicamente testados e não contêm parabenos, álcoois, sulfatos, formaldeído ou EDTA dissódico.

German Portuguese
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
getestet testados
enthalten contêm
und e
oder ou
alle todas
mit com

DE Begeistern Sie Ihre Konsumenten mit frischgebackenen Ideen und natürlichen Inhaltsstoffen.

PT Surpreenda os seus consumidores com ideias acabadas de sair do forno e ingredientes naturais.

German Portuguese
konsumenten consumidores
ideen ideias
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
und e
ihre seus
mit com

DE Wir bieten Ihnen Getränkegrundstoffe (Compounds) mit allen wichtigen, sorgfältig aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen für eine effiziente, sichere Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie eine vereinfachte Lagerung.

PT Nós lhe oferecemos compostos para bebidas com todos os ingredientes mais importantes, perfeitamente coordenados para uma produção de alimentos e bebidas segura e eficiente, bem como para simplificar o armazenamento.

German Portuguese
wichtigen importantes
inhaltsstoffen ingredientes
effiziente eficiente
lagerung armazenamento
lebensmittel alimentos
wir bieten oferecemos
und e
eine uma
mit com
sichere segura

DE Entdecken Sie Backwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen wie Malzextrakte und Fruchtzubereitungen.

PT Descubra conceitos de pastelaria com os melhores ingredientes naturais, como extratos de malte e preparados de fruta.

German Portuguese
besten melhores
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
und e
entdecken descubra
mit com
wie como

DE Still Drinks mit funktionellen Inhaltsstoffen wie Mineralstoffen oder Vitaminen eröffnen neue Positionierungsmöglichkeiten und liefern einen gesunden Mehrwert für Verbraucher, z. B.:

PT As bebidas sem gás com ingredientes funcionais, como minerais ou vitaminas, criam novas possibilidades de posicionamento e oferecem aos consumidores um diferencial saudável, por ex.:

German Portuguese
drinks bebidas
inhaltsstoffen ingredientes
vitaminen vitaminas
neue novas
liefern oferecem
gesunden saudável
verbraucher consumidores
einen um
und e
oder ou
mit com
wie como
für de

DE Entdecken Sie Süßwarenkonzepte mit besten natürlichen Inhaltsstoffen – für einzigartige Geschmackserlebnisse

PT Descubra conceitos de doces com os melhores ingredientes naturais – para experiências de sabor únicas

DE Ermöglichen Sie Rückverfolgbarkeit und entsprechen Sie der Kundennachfrage nach Daten zu komplexen Attributen, Inhaltsstoffen, Nachhaltigkeit, ökologischen und sozialen Auswirkungen und vielem mehr.

PT Habilite a rastreabilidade e satisfaça a demanda do cliente por dados com atributos complexos, ingredientes, sustentabilidade, impacto ambiental e social e muito mais.

German Portuguese
ermöglichen habilite
rückverfolgbarkeit rastreabilidade
komplexen complexos
attributen atributos
inhaltsstoffen ingredientes
sozialen social
daten dados
nachhaltigkeit sustentabilidade
auswirkungen impacto
zu com
und e
vielem mais

DE Inhaltsstoffen, Herkunft und Materialgehalt

PT Ingredientes, origem e conteúdo do material

German Portuguese
inhaltsstoffen ingredientes
herkunft origem
und e

DE Hansen ist ein weltweit tätiges, breit aufgestelltes Biotechnologie-Unternehmen, das Lösungen mit natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel-, Ernährungs-, Pharma- und Agrarindustrie entwickelt

PT Hansen é uma empresa de biociência global e diferenciada, que desenvolve soluções com ingredientes naturais para as indústrias alimentícia, nutricional, farmacêutica e agrícola

German Portuguese
hansen hansen
weltweit global
lösungen soluções
natürlichen naturais
inhaltsstoffen ingredientes
ist é
und e
unternehmen empresa
entwickelt para
mit com
für de

DE Entdecken Sie in unseren M Clubs unsere Speisekarte mit Snacks und Getränken sowie deren wirkungsvollen Inhaltsstoffen.

PT Explore nosso menu de lanches e bebidas com ingredientes ativos, disponível em nossos M Clubs.

German Portuguese
entdecken explore
m m
speisekarte menu
snacks lanches
getränken bebidas
inhaltsstoffen ingredientes
und e
in em
mit com

DE Fassbrause, Biergetränke mit 0,0 % Alkohol, Multi-Cereal Drinks oder Malzlimonaden – mit Natürlichkeit, gesunden Inhaltsstoffen und innovativen Konzepten liegen alkoholfreie Malzgetränke voll im Trend

PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais

Showing 27 of 27 translations

Similar translations

inhaltsstoffen