DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.
DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen 2311203 Stock-Photo bei Vecteezy
PT vista superior de itens de negócios com gráfico de crescimento e cones coloridos 2311203 Foto de stock no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
business | negócios |
items | itens |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
und | e |
mit | com |
bei | de |
DE Draufsicht Business Items mit Wachstumstabelle und farbigen Zapfen Pro Fotos
PT vista superior de itens de negócios com gráfico de crescimento e cones coloridos Foto Pro
German | Portuguese |
---|---|
business | negócios |
items | itens |
fotos | foto |
und | e |
pro | pro |
mit | com |
DE Das Nutanix Calm Plug-in für ServiceNOW ermöglicht Ihnen, Calm Blueprints innerhalb der ServiceNOW-Plattform als Service-Katalog-Items zu veröffentlichen
PT O plug-in Nutanix Calm para ServiceNow permite que você crie blueprints do Calm na plataforma ServiceNow como itens de catálogo de serviços
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
nutanix | nutanix |
katalog | catálogo |
plattform | plataforma |
service | serviços |
plug-in | plug-in |
der | de |
DE der Kauf oder Verkauf in In-Game-Währung oder Items auf Drittanbieterplattformen,
PT compra ou venda de moeda no jogo ou de itens em plataformas de terceiros;
German | Portuguese |
---|---|
oder | ou |
währung | moeda |
game | jogo |
kauf | compra |
verkauf | venda |
in | em |
der | de |
DE Erstelle Items mit deinen eigenen Designs
PT Imprima itens com seus próprios projetos
German | Portuguese |
---|---|
items | itens |
designs | projetos |
mit | com |
deinen | seus |
DE Eines deiner Items schafft es in die tägliche Top-Liste
PT Um dos seus projetos esta na lista superior diária para itens
German | Portuguese |
---|---|
eines | um |
liste | lista |
top | superior |
DE Kaufe Items für deine Räume (nur CC)
PT Compre itens para suas salas (CC apenas)
German | Portuguese |
---|---|
kaufe | compre |
items | itens |
deine | suas |
räume | salas |
nur | apenas |
für | para |
DE Dreht die Fotoscheiben von PokéStops und Arenen, um nützliche Items wie Pokébälle, Beeren, Entwicklungssteine und vieles mehr für eure Pokémon GO-Reise zu erhalten.
PT Gire Fotodiscos em Poképaradas e Ginásios para receber itens que ajudarão você na sua jornada no Pokémon GO, incluindo Pokébolas, Frutas, Itens de Evolução e muito mais!
German | Portuguese |
---|---|
reise | jornada |
und | e |
vieles | mais |
erhalten | receber |
zu | muito |
DE Jeder Spieler kann maximal zwei Items mit sich führen.
PT Podes transportar contigo dois itens de uma vez!
German | Portuguese |
---|---|
items | itens |
mit | de |
zwei | dois |
DE Gewinne die Oberhand mit Items!
PT Utiliza itens para obteres vantagem!
German | Portuguese |
---|---|
die | itens |
mit | utiliza |
DE Erhalte einen detaillierten Überblick über die äußerst wichtigen „held items“ in Pokémon UNITE.
PT Prepare-se para enfrentar os seus adversários com este Melee All-Rounder.
DE Dreht die Fotoscheiben von PokéStops und Arenen, um nützliche Items wie Pokébälle, Beeren, Entwicklungssteine und vieles mehr für eure Pokémon GO-Reise zu erhalten.
PT Gire Fotodiscos em Poképaradas e Ginásios para receber itens que ajudarão você na sua jornada no Pokémon GO, incluindo Pokébolas, Frutas, Itens de Evolução e muito mais!
German | Portuguese |
---|---|
reise | jornada |
und | e |
vieles | mais |
erhalten | receber |
zu | muito |
DE Kauf, Verkauf und Handel mit Konten, In-Game-Währung oder Items auf Plattformen von Drittanbietern oder andere Aktivitäten, die gegen die Nutzungsbedingungen von Niantic verstoßen: https://nianticlabs.com/terms/
PT Compra/venda/negociação de contas, moeda do jogo ou itens em plataformas de terceiros ou qualquer outra atividade que viole os Termos de Serviço da Niantic, disponíveis aqui: https://nianticlabs.com/terms/.
German | Portuguese |
---|---|
konten | contas |
niantic | niantic |
https | https |
währung | moeda |
game | jogo |
handel | negociação |
oder | ou |
kauf | compra |
verkauf | venda |
plattformen | plataformas |
terms | terms |
in | em |
die | terceiros |
nutzungsbedingungen | termos |
mit | com |
aktivitäten | atividade |
von | de |
DE Start-Daemons werden nicht unter System Preferences → Users & Groups → Login Items .
PT Os daemons de inicialização não são mostrados em System Preferences → Users & Groups → Login Items .
DE Wenn Sie also inkubieren Relay unter siehe Login Items , ist es wahrscheinlich , dass es zweimal wird ausgeführt , wenn die macOS Maschine anmeldet
PT Conseqüentemente, se você vir Reincubar Reencaminhamento em Login Items , é provável que seja executado duas vezes quando a máquina do macOS se conectar
German | Portuguese |
---|---|
login | login |
wahrscheinlich | provável |
ausgeführt | executado |
macos | macos |
ist | é |
maschine | máquina |
sie | você |
wenn | se |
unter | em |
DE Beachten Sie, dass es nicht ausreicht, das Häkchen allein aus dem Feld " Login Items " zu entfernen: Das Objekt muss vollständig aus der Liste entfernt werden.
PT Observe que remover a verificação da caixa Login Items por si só não é suficiente: o item precisa ser completamente removido da lista.
German | Portuguese |
---|---|
beachten | observe |
login | login |
vollständig | completamente |
zu | suficiente |
nicht | não |
entfernen | remover |
liste | lista |
werden | ser |
der | da |
DE Erstelle Items mit deinen eigenen Designs
PT Imprima itens com seus próprios projetos
German | Portuguese |
---|---|
items | itens |
designs | projetos |
mit | com |
deinen | seus |
DE Eines deiner Items schafft es in die tägliche Top-Liste
PT Um dos seus projetos esta na lista superior diária para itens
German | Portuguese |
---|---|
eines | um |
liste | lista |
top | superior |
DE Kaufe Items für deine Räume (nur CC)
PT Compre itens para suas salas (CC apenas)
German | Portuguese |
---|---|
kaufe | compre |
items | itens |
deine | suas |
räume | salas |
nur | apenas |
für | para |
DE 25 Items (Personal/einf. Material) auf dem Plan
PT 25 itens (pessoal/material isolado) no plano
German | Portuguese |
---|---|
personal | pessoal |
material | material |
plan | plano |
auf | no |
DE 50 Items (Personal/einf. Material) auf dem Plan
PT 50 itens (pessoal/material isolado) no plano
German | Portuguese |
---|---|
personal | pessoal |
material | material |
plan | plano |
auf | no |
DE 300 Items (Personal/einf. Material) auf dem Plan
PT 300 itens (pessoal/material isolado) no plano
German | Portuguese |
---|---|
personal | pessoal |
material | material |
plan | plano |
auf | no |
DE Beispiel: Die Formel „=VLOOKUP([Inventory Item]3, [Inventory Item]1:[Number of Items in Stock]4, 3, false)“ gibt den Wert 4 zurück
PT Por exemplo, a fórmula =VLOOKUP([Item de inventário]3, [Item de inventário]1:[Número de itens em estoque]4, 3, falso) retornará o valor 4
German | Portuguese |
---|---|
beispiel | exemplo |
formel | fórmula |
stock | estoque |
wert | valor |
in | em |
die | a |
DE Gehen Sie mit „Exchange for Other Items“ für Salesforce Commerce Cloud über den Austausch von Variantenartikeln hinaus
PT Vá além das trocas de itens variantes com 'Troca por outros itens' para Salesforce Commerce Cloud
DE Verwende deine AppCoins und erhalte mehr Items bei Music Tutor (Sight Reading).
PT Utilize seus bônus AppCoins para obter mais itens em Music Tutor (Sight Reading).
Showing 29 of 29 translations