Translate "kalenderjahr" to Portuguese

DE "Und ich denke, dass es bedauerlicherweise Monate und Monate bei uns sein wird, definitiv bis zum Ende dieses Kalenderjahres und bis ins nächste Kalenderjahr hinein.

• denke
• bedauerlicherweise Monate
• dieses Kalenderjahres
• ins nächste Kalenderjahr

DE Ihre anrechnungsfähigen Übernachtungen werden auf das nächste Kalenderjahr übertragen, sodass Sie Ihre aktuelle Mitgliedsstufe garantiert beibehalten oder die nächsthöhere Stufe freischalten können.

• nächste Kalenderjahr übertragen
• sodass Sie Ihre
• Mitgliedsstufe garantiert beibehalten
• nächsthöhere Stufe freischalten

DE Jedes Jahr können Sie eine Mitgliedschaft der Gold-Stufe an ein Familienmitglied oder einen Freund verschenken. Nur einmal pro Kalenderjahr möglich.

• Mitgliedschaft der Gold-Stufe
• Familienmitglied
• Freund verschenken
• einmal pro Kalenderjahr

DE Mit wenigen Ausnahmen verfällt eine Mitgliedsstufe normalerweise am Ende des Kalenderjahres, das auf das Kalenderjahr folgt, in dem die Stufe erreicht wurde

• wenigen Ausnahmen verfällt
• Kalenderjahres
• Kalenderjahr folgt

DE Sie können eine GOLD-Stufe pro Kalenderjahr verschenken.

• GOLD-Stufe pro Kalenderjahr

DE Gold-Stufe als Geschenk für ein anderes Mitglied einmal pro Kalenderjahr. Die Gold-Stufe kann durch Kontaktaufnahme mit dem Mitgliederservice unter der auf der Wyndham Rewards-Mitgliedskarte aufgeführten Telefonnummer verschenkt werden.

• Gold-Stufe als Geschenk
• anderes Mitglied einmal
• Kalenderjahr
• Wyndham Rewards-Mitgliedskarte aufgeführten
• verschenkt

DE Titan Ab 30 Nächten oder 15.000 USD Ausgaben oder Übernachtungen bei drei Hotelmarken pro Kalenderjahr.

• Titan Ab Nächten
• USD Ausgaben
• Übernachtungen bei drei
• pro

DE "Und ich denke, dass es bedauerlicherweise Monate und Monate bei uns sein wird, definitiv bis zum Ende dieses Kalenderjahres und bis ins nächste Kalenderjahr hinein.

• denke
• bedauerlicherweise Monate
• dieses Kalenderjahres
• ins nächste Kalenderjahr

DE In einem 454-Kalender ist das Kalenderjahr in Monate im Format 4 Wochen – 5 Wochen – 4 Wochen unterteilt

• Kalenderjahr in Monate
• Format Wochen
• Wochen
• Wochen unterteilt

DE Benenne deine farbcodierten Elemente. Dabei kann es sich um die Namen von Orten, Personen, Ereignissen oder kurz- oder langfristigen Projekten handeln, die für deine Arbeit oder dein persönliches Kalenderjahr wichtig sind.

• Benenne deine farbcodierten
• Namen von Orten
• Personen
• Ereignissen
• kurz-
• langfristigen Projekten handeln
• deine Arbeit
• dein persönliches Kalenderjahr