DE Shopfloor Management für Einsteiger: Erste Schritte zu einer wertschöpfungsorientierten Führung. Theoretische Grundlagen, -begriffe und praktische Tools zur Einführung in KMUs
DE Shopfloor Management für Einsteiger: Erste Schritte zu einer wertschöpfungsorientierten Führung. Theoretische Grundlagen, -begriffe und praktische Tools zur Einführung in KMUs
PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA
German | Portuguese |
---|---|
einsteiger | iniciantes |
einer | da |
zu | sobre |
DE KMUs, Marketer und Unternehmer wie du benötigen Informationen, handlungsrelevante Erkenntnisse und …
PT MPMEs, profissionais de marketing e empreendedores como você precisam de insights, dados, lições …
DE IT-Lösungen für KMUs die mit Innovation und agiler Technologie in die Zukunft wachsen möchten.
PT A TI encontra a OT - aumente sua agilidade com implantações rápidas e gerenciamento centralizado.
German | Portuguese |
---|---|
agiler | agilidade |
it | ti |
und | e |
mit | com |
DE Über 150.000+ KMUs auf der ganzen Welt vertrauen auf unsere Hilfe, um ihr Geschäft auszubauen.
PT Mais de 150.000+ pequenas e médias empresas em todo o mundo confiam em nós para ajudar no crescimento de seus negócios.
German | Portuguese |
---|---|
vertrauen | confiam |
hilfe | ajudar |
welt | mundo |
geschäft | negócios |
ganzen | todo o mundo |
um | para |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs.
PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.
German | Portuguese |
---|---|
agenturen | empresas |
crm | crm |
vollständig | é |
eine | uma |
mit | com |
für | de |
DE Jason Lavis unterstützt Energie-KMUs bei ihrem digitalen Marketing
PT Jason Lavis ajuda as PMEs de energia com o seu marketing digital
German | Portuguese |
---|---|
jason | jason |
unterstützt | ajuda |
digitalen | digital |
marketing | marketing |
energie | energia |
ihrem | seu |
bei | de |
DE Die meisten Unternehmen sind KMUs. Das sind auch die meisten, die Herausforderungen mit ihrer IT-Infrastruktur haben. Es ist ein enormer Aufwand, sie intern zu verwalten - und es verursacht enorme Kosten, diese Arbeit auszulagern.
PT As pequenas e médias empresas são as mais numerosas e as que enfrentam mais dificuldades com as infraestruturas informáticas. É difícil geri-las quando são internalizadas e o seu custo é muito elevado quando são externalizadas.
German | Portuguese |
---|---|
kosten | custo |
infrastruktur | infraestruturas |
und | e |
unternehmen | empresas |
zu | com |
sind | são |
ist | é |
meisten | que |
DE KMUs sind heutzutage genauso ein Ziel von E-Mail-Betrug, wie die größeren Unternehmen der Branche.
PT Hoje em dia, as PMEs são tanto um alvo de fraude por correio electrónico, como os maiores actores da indústria.
German | Portuguese |
---|---|
ziel | alvo |
größeren | maiores |
betrug | fraude |
e | electrónico |
heutzutage | hoje em dia |
ein | um |
correio | |
sind | são |
genauso | tanto |
DE In unserer Umfrage haben wir KMUs gefragt, wie sich COVID-19 auf ihren Betrieb auswirkt, einschließlich Aspekten wie Strategie, Betrieb, Finanzen und Personal.
PT Em nossa pesquisa, perguntamos às pequenas e médias empresas (PMEs) como a COVID-19 afetou seus negócios, incluindo aspectos como estratégia, operações, finanças e pessoas.
German | Portuguese |
---|---|
aspekten | aspectos |
finanzen | finanças |
personal | pessoas |
einschließlich | incluindo |
und | e |
strategie | estratégia |
in | em |
umfrage | pesquisa |
betrieb | operações |
unserer | a |
wie | como |
DE KMUs in Brasilien sind weitaus eher bereit*, einen größeren Teil ihres Geschäfts ins Internet zu verlagern oder neue Formen des Marketings auszuprobieren.
PT No Brasil, as pequenas e médias empresas têm uma probabilidade* significativamente maior de estarem trazendo mais de seus negócios on-line ou explorando novos tipos de marketing.
German | Portuguese |
---|---|
brasilien | brasil |
neue | novos |
formen | tipos |
marketings | marketing |
internet | on-line |
oder | ou |
des | e |
geschäfts | negócios |
in | no |
eher | mais |
teil | de |
zu | uma |
DE In Frankreich und Deutschland haben KMUs im Vergleich zu denen in anderen Ländern insgesamt weniger Änderungen* an ihren Geschäftsstrategien oder -abläufen vorgenommen.
PT As pequenas e médias empresas na França e na Alemanha fizeram menos mudanças* em suas estratégias de negócios ou operações em geral em comparação com as de outros países.
German | Portuguese |
---|---|
ändern | mudanças |
frankreich | frança |
deutschland | alemanha |
ländern | países |
weniger | menos |
und | e |
anderen | outros |
oder | ou |
in | em |
insgesamt | geral |
denen | o |
DE In den USA nehmen sich KMUs deutlich häufiger die Zeit**, Teile ihres Unternehmens zu organisieren, denen zuvor vielleicht weniger Priorität eingeräumt wurde.
PT Nos EUA, as PMEs têm uma probabilidade** significativamente maior de dedicar tempo para organizar partes de seus negócios que podem ter sido menos prioritárias anteriormente.
German | Portuguese |
---|---|
teile | partes |
unternehmens | negócios |
organisieren | organizar |
vielleicht | podem |
weniger | menos |
zeit | tempo |
wurde | sido |
usa | eua |
DE In einer separaten Umfrage von 4.312 KMUs in Brasilien, Deutschland, Frankreich, Spanien und den USA, nannte die Mehrheit der Befragten „ihr Unternehmen als vertrauenswürdig und glaubwürdig zu etablieren“ als primäres Marketingziel
PT Em uma pesquisa separada com 4.312 pequenas e médias empresas no Brasil, França, Alemanha, Espanha e EUA, a maioria dos entrevistados classificou "estabelecer seus negócios como confiáveis e seguros" como uma meta principal de marketing
German | Portuguese |
---|---|
umfrage | pesquisa |
separaten | separada |
vertrauenswürdig | confiáveis |
und | e |
frankreich | frança |
spanien | espanha |
usa | eua |
deutschland | brasil |
etablieren | estabelecer |
unternehmen | empresas |
einer | uma |
von | de |
mehrheit | maioria |
DE Es gibt eine Vielzahl von Gründen, warum KMUs Erfolge mit Segmentierung verzeichnen.
PT Há várias razões pelas quais as PMEs têm sucesso com a segmentação.
German | Portuguese |
---|---|
erfolge | sucesso |
segmentierung | segmentação |
mit | com |
eine | várias |
DE Sendinblue hat sich zum Ziel gesetzt, KMUs eine leistungsstarke und einfach zu verwendende E-Mail-Lösung zu einem angemessenen Preisen anzubieten
PT O objetivo da Sendinblue é oferecer às PMEs uma solução de emailing poderosa e fácil de usar, a um custo razoável
German | Portuguese |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
leistungsstarke | poderosa |
angemessenen | razoável |
lösung | solução |
und | e |
ziel | objetivo |
einfach | fácil |
zum | de |
einem | um |
anzubieten | oferecer |
DE Systemstatusüberwachung für Startups und KMUs - Crisp Status
PT Monitoramento do status do sistema para Startups e SMBs - Crisp Status
German | Portuguese |
---|---|
startups | startups |
status | status |
überwachung | monitoramento |
crisp | crisp |
und | e |
für | para |
DE Diese Tools waren früher zu teuer für KMUs, aber heutzutage kann man mit rankingCoach FREE Social Media Monitoring kostenlos durchführen
PT Estas ferramentas de marketing social costumavam ser muito caras para as SMBs, mas hoje em dia você pode fazer escuta nas mídias sociais gratuitamente com rankingCoach FREE
German | Portuguese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
tools | ferramentas |
free | free |
kostenlos | gratuitamente |
kann | pode |
heutzutage | hoje em dia |
zu | com |
aber | mas |
media | mídias |
waren | as |
DE Es gibt einen kostenlosen Plan, der E-Mail beinhaltet, was für KMUs ausreichend ist
PT É um plano gratuito que inclui e-mail, o que é suficiente para ajudar os esforços de e-mail marketing das PMEs
German | Portuguese |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
plan | plano |
beinhaltet | inclui |
ausreichend | suficiente |
ist | é |
einen | um |
DE KMUs, die die führende Marketingplattform auf dem Markt nutzen möchten, um Konversionen voranzutreiben und den Umsatz zu steigern. Sprich noch heute mit einem Marketingfachmann und erhalte eine KOSTENLOSE Demo.
PT Pequenas e médias empresas que desejam aproveitar a plataforma de marketing n.º 1 do mercado para gerar conversões e aumentar as vendas. Converse com um profissional de marketing hoje e obtenha um teste GRÁTIS.
German | Portuguese |
---|---|
möchten | desejam |
konversionen | conversões |
demo | teste |
markt | mercado |
und | e |
erhalte | obtenha |
umsatz | vendas |
steigern | aumentar |
heute | hoje |
den | de |
einem | um |
DE Die Mission von Marketing 360 ist es, KMUs die weltweit führende Marketingplattform zu bieten, indem sie erstklassige digitale Marketing-Software und hochqualifizierte professionelle Marketing-Service... Mehr erfahren
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com... Leia mais
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
service | gerenciamento |
zu | com |
und | e |
führende | líder |
mehr | mais |
DE Finden Sie heraus, welche E-Commerce Trends sich abzeichnen und wie KMUs das Onlinebusiness im kommenden Jahr erfolgreich meistern können.
PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.
German | Portuguese |
---|---|
können | pode |
sie | você |
sich | e |
jahr | uma |
DE rankingCoach 360, die All-in-One Online Marketing App für KMUs, gewinnt den Preis für das beste...
PT rankingCoach 360, o All-in-One Digital Marketing App for SMBs leva para casa o seu primeiro...
German | Portuguese |
---|---|
online | digital |
marketing | marketing |
app | app |
rankingcoach | rankingcoach |
DE Unternehmen, die eine erstklassige Kollaborations- und Kommunikationssoftware für ihre Teams benötigen. KMUs, öffentliche Einrichtungen und Verbände. Von 20 bis 10.000 Personen.
PT Pequenas e médias empresas, instituições públicas e associações que têm entre 30 e 5.000 funcionários
German | Portuguese |
---|---|
öffentliche | públicas |
und | e |
unternehmen | empresas |
einrichtungen | instituições |
German | Portuguese |
---|---|
profitieren | aproveite |
zugang | acesso |
branche | setor |
DE Mehr als 10.000 KMUs arbeiten täglich mit Mailify, aber auch:
PT Mais de 10.000 PME trabalham diariamente com Mailify:
German | Portuguese |
---|---|
arbeiten | trabalham |
täglich | diariamente |
mehr | mais |
mit | com |
DE Systemstatusüberwachung für Startups und KMUs - Crisp Status
PT Monitoramento do status do sistema para Startups e SMBs - Crisp Status
German | Portuguese |
---|---|
startups | startups |
status | status |
überwachung | monitoramento |
crisp | crisp |
und | e |
für | para |
DE Unternehmen, die eine erstklassige Kollaborations- und Kommunikationssoftware für ihre Teams benötigen. KMUs, öffentliche Einrichtungen und Verbände. Von 20 bis 10.000 Personen.
PT Pequenas e médias empresas, instituições públicas e associações que têm entre 30 e 5.000 funcionários
German | Portuguese |
---|---|
öffentliche | públicas |
und | e |
unternehmen | empresas |
einrichtungen | instituições |
DE KMUs, die die führende Marketingplattform auf dem Markt nutzen möchten, um Konversionen voranzutreiben und den Umsatz zu steigern. Sprich noch heute mit einem Marketingfachmann und erhalte eine KOSTENLOSE Demo.
PT Pequenas e médias empresas que desejam aproveitar a plataforma de marketing n.º 1 do mercado para gerar conversões e aumentar as vendas. Converse com um profissional de marketing hoje e obtenha um teste GRÁTIS.
German | Portuguese |
---|---|
möchten | desejam |
konversionen | conversões |
demo | teste |
markt | mercado |
und | e |
erhalte | obtenha |
umsatz | vendas |
steigern | aumentar |
heute | hoje |
den | de |
einem | um |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE KMUs, die die führende Marketingplattform auf dem Markt nutzen möchten, um Konversionen voranzutreiben und den Umsatz zu steigern. Sprich noch heute mit einem Marketingfachmann und erhalte eine KOSTENLOSE Demo.
PT Pequenas e médias empresas que desejam aproveitar a plataforma de marketing n.º 1 do mercado para gerar conversões e aumentar as vendas. Converse com um profissional de marketing hoje e obtenha um teste GRÁTIS.
German | Portuguese |
---|---|
möchten | desejam |
konversionen | conversões |
demo | teste |
markt | mercado |
und | e |
erhalte | obtenha |
umsatz | vendas |
steigern | aumentar |
heute | hoje |
den | de |
einem | um |
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Nove processos de trabalho com a SurveyMonkey para empresas de pequeno e médio porte melhorarem a experiência do cliente
German | Portuguese |
---|---|
kundenerfahrung | experiência do cliente |
workflows | trabalho |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs. Erfahre mehr über SharpSpring from Constant Contact
PT O SharpSpring oferece automação de marketing eficiente e flexível com CRM totalmente integrado e gestão de redes sociais para agências e pequenas e médias empresas. Saiba mais sobre o SharpSpring from Constant Contact
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
flexible | flexível |
integriertem | integrado |
erfahre | saiba |
contact | contact |
leistungsstarke | eficiente |
und | e |
crm | crm |
agenturen | agências |
marketing | marketing |
social | sociais |
vollständig | totalmente |
mehr | mais |
mit | com |
DE noCRM.io ist das perfekte Tool für KMUs mit Vertriebsteams von 1 bis 100 Mitarbeiter, die ein einfaches und effizientes Werkzeug suchen, um ihre Kundengewinnung erfolgreich zu gestalten.
PT A noCRM.io é a solução perfeita para PMEs com equipes de 1 a 100 representantes de vendas em busca de uma ferramenta simples, mas eficaz.
German | Portuguese |
---|---|
perfekte | perfeita |
effizientes | eficaz |
ist | é |
tool | ferramenta |
mitarbeiter | equipes |
werkzeug | uma ferramenta |
und | uma |
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Perguntas e respostas: nossa diretora de RH fala sobre o valor do feedback na tomada de decisões para o futuro
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
DE Jason Lavis unterstützt Energie-KMUs bei ihrem digitalen Marketing
PT Jason Lavis ajuda as PMEs de energia com o seu marketing digital
German | Portuguese |
---|---|
jason | jason |
unterstützt | ajuda |
digitalen | digital |
marketing | marketing |
energie | energia |
ihrem | seu |
bei | de |
DE Diese Tools waren früher zu teuer für KMUs, aber heutzutage kann man mit rankingCoach FREE Social Media Monitoring kostenlos durchführen
PT Estas ferramentas de marketing social costumavam ser muito caras para as SMBs, mas hoje em dia você pode fazer escuta nas mídias sociais gratuitamente com rankingCoach FREE
German | Portuguese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
tools | ferramentas |
free | free |
kostenlos | gratuitamente |
kann | pode |
heutzutage | hoje em dia |
zu | com |
aber | mas |
media | mídias |
waren | as |
DE Es gibt einen kostenlosen Plan, der E-Mail beinhaltet, was für KMUs ausreichend ist
PT É um plano gratuito que inclui e-mail, o que é suficiente para ajudar os esforços de e-mail marketing das PMEs
German | Portuguese |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
plan | plano |
beinhaltet | inclui |
ausreichend | suficiente |
ist | é |
einen | um |
DE KMUs sind heutzutage genauso ein Ziel von E-Mail-Betrug, wie die größeren Unternehmen der Branche.
PT Hoje em dia, as PMEs são tanto um alvo de fraude por correio electrónico, como os maiores actores da indústria.
German | Portuguese |
---|---|
ziel | alvo |
größeren | maiores |
betrug | fraude |
e | electrónico |
heutzutage | hoje em dia |
ein | um |
correio | |
sind | são |
genauso | tanto |
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
PT Como dar apoio aos seus funcionários durante e depois de uma crise global
PT O Freshdesk é um sistema de atendimento ao cliente omnichannel baseado na nuvem para empresas de todos os tamanhos, com soluções que aumentam a produtividade do agente e melhoram a satisfação do cliente. Leia mais sobre o Freshdesk
German | Portuguese |
---|---|
größe | tamanhos |
ist | é |
unternehmen | empresas |
und | e |
zu | com |
mehr | mais |
eine | um |
hin | a |
DE Deshalb haben wir von Salesflare (ja, das ist unser Blog, und wir bieten ein einfaches und automatisiertes CRM für KMUs, die B2B verkaufen) eine coole Funktion entwickelt, die es Ihnen ermöglicht:
PT É por isso que nós, da Salesflare (sim, este é o nosso blog e oferecemos um RCM fácil e automatizado para PMEs que vendem B2B), criamos um recurso interessante que permite que você:
German | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
automatisiertes | automatizado |
verkaufen | vendem |
funktion | recurso |
ermöglicht | permite |
ist | é |
und | e |
wir bieten | oferecemos |
deshalb | que |
einfaches | fácil |
ja | sim |
entwickelt | para |
wir | nós |
unser | nosso |
ein | um |
Showing 50 of 50 translations