Translate "konfigurationsdatei" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "konfigurationsdatei" from German to Portuguese

Translations of konfigurationsdatei

"konfigurationsdatei" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

konfigurationsdatei arquivo de configuração

Translation of German to Portuguese of konfigurationsdatei

German
Portuguese

DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert. Wenn Sie es mit einem Texteditor öffnen, sehen Sie nur Rohdaten.

PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.

German Portuguese
xml xml
gespeichert armazenado
format formato
sehen verá
dateien arquivos
in em
wenn se
und alguns
es lo
nur apenas
sie você
mit com
die texto
von de

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Eine nahtlose Benutzererfahrung führt zu weniger Schwachstellen, weil niemand in Versuchung kommt, Geheimnisse in einer unsicheren Konfigurationsdatei zu speichern.

PT A experiência tranquila leve a menos vulnerabilidades, porque ninguém fica tentado a guardar segredos em um arquivo de configuração desprotegido.

German Portuguese
weniger menos
schwachstellen vulnerabilidades
geheimnisse segredos
konfigurationsdatei arquivo de configuração
niemand ninguém
weil porque
in em
einer um

DE Bitbucket Pipelines ist ein in Bitbucket integrierter CI/CD-Service, der auf Basis einer Konfigurationsdatei in deinem Repository die Automatisierung von Builds, Tests und sogar Deployments deines Codes ermöglicht.

PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.

German Portuguese
bitbucket bitbucket
integrierter integrado
konfigurationsdatei arquivo de configuração
tests teste
codes código
ermöglicht permite
pipelines pipelines
ci ci
ist é
repository repositório
und e
in em
basis base
deines o
service serviço

DE Kunden können ihre IAS-Installation schützen, indem sie Änderungen an der Konfigurationsdatei web.xml vornehmen. Diese Änderung verhindert den direkten Zugriff auf JSPs, auf die nicht direkt zugegriffen werden sollte.

PT Os clientes podem proteger sua instalação do IAS fazendo uma modificação no arquivo de configuração web.xml. Essa modificação proibirá o acesso direto a JSPs que não devem ser diretamente acessíveis.

German Portuguese
kunden clientes
schützen proteger
konfigurationsdatei arquivo de configuração
web web
xml xml
vornehmen fazendo
zugriff acesso
installation instalação
direkt diretamente
können podem
nicht não
werden ser
der de

DE Arbeiten Sie mit einer einfachen Konfigurationsdatei, um Ihre mobile Authentifizierungsanwendung anzupassen. Sie brauchen dazu keine tiefgreifenden technischen Kenntnisse.

PT Edite com facilidade um arquivo de configuração para personalizar seu aplicativo de autenticador móvel sem a necessidade de conhecimento técnico aprofundado.

German Portuguese
arbeiten aplicativo
konfigurationsdatei arquivo de configuração
mobile móvel
brauchen necessidade
technischen técnico
kenntnisse conhecimento
um com
sie o
einfachen um

DE Konfiguration, die sie benützen. Sie können auch einfach Ihre Gammu Konfigurationsdatei mitsenden.

PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.

German Portuguese
konfiguration configuração
konfigurationsdatei arquivo de configuração
sie você
einfach simplesmente
können pode
die de
auch que

DE Wenn Sie die Konfigurationsdatei manuell aktualisieren möchten, können Sie ihn finden

PT Se você deseja atualizar o arquivo de configuração manualmente, você pode encontrá-lo localizado em

German Portuguese
konfigurationsdatei arquivo de configuração
manuell manualmente
aktualisieren atualizar
möchten deseja
wenn se
sie você
können pode
ihn o
die de

DE Wir erstellen jedoch manuell eine neue Konfigurationsdatei in diesem Handbuch und füllen sie nach Bedarf aus

PT No entanto, criaremos manualmente um novo arquivo de configuração neste guia e preenchê-lo conforme necessário

German Portuguese
manuell manualmente
neue novo
konfigurationsdatei arquivo de configuração
handbuch guia
bedarf necessário
und e
in no

DE Wir wissen jetzt, dass die Konfigurationsdatei keinen Absturz verursacht, also starten wir den NginX-Dienst neu und testen Sie die App.

PT Agora sabemos que o arquivo de configuração não causará uma falha, então vamos reiniciar o serviço Nginx e testar o aplicativo.

German Portuguese
konfigurationsdatei arquivo de configuração
testen testar
nginx nginx
app aplicativo
wir wissen sabemos
und e
jetzt agora
neu uma
den de
dienst serviço

DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.

PT Agora você deve ter acesso ao aplicativo em execução na porta definida navegando para o Domínio-TLD. conforme descrito no arquivo de configuração Nginx criado anteriormente.

German Portuguese
surfen navegando
port porta
erstellten criado
nginx nginx
jetzt agora
zugriff acesso
app aplicativo
sie você
in em
der de
wie o
sollten deve

DE Bitbucket Pipelines ist ein in Bitbucket integrierter CI/CD-Service, der auf Basis einer Konfigurationsdatei in deinem Repository die Automatisierung von Builds, Tests und sogar Deployments deines Codes ermöglicht.

PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.

German Portuguese
bitbucket bitbucket
integrierter integrado
konfigurationsdatei arquivo de configuração
tests teste
codes código
ermöglicht permite
pipelines pipelines
ci ci
ist é
repository repositório
und e
in em
basis base
deines o
service serviço

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert. Wenn Sie es mit einem Texteditor öffnen, sehen Sie nur Rohdaten.

PT O arquivo de configuração do springboard é armazenado em um formato Plist binário, em vez do formato XML Plist que alguns arquivos usam. Se você abri-lo com um editor de texto, verá apenas dados brutos.

German Portuguese
xml xml
gespeichert armazenado
format formato
sehen verá
dateien arquivos
in em
wenn se
und alguns
es lo
nur apenas
sie você
mit com
die texto
von de

DE Wenn Sie ein Smartsheet SDK verwenden, müssen Sie die Standard-Konfigurationsdatei so bearbeiten, dass sie auf Smartsheet.eu verweist.

PT Se você usar um Smartsheet SDK, deverá modificar o arquivo de configuração padrão para apontar para Smartsheet.eu.

German Portuguese
sdk sdk
smartsheet smartsheet
standard padrão
verwenden usar
bearbeiten modificar
wenn se
sie você
ein um

DE Eine Konfigurationsdatei erstellen

PT Criar um arquivo de configuração

German Portuguese
konfigurationsdatei arquivo de configuração
erstellen criar
eine um

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

DE Erstellen Sie die Drupal-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie um arquivo de configuração do Drupal com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
drupal drupal
mit com

DE Erstellen Sie eine eigene Cloud-Konfigurationsdatei mit Apache

PT Crie o arquivo de configuração do próprio cluxo com o Apache

German Portuguese
erstellen crie
apache apache
sie o
mit com

DE Um auf die eigene CLOUD GUI zuzugreifen, müssen Sie eine Konfigurationsdatei in Apache erstellen, um Ihrem Webserver mitzuteilen, wo Sie auf den gewünschten Ordner und den erforderlichen Ordner und Dateien zugreifen können.

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

German Portuguese
gui gui
konfigurationsdatei arquivo de configuração
apache apache
webserver servidor
ordner pasta
und e
wo onde
dateien arquivos
sie você
zugreifen acessar
eine um
erstellen criar
in no
den de

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue OpenVPN-Konfigurationsdatei innerhalb des / etc / openVPN / Client / -verzeichnis- / Dateipfad

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

German Portuguese
erstellen crie
neue novo
etc etc
client cliente
openvpn openvpn
schritt passo
verzeichnis diretório
eine um
des do
sie o

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

German Portuguese
schritt etapa
erforderlich necessário
client cliente
server servidor
openvpn openvpn
ist é
system sistema
um para
verbindung de

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

German Portuguese
conf conf
datei arquivo
apache apache
schritt passo
nun agora
neue novo
befehl comando
sollte deve
website site
wordpress wordpress
folgenden seguinte
öffnen abrir
in em
einen um
erstellen crie
der de
mit com

Showing 50 of 50 translations