Translate "kommt" to Portuguese

DE Ein Vorgeschmack darauf, was kommt, wenn das Stadtauto 2025 auf den Markt kommt.

• Vorgeschmack darauf
• kommt

DE Auch dies kommt nur zum Spotlight Cam Battery und Sie benötigen wieder einen Ring Protect-Plan. Das Update kommt in den nächsten Monaten.

• Spotlight Cam Battery
• Protect-Plan
• nächsten

DE Hat jemand gesagt... MEHR? Eine weitere neue Waffe kommt und ihr werdet sie vielleicht erkennen... könnt ihr erraten, was es ist? Kommt in der nächsten Staffel von #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

• jemand
• Waffe kommt
• könnt ihr erraten

DE Sie haben es erraten... und es kommt! Neue Multiplayer-Karte, Shipment ist unterwegs und kommt als Teil der zweiten Staffel zu #CODMobile! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

• kommt
• Multiplayer-Karte
• Shipment ist unterwegs
• kommt als Teil

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

• Bauernhof-Alltag eingebunden
• lernen
• richtiger Bauernhof funktioniert
• woher die Milch
• Kälbchen zur Welt

DE Unsere leistungsstarke Policy Engine ermöglicht es Ihnen, Traffic von Unternehmensgeräten zu inspizieren, zu sichern und zu protokollieren, ohne dass es zu Leistungseinbußen kommt.

• leistungsstarke Policy Engine
• Ihnen
• Traffic von Unternehmensgeräten
• inspizieren
• sichern
• protokollieren
• Leistungseinbußen

DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind

• nahmen sich Matthew
• Woher kommt E-Mail-Spam
• jeder Websitebesitzer verfolgen
• Spammer an E-Mail-Adressen

DE Confluence 1.0 kommt auf den Markt.

DE Um erfolgreich zu sein, braucht es mehr als nur Tools. Es kommt auf die richtige Mischung aus Menschen, Spielen und Methoden an. Gut, dass wir das alles für dich genau dokumentiert haben.

• Tools
• Mischung aus Menschen
• Spielen
• Gut
• alles für dich
• dokumentiert

DE Stellen Sie sicher, dass die richtige Nachricht auch an die richtige Person kommt. Teilen Sie Ihr Publikum in Segmente ein auf Basis von praktisch jeden beliebigen Faktor.

• Stellen Sie sicher
• richtige Person kommt
• Teilen Sie Ihr
• praktisch jeden beliebigen

DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.

• Unternehmen mit Mitarbeitern
• Niederlassungen in Ländern
• jeden Einzelnen kommt

DE Auf globales Denken und technische Kompetenz kommt es an. Wir machen unsere Teams durch Coaching, Training und Bootcamps fit.

• globales Denken
• technische Kompetenz kommt
• machen unsere Teams
• Coaching
• Training
• Bootcamps

DE Was Sie brauchen, ist ein Plan. Und hier kommt dieser Leitfaden ins Spiel.

• brauchen
• Plan
• kommt dieser Leitfaden

DE Ein voll verwaltetes VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung. Mit anderen Worten, wenn Sie eine Anfrage stellen, werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um das Problem zu lösen.

• voll verwaltetes VPS
• Unterstützung
• anderen Worten
• Anfrage stellen
• alles in unserer
• stehende tun

DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.

• Hostwinds Verwaltete Fenster
• Unterstützung durch unser
• irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung
• alles tun

DE Google Chrome Kommt mit jedem Fenster installiert VPS

• Google Chrome Kommt
• jedem Fenster installiert

DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt

• Option
• empfehlen
• da es oft
• lange dauert
• mehrere Stunden
• Antwort kommt

DE Ein günstiges, aber gutes VPN-Angebot kommt von Surfshark

• günstiges
• gutes VPN-Angebot kommt
• Surfshark

DE Hanmer Springs ist der perfekte Ort zum Ausruhen und Erholen. Im interessanten Außenbereich der Anlage kommt sicher nie Langeweile auf.

• Erholen
• kommt sicher nie

DE Wer den Nervenkitzel sucht, kommt bei den vielen kindgerechten Aktivitäten nicht zu kurz

• Wer den Nervenkitzel
• kurz

DE Alle Spezialisten müssen als Teil des NZSP-Programms 10 Module erfolgreich absolvieren. Hinzu kommt:

• NZSP-Programms Module erfolgreich
• Hinzu

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

• Pfad wird verwendet
• Ort einer Ressource
• bestimmen
• Normalerweise bezeichnet dies
• URL
• Root-Domain

DE Der Unternehmenstransformation kommt eine kritische – und ambitionierte – Priorität zu

• ambitionierte

DE Aber was ist, wenn Sie kein lokales iTunes-Backup zur Verfügung haben und keine Backups angezeigt werden? Hier kommt iCloud ins Spiel ...

• kein lokales iTunes-Backup
• kommt iCloud ins

DE Hier kommt der iPhone Backup Extractor ins Spiel: Wir zeigen Ihnen, wie Sie alle Ihre Daten, die in Ihrem iCloud-Backup gespeichert sind, direkt auf Ihrem Computer speichern können

• kommt der iPhone
• Extractor ins Spiel
• zeigen Ihnen
• Ihrem iCloud-Backup gespeichert
• direkt auf Ihrem

DE Von unserer robusten API bis hin zum brandneuen Mobile SDK kannst du wählen, welches Tool für dich in Frage kommt, um deine Zielgruppendaten zusammenzuführen und ein vollständiges Bild des Nutzerverhaltens zu erhalten.

• unserer robusten API
• hin zum brandneuen
• Frage kommt
• deine Zielgruppendaten zusammenzuführen

DE Als Mailchimp-Partner hast du Kontakt zu zahlreichen Profis aus der ganzen Welt, sodass du dich über Fragen, Probleme und Kompetenzen austauschen kannst. Hinzu kommt die direkte Unterstützung durch das Mailchimp-Team.

• ganzen Welt
• sodass du dich
• Fragen
• Probleme
• Kompetenzen austauschen kannst

DE Auch wenn einige Podcasts in Form von Videos veröffentlicht werden, kommt bei Podcasting in erster Linie ein Audio-Format zum Einsatz

• kommt bei Podcasting
• Einsatz

DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.

• Dies liegt daran
• Wechselkursschwankungen kommt
• Währungen als US-Dollar
• Eingang der Zahlung

DE Die Wissenschaft nennt diesen Vorgang neurale Koppelung, aber im Unternehmenskontext kommt dies einem gegenseitigen Verständnis gleich.

• Wissenschaft nennt diesen
• neurale Koppelung
• Unternehmenskontext kommt dies
• gegenseitigen Verständnis

DE Das Intranet der Firma ... wirklich glücklich sind die wenigsten damit. Die Homepage wirkt langweilig, die Inhalte veraltet und die Suchfunktionen ... funktionieren nicht. So wenig wie der Zugriff über Mobilgeräte. Kommt Ihnen das bekannt vor?

• Intranet der Firma
• wenigsten damit
• Homepage wirkt langweilig
• Inhalte veraltet
• Suchfunktionen
• Mobilgeräte

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE Und genau hier kommt der SOA-Ansatz ins Spiel, bei dem Apps in diskrete, wiederverwendbare Services strukturiert werden, die über einen ESB (Enterprise Service Bus) kommunizieren

• genau hier kommt
• SOA-Ansatz ins Spiel
• Apps in diskrete
• wiederverwendbare Services strukturiert
• ESB
• Enterprise Service Bus
• kommunizieren

DE Daher kommt den CIOs für die Transformationsinitiativen eine Schlüsselrolle zu – und zwar unabhängig von der Größe oder Branche des Unternehmens.

• Transformationsinitiativen eine Schlüsselrolle
• Größe

DE Und hier kommt Red Hat ins Spiel

• kommt Red Hat
• Spiel

DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.

• Jemand
• Homepage kommt
• kennt sich wahrscheinlich
• jemand
• Ihrer Blog-Beiträge gelangt
• Bots müssen entsprechend

DE Ein großartiges Beispiel für die Verwendung von Emojis kommt von Sheetz, einem Lebensmittelgeschäft, das sich darauf konzentriert, seinen Kunden den bestmöglichen Service und die bestmöglichen Produkte zu bieten.

• Verwendung von Emojis
• Sheetz
• Lebensmittelgeschäft
• darauf konzentriert

DE Affinity Publisher kommt – mit einem exklusiven Angebot für den Early Access und 20 % Rabatt bei Vorbestellungen (ab sofort verfügbar).

• Affinity Publisher kommt
• Early Access
• Rabatt bei Vorbestellungen
• sofort verfügbar

DE ONLYOFFICE kann vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereitgestellt werden, sodass Ihre Dokumente stets innerhalb Ihrer Infrastruktur verbleiben: es kommt zu keinem Austausch mit anderen öffentlichen Clouds.

• private
• hybride Cloud-Lösung bereitgestellt
• sodass Ihre Dokumente
• innerhalb Ihrer Infrastruktur
• kommt zu keinem
• anderen öffentlichen

DE Dadurch kommt es nicht so schnell zu Verwirrungen, wenn ein Beitrag bearbeitet wird, nachdem bereits eine Unterhaltung daraus entstanden ist

• schnell zu Verwirrungen

DE Seitdem ist Neuseeland die Heimat des Bungee-Jumpings. Es kommt fast schon einem Ritual gleich, die eigene Angst zu überwinden und den tollkühnen Sprung in die Tiefe zu wagen.

• Seitdem ist Neuseeland
• Heimat des Bungee-Jumpings
• kommt fast schon
• Ritual gleich

DE Es kommt sehr häufig vor, dass in einem Moment die Sonne scheint, und es keine Stunde später stark regnet und stürmt – das neuseeländische Wetter ist bekannt für seine Wechselhaftigkeit.

• kommt sehr häufig
• Moment die Sonne
• Stunde später stark
• stürmt
• seine

DE Google Websearch kommt mit der Verwendung von Subdomains oder Unterverzeichnissen gut zurecht

• Google Websearch kommt
• Verwendung von Subdomains
• Unterverzeichnissen gut zurecht

DE Er kommt ursprünglich aus Schweden und lebt nun mit seiner Frau und ihren zwei Kindern an der Küste von Maine

• Er kommt ursprünglich
• Schweden
• Frau
• ihren zwei Kindern
• Küste von Maine

DE Eine nahtlose Benutzererfahrung führt zu weniger Schwachstellen, weil niemand in Versuchung kommt, Geheimnisse in einer unsicheren Konfigurationsdatei zu speichern.

• nahtlose Benutzererfahrung führt
• weniger Schwachstellen
• kommt

DE CrowdStrike bietet Kunden von Falcon Complete? eine Garantie an, die bis zu 1 Mio. Dollar für Maßnahmen gegen Datendiebstähle abdeckt, falls es in der von CrowdStrike Falcon Complete geschützten Umgebung zu einem Sicherheitsvorfall kommt.

• CrowdStrike bietet Kunden
• Falcon Complete
• Mio
• Dollar für Maßnahmen
• Datendiebstähle abdeckt
• CrowdStrike Falcon Complete

DE Hinzu kommt, dass DevOps-Teams hochperformante Datenverarbeitungs-Workloads vor Ort und an der Edge ausführen möchten, ohne auf ihre gewohnten Cloud-nativen Funktionen verzichten zu müssen.

• Hinzu kommt
• DevOps-Teams hochperformante Datenverarbeitungs-Workloads
• Ort
• Edge ausführen möchten
• gewohnten Cloud-nativen Funktionen

DE Hinzu kommt, dass DevOps-Teams hochperformante Datenverarbeitungs-Workloads an verschiedenen Standorten wie POS-Installationen und Self-Service-Terminals ausführen möchten, ohne auf ihre gewohnten Cloud-nativen Funktionen verzichten zu müssen.

• Hinzu kommt
• DevOps-Teams hochperformante Datenverarbeitungs-Workloads
• Self-Service-Terminals ausführen möchten
• gewohnten Cloud-nativen Funktionen

DE Hinzu kommt, dass die Entscheidungsträger angesichts einer globalen Pandemie mit immer knapperen Budgets und einem generellen wirtschaftlichen Abschwung konfrontiert werden.

• Hinzu kommt
• Pandemie mit immer
• Budgets
• generellen wirtschaftlichen Abschwung

DE Das kommt drauf an. Es gibt günstige SSL-Zertifikate für nur